Dreams of Admiral Yi Sun-sin (1545-1598) in Nanjung Ilgi (Diary in War Time) and Some Aspects of His Personality: From Jungian Viewpoint (≪난중일기≫에서 본 이순신의 꿈과 인격의 몇 가지 측면: 분석심리학적 입장에서)
-
- Sim-seong Yeon-gu
- /
- v.37 no.2
- /
- pp.99-148
- /
- 2022
This study aims at the psychological elucidation of some conscious aspects of the personality of Yi Sun-sin (1545-1598), the Korean national hero, and the unconscious teleologic meanings of his dreams mentioned in Nanjung Ilgi (Diary in War Time) from the viewpoint of analytical psychology of C.G. Jung. Yi Sun-sin was a man of discipline, incorporated with the spirit of Confucian filial piety, hyo (hsiao) and royalty, chung. He was a stern man but with a warm heart. In his diary, Yi Sun-sin poured forth his feelings of suffering, despair, and extreme solicitude caused by slanders of his political opponents, his grief for the loss of mother and son, and his worries about the fate of his country, which the Japanese invaders now plundered. The moon night offered him the opportunity to touch with his inner soul, by reciting poems, playing Korean string, 'Keomungo', and flute. Further, he widened his scope by asking for the answers from the 'Heaven' through divination and dream. Yi Sun-sin's attitude toward his mother who raised the future hero and maternal principles were considered in concern with the Jungian term 'mother complex'. Won Gyun, Yi Sun-sin's rival admiral, who persistently accused Yi Sun-sin of 'slanders,' certainly represents the unconscious shadow image of Yi Sun-sin. The reciprocal 'shadow' projection has intervened in the conflicting relationship between Yi and Won. In concern to the argument for the suicidal death of Yi Sun-sin, the author found no evidence supporting such an argument, No trace of latent suicidal wish was found in his dreams. For Yi Sun-sin, the determination of the life and death depends on Heaven. 32 dreams from the diary and 3 from other historical references were reviewed and analyzed in the Jungian way. Symbols of anima, Self, and individuation process were found. His dream repeatedly suggests that Yi Sun-sin is an extraordinary man chosen by the divine man (神人). In the dream, Yi Sun-sin was a disciple of the divine man receiving instructions on various strategies, and he alone could see the great thing or events. The dream of a beautiful blue and red dragon, whom he was friendly touching, indicates Yi Sun-sin's eligibility for the kingship. Yi Sun-sin seemingly did not aware of this message of the unconscious. Perhaps he sensed something special but did not identify with 'the disciple of gods' and 'royal dragon' in his dream. His modest attitude toward the dream has prevented him from falling into ego inflation. There were warning signals in two dreams that suggested disorders in the dreamer's instinctive feminine drive. Spirits of the dead father and brothers appear in the dream, giving advice or mourning for the death of Sun-sin's mother. Though Yi Sun-sin was a genuine Confucian gentleman, a dream revealed his unconscious drive to destroy the Confucian authoritative 'Persona' by trampling down the cylindrical traditional Korean hat. To the dreams of synchronicity phenomena Yi Sun-sin immediately solves the problem in concrete reality. He understood dreams as valuable messages from the superior entity, for example, the Confucian Heaven (天) or Heaven's Decree (天命). Furthermore, the 'Heaven' presumably arranged for him the way to the national hero and imposed necessary trials upon him. Both his persecutors and advocates of him guided him in the way of a hero. Yi Sun-sin followed his destiny and completed the living myth of the hero. His mother, King Seon-jo, and prime minister Liu Seong Yong, all have contributed to embodying the myth of the hero. Yi Sun-sin died and became god, the divine healer of the nation.
The celadon made in the Goryeo era, a time when Buddhism was flourishing in Korea, naturally contains many elements of Buddhist culture. Among them, inlaid celadon with Sanskrit inscriptions bears a close relationship with esoteric Buddhism. However, the research on deciphering the Sanskrit inscriptions has made little progress due to the small number of extant examples. However, the four recent excavations at the No. 23 kiln site in Sadang-ri, Gangjin have yielded new materials that allow the existing materials to be categorized into several types. The results obtained through the reading and interpretation of the inscriptions are as follows: First, the Sanskrit characters inlaid on the celadon were parts of mantras. Inscriptions where only one character is apparent cannot be deciphered, but scholars have revealed that others are written in the manner of a wheel mantra represent the "Mantra for Purifying the Dharma-Realm," "Six-Syllable Mantra of the Vidyaraja," "Sweet Dew Mantra," "Jewel Pavilion Mantra," "Mantra of the Savior Bodhisattva," "Dharani of the Mind of the Budha of Infinite Life," and "Mantra for Extinguishing Evil Rebirth." Each mantra was written in Siddham script. Second, they are believed to have been produced during the thirteenth and fourteenth centuries based on the arrangement of the inscriptions and the way the "Sweet Dew Mantra" is included in the "40 Hands Mantra." In particular, the celadon pieces with a mantra inlaid in a concentric manner are dated to the late thirteenth and early fourteenth centuries based on their production characteristics. Third, the interpretation of the inlaid mantras suggests that they all refer to the "Shattering Hell" and "Rebirth in the Pure Land." Based on this, it can be concluded that some of these inlaid celadon wares with mantras may have been used in Buddhist rituals for the dead, such as the ritual for feeding hungry ghosts (施餓鬼會). Also, because the Sadang-ri No. 23 kiln site and the "ga" area of the site are believed to have produced royal celadon, it is likely that these rituals were performed at the royal court or a temple under its influence. Fourth, this inlaid Goryeo celadon with Sanskrit mantras was not a direct influence of the ceramics of Yuan China. It emerged by adopting Yuan Chinese Buddhist culture, which was influenced by Tibetan Buddhism, into Goryeo Korea's existing esoteric practices. Fifth, the celadon wares inlaid with a Sanskrit mantra reveal a facet of the personal esoteric rituals that prevailed in late Goryeo society. Changes in esotericism triggered by the desire for relief from anxieties can be exemplified in epitaph tablets and coffins that express a shared desire for escaping hell and being born again in paradise. Sixth, the inlaid celadon with Sanskrit mantras shares some common features with other crafts. The similarities include the use of Siddham Sanskrit, the focus on Six-Syllable Mantra of the Vidyaraja, the correspondence with the contents of the mantras found on Buddhist bells, wooden coffins, and memorial tablets, and their arraignment in a similar manner with rooftiles. The major difference between them is that the Mantra for Extinguishing Evil Rebirth and the Sweet Dew Manta have not yet been found on other craftworks. I believe that the inscriptions of Sanskrit mantras are found mainly on inlaid celadon vessels due to their relatively low production cost and efficiency.
