• 제목/요약/키워드: target language

검색결과 478건 처리시간 0.025초

Frequency Inheritance in the Production of Korean Homophones

  • Han, Jeong-Im
    • 음성과학
    • /
    • 제14권1호
    • /
    • pp.7-19
    • /
    • 2007
  • The present study investigates the so-called frequency inheritance effect in word production. According to some earlier studies (e.g. Jescheniak & Levelt, 1994), retrieval of a low-frequency homophone benefits from its high-frequency homophone twin, and more specifically word-retrieval RT is determined by the frequency of the phonological form of the word (sum of homophone frequencies) rather than the frequency of the specific word. This result, however, has been challenged by later studies (e.g. Caramazza et al., 2001) and one possible resolution is that languages differ in the extent to which the inheritance effect occurs. Two experiments are reported to test whether the frequency inheritance effect depends on the target language, namely, if a language such as Korean with relatively many homophones tend not to show frequency inheritance, which is compared with the language with fewer homophones such as Dutch and German (Jescheniak & Levelt, 1994; Jescheniak et al., 2003). Experiment 1 was picture naming, and Experiment 2 used an English-to-Korean translation task. In both experiments, the homophones were actually slower than the low-frequency controls, suggesting that there was no evidence for the inheritance effect. These results imply that the issue of whether specific word or homophone frequency determines production can be properly assessed by taking into account the language-specific nature of the lexicon such as the percentage of the homophone words in that language.

  • PDF

Designing ESP Curriculum for EFL Learners at College of Navigation

  • Choi, Seung-Hee
    • 한국항해항만학회지
    • /
    • 제38권2호
    • /
    • pp.127-134
    • /
    • 2014
  • This paper aims to identify what is needed to improve the English for Specific Purposes(ESP) curriculum for English as a Foreign Language(EFL) college learners at navigation school. Different needs from learners and experienced professionals are identified through diversified methods, and the findings from these are analysed and consolidated from a balanced point of view. For this purpose, putting learners at the centre of analysis, identifying their subjective and objective needs serves as a point of departure in formulating the curriculum. Then, the target situation is analysed according to the short-term aim of getting a job, followed by long-term needs for successfully fulfilling future duties as a pilot. Based on findings, it is suggested that ESP curriculum for learners in navigation studies should be focused on the successful language performance of their actual duties and tasks to be given in the future working situations, rather than on immediate needs for getting a job. In particular, special attention needs to be paid to enhancing learners' productive language competences through a series of hands-on trainings and a wide range of extra-curricular activities, specifically for a higher command of oral communication. For this, not only ESP, curriculum for EGP(English for General Purposes) should be systematically structured as ESP-oriented EGP, and naturally move onto areas of ESP in a coherent manner.

ESL과 EFL학습프로그램에 의한 아동 영어능력 비교연구 (Comparative Study on English Proficiency of Children of ESL(English as a Second Language) & EFL(English as Foreign Language) Learning Programs)

  • 윤유진;정영숙
    • 한국생활과학회지
    • /
    • 제14권6호
    • /
    • pp.961-972
    • /
    • 2005
  • The purpose of this study is to investigate the improvement of English proficiency of children in the ESL and EFL learning style classrooms through the experiment method. The results of this research are as follows: first, the scores of listening and speaking and the perception of alphabets in the ESL program are higher than that in the EFL program. This means that learning in the ESL style classroom is the better way to improve English skills than in the EFL style classroom, which is common in Korea. Second, there is no difference in the English listening and speaking skills and the perception of the English alphabets between the two gender groups in the ESL & EFL style classrooms. These results suggest that the target language may be used in the English classrooms by the teachers and the students with the materials, books, and equipment are English. Teachers are expected to be in charge of playing decisive roles as demonstrators of speech, models and correctors of pronunciation and providers of materials including TV, VCR, CD players, and cassette recorders, etc.

  • PDF

Pedagogical Functions of Teachers' Conversational Repair Strategies in the ESL Classroom

  • Seong, Gui-Boke
    • 영어어문교육
    • /
    • 제12권1호
    • /
    • pp.77-101
    • /
    • 2006
  • The present study examines various pedagogical functions of conversational repair strategies employed by the teacher in the ESL classroom. As part of interactional resources, conversational repair is defined as the treatment of trouble occurring in interactive language use and is originally designed to deal with communication problems. Research on conversational repair has focused on ordinary conversation and organization of repair practices. Studies on more pedagogical functions of repair sequences initiated by the teacher are very few. The data were from five hours of ESL structure classes in an intensive English institute at a large U.S. university. They were closely transcribed and microanalyzed following the conversation-analytic methodology. The analysis found that ESL teachers' repair techniques not only resolve communication problems but they are also designed to serve several important instructional purposes of teaching the target language. They include creating opportunities of comprehensible input, inducing modified comprehensible output from students, guiding and controlling student output, and initiating corrections by initiating repair.

  • PDF

Sentence-Chain Based Seq2seq Model for Corpus Expansion

  • Chung, Euisok;Park, Jeon Gue
    • ETRI Journal
    • /
    • 제39권4호
    • /
    • pp.455-466
    • /
    • 2017
  • This study focuses on a method for sequential data augmentation in order to alleviate data sparseness problems. Specifically, we present corpus expansion techniques for enhancing the coverage of a language model. Recent recurrent neural network studies show that a seq2seq model can be applied for addressing language generation issues; it has the ability to generate new sentences from given input sentences. We present a method of corpus expansion using a sentence-chain based seq2seq model. For training the seq2seq model, sentence chains are used as triples. The first two sentences in a triple are used for the encoder of the seq2seq model, while the last sentence becomes a target sequence for the decoder. Using only internal resources, evaluation results show an improvement of approximately 7.6% relative perplexity over a baseline language model of Korean text. Additionally, from a comparison with a previous study, the sentence chain approach reduces the size of the training data by 38.4% while generating 1.4-times the number of n-grams with superior performance for English text.

