• 제목/요약/키워드: Writing of Korean Language

검색결과 278건 처리시간 0.029초

문헌설화의 동화로의 재창작 방법 -삼국유사를 중심으로- (Re-creation method of literature tale to fairy tale)

  • 정희정
    • 고전문학과교육
    • /
    • 제16호
    • /
    • pp.181-206
    • /
    • 2008
  • This paper focuses on the re-creation method of historically valuable literatured tale, "Samguk Yusa" to fairy tale as well as the problems and way of improvement shown in its recreation process using five publication samples. In case of the fairy tale based on the tale having original text, the understanding and judgement about that text as well as the focusing and causality of the story are needed to the fairy tale author. Moreover, it needs clear title for the comparison and relationship with original text and also it requires the fitting arrangement of history and fiction to evoke the imagination of child. In addition, to rise more interest of child, the various literary expression showing beauty of language, selection and understanding of original tale, acquirement of formal beauty as a literature and binding of books should be considered effectively. Through the effort of problem solving and new writing approaches for tale re-creation, we will get more interesting and instructive fairy tale, "Samguk Yusa".

상한론 증상에 근거한 진료기록부 작성에 대한 제언 (Suggestions for writing the medical records based on the symptoms in Sanghanron("傷寒論"))

  • 김상운;이홍규;정현종
    • 대한한의진단학회지
    • /
    • 제18권2호
    • /
    • pp.85-110
    • /
    • 2014
  • Objectives This study intends to present the writing of standardized medical records based on Korean medicine on the basis of the Sanghanron symptoms. Methods 1. Excluding the sentences unrelated to the Sanghanron symptoms, the symptoms in the rest of sentences were extracted. 2. Classifying the extracted symptoms as per the review of system, the similar symptoms were integrated. 3. Calculating the frequencies of each symptom, each strain rate was calculated. Results & Conclusion: 1. Resulting from the analysis on 378 sentences in Sanghanron, a total of 1566 different symptoms were extracted. 2. As results out of total, the symptom related to the temperature sensation accounted for 17.9%, that related to sweat did 6.5%, that related to pulse did 12.4%, that related to eye and nose and mouth and tongue and throat as well as thirst did 7.7%, that related to stool did 11.6%, that related to urination and urinary organs did 4.9%, that related to language and mind and sleep and agitation as well as heart did 10.0%, and that related to vomiting and abdomen as well as digestive organs did 15.4%. 3. There were found many symptoms were described in accordance with the severity of basic expressions. For examples, in case of fever, there were mild fever and high fever, and in case of sweat, there were profuse sweating and slightly sweating. 4. To create the medical records for cold damage disease, it may necessary to consider the factors to be recorded as per each symptom and write the detail of each symptom.

올바른 의학 논문 작성법 (입문) (How to write a medical paper: an introduction)

  • 황진복
    • Clinical and Experimental Pediatrics
    • /
    • 제52권7호
    • /
    • pp.756-765
    • /
    • 2009
  • This paper aims to provide an introduction to junior authors on how to write a medical paper in a clearer and more scientific manner. One important thing to be always remembered is that the reviewer and the reader will be reading your paper for the first time, and thus, you should make it as lucid as possible. You should pay attention to consistency in every regard in your paper. Use of the active voice usually makes the sentences shorter and clearer in meaning. Organize your content carefully and present it logically, avoiding unnecessary repetition in different sections. Give a diligent thought to every aspect; research is a work of the mind, not of the hands. Write technically, using powerful language. Most importantly, fulfill the exact submission requirements of the journal.

한글 필기 인식을 위한 기계학습 용 데이터 수집 앱 개발 (A development of App to gather data for machine learning on Korean language writing recognition)

  • 배준우;심현도;김성석;성미영
    • 한국정보처리학회:학술대회논문집
    • /
    • 한국정보처리학회 2018년도 추계학술발표대회
    • /
    • pp.753-754
    • /
    • 2018
  • 최근 인공지능에 대한 관심이 증가하고 관련 연구가 활발히 진행됨에 따라, 기존 연구분야에도 이를 적용하고자 하는 시도가 증가하고 있다. 본 연구진도 한글 글씨를 인식하기 위해 기계학습을 적용하고자 하며, 그에 따라 본 연구에서는 초기 연구로서 사용자 필기 데이터를 수집하기 위한 안드로이드용 앱을 개발하였다. 최종 대상이 한글 공부를 시작하는 유아로 선정하였으므로, 그에 적절하게 학습 앱의 Activity를 구성하였다. 입력한 한글 데이터 분만 아니라 하나의 글자에 대한 초성, 중성, 종성별로 데이터를 별도로 수집하여 추후 활용할 수 있게 구성하였다. 즉, 학습과정에서 발생한 데이터는 이미지와 이벤트 두 가지 모두 저장하여 추후 최종 연구에 활용하고자 하였다.

