• Title/Summary/Keyword: written Japanese

Search Result 195, Processing Time 0.024 seconds

The Study of Keumcheonchang in ChungJu (충주 금천창 연구)

  • Cho, Gil Hwan
    • Korean Journal of Heritage: History & Science
    • /
    • v.41 no.1
    • /
    • pp.35-55
    • /
    • 2008
  • This paper is written to results of excavated ChungJu ChangDong site located in ChungJu and the article Keumcheonchang in Joseonwangjosilrok. The structure rerics of compositing cornerstone-distance 420cm has been showing to Keumcheonchang of legend in region people. The solution to problems is that the enforcement of the river-shipping service linking Han River and NakDong River. King Taejong commanded the new tax-warehouse of 200 Kan to built at Keumcheon in ChungJu and named Keumcheonchang for the receipt of innner region and KyengSang Province. King Sejo established the foundation of the government owned tax-grain transportation systerm for the strong centralization by the sovereign right. This logistic system is gone the middle and the latter of Joseon Dynasty. Joseon Dynasty is absolutely dependent the national finance for government operation on the tax-grain from HaSamDo(ChungCheong JeonLa KyengSang) region. JoUn(tax-grain transportation by shipping) is the best logistic system in Korea surrounding sea. Joseon Dynasty has refomed the logistics base on GoRyeo's system that the Tax-grain transportation system by shipping. There is the tax-warehouses reducing from 13 numbers to 9 numbers and making up for the weak points in the matter of the Japanese Pirate and the ship wreck in transporting in the sea. The ship wreck in the sea specially make the matters of the reducing tax and political issues. We know that Keumcheonchang is operated ChuaSuCham(the government agency for taxgrain transportation by shipping at a warehouse) from King Taejong 11(1,411)year to King Sejo 11 (1,465)year. There is the result of enforcement the river-shipping service system for social stabilization and forward their new ideal in the first half Joseon Dynasty.

Soon Chul Jung's Melody Development Technique from the Viewpoint of Motive Unit Analysis (모티브(Motive) 단위 분석 관점으로 바라본 정순철 동요의 선율 전개기법)

  • Son, Mi-Jin;Chung, Jae-Youn
    • Journal of Korea Entertainment Industry Association
    • /
    • v.15 no.2
    • /
    • pp.35-46
    • /
    • 2021
  • The purpose of this research is to analyze Soon Chul Jung's children's songs, who is one of the four great children's songwriters in Korea along with Geuk Young Yoon, Nan Pa Hong and Tae Jun Park. Soon Chul Jung has contributed by actively participate into children's movement at Japanese colonial period through writing self-composed children's songs. Since children's songs are made for the age group without the sense of sound, children's songs necessitate 'easy to sing-along' melody writing process. Like so, when writing the melody that are easy to be sang along, utilization of development technique using a unit called motive can be the potent way. This method has an advantage of being sang more with ease if actively implemented, and can be done by utilizing the smallest unit of the melody called motive, especially by lightly transform and repeat the unit, consequently structuring the song altogether. To investigate and analyze this motive-based development technique of Soon Chul Jung's songs, 38 out of 40 written songs considered eligible for the research were confirmed and chosen from 'Soon Chul Jung's bibliography and choreography' and each songs were analyzed based on 17 different development techniques which were standardized in the textbook 'Melody in Songwriting' adopted as a textbook of the Berklee college of Music, and also compared these song-writing pipelines with other great songwriters' representatives mentioned above. As a result, it was almost linear that the song's pitch variation in combination with thinning or extension were used frequently and repeatedly, otherwise implicating melody duplication for more than 2 bars and motive repetition were not in his favor, while these methods were often used when writing children's songs. This finding could be viewed as a character of his songwriting.

A Study on the Wooden Seated Vairocana Tri-kaya Buddha Images in the Daeungjeon Hall of Hwaeomsa Temple (화엄사 대웅전 목조비로자나삼신 불좌상에 대한 고찰)