To say nothing of the orient and the west, the human beings discover the method of Jin Mac(診脈) by the way that observe disease. But oriental medicine devise special method of Jin Mac(診脈) in the study of Kyoung Mac(經脈). Although sip-ei Kyoung Mac Jin(十二經脈診), Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診), In Young Mac Gu Jin(人迎脈口診), Chon Kwan Chuck Jin(寸關尺診) namely Yuk Bu Jung Wee Jin Mac (六部定位診脈) that is used today are devised, it has changed naturally by the changing treatment and the introduction of Yuin Yang(陰陽) and five element(五行). Many methods dg Jin Mac(診脈), it had not developped successing alternative, it had developped of declined by it's own way. 1. Results for the birth of Mac(脈) 1) Mac(脈), it means Kyoung Mac(經脈), at first entirelly Mac(脈), is seized a blood vessel that flows in the body. As presumed today, after finding many acupunture point, a general idea of Mac(脈) is not maked by the line that connect point and point, it connect between acupunture point and acupunture point. 2) Like blood flows in Hyul Mac(血脈), Gie(氣) flows in Kyoung Mac(經脈). The two things relate deeply each other. In a general idea or actrally Kyoung Rak(經洛), the two things sometimes accord, sometimes seperate, sometimes mix alternative. 3) Hyul Mac(血脈) and Kyoung Mac(經脈), we call it Mac(脈) entirely Kyoung Mac(經脈), is a way that manifest disease through Kyoung Mac(經脈) or a boundary that disease belongs to it method of Mac Jin(脈診) individual that disease of Kyoung Mac(經脈) is diagnosed by the jumping situation of Hyul Mac(血脈). 4) In method of Moxa, athough the pathology and the diagnostic of Mac(脈) are created by finding Mac(脈). Finding acupunture have opportunitty fot Mac Jin(脈診) and treatment. 2. Results of Kyoung Mac Mac Jin(經脈脈診) 1) In theory of kyoung Rak(經洛), disease are resumed for malfunction of Young Wee(榮衛) that flows in Kyung Rak(經洛). So to speak, in treatment of Kyoung Rak area, the purpose of diagnosis observe the situation of disease and cause. For fitting the purpose of diagnosis, the dead had esatablised four-diagnosis method mangMunMnnJeul(望聞問切), in four-diagnosis(四診法), the core is Mac Jin(脈診). 2) sip-ei Kyoung Mac Mac Jin(十二經脈診) had existed as Kyoung Mac Mac Jin(經脈脈診), it precedes Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診). In Young Ki Gu Mac(人迎脈口診). 3) Although Bu Yang Mac(趺陽脈), So Um Mac(少陰脈) is a part of Sip-ei Kyoung Mac(十二經脈診), they developped especially because they located in the point of Won Hyul(原穴) and they are convenient for diagnose. 4) Sip-ei Kyoung Mac Mac Jin(十二經脈診), which belongs to Bu Yang Mac(趺陽脈) and So Urn Mac(少陰脈), is not important for the comming age medical books compared with Mac Kyoung(脈經). 3. Results gor Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診) 1) Mac Jin(脈診) of Sam Bu Gu Who(三部九候), which is noted in the theory of Sam Bu Gu Who(三部九候診) of So Mun(素問), belongs to Kyoung Mac Mac Jin's(經脈脈診) geneology, Sip-ei Kyoung Mac Mac Jin(十二經脈診) is arranged, simplicated by the idealogy three talents(三才思想) in the heaven and the earth. 2) What Sam Bu Gu Jin(三部九候診) is regardded as very important in So Mun(素問), the editor of So Mun(素問) recognize the meaning that one discover disease early in this method of diagnosis. 3) After Young chu(靈樞), Nan Kyoung(難經) it is lacked the method of Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診) in the books that treatment has changed. Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診) based on actually clinic appropriate. 4. results for In Young Mac Gu Jin(人迎脈口診) 1) In Young Mac Gu Jin(人迎脈口診) is the method of comparative Mac Jin(脈診) according to the theory of Yin Yang(陰陽), it is presumed after Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診), it had perished in parallel with the development of the theory of five elelment(五行). The development of the acupunture, the perishment of the treatment of negative(刺絡). 2) In Young Mac Gu Jin(人迎脈口診), Wang Suk Wha(王叔和) recreated that the left is In Young(人迎), the right is Kie Gu(氣口). In future generations by Jin Mu Taek(陳無擇) who is the writer of Sam In Bang(三因方). In Young Mac Gu Jin(人迎脈口診) is a measure for disease which classify it's inside and outside cause. 5. Results for Chon Gu Mac Jin(寸口脈診) 1) What we say Mac Jin(脈診) of Chon Gu(寸口) two means are used in commn. First case, we simply say the area of Chon Gu(寸口), second case, we say Chon Kwan Chuk Jin(寸口尺診) reducingly. Chon Gu(寸口) is the area which is the radial artery of wrist joint. What we attemp diagnose by only Chon Gu Mac(寸口脈), it is clearly shoued in the method of Nan Kyoung, five Nan(難經五難). 2) Because Jin Mac(診脈) is made in only Chon Gu(寸口), that is the area in which is concentated Kyoung Kee(經氣). That is the birth of Jin Kee(眞氣) and Jin Kee(眞氣) is related with disease. We can diagnose disease by taking Chon Gu(寸口). 3) Chuk Jin(尺診) in Nae Kyoung(難經) have two things. One is Il Chuk(一尺), the other is Chon Kwan Chu(寸關尺). 4) Chuk Chon Jin(尺寸診) is the method which diagnose the difference of point and the condition of Mac(脈) by dividing a part of Chuk(尺) in the area of Chon Gu(寸口). In Chon Gu Jin(寸口診), by introducing the theory of Yin Yang(陰陽), the method of Chon Gu Jin(寸口診) is developed by chon Gu Jin(寸口診). 5) What Chuk Kwan Chon Jin(寸關尺診) is that area of the Chon Gu(寸口) are divided fot three point, we can diagnose. By consulting Sam Bu Gu Who Jin(三部九候診), developping of the method of acupunture, utilzing the theory of five element(五行) it is devised by concentrating way of thinking of the method mac Jin(脈診) exiting. 6) Chon Kwan Chuk Jin MaC(寸關尺診脈) begin from Nae Kyoung(內徑) exiting. After Nan Kyoung(內徑), spread out widely from Mac Kyoung(脈診) of Wang Suk wha(王叔和), the future medicins followed it. Yang Hyun Jo(楊玄操) and established Chon Kwan Chuk Jin(寸關尺診) which is used widely today. This right and left Chon Kwan Chuk Jin(寸關尺診), we call it method of Yuk Bu Jung Wee Jin Mac(六部定位診脈). 