• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.30 no.1
• /
• pp.14-21
• /
• 2012

The object of the study, Yousang-Dae(流觴臺) and engraved Go broad text on the flat rock in Gangneung-si Yungok-myun Yoodung-ri Baemgol, reveals that the place was for appreciating arts like Yusang Goksu and Taoist hermit's games. three times of detail reconnaissance survey brought about the results as follows. There is a the text, Manwolsan(滿月山) Baegundongcheon(白雲洞天), engraved on the rock in Baegunsa(白雲寺) that had been built by Doun at the first year of King Hungang(in 875) of the United Shilla, became in ruins in the middle of Joseon, and then was rebuilt in 1954. The text is an invaluable evidence indicating that the tradition of Taoist hermit and Sunbee(classical scholars) culture has been generated in Baemgol Valley. According to the 2nd vol. of Donghoseungram(東湖勝覽), the chronicle of Gangneung published by Choi Baeksoon in 1934, there is a record saying that 'Baegunsa in Namjeonhyeon is the classroom where famous teachers like Yulgok Lee Yi or Seongje Choi Ok were teaching' that verifies the historic property of the place. In addition, the management of Nujeong(樓亭) and Dongcheon can be traced through Baegunjeong(白雲亭) constructed by Kim Yoonkyung(金潤卿) in Muo year, the 9th year of Cheoljong(1858) according to Donghoseungram and the completed version of Jeungboyimyoungji(增補臨瀛誌). Also, Baegundongdongcheon(白雲亭洞天), the text engraved on the standing stone across the stream from Yousang-Dae stone, was created 3 years after the Baegunjeong construction in the 12th year of Cheoljong(1861), which refers a symbolic sign closely related with Yousang-Dae. Based on this premise and circumstance, with careful studying the remains of 'Yusang-dae' Goksuro, we discovered that the Sebun-seok(細分石) controling the amount and the speed of moving water and the remains of furrows of Keumbae-soek(擒盃石) and Yubae-gong(留盃孔) containing water stream with cups through the mountain stream and rocks around Yusang-Dae. In addition, as 21 people's names engraved under the statement of 'Oh-Seong(午星)' were discovered on the bottom of the rock, this clearly confirms that the place was one of the main cultural footholds of tasting the arts which have characteristics of Yu-Sang-Gok-Su-Yeon(流觴曲水宴) until the middle of the 20th century. It implies that the arts tasting culture of Sunbees had been inherited centering on Yusang-dae in this particular place until the middle of the 20th century. It is necessary to be studied in depth because the place is a historic and unique cultural place where 'Confucianism, Buddhism, and Zen'were combined together. Based on the result of the study, the identification of 23 people as well as the writer of Yusang-Dae text should be carefully studied in depth in terms of the characteristics of the place through gathering data about appreciation of arts like Yusanggoksu. Likewise, we should make efforts to discover the chess board engraved on the rock described on the documents, thus we should consider to establish plans to recover the original shape of the place, for example, breaking the cement pavement of the road, additional excavation, changing the existing route, and so fourth.

• Korean Journal of Soil Science and Fertilizer
• /
• v.42 no.1
• /
• pp.46-52
• /
• 2009

