Background : Although chronic non-bacterial prostatitis is increasing, it is hard to treat effectively. In western medicine, antimicrobials drug, ${\alpha}$-adreno-ceptor antagonists, anti-inflammatory drugs, tricyclic antidepressants and anticholinergic agents are used commonly, but chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndromes is confusing and frustrating for urologist. IDS(Indongsoyeom-bang) is used in treatment of chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndromes. And it is reported that GLS(Gleditsiae spina) and TOF(Toosendan fructus) components of IDS have significant effect on protection of the glandular epithelial cells. Objective : In this study was conducted to investigate the therapeutic effects and action machanism of IDS in the rat model of non-bacterial prostatitis induced by castration and testosterone treatment. Methods : We observed six experimental objects of normal group, control group, testosterone group, and IDS 50 mg/kg, 200mg/kg, 400mg/kg group. Rats were treated with 17 ${\beta}$-estradiol after castration for induction of experimental non-bacterial prostatitis, which is similar to human chronic prostatitis in histophatological profiles. IDS and testosterone were administered as an experimental specimen and a positive control, respectively. The prostates were evaluated by histological parameters including the epithelial score and epithelio-stromal ratio for glandular damage. Also, the prostates were observed by Hematological alterations of WBC, RBC, hemoglobin and platelet. Results : While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation, the rats treated with IDS-50 showed a diminished range of the tissue damage. Epithelial score was improved in IDS than that of the control. The epithelio-stromal ratio was lower in IDS when compared to that of the control. Also, the examination of bloods were not observed hematological change. Conclusion : These finding suggests that IDS may protects the glandular epithelial cells. We concluded that IDS could be a useful remedy agent for treating chronic non-bacterial prostatitis.
Kim, Sang-jin;Kim, Bo-kyum;Kang, Soon-sung;Jung, Hee-jae;Jung, Sumg-ki;Lee, Beom-joon
The Journal of Internal Korean Medicine
/
v.36
no.3
/
pp.436-445
/
2015
Objectives The purpose of this study is to report the clinical effects of immuno pharmacopuncture and herbal medicine Simmidojeok-san on chronic non-bacterial prostatitis. Methods The patient was treated with Simmidojeok-san ; 0.2 cc of V pharmacopuncture injection was given into Jeonyang and 0.6 cc of V pharmacopuncture injection was administered into Hoeeum (CV1). National Institutes of Health Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI) and Numerous Rating Scale (NRS) were used to assess treatment effect. Results NIH-CPSI and NRS decreased after treatment. Conclusions The herbal medicine Simmidojeok-san and V pharmacopuncture therapy are effective in treating chronic non-bacterial prostatitis.
Objective : Although chronic non-bacterial prostatitis is a common disease, it is very difficult to treat effectively. Toosendan fructus(TOF) has been traditionally used in treatment of abdominal pain and parasite. In this study, we investigated the therapeutic effects and action mechanism of Toosendan fructus (TOF) in the rat model of non-bacterial prostatitis induced by castration and testosterone treatment. Method : Eight-month-old rats were treated with $17{\beta}$-estradiol after castration for induction of experimental non-bacterial prostatitis, which is similar to human chronic prostatitis in histophatological profiles. Toosendan fructus(TOF) and testosterone were administered as an experimental specimen and a positive control, respectively. The prostates were evaluated by histopahological parameters including the epithelial score and epithelio-stromal ratio for glandular damage. Also, the prostates were observed by hematological alterations of WBC, RBC, hemoglobin, hematocrit and platelet. Results : While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation, the rats treated with Toosendan fructus(TOF) showed a diminished range of the tissue damage. Epithelial score was improved in Toosendan fructus(TOF) than that of the control. The epithelio-stromal ratio was lower in Toosendan fructus(TOF) when compared to that of the control. Also, the examination of bloods were not observed hematological change. Conclusions : These findings suggest that Toosendan fructus(TOF) may protect the glandular epithelial cells and may take hematological safety. We concluded that Toosendan fructus(TOF) may could be a useful remedy agents for treating the chronic non-bacterial prostatitis.