7) We can think the base which presume the arrangement of the viscera for Chon Kwan Chuk(寸關尺) of the right and the left. 8) The origin, which seperate the right and the left of Mac(脈), is showed at the treory of Ji Jin Yo Dae(至眞要大論) in So Mun(素問) which Chon Chuk(寸尺) seperate the right and the left. But the method of diagnosis in Nan Kyoung(難經) have no seperation the fight and the left. Otherwise this. there is clearly writtened the seperation for the right origin of the method of Yuk Bu Jung Wee Jin Mac(六部定位診脈) seek for Cang Gong(倉公). 9) Yang Hyun Jo(楊玄操) notice that the Chuk(尺) is mentioned for Sam Cho(三焦) in the method of Mac Kyuong(脈經), Sim Po Kyung(心包經) which put together with Sam Cho(三焦) allot on this, he had established the method of Yuk Bu Jung Wee Jin Mac(六部定位診脈). 10) On the method of Paen Jak Yin Yang Mac(扁鵲陰陽脈) in Mac Kyoung(脈經), equal article exist with the theory of Pyung In Kee Sang(平人氣象論) in So Mun(素問). When Wang Suk Wha(王叔和) write Mac Kyung(脈經), we can presume that the book of Mac(脈) which Paen Jak(扁鵲) had experienced the origin have exited besides So Mun(素問), Young Chu(靈樞). If so he must be make Chon Kwan Chuk Jin(寸關尺診) very fairly standard. So Nae Kyoung(內經), which must be fllowed the method of Paen Jak Mac(扁鵲脈), do the method diagnosis of Chon Kwan Chuk(寸關尺), diagnise of disease and treat.
Experiments were conducted to investigate rice varietal response to low water and air temperatures at different growth stages from 1975 to 1980 in a phytotron in Suweon and in a cold water nursery in Chooncheon. Germination ability, seedling growth, sterility of laspikelets, panicle exertion, discoloration of leaves, and delay of heading of recently developed indica/japonica cross(I/J), japonica, and indica varieties at low air temperature or cold water were compared to those at normal temperature or natural conditions. The results are summarized as follows: 1. Practically acceptable germination rate of 70% was obtained in 10 days after initiation of germination test at 15\circ_C for japonica varieties, but 15 days for IxJ varieties. Varietal differences in germination ability at suboptimal temperature was greatest at 16\circ_C for 6 days. 2. Cold injury of rice seedlings was most severe at the 3.0-and 3.5-leaf stage and it was reduced as growth stage advanced. A significant positive correlation was observed between cold injury at 3-leaf stage and 6-leaf stage. 3. At day/night temperatures of 15/10\circ_C seedlings of both japonica and I/J varieties were dead in 42 days. At 20/15\circ_C japonica varieties produced tillers actively, but tillering of I/J varieties was retarded a little. At 25/15\circ_C, both japonica and I/J varieties produced tillers most actively. Increase in plant height was proportional to the increase in all varieties. 4. In I/J varieties the number of differentiated panicle rachis branches and spikelets was reduced at a day-night temperature of 20-15\circ_C compared to 25-20 or 30-25\circ_C, but not in japonica varieties although panicle exertion was retarded at 20-15\circ_C. The number of spikelets was not correlated with the number of primary rachis branches, but positively correlated with that of secondary rachis branches. 5. Heading of rice varieties treated with 15\circ_C air temperature at meiotic stage was delayed compared to that at tillering stage by 1-3 days and heading was delayed as duration of low temperature treatment increased. 6. At cold water treatment of 17\circ_C from tillering to heading stage, heading of japonica, I/J, and cold tolerant indica varieties was delayed 2-6, 3-9, and 4-5 days, respectively, Growth stage sensitive to delay of heading delay at water treatment were tillering stage, meiotic stage, and booting tage in that order, delay of heading was greater in indica corssed japonica(Suweon 264), japonica(Suweon 235), and cold tolerant indica(Lengkwang) varieties in that order. Delay of heading due to cold water treatment was positively correlated with culm length reduction and spikelet sterility. 7. Elongation of culms and exertion of panicles of rice varieties treated with low air temperature 17\circ_C. Culm length reduction rate of tall varieties was lower than that of short statured varieties at low temperature. Panicle exertion was most severaly retarded with low temperature treatment at heading stage. Generally, retardation of panicle exertion of 1/1 varieties was more severe than that of japonica varieties at low temperature. There was a positive correlation between panicle exertion and culm length at low temperature. 8. The number of panicles was increased with cold water treatment at tillering stage, but reduced at meiotic stage. As time of cold water treatment was conducted at earlier growth stage, culm length was shorter and panicle exertion poorer. 9. Sterility of all rice varieties was negligible at 17\circ_C for three days but 30.3-85.2% of strility was observed for nine-day treatment at 17\circ_C. Among the tested varieties, sterility of Suweon 264 and Milyang 42 was highest and that of Suweon 290 and Suweon 287 was lowest. The most sensitive growth stage to low temperature induced sterility was from 15 to 5 days before heading. There was positive correlation between sterility of rice plants treated with low temperature at meiotic and heading stage. 10. Percentage of spikelet sterility was greatest at cold water treatment at meiotic stage (auricle distance -15～-10cm) and it was higher in 1/1 (Suweon 264, Joseng tongil), japonica (Nongbaek, Towada), and cold tolerance indica(Lengkwang) varieties in the order. Level of cold water and position of young-ear affected on the sterility of varieties at meiotic stage; percentage of spikelet sterility of variety, Lengkwang, of which young-ear was located above the cold water level was high, but that of short statured variety, Suweon 264, of which young-ear was located in the cold water was lower. 