Deposition of atmospheric N that is depleted in $^{15}N$ has shown to decrease N isotope ratio ($^{15}N/^{14}N$,expressed as ${\delta}^{15}N$) of forest samples such as tree rings, foliage, and total soil-N. However, its effect on ${\delta}^{15}N$ of mineral soil-N which is biologically active N pool has never been tested. In this study, ${\delta}^{15}N$ of mineral N($NH{_4}^+$ and $NO_3{^-}$) in forest soils from organic and two depths of mineral soil layers (0 to 20 cm and 20 to 40cm depth) of Pinus densiflora stands located at two distinct areas (rural and industrial areas) in southern Korea was analyzed to investigate if there is any difference in ${\delta}^{15}N$ of mineral N between these areas. We also evaluated potential N loss of the study sites using ${\delta}^{15}N$ of mineral N. Across the soil layers, the ${\delta}^{15}N$ of $NH{_4}^+$ ranged from +8.9 to +24.8‰ in the rural area and from +4.4 to +13.8‰ in the industrial area. Soils from organic layer (+4.4‰) and mineral layer between 0 and 20 cm (+13.8‰) of industrial area showed significantly lower ${\delta}^{15}N$ of $NH{_4}^+$ than those of rural area (+8.9 and +24.3‰, respectively), probably indicating the greater contribution of $^{15}N$-depleted $NH{_4}^+$ from atmospheric deposition to forest in the industrial area than in the rural area. Meanwhile, ${\delta}^{15}N$ of $NO_3{^-}$ was not different between the rural and industrial areas, probably because ${\delta}^{15}N$ of $NO_3{^-}$ is more likely to be altered by the N loss that causes $^{15}N$ enrichment of the remaining soil N pool. Compared with the ${\delta}^{15}N$ of soil mineral N reported by other studies (from -10.9 to +15.6‰ for $NH{_4}^+$ and -14.8 to +5.6‰ for $NO_3{^-}$), the ${\delta}^{15}N$ observed in our study was substantially high, suggesting that the study sites are more subject to the N loss. It was concluded that $NH{_4}^+$ rather than $NO_3{^-}$ can conserve the ${\delta}^{15}N$ signature of atmospheric N deposition in forest ecosystems.

• The Korean Journal of Vision Science
• /
• v.20 no.4
• /
• pp.579-588
• /
• 2018

Purpose : To analyze the eyeglasses supply system for ametropic soldiers in ROK military. Methods : We investigated and analyzed the supply system of eyeglasses for the ametropic soldiers provided by the Korean military. The refractive powers and corrected visual acuity were measured for 37 ametropic soldiers who wear insert glasses for ballistic protective and gas-masks supplied by the military based on their habitual prescriptions. Full correction of refractive error was prescribed for subjects having less than 1.0 of distance visual acuity, and comparison was held for inspecting the changes in corrected visual acuity. Suggestions were provided for solving the issues regarding current supplying system, and this study investigated the applicabilities for utilizing professional optometric manpower. Results : The new glasses supplied by army for ametropic soldiers were duplicated from the glasses they worn when entering the army. The spherical equivalent refractive powers of the conventional, ballistic protective and gas-mask insert glasses supplied for 37 ametropic soldiers were $-3.47{\pm}1.69D$, $-3.52{\pm}1.66D$ and $-3.55{\pm}1.63D$, respectively, and the spherical equivalent refractive power of full corrected glasses was $-3.79{\pm}1.66D$, which showed a significant difference(p<0.05). The distant corrected visual acuity measured at high and low contrast(logMAR) of conventional, ballistic protective and gas-mask insert glasses were $0.06{\pm}0.80$, $0.21{\pm}0.82$, $0.15{\pm}0.74$, $0.34{\pm}0.89$, $0.10{\pm}0.70$ and $0.22{\pm}0.27$, respectively, while the corrected visual acuity by full corrected glasses were increased to $0.02{\pm}1.05$, $0.10{\pm}0.07$, $0.09{\pm}0.92$, $0.26{\pm}0.10$, $0.04{\pm}1.00$ and $0.19{\pm}1.00$, respectively. There was a significant difference(p<0.05) except for the case of the low contrast corrected visual acuity of the conventional and gas-mask insert glasses. The procedure for ordering, dispensing, and supplying military glasses consists of 5 steps, and it was found that approximately two weeks or more are required to supply from the initial examination. Conclusion : The procedure of supplying the military glasses showed three issues: 1) a lack of refraction for prescription system, 2) relatively long length of time required for supplying the glasses, 3) an inaccurate power of supplied glasses. In order to solve those issues, in the short term, education is necessarily required for soldiers on the measurement of the refractive powers, and in the near future, further standard procedures for prescription of glasses as well as the securement of optometric manpower are expected.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.24 no.4
• /
• pp.171-196
• /
• 2018