  • Choe, Songeun
    • MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
    • /
    • v.100
    • /
    • pp.140-170
    • /
    • 2021
  • This paper investigates the Wooden Seated Tri-kaya Buddha Images(三身佛像) of Vairocana, Rushana, and Sakyamuni enshrined in Daeungjeon Hall of Hwaeomsa temple(華嚴寺) in Gurae, South Cheolla Province. They were produced in 1634 CE and placed in 1635 CE, about forty years after original images made in the Goryeo period were destroyed by the Japanese army during the war. The reconstruction of Hwaeomsa was conducted by Gakseong, one of the leading monks of Joseon Dynasty in the 17th century, who also conducted the reconstructions of many Buddhist temples after the war. In 2015, a prayer text (dated 1635) concerning the production of Hwaeomsa Tri-kaya Buddha images was found in the repository within Sakyamuni Buddha. It lists the names of participants, including royal family members (i.e., prince Yi Guang, the eighth son of King Seon-jo), and their relatives (i.e., Sin Ik-seong, son-in-law of King Seonjo), court ladies, monk-sculptors, and large numbers of monks and laymen Buddhists. A prayer text (dated 1634) listing the names of monk-sculptors written on the wooden panel inside the pedestal of Rushana Buddha was also found. A recent investigation into the repository within Rushana Buddha in 2020 CE has revealed a prayer text listing participants producing these images, similar to the former one from Sakyamuni Buddha, together with sacred relics of hoo-ryeong-tong copper bottle and a large quantity of Sutra books. These new materials opened a way to understand Hwaeomsa Trikaya images, including who made them and when they were made. The two above-mentioned prayer texts from the repository of Sakyamuni and Rushana Buddha statues, and the wooden panel inside the pedestal of Rushan Buddha tell us that eighteen monk-sculptors, including Eungwon, Cheongheon and Ingyun, who were well-known monk artisans of the 17th century, took part in the construction of these images. As a matter of fact, Cheongheon belonged to a different workshop from Eungwon and Ingyun, who were most likely teacher and disciple or senior and junior colleagues, which means that the production of Hwaeomsa Tri-kaya Buddha images was a collaboration between sculptors from two workshops. Eungwon and Ingyun seem to have belonged to the same community studying under the great Buddhist priest Seonsu, the teacher of Monk Gakseong who was in charge of the reconstruction of Haweonsa temple. Hwaeomsa Tri-kaya Buddha images show a big head, a squarish face with plump cheeks, narrow and drooping shoulders, and a short waist, which depict significant differences in body proportion to those of other Buddha statues of the first half of 17th century, which typically have wide shoulders and long waists. The body proportion shown in the Hwaeomsa images could be linked with images of late Goryeo and early Joseon period. Rushana Buddha, raising his two arms in a preaching hand gesture and wearing a crown and bracelets, shows unique iconography of the Bodhisattva form. This iconography of Rushana Buddha had appeared in a few Sutra paintings of Northern Song and Late Goryeo period of 13th and 14th century. BodhaSri-mudra of Vairocana Buddha, unlike the general type of BodhaSri-mudra that shows the right hand holding the left index finger, places his right hand upon the left hand in a fist. It is similar to that of Vairocana images of Northern and Southern Song, whose left hand is placed on the top of right hand in a fist. This type of mudra was most likely introduced during the Goryeo period. The dried lacquer Seated Vairocana image of Bulheosa Temple in Naju is datable to late Goryeo period, and exhibits similar forms of the mudra. Hwaeomsa Tri-kaya Buddha images also show new iconographic aspects, as well as traditional stylistic and iconographic features. The earth-touching (bhumisparsa) mudra of Sakymuni Buddha, putting his left thumb close to the middle finger, as if to make a preaching mudra, can be regarded as a new aspect that was influenced by the Sutra illustrations of the Ming dynasty, which were imported by the royal court of Joseon dynasty and most likely had an impact on Joseon Buddhist art from the 15th and 16th centuries. Stylistic and iconographical features of Hwaeomsa Tri-kaya Buddha images indicate that the traditional aspects of Goryeo period and new iconography of Joseon period are rendered together, side by side, in these sculptures. The coexistence of old and new aspects in one set of images could indicate that monk sculptors tried to find a new way to produce Hwaeomsa images based on the old traditional style of Goryeo period when the original Tri-kaya Buddha images were made, although some new iconography popular in Joseon period was also employed in the images. It is also probable that monk sculptors of Hwaeomsa Tri-kaya Buddha images intended to reconstruct these images following the original images of Goryeo period, which was recollected by surviving monks at Hwaeomsa, who had witnessed the original Tri-kaya Buddha images.