11. Percentage of ripened grains was not reducted at 15\circ_C air temperature for three days at full heading stage in all varieties. However, at six-day low temperature treatment Suweon 287, Suweon 264 showed percentage of ripended grains lower than 60%, but at nine-day low temperature treatment all varieties showed percentage of ripened grains lower than 60%. Low temperature treatment of 17\circ_C from 10 days after heading for 20 days did not affect on the ripening of all varieties. 12. Uptake of nitrogen, phosphorous, potassium, calcium, and magnesium in whole plants was higher at average air temperature of 25\circ_C, but concentration of the elements was lower compared to those at 19\circ_C. However, both total uptake and concentration of manganese were higher at 19\circ_C compared to 25\circ_C. 13. Higher application of nitrogen, phosphorus, silicate, and compost increased yield of rice due to increased number of panicles and spike let fertility in cold water irrigated paddy.
Today most developed countries provide modern medical care for most of the population. The rural area is the more neglected area in the medical and health field. In public health, the philosophy is that medical care for in maintenance of health is a basic right of man; it should not be discriminated against racial, environmental or financial situations. The deficiency of the medical care system, cultural bias, economic development, and ignorance of the residents about health care brought about the shortage of medical personnel and facilities on the rural areas. Moreover, medical students and physicians have been taught less about rural health care than about urban health care. Medical care, therefore, is insufficient in terms of health care personnel/and facilities in rural areas. Under such a situation, there is growing concern about the health problems among the rural population. The findings presented in this report are useful measures of the major health problems and even more important, as a guide to planning for improved medical care systems. It is hoped that findings from this study will be useful to those responsible for improving the delivery of health service for the rural population. Objectives: -to determine the health status of the residents in the rural areas. -to assess the rural population's needs in terms of health and medical care. -to make recommendations concerning improvement in the delivery of health and medical care for the rural population. Procedures: For the sampling design, the ideal would be to sample according to the proportion of the composition age-groups. As the health problems would be different by group, the sample was divided into 10 different age-groups. If the sample were allocated by proportion of composition of each age group, some age groups would be too small to estimate the health problem. The sample size of each age-group population was 100 people/age-groups. Personal interviews were conducted by specially trained medical students. The interviews dealt at length with current health status, medical care problems, utilization of medical services, medical cost paid for medical care and attitudes toward health. In addition, more information was gained from the public health field, including environmental sanitation, maternal and child health, family planning, tuberculosis control, and dental health. The sample Sample size was one fourth of total population: 1,438 The aged 10-14 years showed the largest number of 254 and the aged under one year was the smallest number of 81. Participation in examination Examination sessions usually were held in the morning every Tuesday, Wenesday, and Thursday for 3 hours at each session at the Namchun Health station. In general, the rate of participation in medical examination was low especially in ages between 10-19 years old. The highest rate of participation among are groups was the under one year age-group by 100 percent. The lowest use rate as low as 3% of those in the age-groups 10-19 years who are attending junior and senior high school in Taegu city so the time was not convenient for them to recieve examinations. Among the over 20 years old group, the rate of participation of female was higher than that of males. The results are as follows: A. Publie health problems Population: The number of pre-school age group who required child health was 724, among them infants numbered 96. Number of eligible women aged 15-44 years was 1,279, and women with husband who need maternal health numbered 700. The age-group of 65 years or older was 201 needed more health care and 65 of them had disabilities. (Table 2). Environmental sanitation: Seventy-nine percent of the residents relied upon well water as a primary source of dringking water. Ninety-three percent of the drinking water supply was rated as unfited quality for drinking. More than 90% of latrines were unhygienic, in structure design and sanitation (Table 15). Maternal and child health: Maternal health Average number of pregnancies of eligible women was 4 times. There was almost no pre- and post-natal care. Pregnancy wastage Still births was 33 per 1,000 live births. Spontaneous abortion was 156 per 1,000 live births. Induced abortion was 137 per 1,000 live births. Delivery condition More than 90 percent of deliveries were conducted at home. Attendants at last delivery were laymen by 76% and delivery without attendants was 14%. The rate of non-sterilized scissors as an instrument used to cut the umbilical cord was as high as 54% and of sickles was 14%. The rate of difficult delivery counted for 3%. Maternal death rate estimates about 35 per 10,000 live births. Child health Consultation rate for child health was almost non existant. In general, vaccination rate of children was low; vaccination rates for children aged 0-5 years with BCG and small pox were 34 and 28 percent respectively. The rate of vaccination with DPT and Polio were 23 and 25% respectively but the