Objective: There is increasing evidence that chronic non-bacterial prostatitis is recognized to be a local inflammatory disease, and there is substantiating evidence to support the role of the inflammatory responses in its pathogenesis, and clinical value in the evaluation of therapeutic efficacy. Prunella vulgaris has been traditionally used in treatment of inflammatory diseases, including of scrofula, goiter, and allergy diseases. In this study, we investigated the effects of Prunella vulgaris on inflammatory cytokines and cytopathological alternation in the rat model of non-bacterial prostatitis induced by castration and $17{\beta}-estradiol$ treatment. Methods: Two-month-old rats were treated with $17{\beta}-estradiol$ after castration for induction of experimental non-bacterial prostatitis, which is similar to human chronic prostatitis in histopathological profiles. Prunella vulgaris as an experimental specimen, and testosterone as a positive control, were administered orally. The prostates were evaluated by histopathological parameters including the epithelial score and epithelial-stromal ratio for glandular damage, and the expression of inflammatory cytokine genes including the interleukin $(IL)-1{\beta}$, IL-5, IL-12, and tumor necrosis factor $(TNF)-{\alpha}$. Results: While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation, the rats treated with Prunella vulgaris showed a diminished range of tissue damage. Epithelial score was improved in Prunella vulgaris over that of the control (P<0.05). The epithelial-stromal ratio was lower with Prunella vulgaris when compared to that of the control (P<0.05). In the reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) of inflammatory cytokine genes, Prunella vulgaris inhibited the expression of $IL-1{\beta}$ and $TNF-{\alpha}$ genes, while it modulated the expression of IL-5, which is an anti-inflammatory cytokine. Conclusions: These findings suggest that Prunella vulgaris may protect the glandular epithelial cells and also inhibit stromal proliferation in association with the immune modulation including the suppression of inflammatory cytokines and promotion of anti-inflammatory cytokine. From theses results, we suggest that Prunella vulgaris could be a useful remedy agent for treating chronic non-bacterial prostatitis.
Objective : Although chronic non-bacterial prostatitis is a common disease, it is very difficult to treat effectively. GLS (Gleditsiae Spina) has traditionally been used in treatment of urinary tract inflammation and voiding disturbance. In this study, we investigated the therapeutic effects and action mechanism of GLS in the rat model of non-bacterial prostatitis induced by castration and testosterone treatment. Method : We observed four experimental objects of normal group, control group, testosterone group, and GLS group. Rats were treated with 17$\beta$-estradiol after castration for induction of experimental non-bacteral prostatitis, which is similar to human chronic prostatitis in histophatological profiles. GLS and testosterone were administered as an experimental specimen and a positive control, respectively. The prostates were evaluated by histopahological parameters including the epithelial score and epithelio-stromal ratio for glandular damage. Also, the prostates were observed by hematological alterations of WBC, RBC, hemoglobin, hematocrit and platelet. Results : While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation, the rats treated with GLS showed a diminished range of tissue damage. Epithelial score was improved in GLS over that of the control. The epithelial-stromal ratio was lower in GLS when compared to that of the control. Conclusion : These findings suggest that GLS may protect the glandular epithelial cells. We concluded that GLS could be a useful remedy agent for treating chronic non-bacterial prostatitis.