The cinematic interpretation of pansori and its transformation process (판소리의 영화적 해석과 변모의 과정)

  • Song, So-ra
    • (The) Research of the performance art and culture
    • /
    • no.43
    • /
    • pp.47-78
    • /
    • 2021
  • This study was written to examine the acceptance of pansori in movies based on pansori, and to explore changes in modern society's perception and expectations of pansori. A pansori is getting the love of the upper and lower castes in the late Joseon period, but loses the status at the time of the Japanese colonial rule and Korean War. In response, the country designated pansori as an important intangible cultural asset in 1964 to protect the disappearance of pansori. Until the 1980s, however, pansori did not gain popularity by itself. After the 2000s, Pansori tried to breathe in with the contemporary public due to the socio-cultural demand to globalize our culture. And now Pansori is one of the most popular cultures in the world today, as the pop band Feel the Rhythm of KOREA shows. The changing public perception of pansori and its status in modern society can also be seen in the mass media called movies. This study explored the process of this change with six films based on pansori, from "Seopyeonje" directed by Lim Kwon-taek in 1993 to the film "The Singer" in 2020. First, the films "Seopyeonje" and "Hwimori" were produced in the 1990s. Both of these films show the reality of pansori, which has fallen out of public interest due to the crisis of transmission in the early and mid-20th century. And in the midst of that, he captured the scene of a singer struggling fiercely for the artistic completion of Pansori itself. Next, look at the film "Lineage of the Voice" in 2008 and "DURESORI: The Voice of East" in 2012. These two films depict the growth of children who perform art, featuring contemporary children who play pansori and Korean traditional music. Pansori in these films is no longer an old piece of music, nor is it a sublime art that is completed in harsh training. It is only naturally treated as one of the contemporary arts. Finally, "The Sound of a Flower" in 2015 and "The Singer" in 2020. The two films constructed a story from Pansori's history based on the time background of the film during the late Joseon Dynasty, when Pansori was loved the most by the people. This reflects the atmosphere of the times when traditions are used as the subject of cultural content, and shows the changed public perception of pansori and the status of pansori.

A Study on the Forest Land System in the YI Dynasty (이조시대(李朝時代)의 임지제도(林地制度)에 관(關)한 연구(硏究))