rate of the complete three injections were as low as 5 and 3% respectively. The number of dead children was 280 per 1,000 living children. Infants death rate was 45 per 1,000 live births (Table 16), Family planning: Approval rate of married women for family planning was as high as 86%. The rate of experiences of contraception in the past was 51%. The current rate of contraception was 37%. Willingness to use contraception in the future was as high as 86% (Table 17). Tuberculosis control: Number of registration patients at the health center currently was 25. The number indicates one eighth of estimate number of tuberculosis in the area. Number of discharged cases in the past accounted for 79 which showed 50% of active cases when discharged time. Rate of complete treatment among reasons of discharge in the past as low as 28%. There needs to be a follow up observation of the discharged cases (Table 18). Dental problems: More than 50% of the total population have at least one or more dental problems. (Table 19) B. Medical care problems Incidence rate: 1. In one month Incidence rate of medical care problems during one month was 19.6 percent. Among these health problems which required rest at home were 11.8 percent. The estimated number of patients in the total population is 1,206. The health problems reported most frequently in interviews during one month are: GI trouble, respiratory disease, neuralgia, skin disease, and communicable disease-in that order, The rate of health problems by age groups was highest in the 1-4 age group and in the 60 years or over age group, the lowest rate was the 10-14 year age group. In general, 0-29 year age group except the 1-4 year age group was low incidence rate. After 30 years old the rate of health problems increases gradually with aging. Eighty-three percent of health problems that occured during one month were solved by primary medical care procedures. Seventeen percent of health problems needed secondary care. Days rested at home because of illness during one month were 0.7 days per interviewee and 8days per patient and it accounts for 2,161 days for the total productive population in the area. (Table 20) 2. In a year The incidence rate of medical care problems during a year was 74.8%, among them health problems which required rest at home was 37 percent. Estimated number of patients in the total population during a year was 4,600. The health problems that occured most frequently among the interviewees during a year were: Cold (30%), GI trouble (18), respiratory disease (11), anemia (10), diarrhea (10), neuralgia (10), parasite disease (9), ENT (7), skin (7), headache (7), trauma (4), communicable disease (3), and circulatory disease (3) -in that order. The rate of health problems by age groups was highest in the infants group, thereafter the rate decreased gradually until the age 15-19 year age group which showed the lowest, and then the rate increased gradually with aging. Eighty-seven percent of health problems during a year were solved by primary medical care. Thirteen percent of them needed secondary medical care procedures. Days rested at home because of illness during a year were 16 days per interviewee and 44 days per patient and it accounted for 57,335 days lost among productive age group in the area (Table 21). Among those given medical examination, the conditions observed most frequently were respiratory disease, GI trouble, parasite disease, neuralgia, skin disease, trauma, tuberculosis, anemia, chronic obstructive lung disease, eye disorders-in that order (Table 22). The main health problems required secondary medical care are as fellows: (previous page). Utilization of medical care (treatment) The rate of treatment by various medical facilities for all health problems during one month was 73 percent. The rate of receiving of medical care of those who have health problems which required rest at home was 52% while the rate of those who have health problems which did not required rest was 61 percent (Table 23). The rate of receiving of medical care for all health problems during a year was 67 percent. The rate of receiving of medical care of those who have health problems which required rest at home was 82 percent while the rate of those who have health problems which did not required rest was as low as 53 percent (Table 24). Types of medical facilitied used were as follows: Hospital and clinics: 32-35% Herb clinics: 9-10% Drugstore: 53-58% Hospitalization Rate of hospitalization was 1.7% and the estimate number of hospitalizations among the total population during a year will be 107 persons (Table 25). Medical cost: Average medical cost per person during one month and a year were 171 and 2,800 won respectively. Average medical cost per patient during one month and a year were 1,109 and 3,740 won respectively. Average cost per household during a year was 15,800 won (Table 26, 27). Solution measures for health and medical care problems in rural area: A. Health problems which could be solved by paramedical workers such as nurses, midwives and aid nurses etc. are as follows: 1. Improvement of environmental sanitation 2. MCH except medical care problems 3. Family planning except surgical intervention 4. Tuberculosis control except diagnosis and prescription 5. Dental care except operational intervention 6. Health education for residents for improvement of utilization of medical facilities and early diagnosis etc. B. Medical care problems 1. Eighty-five percent of health problems could be solved by primary care procedures by general practitioners. 2. Fifteen percent of health problems need secondary medical procedures by a specialist. C. Medical cost Concidering the economic situation in rural area the amount of 2,062 won per residents during a year will be burdensome, so financial assistance is needed gorvernment to solve health and medical care problems for rural people.
