A Report on the Salmonella Cultures Isolated in Korea(1973)

1973년(年) 한국(韓國)에서 분리(分離)된 쌀모넬라균(菌)에 관(關)한 보고(報告)

The authors identified 426 cultures of the Genus Salmonella among 1644 suspectable cultures of enteric pathogens submitted, to be bacteriologically confirmed, by the eleven hygiene laboratories of cities and provincial level and some hospital laboratories in 1973. According to the results obtained from the physical and biochemical tests, and the antigenic structural analyses, eleven cultures of Salmonella paratyphi B, nineteen cultures of Salmonella typhimurium, one each culture of Salmonella potsdam and Salmonella newport, sixteen cultures of Salmonella enteritidis and three hundred thirty-four cultures of Salmonella typhi were confirmed. The drugs of choice for treating Salmonella infections were found to be chloramphenicol, ampicillin and gentamycin in Korea, although there were a few cultures appearing in a couple of previous years which showed resistant patterns by the In Vitro tests.

저자(著者)들은 1957년(年)부터 계속적(繼續的)으로 한국(韓國)에서 분리검출(分離檢出)되는 쌀모넬라균속(菌屬)에 대(對)한 미생물학적성상(徵生物學的性狀)을 검토(檢討)하고 혈청형적(血淸型的) 분류(分類) 결과(結果)를 관찰보고(觀察報告)하고 있다. 1973년도(年度)에는 전국(全國) 11개시도위생시험소(개市道衛生試驗所)와 각급(各級) 종합병원(綜合病院)에서 1,644주(株)의 유사장내병원성세균(類似賜內病原性細菌)을 수집(蒐集)하여 통상적(通常的)인 미생물학적시험방법(徵生物學的試驗方法)과 항원분석(抗原分析)을 수행(遂行)한 결과(結果) 426주(株)의 전형적(典型的)인 쌀모넬라균속(菌屬)을 동정(同定)하였다. 기중(其中) 11주(株)가 S. paratyphi A였으며 B군(群)에 속(屬)하였던 63주중(株中) 44주(株)는 S. paratyphi B였으며 19주(株)는 S. typhimurium이었다. C군(群) 2주중(株中) 1주(株)는 S. newport이었고 또 1주(株)는 S. potsdam이었던 바 S. paratyphi C는 1주(株)도 없었다. Drns(群) 350주중(株中) S. enteritidis 16주(株)를 제외(除外)한 나머지는 모두 S. typhi로서 역시(亦是) 우리나라에서는 아직도 장(腸)티프스균(菌)이 다수(多數)를 차지하였다. 이들 쌀모델라균속(菌屬)이 나타낸 생화학적성상(生化學的性狀)은 성서(成書)에 정리(整理)된 바와 다름 없었으며 다른 나라에서 검토(檢討)된 내용(內容)과도 부합(符合)되었다. disc방법(方法)으로 각종(各種) 항균제(抗菌劑)에 대(對)한 감수성시험성적(感受性試驗成績)에서 얻어진 결과(結果)로는 8주(株)가 chloramphenicol에 대(對)한 내성(耐性)을 보였고. 1주(株)가 gentamycin에 대(對)하여 내성(耐性)을 나타냈으며 34주(株)가 ampicillin에 대(對)하여 내성(耐性)을 나타내기는 하였으나 아직도 우리나라에서는 이들 세가지 항생제(抗生劑)가 다른나라에서와 마찬가지로 치료용(治療用)으로 권장(勸奬)될 수 있을 것으로 관찰(觀察)되었다.