With the development of the web, two-way communication and evaluation became possible and marketing paradigms shifted. In order to meet the needs of consumers, web design trends are continuously responding to consumer feedback. As the web becomes more and more important, both academics and businesses are studying consumer emotions and satisfaction on the web. However, some consumer characteristics are not well considered. Demographic characteristics such as age and sex have been studied extensively, but few studies consider psychological characteristics such as regulatory focus (i.e., emotional regulation). In this study, we analyze the effect of web style on consumer emotion. Many studies analyze the relationship between the web and regulatory focus, but most concentrate on the purpose of web use, particularly motivation and information search, rather than on web style and design. The web communicates with users through visual elements. Because the human brain is influenced by all five senses, both design factors and emotional responses are important in the web environment. Therefore, in this study, we examine the relationship between consumer emotion and satisfaction and web style and design. Previous studies have considered the effects of web layout, structure, and color on emotions. In this study, however, we excluded these web components, in contrast to earlier studies, and analyzed the relationship between consumer satisfaction and emotional indexes of web-style only. To perform this analysis, we collected consumer surveys presenting 40 web style themes to 204 consumers. Each consumer evaluated four themes. The emotional adjectives evaluated by consumers were composed of 18 contrast pairs, and the upper emotional indexes were extracted through factor analysis. The emotional indexes were 'softness,' 'modernity,' 'clearness,' and 'jam.' Hypotheses were established based on the assumption that emotional indexes have different effects on consumer satisfaction. After the analysis, hypotheses 1, 2, and 3 were accepted and hypothesis 4 was rejected. While hypothesis 4 was rejected, its effect on consumer satisfaction was negative, not positive. This means that emotional indexes such as 'softness,' 'modernity,' and 'clearness' have a positive effect on consumer satisfaction. In other words, consumers prefer emotions that are soft, emotional, natural, rounded, dynamic, modern, elaborate, unique, bright, pure, and clear. 'Jam' has a negative effect on consumer satisfaction. It means, consumer prefer the emotion which is empty, plain, and simple. Regulatory focus shows differences in motivation and propensity in various domains. It is important to consider organizational behavior and decision making according to the regulatory focus tendency, and it affects not only political, cultural, ethical judgments and behavior but also broad psychological problems. Regulatory focus also differs from emotional response. Promotion focus responds more strongly to positive emotional responses. On the other hand, prevention focus has a strong response to negative emotions. Web style is a type of service, and consumer satisfaction is affected not only by cognitive evaluation but also by emotion. This emotional response depends on whether the consumer will benefit or harm himself. Therefore, it is necessary to confirm the difference of the consumer's emotional response according to the regulatory focus which is one of the characteristics and viewpoint of the consumers about the web style. After MMR analysis result, hypothesis 5.3 was accepted, and hypothesis 5.4 was rejected. But hypothesis 5.4 supported in the opposite direction to the hypothesis. After validation, we confirmed the mechanism of emotional response according to the tendency of regulatory focus. Using the results, we developed the structure of web-style recommendation system and recommend methods through regulatory focus. We classified the regulatory focus group in to three categories that promotion, grey, prevention. Then, we suggest web-style recommend method along the group. If we further develop this study, we expect that the existing regulatory focus theory can be extended not only to the motivational part but also to the emotional behavioral response according to the regulatory focus tendency. Moreover, we believe that it is possible to recommend web-style according to regulatory focus and emotional desire which consumers most prefer.

• Journal of the Korean Association of Geographic Information Studies
• /
• v.21 no.4
• /
• pp.50-63
• /
• 2018