The rule of the Warsaw Convention of 1929 are well known and still being all over the world. The Warsaw Convention is undoubtedly the most widely accepted private international air law treaty with some 140 countries. In the international legal system for air transportation, the Warsaw Convention has played a major role for more than half century, and has been revised many times in consideration of the rapid developments of air high technology, changes of social and economic circumstances, need for the protection of passengers. Some amendments became effective, but others are still not effective. As a result, the whole international legal system for air transportation is at past so complicated and tangled. However, the 'Warsaw system' consists of the Warsaw Convention of 1929 the Guadalajara Convention of 1961, a supplementary convention, and the following six protocols: (1) the Hague Protocol of 1955, (2) the Guatemala Protocol of 1971, (3) the Montreal Additional Protocols, No.1, (4) the Montreal Additional Protocol No.2, (5) the Montreal Additional Protocol No.3, and (6) the Montreal Additional Protocol No.4. of 1975. As a fundamental principle of the air carrier's liability in the international convention and protocols, for instance in the Warsaw Convention and the Hague Protocol, the principle of limited liability and a presumed fault system has been adopted. Subsequently, the Montreal Inter-carrier Agreement of 1966, the Guatemala City Protocol, the Montreal Additional Protocol No.3, and the Montreal Additional Protocol No. 4 of 1975 maintained the limited liability, but substituted the presumed liability system by an absolute liability, that is, strict liability system. The Warsaw System, which sets relatively low compensation limits for victims of aircraft accidents and regulates the limited liability for death and injury of air passengers, had become increasingly outdated. Japanese Airlines and Inter-carrier Agreement of International Air Transport Association in 1995 has been adopted the unlimited liability of air carrier in international flight. The IATA Inter-Carrier Agreement, in which airlines in international air transportation agree to waive the limit of damages, was long and hard in coming, but it was remarkable achievement given the political and economic realities of the world. IATA deserves enormous credit for bringing it about. The Warsaw System is controversial and questionable. In order to find rational solution to disputes between nations which adopted differing liability systems in international air transportation, we need to reform the liability of air carriers the 'Warsaw system' and fundamentally, to unify the liability system among the nations. The International Civil Aviation Organization(ICAO) will therefore reinforce its efforts to further promote a legal environment that adequately reflects the public interest and the needs of the parties involved. The ICAO Study Group met in April, 1998, together with the Drafting Committee. The time between the "Special Group on the Modernization and Consolidation of the 'Warsaw system'(SGMW)" and the Diplomatic Conference must be actively utilized to arrange for profound studies of the outstanding issues and for wide international consultations with a view to narrowing the scope of differences and preparing for a global international consensus. From 11 to 28 May 1999 the ICAO Headquarters at Montreal hosted a Diplomatic Conference convened to consider, with a view to adoption, a draft Convention intended to modernize and to integrate replace the instruments of the Warsaw system. The Council of ICAO convened this Conference under the Procedure for the Adoption of International Conventions. Some 525 participants from 121 Contracting States of ICAO attended, one non-contracting State, 11 observer delegations from international organizations, a total of 544 registered participants took part in the historic three-week conference which began on 10 May. The Conference was a success since it adopted a new Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air. The 1999 Montreal Convention, created and signed by representatives of 52 countries at an international conference convened by ICAO at Montreal on May 28, 1999, came into effect on November 4, 2003. Representatives of 30 countries have now formally ratified the Convention under their respective national procedures and ratification of the United States, which was the 30th country to ratify, took place on September 5, 2003. Under Article 53.6 of the Montreal Convention, it enters into force on the 60th day following the deposit of the 30th instrument of ratification or acceptation. The United States' ratification was deposited with ICAO on September 5, 2003. The ICAO have succeeded in modernizing and consolidating a 70-year old system of international instruments of private international law into one legal instrument that will provide, for years to come, an adequate level of compensation for those involved in international aircraft accidents. An international diplomatic conference on air law by ICAO of 1999 succeeded in adopting a new regime for air carrier liability, replacing the Warsaw Convention and five other related legal instruments with a single convention that provided for unlimited liability in relation to passengers. Victims of international air accidents and their families will be better protected and compensated under the new Montreal Convention, which modernizes and consolidates a seventy-five year old system of international instruments of private international law into one legal instrument. A major feature of the new legal instrument is the concept of unlimited liability. Whereas the Warsaw Convention set a limit of 125,000 Gold Francs (approximately US$ 8,300) in case of death or injury to passengers, the Montreal Convention introduces a two-tier system. The first tier includes strict liability up to l00,000 Special Drawing Rights (SDR: approximately US$ 135,000), irrespective of a carrier's fault. The second tier is based on presumption of fault of a carrier and has no limit of liability. The 1999 Montreal Convention also includes the following main elements; 1. In cases of aircraft accidents, air carriers are called upon to provide advance payments, without delay, to assist entitled persons in meeting immediate economic needs; the amount of this initial payment will be subject to national law and will be deductable from the final settlement; 2. Air carriers must submit proof of insurance, thereby ensuring the availability of financial resources in cases of automatic payments or litigation; 3. The legal action for damages resulting from the death or injury of a passenger may be filed in the country where, at the time of the accident, the passenger had his or her principal and permanent residence, subject to certain conditions. The new Montreal Convention of 1999 included the 5th jurisdiction - the place of residence of the claimant. The acceptance of the 5th jurisdiction is a diplomatic victory for the US and it can be realistically expected that claimants' lawyers will use every opportunity to file the claim in the US jurisdiction - it brings advantages in the liberal system of discovery, much wider scope of compensable non-economic damages than anywhere else in the world and the jury system prone to very generous awards. 4. The facilitation in the recovery of damages without the need for lengthy litigation, and simplification and modernization of documentation related to passengers. In developing this new Montreal Convention, we were able to reach a delicate balance between the needs and interests of all partners in international civil aviation, States, the travelling public, air carriers and the transport industry. Unlike the Warsaw Convention, the threshold of l00,000 SDR specified by the Montreal Convention, as well as remaining liability limits in relation to air passengers and delay, are subject to periodic review and may be revised once every five years. The primary aim of unification of private law as well as the new Montreal Convention is not only to remove or to minimize the conflict of laws but also to avoid conflict of jurisdictions. In order to find a rational solution to disputes between nations which have adopted differing liability systems in international air transport, we need fundamentally to reform their countries's domestic air law based on the new Montreal Convention. It is a desirable and necessary for us to ratify rapidly the new Montreal Convention by the contracting states of lCAO including the Republic of Korea. According to the Korean and Japanese ideas, airlines should not only pay compensation to passengers immediately after the accident, but also the so-called 'condolence' money to the next of kin. Condolence money is a gift to help a dead person's spirit in the hereafter : it is given on account of the grief and sorrow suffered by the next of kin, and it has risen considerably over the years. The total amount of the Korean and Japanese claims in the case of death is calculated on the basis of the loss of earned income, funeral expenses and material demage (baggage etc.), plus condolence money. The economic and social change will be occurred continuously after conclusion of the new Montreal Convention. In addition, the real value of life and human right will be enhanced substantially. The amount of compensation for damage caused by aircraft accident has increased in dollar amount as well as in volume. All air carrier's liability should extend to loss of expectation of leisure activities, as well as to damage to property, and mental and physical injuries. When victims are not satisfied with the amount of the compensation for damage caused by aircraft accident for which an airline corporation is liable under the current liability system. I also would like to propose my opinion that it is reasonable and necessary for us to interpret broadly the meaning of the bodily injury on Article 17 of the new Montreal Convention so as to be included the mental injury and condolence. Furthermore, Korea and Japan has not existed the Air Transport Act regulated the civil liability of air carrier such as Air Transport Act (Luftverkehrsgestz) in Germany. It is necessary for us to enact "the Korean Air Transport Contract Act (provisional title)" in order to regulate the civil liability of air carrier including the protection of the victims and injured persons caused by aircraft accident.
