PROPAGATION OF GRASS CARP AND SILVIR CARP, 1971

초어 및 백련의 종묘 생산에 관한 연구, 1971

In 1971, about 150,000 fingerlings of grass and silver carps were produced and distributed from the Fishculture Laboratory of Pusan fisheries College. The adults Were those transplanted from Japan in 1963. Findings during the process of this production are summarized as following : 1. Brood fish must be handled with a great care during the catching, hormone injection and maturity inspection so as the fish are not injured, otherwise, the eggs would not mature perfectly. Scale fall also affects significantly. 2. The amount of pituitary to be injected is preferable to be 2 to 3 times or more in donor's body weight to obtain good results. 3. The eggs should be spawned or stripped and inseminated as soon as mature. If the spawning is delayed the eggs become overmature and the hatching rate decreases significantly. 4. The water once used for the incubation of eggs should not be reused. The eggs under hatching process were melted away when water once used for incubation was reused. 5. A great care must be paid to keep water in quality when the net cage culture system is employed for raising fry or early fingerlings of Chinese carps. The best method to keep water in quality is to supply water in the cage continuously through a pipe or hose. 6. Heavy outbreaks of Spirogyra occured when clear well water was supplied into the cage, and a great number of fry or fingerlings were trapped or entangled resulting in a significant decrease of fish under rearing. It was prevented when moderately bloom-ed pond water was supplied into the cage. 7. Silver carp fry are usually captured and transported in the cool season because they can not be handled in the warm season owing to a high mortality, but cage cultured small size fingerlings ranging from 1.5 to 2 cm in total length are easily handled and transported even in the hot summer season, thus it enables the fish farmers to start growing them one season earlier.

1963년에 일본으로부터 도입한 치어 (금, 1963; 등삼, 1963)로부터 자란 초어와 백련을 이용하여, 1970년도에 이어 1971년도에 인공 채란 부화에 의한 종묘 생산을 시도하여 $2\~3cm$되는 종묘 약 15만 마리를 생산하였으며, 종묘 생산 과정에 있어서 문제된 점을 요약하면 다음과 같다. 1. 채란 부화에 사용하는 친어는 사전 관리의 충실, 외관상 충실한 친어를 선택하여 hormone을 주사할 것 등은 물론이고, 주사 또는 채란시 상처가 나지 않도록 하여 알이 성숙 배란할 때까지 친어의 몸이 쇠약하지 않아야 성숙 배란이 가능하다고 인정되었다. 그리고, 사용하는 뇌하수체의 양은 피주사어의 $2\~3$배 체중량의 어체로부터 뽑은 정도로 조금 많이 사용하는 것이 좋았다. 2. 성숙한 알은 성숙치 완료한 후 지체 없이 배란 수정시켜야 한다. 만약 배란 수정이 늦어지면 알의 부화운치 심하게 낮아진다고 인정된다. 3. 한번 부화시킨 물을 갈지 않고 즉시 계속하여 새로운 알을 수용, 부화를 시키니 부화전에 알이 모두 용해하는 현상이 일어났다. 4. 가두리에서 치어 사육을 하면, 생산된 종묘의 포획과 분양에 대단히 편리하지만, 가두리 속의 수질 관리를 철저히 해야 한다. 특히, 용수는 호오스 또는 파이프를 통하여 가두리 속으로 계속 주입시켜야 한다. 5. 자어 또는 치어 사육용 가두리 속에 Spirogyra 사상 조류가 발생하기 시작하면 그 피해가 심하다. 이 때는 광선을 차단하고, 플랑크톤 조류가 적당히 발생한 못의 물을 주입함으로써 그 피해를 막을 수 있었다. 맑은 샘물을 주입하니 사상 조류의 발생이 대단히 심하였다. 6. 백련 종묘는 수온이 높은 여름철에는 포획 운반을 하면 대부분 죽는데, 가두리에서 육성시킨 $1.5\~2cm$ 정도 소형 종묘는 여름철에도 포획 운반이 가능하므로 가을 운반을 위한 성장 억제를 할 필요가 없어진다.