The rapid urbanization had led to a distortion of natural hydrological cycle system. The change in hydrological cycle structure is causing streamflow depletion, changing the existing use tendency of water resources. To manage such phenomena, a streamflow depletion impact assessment technology to forecast depletion is required. For performing such technology, it is indispensable to build GIS-based spatial data as fundamental data, but there is a shortage of related research. Therefore, this study was conducted to use the use of GIS-based time series spatial data for streamflow depletion assessment. For this study, GIS data over decades of changes on a national scale were constructed, targeting 6 streamflow depletion impact factors (weather, soil depth, forest density, road network, groundwater usage and landuse) and the data were used as the basic data for the operation of continuous hydrologic model. Focusing on these impact factors, the causes for streamflow depletion were analyzed depending on time series. Then, using distributed continuous hydrologic model based DrySAT, annual runoff of each streamflow depletion impact factor was measured and depletion assessment was conducted. As a result, the default value of annual runoff was measured at 977.9mm under the given weather condition without considering other factors. When considering the decrease in soil depth, the increase in forest density, road development, and groundwater usage, along with the change in land use and development, and annual runoff were measured at 1,003.5mm, 942.1mm, 961.9mm, 915.5mm, and 1003.7mm, respectively. The results showed that the major causes of the streaflow depletion were lowered soil depth to decrease the infiltration volume and surface runoff thereby decreasing streamflow; the increased forest density to decrease surface runoff; the increased road network to decrease the sub-surface flow; the increased groundwater use from undiscriminated development to decrease the baseflow; increased impervious areas to increase surface runoff. Also, each standard watershed depending on the grade of depletion was indicated, based on the definition of streamflow depletion and the range of grade. Considering the weather, the decrease in soil depth, the increase in forest density, road development, and groundwater usage, and the change in land use and development, the grade of depletion were 2.1, 2.2, 2.5, 2.3, 2.8, 2.2, respectively. Among the five streamflow depletion impact factors except rainfall condition, the change in groundwater usage showed the biggest influence on depletion, followed by the change in forest density, road construction, land use, and soil depth. In conclusion, it is anticipated that a national streamflow depletion assessment system to be develop in the future would provide customized depletion management and prevention plans based on the system assessment results regarding future data changes of the six streamflow depletion impact factors and the prospect of depletion progress.

• Journal of Food Hygiene and Safety
• /
• v.34 no.3
• /
• pp.227-234
• /
• 2019

An analytical method was developed for the determination of oxytetracycline in agricultural products using the QuEChERS (Quick, Easy, Cheap, Effective, Rugged and Safe) method by liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). After the samples were extracted with methanol, the extracts were adjusted to pH 4 by formic acid and sodium chloride was added to remove water. Dispersive solid phase extraction (d-SPE) cleanup was carried out using $MgSO_4$ (anhydrous magnesium sulfate), PSA (primary secondary amine), $C_{18}$ (octadecyl) and GCB (graphitized carbon black). The analytes were quantified and confirmed with LC-MS/MS using ESI (electrospray ionization) in positive ion MRM (multiple reaction monitoring) mode. The matrix-matched calibration curves were constructed using six levels ($0.001{\sim}0.25{\mu}g/mL$) and coefficient of determination ($r^2$) was above 0.99. Recovery results at three concentrations (LOQ, $10{\times}LOQ$, and $50{\times}LOQ$, n=5) were from 80.0 to 108.2% with relative standard deviations (RSDs) less than of 11.4%. For inter-laboratory validation, the average recovery was in the range of 83.5~103.2% and the coefficient of variation (CV) was below 14.1%. All results satisfied the criteria ranges requested in the Codex guidelines (CAC/GL 40-1993, 2003) and the Food Safety Evaluation Department guidelines (2016). The proposed analytical method was accurate, effective and sensitive for oxytetracycline determination in agricultural commodities. This study could be useful for safety management of oxytetracycline residues in agricultural products.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.25 no.1
• /
• pp.179-196
• /
• 2019