Land was originally communized by a community in the primitive society of Korea, and in the age of the ancient society SAM KUK-SILLA, KOKURYOE and PAEK JE-it was distributed under the principle of land-nationalization. But by the occupation of the lands which were permitted to transmit from generation to generation as Royal Grant Lands and newly cleared lands, the private occupation had already begun to be formed. Thus the private ownership of land originated by chiefs of the tribes had a trend to be gradually pervaded to the communal members. After the, SILLA Kingdom unified SAM KUK in 668 A.D., JEONG JEON System and KWAN RYO JEON System, which were the distribution systems of farmlands originated from the TANG Dynasty in China, were enforced to established the basis of an absolute monarchy. Even in this age the forest area was jointly controlled and commonly used by village communities because of the abundance of area and stocked volume, and the private ownership of the forest land was prohibited by law under the influence of the TANG Dynasty system. Toward the end of the SILLA Dynasty, however, as its centralism become weak, the tendency of the private occupancy of farmland by influential persons was expanded, and at the same time the occupancy of the forest land by the aristocrats and Buddhist temples began to come out. In the ensuing KORYO Dynasty (519 to 1391 A.D.) JEON SI KWA System under the principle of land-nationalization was strengthened and the privilege of tax collection was transferred to the bureaucrats and the aristocrats as a means of material compensation for them. Taking this opportunity the influential persons began to expand their lands for the tax collection on a large scale. Therefore, about in the middle of 11th century the farmlands and the forest lands were annexed not only around the vicinity of the capital but also in the border area by influential persons. Toward the end of the KORYO Dynasty the royal families, the bureaucrats and the local lords all possessed manors and occupied the forest lands on a large scale as a part of their farmlands. In the KORYO Dynasty, where national economic foundation was based upon the lands, the disorder of the land system threatened the fall of the Dynasty and so the land reform carried out by General YI SEONG-GYE had led to the creation of ensuing YI Dynasty. All systems of the YI Dynasty were substantially adopted from those of the KORYO Dynasty and thereby KWA JEON System was enforced under the principle of land-nationalization, while the occupancy or the forest land was strictly prohibited, except the national or royal uses, by the forbidden item in KYEONG JE YUK JEON SOK JEON, one of codes provided by the successive kings in the YI Dynasty. Thus the basis of the forest land system through the YI Dynasty had been established, while the private forest area possessed by influential persons since the previous KORYO Dynasty was preserved continuously under the influence of their authorities. Therefore, this principle of the prohibition was nothing but a legal fiction for the security of sovereign powers. Consequently the private occupancy of the forest area was gradually enlarged and finally toward the end of YI Dynasty the privately possessed forest lands were to be officially authorized. The forest administration systems in the YI Dynasty are summarized as follows: a) KEUM SAN and BONG SAN. Under the principle of land-nationalization by a powerful centralism KWA JEON System was established at the beginning of the YI Dynasty and its government expropriated all the forests and prohibited strictly the private occupation. In order to maintain the dignity of the royal capital, the forests surounding capital areas were instituted as KEUM SAN (the reserved forests) and the well-stocked natural forest lands were chosen throughout the nation by the government as BONG SAN(national forests for timber production), where the government nominated SAN JIK(forest rangers) and gave them duties to protect and afforest the forests. This forest reservation system exacted statute labors from the people of mountainious districts and yet their commons of the forest were restricted rigidly. This consequently aroused their strong aversion against such forest reservation, therefore those forest lands were radically spoiled by them. To settle this difficult problem successive kings emphasized the preservation of the forests repeatedly, and in KYEONG KUK DAI JOEN, the written constitution of the YI Dynasty, a regulation for the forest preservation was provided but the desired results could not be obtained. Subsequently the split of bureaucrats with incessant feuds among politicians and scholars weakened the centralism and moreover, the foreign invasions since 1592 made the national land devasted and the rural communities impoverished. It happned that many wandering peasants from rural areas moved into the deep forest lands, where they cultivated burnt fields recklessly in the reserved forest resulting in the severe damage of the national forests. And it was inevitable for the government to increase the number of BONG SAN in order to solve the problem of the timber shortage. The increase of its number accelerated illegal and reckless cutting inevitably by the people living mountainuos districts and so the government issued excessive laws and ordinances to reserve the forests. In the middle of the 18th century the severe feuds among the politicians being brought under control, the excessive laws and ordinances were put in good order and the political situation became temporarily stabilized. But in spite of those endeavors evil habitudes of forest devastation, which had been inveterate since the KORYO Dynasty, continued to become greater in degree. After the conclusion of "the Treaty of KANG WHA with Japan" in 1876 western administration system began to be adopted, and thereafter through the promulgation of the Forest Law in 1908 the Imperial Forests were separated from the National Forests and the modern forest ownership system was fixed. b) KANG MU JANG. After the reorganization of the military system, attaching importance to the Royal Guard Corps, the founder of the YI Dynasty, TAI JO (1392 to 1398 A.D.) instituted the royal preserves-KANG MU JANG-to attain the purposes for military training and royal hunting, prohibiting strictly private hunting, felling and clearing by the rural inhabitants. Moreover, the tyrant, YEON SAN (1495 to 1506 A.D.), expanded widely the preserves at random and strengthened its prohibition, so KANG MU JANG had become the focus of the public antipathy. Since the invasion of Japanese in 1592, however, the innovation of military training methods had to be made because of the changes of arms and tactics, and the royal preserves were laid aside consequently and finally they had become the private forests of influential persons since 17th century. c) Forests for official use. All the forests for official use occupied by government officies since the KORYO Dynasty were expropriated by the YI Dynasty in 1392, and afterwards the forests were allotted on a fixed standard area to the government