Objective : The etiology of chronic prostatitis is likely multifactorial, resulting from either a cascade of events after an initiating factor or from a variety of etiologic mechanisms. There is substantiating evidence to support the role of the inflammatory responses in its pathogenesis, and the clinical value in the evaluation of therapeutic efficacy. Forsythiae Frucus has been traditionally used in treatment of inflammatory diseases, including of prostatitis and urinary tract inflammation. In this study, we investigated the effects of Forsythiae Frucus on inflammatory cytokines and cyto-pathological alternation in the rat model of chronic non-bacterial prostatitis induced by castration and $17{\beta}$-estradiol treatment. Methods : Two-month-old rats were treated with $17{\beta}$-estradiol after castration for induction of experimental non-bacterial prostatitis. which is similar to human chronic prostatitis in histopathological profiles. Forsythiae Frucus as an experimental specimen, and testosterone as a positive control, were administered orally. The prostates were evaluated by histopathologlcal parameters including the epithelial score and epithelio-stromal ratio for glandular damage. and the expression of inflammatory cytokine genes including interleukin (IL)-$1{\beta}$, IL-5, IL-12, tumor necrosis factor (TNF)-$\alpha$. eotaxin, inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclooxygenase-2(cox-2). Results : While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation. the rats treated with Forsythiae Frucus showed a diminished range of tissue damage. Epithelial score was improved in the Forsythiae Frucus group over that of the control (P<0.05). The epithelia-stromal ratio was lower in the Forsythiae Frucus group when compared to that of the control (P<0.05). In the reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) of inflammatory cytosine genes. Forsythiae Frucus inhibited the expression of IL-$1{\beta}$, TNF-$\alpha$, iNOS, cox-2 genes, while it modulated the expression of IL-5, which is an anti-inflammatory cytokine. Conclusions : These findings suggest that Forsythiae Frucus may protect the glandular epithelial cells and also inhibit stromal proliferation in association with the immune modulation including the suppression of inflammatory cytokines and increase of anti-inflammatory cytokines. From theses results. we suggest that Forsythiae Frucus could be a useful remedy agents for treating chronic non-bacterial prostatitis.
Kim, Soon-Il;Ahn, Young-Min;Ahn, Se-Young;Doo, Ho-Kyung;Lee, Byung-Cheol
The Journal of Korean Medicine
/
v.27
no.3
s.67
/
pp.51-62
/
2006
Objective: Although chronic non-bacterial prostatitis is a common disease, it is very difficult to treat effectively. Lygodium japonicum has traditionally been used in treatment of urinary tract inflammation and voiding disturbance. In this study, we investigated the therapeutic effects and action mechanism of Lygodium japonicum in the rat model of non-bacterial prostatitis induced by castration and testosterone treatment. Methods: Five-month-old rats were treated with $17\beta-estradiol$ after castration for induction of experimental non-bacterial prostatitis, which is similar to human chronic prostatitis in histopathological profiles. Lygodium japonicum and testosterone were administered as an experimental specimen and a positive control, respectively. The prostates were evaluated by histopathological parameters including the epithelial score and epithelio-stromal ratio for glandular damage, proliferating cell nuclear antigen (PCNA) labeling index for cyto-proliferation and a TUNEL (deoxyuridine triphosphate biotin nick end-labeling) assay for cell apoptosis. Results: While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation, the rats treated with Lygodium japonicum showed a lesser range of tissue damage. Epithelial score was improved in Lygodium japonicum than that of the control (P<0.05). The epithelio-stromal ratio was lower in Lygodium japonicum when compared to that of the control (P<0.05). Although there was no difference in PCNA and TUNEL positive cells of the glandular epithelia, we found an decreased number of PCNA positive cell and concurrent increase of TUNEL positive cells in the stroma of Lygodium japonicum treated rats (P<0.01). Conclusions: These findings suggest that Lygodium japonicum may protect the glandular epithelial cells and also inhibit stromal proliferation in association with suppression of cyto-proliferation and stimulation of apoptosis. We concluded that Lygodium japonicum may be a useful remedy agent for treating the chronic non-bacterial prostatitis.