Recently, the "Smart Consumer" has been emerging. He or she is increasingly inclined to search for and purchase products by taking into account personal judgment or expert reviews rather than by relying on information delivered through manufacturers' advertising. This is especially true when purchasing cosmetics. Because cosmetics act directly on the skin, consumers respond seriously to dangerous chemical elements they contain or to skin problems they may cause. Above all, cosmetics should fit well with the purchaser's skin type. In addition, changes in global cosmetics consumer trends make it necessary to study this field. The desire to find one's own individualized cosmetics is being revealed to consumers around the world and is known as "Finding the Holy Grail." Many consumers show a deep interest in customized cosmetics with the cultural boom known as "K-Beauty" (an aspect of "Han-Ryu"), the growth of personal grooming, and the emergence of "self-culture" that includes "self-beauty" and "self-interior." These trends have led to the explosive popularity of cosmetics made in Korea in the Chinese and Southeast Asian markets. In order to meet the customized cosmetics needs of consumers, cosmetics manufacturers and related companies are responding by concentrating on delivering premium services through the convergence of ICT(Information, Communication and Technology). Despite the evolution of companies' responses regarding market trends toward customized cosmetics, there is no "Intelligent Data Platform" that deals holistically with consumers' skin condition experience and thus attaches emotions to products and services. To find the Holy Grail of customized cosmetics, it is important to acquire and analyze consumer data on what they want in order to address their experiences and emotions. The emotions consumers are addressing when purchasing cosmetics varies by their age, sex, skin type, and specific skin issues and influences what price is considered reasonable. Therefore, it is necessary to classify emotions regarding cosmetics by individual consumer. Because of its importance, consumer emotion analysis has been used for both services and products. Given the trends identified above, we judge that consumer emotion analysis can be used in our study. Therefore, we collected and indexed data on consumers' emotions regarding their cosmetics experiences focusing on consumers' language. We crawled the cosmetics emotion data from SNS (blog and Twitter) according to sales ranking ($1^{st}$ to $99^{th}$), focusing on the ample/serum category. A total of 357 emotional adjectives were collected, and we combined and abstracted similar or duplicate emotional adjectives. We conducted a "Consumer Sentiment Journey" workshop to build a "Consumer Sentiment Dictionary," and this resulted in a total of 76 emotional adjectives regarding cosmetics consumer experience. Using these 76 emotional adjectives, we performed clustering with the Self-Organizing Map (SOM) method. As a result of the analysis, we derived eight final clusters of cosmetics consumer sentiments. Using the vector values of each node for each cluster, the characteristics of each cluster were derived based on the top ten most frequently appearing consumer sentiments. Different characteristics were found in consumer sentiments in each cluster. We also developed a cosmetics experience pattern map. The study results confirmed that recommendation and classification systems that consider consumer emotions and sentiments are needed because each consumer differs in what he or she pursues and prefers. Furthermore, this study reaffirms that the application of emotion and sentiment analysis can be extended to various fields other than cosmetics, and it implies that consumer insights can be derived using these methods. They can be used not only to build a specialized sentiment dictionary using scientific processes and "Design Thinking Methodology," but we also expect that these methods can help us to understand consumers' psychological reactions and cognitive behaviors. If this study is further developed, we believe that it will be able to provide solutions based on consumer experience, and therefore that it can be developed as an aspect of marketing intelligence.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.27 no.3
• /
• pp.57-73
• /
• 2021

Maintenance and prevention of failure through anomaly detection of ICT infrastructure is becoming important. System monitoring data is multidimensional time series data. When we deal with multidimensional time series data, we have difficulty in considering both characteristics of multidimensional data and characteristics of time series data. When dealing with multidimensional data, correlation between variables should be considered. Existing methods such as probability and linear base, distance base, etc. are degraded due to limitations called the curse of dimensions. In addition, time series data is preprocessed by applying sliding window technique and time series decomposition for self-correlation analysis. These techniques are the cause of increasing the dimension of data, so it is necessary to supplement them. The anomaly detection field is an old research field, and statistical methods and regression analysis were used in the early days. Currently, there are active studies to apply machine learning and artificial neural network technology to this field. Statistically based methods are difficult to apply when data is non-homogeneous, and do not detect local outliers well. The regression analysis method compares the predictive value and the actual value after learning the regression formula based on the parametric statistics and it detects abnormality. Anomaly detection using regression analysis has the disadvantage that the performance is lowered when the model is not solid and the noise or outliers of the data are included. There is a restriction that learning data with noise or outliers should be used. The autoencoder using artificial neural networks is learned to output as similar as possible to input data. It has many advantages compared to existing probability and linear model, cluster analysis, and map learning. It can be applied to data that does not satisfy probability distribution or linear assumption. In addition, it is possible to learn non-mapping without label data for teaching. However, there is a limitation of local outlier identification of multidimensional data in anomaly detection, and there is a problem that the dimension of data is greatly increased due to the characteristics of time series data. In this study, we propose a CMAE (Conditional Multimodal Autoencoder) that enhances the performance of anomaly detection by considering local outliers and time series characteristics. First, we applied Multimodal Autoencoder (MAE) to improve the limitations of local outlier identification of multidimensional data. Multimodals are commonly used to learn different types of inputs, such as voice and image. The different modal shares the bottleneck effect of Autoencoder and it learns correlation. In addition, CAE (Conditional Autoencoder) was used to learn the characteristics of time series data effectively without increasing the dimension of data. In general, conditional input mainly uses category variables, but in this study, time was used as a condition to learn periodicity. The CMAE model proposed in this paper was verified by comparing with the Unimodal Autoencoder (UAE) and Multi-modal Autoencoder (MAE). The restoration performance of Autoencoder for 41 variables was confirmed in the proposed model and the comparison model. The restoration performance is different by variables, and the restoration is normally well operated because the loss value is small for Memory, Disk, and Network modals in all three Autoencoder models. The process modal did not show a significant difference in all three models, and the CPU modal showed excellent performance in CMAE. ROC curve was prepared for the evaluation of anomaly detection performance in the proposed model and the comparison model, and AUC, accuracy, precision, recall, and F1-score were compared. In all indicators, the performance was shown in the order of CMAE, MAE, and AE. Especially, the reproduction rate was 0.9828 for CMAE, which can be confirmed to detect almost most of the abnormalities. The accuracy of the model was also improved and 87.12%, and the F1-score was 0.8883, which is considered to be suitable for anomaly detection. In practical aspect, the proposed model has an additional advantage in addition to performance improvement. The use of techniques such as time series decomposition and sliding windows has the disadvantage of managing unnecessary procedures; and their dimensional increase can cause a decrease in the computational speed in inference.The proposed model has characteristics that are easy to apply to practical tasks such as inference speed and model management.