officies in need of firewoods, and as the forest resources became exhausted due to the depredated forest yield, each office gradually enlarged the allotted area. In the 17th century the national land had been almost devastated by the Japanese invasion and therefore each office was in the difficulty with severe deficit in revenue, thereafter waste lands and forest lands were allotted to government offices inorder to promote the land clearing and the increase in the collections of taxes. And an abuse of wide occupation of the forests by them was derived and there appeared a cause of disorder in the forest land system. So a provision prohibiting to allot the forests newly official use was enacted in 1672, nevertheless the government offices were trying to enlarge their occupied area by encroaching the boundary and this abuse continued up to the end of the YI Dynasty. d) Private forests. The government, at the bigninning of the YI Dynasty, expropriated the forests all over the country under the principle of prohibition of private occupancy of forest lands except for the national uses, while it could not expropriate completely all of the forest lands privately occupied and inherited successively by bureaucrats, and even local governors could not control them because of their strong influences. Accordingly the King, TAI JONG (1401 to 1418 A.D.), legislated the prohibition of private forest occupancy in his code, KYEONG JE YUK JEON (1413), and furthermore he repeatedly emphasized to observe the law. But The private occupancy of forest lands was not yet ceased up at the age of the King, SE JO (1455 to 1468 A.D.), so he prescribed the provision in KYEONG KUK DAI JEON (1474), an immutable law as a written constitution in the YI Dynasty: "Anyone who privately occupy the forest land shall be inflicted 80 floggings" and he prohibited the private possession of forest area even by princes and princesses. But, it seemed to be almost impossible for only one provsion in a code to obstruct the historical growing tendecy of private forest occupancy, for example, the King, SEONG JONG (1470 to 1494 A.D.), himself granted the forests to his royal families in defiance of the prohibition and thereafter such precedents were successively expanded, and besides, taking advantage of these facts, the influential persons openly acquired their private forest lands. After tyrannical rule of the King, YEON SAN (1945 to 1506 A.D.), the political disorder due to the splits to bureaucrats with successional feuds and the usurpations of thrones accelerated the private forest occupancy in all parts of the country, thus the forbidden clause on the private forest occupancy in the law had become merely a legal fiction since the establishment of the Dynasty. As above mentioned, after the invasion of Japanese in 1592, the courts of princes (KUNG BANGG) fell into the financial difficulties, and successive kings transferred the right of tax collection from fisherys and saltfarms to each KUNG BANG and at the same time they allotted the forest areas in attempt to promote the clearing. Availing themselves of this opportunity, royal families and bureaucrats intended to occupy the forests on large scale. Besides a privilege of free selection of grave yard, which had been conventionalized from the era of the KORYO Dynasty, created an abuse of occuping too wide area for grave yards in any forest at their random, so the King, TAI JONG, restricted the area of grave yard and homestead of each family. Under the policy of suppresion of Buddhism in the YI Dynasty a privilege of taxexemption for Buddhist temples was deprived and temple forests had to follow the same course as private forests did. In the middle of 18th century the King, YEONG JO (1725 to 1776 A.D.), took an impartial policy for political parties and promoted the spirit of observing laws by putting royal orders and regulations in good order excessively issued before, thus the confused political situation was saved, meanwhile the government officially permittd the private forest ownership which substantially had already been permitted tacitly and at the same time the private afforestation areas around the grave yards was authorized as private forests at least within YONG HO (a boundary of grave yard). Consequently by the enforcement of above mentioned policies the forbidden clause of private forest ownership which had been a basic principle of forest system in the YI Dynasty entireely remained as only a historical document. Under the rule of the King, SUN JO (1801 to 1834 A.D.), the political situation again got into confusion and as the result of the exploitation from farmers by bureaucrats, the extremely impoverished rural communities created successively wandering peasants who cleared burnt fields and deforested recklessly. In this way the devastation of forests come to the peak regardless of being private forests or national forests, moreover, the influential persons extorted private forests or reserved forests and their expansion of grave yards became also excessive. In 1894 a regulation was issued that the extorted private forests shall be returned to the initial propriators and besides taking wide area of the grave yards was prohibited. And after a reform of the administrative structure following western style, a modern forest possession system was prepared in 1908 by the forest law including a regulation of the return system of forest land ownership. At this point a forbidden clause of private occupancy of forest land got abolished which had been kept even in fictitious state since the foundation of the YI Dynasty. e) Common forests. As above mentioned, the forest system in the YI Dynasty was on the ground of public ownership principle but there was a high restriction to the forest profits of farmers according to the progressive private possession of forest area. And the farmers realized the necessity of possessing common forest. They organized village associations, SONGE or KEUM SONGE, to take the ownerless forests remained around the village as the common forest in opposition to influential persons and on the other hand, they prepared the self-punishment system for the common management of their forests. They made a contribution to the forest protection by preserving the common forests in the late YI Dynasty. It is generally known that the absolute monarchy expr opriates the widespread common forests all over the country in the process of chainging from thefeudal society to the capitalistic one. At this turning point in Korea, Japanese colonialists made public that the ratio of national and private forest lands was 8 to 2 in the late YI Dynasty, but this was merely a distorted statistics with the intention of rationalizing of their dispossession of forests from Korean owners, and they took advantage of dead forbidden clause on the private occupancy of forests for their colonization. They were pretending as if all forests had been in ownerless state, but, in truth, almost all the forest lands in the late YI Dynasty except national forests were in the state of private ownership or private occupancy regardless of their lawfulness.