  • Lee, Mahn Woo
    • Journal of Korean Society of Forest Science
    • /
    • v.22 no.1
    • /
    • pp.19-48
    • /
    • 1974
  • Land was originally communized by a community in the primitive society of Korea, and in the age of the ancient society SAM KUK-SILLA, KOKURYOE and PAEK JE-it was distributed under the principle of land-nationalization. But by the occupation of the lands which were permitted to transmit from generation to generation as Royal Grant Lands and newly cleared lands, the private occupation had already begun to be formed. Thus the private ownership of land originated by chiefs of the tribes had a trend to be gradually pervaded to the communal members. After the, SILLA Kingdom unified SAM KUK in 668 A.D., JEONG JEON System and KWAN RYO JEON System, which were the distribution systems of farmlands originated from the TANG Dynasty in China, were enforced to established the basis of an absolute monarchy. Even in this age the forest area was jointly controlled and commonly used by village communities because of the abundance of area and stocked volume, and the private ownership of the forest land was prohibited by law under the influence of the TANG Dynasty system. Toward the end of the SILLA Dynasty, however, as its centralism become weak, the tendency of the private occupancy of farmland by influential persons was expanded, and at the same time the occupancy of the forest land by the aristocrats and Buddhist temples began to come out. In the ensuing KORYO Dynasty (519 to 1391 A.D.) JEON SI KWA System under the principle of land-nationalization was strengthened and the privilege of tax collection was transferred to the bureaucrats and the aristocrats as a means of material compensation for them. Taking this opportunity the influential persons began to expand their lands for the tax collection on a large scale. Therefore, about in the middle of 11th century the farmlands and the forest lands were annexed not only around the vicinity of the capital but also in the border area by influential persons. Toward the end of the KORYO Dynasty the royal families, the bureaucrats and the local lords all possessed manors and occupied the forest lands on a large scale as a part of their farmlands. In the KORYO Dynasty, where national economic foundation was based upon the lands, the disorder of the land system threatened the fall of the Dynasty and so the land reform carried out by General YI SEONG-GYE had led to the creation of ensuing YI Dynasty. All systems of the YI Dynasty were substantially adopted from those of the KORYO Dynasty and thereby KWA JEON System was enforced under the principle of land-nationalization, while the occupancy or the forest land was strictly prohibited, except the national or royal uses, by the forbidden item in KYEONG JE YUK JEON SOK JEON, one of codes provided by the successive kings in the YI Dynasty. Thus the basis of the forest land system through the YI Dynasty had been established, while the private forest area possessed by influential persons since the previous KORYO Dynasty was preserved continuously under the influence of their authorities. Therefore, this principle of the prohibition was nothing but a legal fiction for the security of sovereign powers. Consequently the private occupancy of the forest area was gradually enlarged and finally toward the end of YI Dynasty the privately possessed forest lands were to be officially authorized. The forest administration systems in the YI Dynasty are summarized as follows: a) KEUM SAN and BONG SAN. Under the principle of land-nationalization by a powerful centralism KWA JEON System was established at the beginning of the YI Dynasty and its government expropriated all the forests and prohibited strictly the private occupation. In order to maintain the dignity of the royal capital, the forests surounding capital areas were instituted as KEUM SAN (the reserved forests) and the well-stocked natural forest lands were chosen throughout the nation by the government as BONG SAN(national forests for timber production), where the government nominated SAN JIK(forest rangers) and gave them duties to protect and afforest the forests. This forest reservation system exacted statute labors from the people of mountainious districts and yet their commons of the forest were restricted rigidly. This consequently aroused their strong aversion against such forest reservation, therefore those forest lands were radically spoiled by them. To settle this difficult problem successive kings emphasized the preservation of the forests repeatedly, and in KYEONG KUK DAI JOEN, the written constitution of the YI Dynasty, a regulation for the forest preservation was provided but the desired results could not be obtained. Subsequently the split of bureaucrats with incessant feuds among politicians and scholars weakened the centralism and moreover, the foreign invasions since 1592 made the national land devasted and the rural communities impoverished. It happned that many wandering peasants from rural areas moved into the deep forest lands, where they cultivated burnt fields recklessly in the reserved forest resulting in the severe damage of the national forests. And it was inevitable for the government to increase the number of BONG SAN in order to solve the problem of the timber shortage. The increase of its number accelerated illegal and reckless cutting inevitably by the people living mountainuos districts and so the government issued excessive laws and ordinances to reserve the forests. In the middle of the 18th century the severe feuds among the politicians being brought under control, the excessive laws and ordinances were put in good order and the political situation became temporarily stabilized. But in spite of those endeavors evil habitudes of forest devastation, which had been inveterate since the KORYO Dynasty, continued to become greater in degree. After the conclusion of "the Treaty of KANG WHA with Japan" in 1876 western administration system began to be adopted, and thereafter through the promulgation of the Forest Law in 1908 the Imperial Forests were separated from the National Forests and the modern forest ownership system was fixed. b) KANG MU JANG. After the reorganization of the military system, attaching importance to the Royal Guard Corps, the founder of the YI Dynasty, TAI JO (1392 to 1398 A.D.) instituted the royal preserves-KANG MU JANG-to attain the purposes for military training and royal hunting, prohibiting strictly private hunting, felling and clearing by the rural inhabitants. Moreover, the tyrant, YEON SAN (1495 to 1506 A.D.), expanded widely the preserves at random and strengthened its prohibition, so KANG MU JANG had become the focus of the public antipathy. Since the invasion of Japanese in 1592, however, the innovation of military training methods had to be made because of the changes of arms and tactics, and the royal preserves were laid aside consequently and finally they had become the private forests of influential persons since 17th century. c) Forests for official use. All the forests for official use occupied by government officies since the KORYO Dynasty were expropriated by the YI Dynasty in 1392, and afterwards