• Journal of Intelligence and Information Systems
• /
• v.27 no.3
• /
• pp.139-156
• /
• 2021

The biggest reason for using a deep learning model in image classification is that it is possible to consider the relationship between each region by extracting each region's features from the overall information of the image. However, the CNN model may not be suitable for emotional image data without the image's regional features. To solve the difficulty of classifying emotion images, many researchers each year propose a CNN-based architecture suitable for emotion images. Studies on the relationship between color and human emotion were also conducted, and results were derived that different emotions are induced according to color. In studies using deep learning, there have been studies that apply color information to image subtraction classification. The case where the image's color information is additionally used than the case where the classification model is trained with only the image improves the accuracy of classifying image emotions. This study proposes two ways to increase the accuracy by incorporating the result value after the model classifies an image's emotion. Both methods improve accuracy by modifying the result value based on statistics using the color of the picture. When performing the test by finding the two-color combinations most distributed for all training data, the two-color combinations most distributed for each test data image were found. The result values were corrected according to the color combination distribution. This method weights the result value obtained after the model classifies an image's emotion by creating an expression based on the log function and the exponential function. Emotion6, classified into six emotions, and Artphoto classified into eight categories were used for the image data. Densenet169, Mnasnet, Resnet101, Resnet152, and Vgg19 architectures were used for the CNN model, and the performance evaluation was compared before and after applying the two-stage learning to the CNN model. Inspired by color psychology, which deals with the relationship between colors and emotions, when creating a model that classifies an image's sentiment, we studied how to improve accuracy by modifying the result values based on color. Sixteen colors were used: red, orange, yellow, green, blue, indigo, purple, turquoise, pink, magenta, brown, gray, silver, gold, white, and black. It has meaning. Using Scikit-learn's Clustering, the seven colors that are primarily distributed in the image are checked. Then, the RGB coordinate values of the colors from the image are compared with the RGB coordinate values of the 16 colors presented in the above data. That is, it was converted to the closest color. Suppose three or more color combinations are selected. In that case, too many color combinations occur, resulting in a problem in which the distribution is scattered, so a situation fewer influences the result value. Therefore, to solve this problem, two-color combinations were found and weighted to the model. Before training, the most distributed color combinations were found for all training data images. The distribution of color combinations for each class was stored in a Python dictionary format to be used during testing. During the test, the two-color combinations that are most distributed for each test data image are found. After that, we checked how the color combinations were distributed in the training data and corrected the result. We devised several equations to weight the result value from the model based on the extracted color as described above. The data set was randomly divided by 80:20, and the model was verified using 20% of the data as a test set. After splitting the remaining 80% of the data into five divisions to perform 5-fold cross-validation, the model was trained five times using different verification datasets. Finally, the performance was checked using the test dataset that was previously separated. Adam was used as the activation function, and the learning rate was set to 0.01. The training was performed as much as 20 epochs, and if the validation loss value did not decrease during five epochs of learning, the experiment was stopped. Early tapping was set to load the model with the best validation loss value. The classification accuracy was better when the extracted information using color properties was used together than the case using only the CNN architecture.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.98
• /
• pp.104-129
• /
• 2020