안면근 신호를 이용한 최소 자판 문자 입력 시스템의 개발 (Development of Character Input System using Facial Muscle Signal and Minimum List Keyboard)

  • 김홍현;박현석;김응수
    • 한국정보통신학회:학술대회논문집
    • /
    • 한국해양정보통신학회 2009년도 추계학술대회
    • /
    • pp.289-292
    • /
    • 2009
  • 사람은 주로 언어를 통해 서로간의 의사를 표현한다. 하지만, 말을 할 수 없는 중증 장애인, 특히 전신마비 증세가 있는 중증 장애인의 경우에는 글을 쓰거나 몸짓을 통한 방법으로도 자신의 의사를 전달하지 못한다는 문제점이 있다. 따라서, 본 논문에서는 이러한 중증 장애인이 의사 소통을 할 수 있도록 안면근 신호를 이용한 의사 전달기를 구현하였다. 특히, 안면근 신호가 포함된 뇌파의 특징을 추출하여 이를 일반적인 제어 신호로써 변환한 다음, 이 제어 신호와 최소한의 자판을 연동시켜 문자를 선택하도록 함으로써, 중증 장애인이 효율적으로 의사를 전달할 수 있도록 하였다.

  • PDF

The Combined Effects of Metalinguistic Explanation and Self-Correction on Improving EFL Writing Accuracy

  • Kim, Bu-Ja
    • 영어어문교육
    • /
    • 제15권3호
    • /
    • pp.83-104
    • /
    • 2009
  • This study examined whether self-correction or metalinguistic explanation might make a difference in the ability to accurately write two English grammatical structures when learners received indirect teacher feedback in the form of underlining target errors in a Korean EFL college classroom. With the goal of helping low-proficiency students improve their ability to accurately write sentences including nonfinite present participial relative clauses and present participial constructions, four groups were formed: a group which received indirect feedback, a group which received indirect feedback and metalinguistic explanation, a group which received indirect feedback and self-corrected errors, and a group which received indirect feedback and self-corrected errors after receiving metalinguistic explanation. The results showed that the effects of either metalinguistic explanation or self-correction integrated with indirect feedback on learners' ability to accurately write the target structures were not meaningful, while the combined effects of metalinguistic explanation and self-correction were statistically significant.

  • PDF

금궤요략 증상에 근거한 진료기록부 작성에 대한 제언 (Suggestions for writing the medical records based on the symptoms in Geum-gwe-yo-ryak(『金匱要略』))

  • 김상운;정현종
    • 대한한의진단학회지
    • /
    • 제19권1호
    • /
    • pp.11-34
    • /
    • 2015
  • Objectives This study intends to present the writing of standardized medical records based on Korean medicine on the basis of Geum-gwe-yo-ryak symptoms. Methods 1. Excluding the sentences unrelated to the Geum-gwe-yo-ryak symptoms, the symptoms in the rest of sentences were extracted. 2. Classifying the extracted symptoms as per the review of system, the similar symptoms were integrated. 3. Calculating the frequencies of each symptom, each strain rate was calculated. 4. The above results were compared with the results of existing similar study on Sang-han-ron("傷寒論") symptoms Results Conclusion 1. Resulting from the analysis on all sentences in Geum-gwe-yo-ryak, a total of 1486 different symptoms were extracted. 2. As results out of total, the symptom related to the temperature sensation accounted for 12.4%, that related to sweat did 3.8%, that related to thirst did 3.8%, that related to edema did 3.4%, that related to musculoskeletal system did 6.9%, that related to breathing did 8.6%, that related to chest and hypochondrium did 6.2%, that related to abdomen did 9.5%, that related to digestive system did 9.6%, that related to stool did 6.4%, that related to urination and urinary system did 5.7%, that related to mouth, eye, ear, nose, throat did 5.3%, that related to skin did 4.5%, that related to language, mind, sleep and emotion did 6.7%. 3. Compared with Sang-han-ron, Edema appear only in Geum-gwe-yo-ryak. Therefore, edema may be a characteristic symptoms of miscellaneous disease.