Objective : Although chronic non-bacterial prostatitis is a common disease, it is very difficult to treat effectively. Lygodium japonicum has been traditionally used in treatment of urinary tract inflammation and voiding disturbance. In this study, we investigated the therapeutic effects and action mechanism of Lygodium japonicum in the rat model of non-bacterial prostatitis induced by castration and testosterone treatment. Methods : Five-month-old rats were treated with 17$\beta$-estradiol after castration for induction of experimental non-bacterial prostatitis, which is similar to human chronic prostatitis in histopathological profiles. Lygodium japonicum and testosterone were administered as an experimental specimen and a positive control. respectively. The prostates were evaluated by histopathological parameters including the epithelial score and epithelio-stromal ratio for glandular damage. PCNA labeling index for cyto-proliferation and a TUNEL(deoxyuridine triphosphate biotin nick end-labeling) assay for cell apoptosis. Results : While prostates of control rats revealed severe acinar gland atrophy and stromal proliferation, the rats treated with Lygodium japonicum showed a diminished range of tissue damage. Epithelial score was improved in the Lygodium japonicum group over that of the control (P<0.05). The epithelio-stromal ratio was lower in the Lygodiutn japonicum group when compared to that of the control (P<0.05). Although there was no difference in PCNA and TUNEL positive cells of the glandular epithelia. we found an decreased number of PCNA positive cell and concurrent increase of TUNEL positive cells in the stroma of Lygodium japonicum treated rats (P<0.01). Conclusions : These findings suggest that Lygodium japonicum may protect the glandular epithelial cells and also inhibit stromal proliferation in association with suppression of cyto-proliferation and stimulation of apoptosis. We concluded that Lygodium japonicum could be a useful remedy agents for treating chronic non-bacterial prostatitis.
Ji-yoon Lee;On-you Jo;Sang-min Park;Sae-rom Choi;Jae-wook Shin;Jee-hoon Baek;Eun-jee Lee
The Journal of Internal Korean Medicine
/
v.44
no.6
/
pp.1150-1175
/
2023
Objectives: This study was conducted to examine the current status of traditional Korean medicine studies on chronic prostatitis in Korea, identify deficiencies, and suggest future medicine research methods to lay the foundation for traditional Korean medicine treatment. Methods: All domestic clinical research papers on the traditional Korean treatment of chronic prostatitis were selected from the literature published until October 2023 in three domestic databases. A total of 13 selected research data were classified into clinical research papers. Results: In clinical research papers, the basis for the diagnosis of cases was clinical symptoms through medical history listening and diagnosis through past visits to hospitals. The average treatment period was 7 weeks, and the duration of treatment was not significantly affected by the duration of the disease. The most widely used Korean medicine treatment intervention was herbal medicine. Conclusions: This study included all domestic clinical research papers on chronic prostatitis to identify research trends in the Korean oriental medicine community. Based on this, it is meaningful to confirm areas that need to be supplemented in future research plans.
Objective : Although chronic prostatitis/chronic pelvic pain syndrcme(CP/CPPS) is a common disease, there is no consensus on the etiology or pathology and treatment. This was a double-blinded, placebo-controlled, randomized clinical trial, investigating the therapeutic effects of the traditional Korean medicine, Bosingunyang-tang(BSGYT). Method : Participants who met US National Institutes of Health (NIH) consensus criteria for CP/CPPS were entered after applying inclusion/exclusion criteria. They were randomized to the BSGYT or placebo group. and treated three times a day for 6 weeks. NIH-Chronic Prostatitis Symptom Index (NIH-CPSI) was used to estimate the clinical symptoms of CP/CPPS. Prostaglandin E2 and ${\beta}$-endorphin in prostatic fluid, collected by 2-glass pre-massage and post-massage test, were analyzed as factors associated with pain and inflammation. Result : The mean decrease in NIH-CPSI total score of the BSGYT group was 11.0 points, which is 5.7 points more than the placebo group. (Mann Whitney test P=0.038) Also the BSGYT group showed three times higher response rate than the placebo group in NIH-CPSI pain subscale score. (Fisher's exact test P=0.027) In those responders, prostaglandin E2 decreased significantly. (Wilcoxon's signed-ranks test P=0.037). No specific side effects were observed. Conclusion : After a 6-week treatment period, BSGYT improved clinical symptoms of CP/CPPS patients by decreasing PGE2 level in prostatic fluid.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.