A Way of Teaching Listening Comprehension through Tasks and Activities

  • Im, Byung-Bin;Kim, Ji-Sun
    • 한국영어학회지:영어학
    • /
    • 제1권1호
    • /
    • pp.163-185
    • /
    • 2001
  • Listening comprehension is an integrative and creative process of interaction through which listeners receive speakers' production of linguistic or non-linguistic knowledge. Improving listening comprehension requires continual attentiveness and interest. .Listening skill can be extended systematically only when students are frequently exposed to a wide range of listening materials with an affective, cultural, social, and psycholinguistic approach. Therefore, teachers should help students learn how to comprehend intactly the overall meaning of intended messages. Practical classroom teaching necessitates a systematic procedure in which students should take part in meaningful tasks and activities. This study purposes to investigate the effects of task-based listening comprehension instruction on improvement of EFL learners' listening comprehension and their attitude and interest. 74 freshmen who enrolled in College English conversation classes in Kongju National University participated in this study. The participants were administered listening comprehension tests and questionnaires. The results show that the listening comprehension instruction through tasks and activities has a positive impact on EFL learners' improvement of listening comprehension and their attitude and interest toward the target language as well.

  • PDF

An ESL Teacher's Perspective on Recasts: A Qualitative Exploration of "When" and "How"?

  • Byun, Ji-Hyun;Kayi-Aydar, Hayriye
    • 영어어문교육
    • /
    • 제16권4호
    • /
    • pp.1-18
    • /
    • 2010
  • Recasts, which are defined as implicit types of corrective feedback, have been the focus of numerous SLA researchers for more than a decade. A range of classroom-based observational and experimental research studies have explored how and when language teachers provide recasts to learners' ill-formed utterances and aimed to understand the role of recasts in language acquisition or learning. On the basis of previous studies on recasts, our study investigated when an ESL teacher provided recasts and how recasts were provided in his class. The research questions were as follows: (1) When does an ESL teacher provide recasts? (2) How does the teacher provide recasts? The data came from observations of one ESL classroom as well as consecutive-semi structured interviews with the teacher. The data analysis included transcriptions of teacher-student interactions in the target setting and categories of recasts according to the linguistic phenomena, which prompted recasting. Based on the findings, practical suggestions for ESL teachers were provided. [156 words].

  • PDF

Learner Interpretation of Teacher Corrective Intention of Feedback in EFL Classrooms

  • Kim, Ji-Hyun
    • 영어어문교육
    • /
    • 제17권1호
    • /
    • pp.81-99
    • /
    • 2011
  • The role of corrective feedback (CF) has long been discussed in the field of second language acquisition. It has been claimed that CF enables learners to notice the problems in their second language (L2) production. However, it should not be assumed that learners always adequately interpret teachers' responses to their problematic utterance as correction. Especially when feedback is provided in an implicit way, the possibility that CF goes unnoticed should not be excluded. In this regard, the study aims to investigate how learners perceive teachers' corrective feedback in English classrooms in Korea. The study focuses particularly on examining the relationship between type of feedback and target linguistic content with learner interpretation of teacher corrective intention. Nine classrooms were observed and videotaped. Forty-five students and nine teachers participated in stimulated recall interviews. Their comments were analyzed to document the learners' perception and the teachers' intention of feedback. It was found that learner perception of teacher corrective intention was at its greatest when feedback was provided explicitly and was focused on morphological errors.

  • PDF

면접방식에 따른 유아의 기억 정확성 및 피암시성 (The effect of interview techniques on preschool children's memory accuracy and suggestibility)

  • 우현경;이순형
    • 가정과삶의질연구
    • /
    • 제23권1호
    • /
    • pp.209-222
    • /
    • 2005
  • This study was conducted to investigate the effect of interview techniques on memory accuracy and suggestibility of preschool children. Forty-five preschool children participated in a magic show(target event) and 1 week later, all children received suggestive interview in two conditions(language condition & drawing condition). Another 1 week later, all children's recall contents of the magic show was assessed. During suggestive interview, children in drawing condition show more 'acception' response than children in language condition, and children in the question condition show less 'remember' response than children in drawing condition. In second interview children reported more words, and specially ones in language condition report more suggested words than ones in drawing condition. Finally, children's recalls were more accurate on controled informations of the event than on suggestive.

An MP Interpretation of EFL Learners′ Linguistic Behaviour

  • Kang, Ae-Jin
    • 한국영어학회지:영어학
    • /
    • 제4권1호
    • /
    • pp.33-60
    • /
    • 2004
  • This study was an attempt to present an appropriate way of interpreting L2 learners' linguistic behavior within Universal Grammar (UG) framework. Based on the Korean EFL adult learners' performance on the Subjacency violation sentences, the study suggested that the EFL learners are able to acquire subtle knowledge of target grammar and their linguistic behavior should be interpreted with the most recent version of UG theory, the Minimalist Program (MP) notion. The MP notion seems more plausible to accommodate incomplete L2 grammar while acknowledging UG-constrained interlanguage which the previous version, Principles and Parameters (P&P) approach, could not explain very well. The study observed no age-effects among the Korean EFL learners in their linguistic competence measured by the performance on the UG-constraint violation sentences. Having suggested that the MP notion can be a more reasonable tool to explain the EFL learners' linguistic behavior, the study introduced comprehensive hypotheses such as Constructionist Model (CM) and the Ontogeny Phylogeny Model (OPM).

  • PDF