Designated as a national treasure of Korea and inscribed on the UNESCO World Heritage List, the Tripitaka Koreana at Haeinsa Temple is the world's oldest and most comprehensive extant version of the Tripitaka in Hanja script (i.e., Chinese characters). The set consists of 81,352 carved woodblocks, some of which have two or more copies, which are known as "duplicate woodblocks." These duplicates are supplementary woodblocks (bogakpan) that were carved some time after the original production, likely to replace blocks that had been eroded or damaged by repeated printings. According to the most recent survey, the number of supplementary woodblocks is 118, or approximately 0.14% of the total set, which attests to the outstanding preservation of the original woodblocks. Research on the supplementary woodblocks can reveal important details about the preservation and management of the Tripitaka Koreana woodblocks. Most of the supplementary woodblocks were carved during the Joseon period (1392-1910) or Japanese colonial period (1910-1945). Although the details of the woodblocks from the Japanese colonial period have been recorded and organized to a certain extent, no such efforts have been made with regards to the woodblocks from the Joseon period. This paper analyzes the characteristics and production date of the supplementary woodblocks of the Tripitaka Koreana. The sutra with the most supplementary woodblocks is the Maha Prajnaparamita Sutra (Perfection of Transcendental Wisdom), often known as the Heart Sutra. In fact, 76 of the total 118 supplementary woodblocks (64.4%) are for this sutra. Hence, analyses of printed versions of the Maha Prajnaparamita Sutra should illuminate trends in the carving of supplementary woodblocks for the Tripitaka Koreana, including the representative characteristics of different periods. According to analysis of the 76 supplementary woodblocks of the Maha Prajnaparamita Sutra, 23 were carved during the Japanese colonial period: 12 in 1915 and 11 in 1937. The remaining 53 were carved during the Joseon period at three separate times. First, 14 of the woodblocks bear the inscription "carved in the mujin year by Haeji" ("戊辰年更刻海志"). Here, the "mujin year" is estimated to correspond to 1448, or the thirtieth year of the reign of King Sejong. On many of these 14 woodblocks, the name of the person who did the carving is engraved outside the border. One of these names is Seonggyeong, an artisan who is known to have been active in 1446, thus supporting the conclusion that the mujin year corresponds to 1448. The vertical length of these woodblocks (inside the border) is 21 cm, which is about 1 cm shorter than the original woodblocks. Some of these blocks were carved in the Zhao Mengfu script. Distinguishing features include the appearance of faint lines on some plates, and the rough finish of the bottoms. The second group of supplementary woodblocks was carved shortly after 1865, when the monks Namho Yeonggi and Haemyeong Jangung had two copies of the Tripitaka Koreana printed. At the time, some of the pages could not be printed because the original woodblocks were damaged. This is confirmed by the missing pages of the extant copy that is now preserved at Woljeongsa Temple. As a result, the supplementary woodblocks are estimated to have been produced immediately after the printing. Evidently, however, not all of the damaged woodblocks could be replaced at this time, as only six woodblocks (comprising eight pages) were carved. On the 1865 woodblocks, lines can be seen between the columns, no red paint was applied, and the prayers of patrons were also carved into the plates. The third carving of supplementary woodblocks occurred just before 1899, when the imperial court of the Korean Empire sponsored a new printing of the Tripitaka Koreana. Government officials who were dispatched to supervise the printing likely inspected the existing blocks and ordered supplementary woodblocks to be carved to replace those that were damaged. A total of 33 supplementary woodblocks (comprising 56 pages) were carved at this time, accounting for the largest number of supplementary woodblocks for the Maha Prajnaparamita Sutra. On the 1899 supplementary woodblocks, red paint was applied to each plate and one line was left blank at both ends.