the forests were allotted on a fixed standard area to the government officies in need of firewoods, and as the forest resources became exhausted due to the depredated forest yield, each office gradually enlarged the allotted area. In the 17th century the national land had been almost devastated by the Japanese invasion and therefore each office was in the difficulty with severe deficit in revenue, thereafter waste lands and forest lands were allotted to government offices inorder to promote the land clearing and the increase in the collections of taxes. And an abuse of wide occupation of the forests by them was derived and there appeared a cause of disorder in the forest land system. So a provision prohibiting to allot the forests newly official use was enacted in 1672, nevertheless the government offices were trying to enlarge their occupied area by encroaching the boundary and this abuse continued up to the end of the YI Dynasty. d) Private forests. The government, at the bigninning of the YI Dynasty, expropriated the forests all over the country under the principle of prohibition of private occupancy of forest lands except for the national uses, while it could not expropriate completely all of the forest lands privately occupied and inherited successively by bureaucrats, and even local governors could not control them because of their strong influences. Accordingly the King, TAI JONG (1401 to 1418 A.D.), legislated the prohibition of private forest occupancy in his code, KYEONG JE YUK JEON (1413), and furthermore he repeatedly emphasized to observe the law. But The private occupancy of forest lands was not yet ceased up at the age of the King, SE JO (1455 to 1468 A.D.), so he prescribed the provision in KYEONG KUK DAI JEON (1474), an immutable law as a written constitution in the YI Dynasty: "Anyone who privately occupy the forest land shall be inflicted 80 floggings" and he prohibited the private possession of forest area even by princes and princesses. But, it seemed to be almost impossible for only one provsion in a code to obstruct the historical growing tendecy of private forest occupancy, for example, the King, SEONG JONG (1470 to 1494 A.D.), himself granted the forests to his royal families in defiance of the prohibition and thereafter such precedents were successively expanded, and besides, taking advantage of these facts, the influential persons openly acquired their private forest lands. After tyrannical rule of the King, YEON SAN (1945 to 1506 A.D.), the political disorder due to the splits to bureaucrats with successional feuds and the usurpations of thrones accelerated the private forest occupancy in all parts of the country, thus the forbidden clause on the private forest occupancy in the law had become merely a legal fiction since the establishment of the Dynasty. As above mentioned, after the invasion of Japanese in 1592, the courts of princes (KUNG BANGG) fell into the financial difficulties, and successive kings transferred the right of tax collection from fisherys and saltfarms to each KUNG BANG and at the same time they allotted the forest areas in attempt to promote the clearing. Availing themselves of this opportunity, royal families and bureaucrats intended to occupy the forests on large scale. Besides a privilege of free selection of grave yard, which had been conventionalized from the era of the KORYO Dynasty, created an abuse of occuping too wide area for grave yards in any forest at their random, so the King, TAI JONG, restricted the area of grave yard and homestead of each family. Under the policy of suppresion of Buddhism in the YI Dynasty a privilege of taxexemption for Buddhist temples was deprived and temple forests had to follow the same course as private forests did. In the middle of 18th century the King, YEONG JO (1725 to 1776 A.D.), took an impartial policy for political parties and promoted the spirit of observing laws by putting royal orders and regulations in good order excessively issued before, thus the confused political situation was saved, meanwhile the government officially permittd the private forest ownership which substantially had already been permitted tacitly and at the same time the private afforestation areas around the grave yards was authorized as private forests at least within YONG HO (a boundary of grave yard). Consequently by the enforcement of above mentioned policies the forbidden clause of private forest ownership which had been a basic principle of forest system in the YI Dynasty entireely remained as only a historical document. Under the rule of the King, SUN JO (1801 to 1834 A.D.), the political situation again got into confusion and as the result of the exploitation from farmers by bureaucrats, the extremely impoverished rural communities created successively wandering peasants who cleared burnt fields and deforested recklessly. In this way the devastation of forests come to the peak regardless of being private forests or national forests, moreover, the influential persons extorted private forests or reserved forests and their expansion of grave yards became also excessive. In 1894 a regulation was issued that the extorted private forests shall be returned to the initial propriators and besides taking wide area of the grave yards was prohibited. And after a reform of the administrative structure following western style, a modern forest possession system was prepared in 1908 by the forest law including a regulation of the return system of forest land ownership. At this point a forbidden clause of private occupancy of forest land got abolished which had been kept even in fictitious state since the foundation of the YI Dynasty. e) Common forests. As above mentioned, the forest system in the YI Dynasty was on the ground of public ownership principle but there was a high restriction to the forest profits of farmers according to the progressive private possession of forest area. And the farmers realized the necessity of possessing common forest. They organized village associations, SONGE or KEUM SONGE, to take the ownerless forests remained around the village as the common forest in opposition to influential persons and on the other hand, they prepared the self-punishment system for the common management of their forests. They made a contribution to the forest protection by preserving the common forests in the late YI Dynasty. It is generally known that the absolute monarchy expr opriates the widespread common forests all over the country in the process of chainging from thefeudal society to the capitalistic one. At this turning point in Korea, Japanese colonialists made public that the ratio of national and private forest lands was 8 to 2 in the late YI Dynasty, but this was merely a distorted statistics with the intention of rationalizing of their dispossession of forests from Korean owners, and they took advantage of dead forbidden clause on the private occupancy of forests for their colonization. They were pretending as if all forests had been in ownerless state, but, in truth, almost all the forest lands in the late YI Dynasty except national forests were in the state of private ownership or private occupancy regardless of their lawfulness.

  • PDF