• 대한한의학회지
• /
• 제19권1호
• /
• pp.19-26
• /
• 1998

The purpose of present study is to clarify the differences between EIslwitzia Ciliata (Thunb.) Hylander(향유) and Elsholtzia splendens Nakai ex F. Maekawa (꽃향유) for standardization and the proper usage as medicinal herbs. The major ingredients of both species were isolated by distillation and extraction. The qualitative and quantitative analyses of major distillates were carried out by the use of GC/MS. There was a significant difference between the components of Elsholtzia ciliata and Elsholtzia splendens in the aspects of major components. Several common ingredients were identified as linalool, cumene, elsholtzia ketone, naginata ketone isomer, naginata ketone, myristicin, and sesquiterpene alcohol. Comparison between Elsholtzia. ciliata and Elsholtzia splendens was done in the aspect of major compounds. Myristicin (33.7%) has been shown to be the major component in Elsholtzia ciliata whereas naginata ketone isomer (26.1%) was believed to be a major ingredient in Elsholtzia splendens. The elsholtzia ketone was also one of the major differentiating factors between Elsholtzia splendens and Elsholtzia ciliata, and the quantity is 15.1% in Elslwltzia splendens compared to 2.87% in Elsholtzia ciliata. Moreover, in the Elsholtzia splendens, 4- vinylguaiacol and isoosmorhizole were absent, but both compounds were present in the EIsholtzia ciliata.