Studies on the components in pycnial drops of Gymnosporangium haraeanum Sydow

배나무 적성병균의 병자적 성분에 관하여

By way of paper chromatography, free sugars in pycnial drops of Gymnosporangium haraeanum Sydow were investigated in regard of their biochemical interrelation with free sugars of Chinese juniper and pear leaf. The free sugar in pycnial drops of Gynnosporangium haraeanum Sydow were identified to only Fructose spot. Free sugars in Chinese juniper leaf were identified to Glucose. Galactose and two unknown spots. Free sugars of another sample in pear leaf were identified to spots of Glucose, Furctose and Galactose. The Arbutin from pear leaf was crystalized and its structure was identified to Glucose and Hydroquinone. The acetone powder of Emulsin was incubated for 1 hour at $40^{\circ}C$ with 0.05 M Arbutin substrate in test tube and purified by general method with the purpose of analysis of its. metabolic products. And the paper chromatographic analysis showed it to be Glucose spot. From the above results, this Fructose in pycinal drops of Gymnosporangium haraeanum Sydow is presumed to be the exchangeable from free sugars in pear leaf or to be the hydrolyzed of $\beta-glycoside$ (Arbutin)-the metabolic isomerization of Glucose into Fructose by pycnia isomerase.

배나무 적성병균의 병자각세대에 분필하는 병자적 성분중 free sugar를 중심으로 기생엽중의 free sugar와의 상관관계를 생화학적으로 연구 고찰하여 아래와 같은 결과를 얻었다. 1. 병자각세대에 분필하는 병자적 성분중 free sugar를 paper chrmarography로 분석한 결과 fructose만이 확인되었다. 2. 기주 향나무 엽중의 free sugar는 galactose와 glucose 및 미지물질 2종임을 확인하였다. 3. 기주 배나무엽중의 free sugar로는 glucose, fructose 및 galactose를 확인하였다. 4. 배나무엽중의 arbutin-을 결정화하고 그 구조를 일반적인 방법과 paper chromatography로 분석하여 glucose와 hydroquinone의 결합체임을 확인하였다. 5. 0.05M arbutin 용액에 Emulsin을 조제하여 배양한 결과 분해 생성물로서 glucose를 확인하였고 이들 Emulsin은 모두 $\beta-glycosidase$를 함유하고 있음이 확정되었다. 이상 결과에서 보는 바와같이 병자적중의 fructose는 배나무 엽중에 있는 free sugar 및 glycoside인 arbutin이 Emulsin에 의하여 분해되어 glucose로 변화된 다음 균체내의 isomerase에 의하여 isomerization된 것이라 추측된다.