가사 데이터 기반의 작사 지원 시스템 연구 (A System for Supporting Lyrics Writing Using Lyrics Data)

  • 박영재;조희련
    • 한국정보처리학회:학술대회논문집
    • /
    • 한국정보처리학회 2023년도 춘계학술발표대회
    • /
    • pp.351-352
    • /
    • 2023
  • 본 논문은 과거 한국 가요(K 팝)의 가사를 수집하여 (1) 특정 키워드와 관련된 기존 가사를 검색하거나, (2) 작사가가 작성한 새로운 가사와 유사한 기존 가사를 검색하거나, (3) 특정 키워드와 관련된 가사 속 어휘를 제안하는 작사 지원 시스템을 제안한다. 지금까지의 음악 관련 시스템은 음악을 소비하는 사람들을 위한 음악 추천 시스템에 집중해 왔으나, 이 연구에서는 음악을 생산하는 작사가에게 초점을 맞춰 이들을 돕는 작사 지원 시스템을 제안하고자 한다. 제안 시스템은 TF-IDF 와 word2vec 을 활용하여 가사와 단어 벡터 공간에 가사와 어휘를 배치하고 코사인 유사도를 계산한다.

kMIT를 이용한 비유창성 실어증 환자 음성 언어의 치료효과 연구 (Effects of Continuous Speech Therapy in Patients with Non-fluent Aphasia Using kMIT)

  • 이주희;고명환;김현기;홍기환
    • 대한후두음성언어의학회지
    • /
    • 제16권2호
    • /
    • pp.158-164
    • /
    • 2005
  • Melody intonation therepy (MIT) is to improve the linguistic aspects of the verbal utterance for aphasic patients utilizing the intact right brain. It is applied to the aphasic patients with good comprehension, poor fluency, and little available speech are thought to be ideal candidates. The purpose of the study was to investigate the effects of Korean Melody intonation therapy (kMIT) in patients with non-fluent aphasia. Five male non-fluent aphasic patients were participated in this study. Average ages were 49.9 years old. Each therapy took 45-50minutes once a week for six months. Aphasic Screen lest (RISS) was used to assess language parameter such as Auditory comprehension, oral expression, reading, writing and calculation ability before and after kMIT. Mean of Length Utterance, verbal intelligibility and articulation disorder were assessed also. Computerized Speech Lab was used to assess the acoustic characteristics of aphasic patients before and after kMIT. The results are as follows : 1) Auditory comprehension, oral expression, reading, writing and calculation ability of the subjects increased after UH'. However, only oral expression showed significant difference (p<0.05). 2) Mean of Length Utterance of five patients generally increased after Un. 3) After kMIT, verbal intelligibility increased and showed significant difference (p<0.05). 4) Misarticulation rate generally decreased after m. 5) Voice Onset Time of the alveolar lenis /t/ and velar lenis /k/ gradually decreased after kMIT. 6) However, intonation pattern were increased gradually in yes'no question after kMIT.

  • PDF

한국 대학생의 에세이에 나타난 영어 능력 수준과 통사적 복잡성 간의 관계 탐색 (The Relationship between English Proficiency and Syntactic Complexity for Korean College Students)

  • 이영주
    • 문화기술의 융합
    • /
    • 제7권3호
    • /
    • pp.439-444
    • /
    • 2021
  • 본 연구는 자동화된 통사 구문 분석 프로그램인 TAASSC를 활용하여 한국 대학생의 에세이에 나타난 영어능력 수준과 통사적 복잡성간의 관계를 살펴본다. 본 연구에서는 ICNALE 코퍼스에 포함된 한국인 대학생이 작성한 에세이를 분석하였고, 구 복잡성 지표와 절 복잡성 지표가 영어 수준을 얼마나 잘 예측할 수 있는지를 살펴보았다. 단계적 회귀분석 결과 구 복잡성 지표는 영어 능력 수준 변인의 8%, 절 복잡성 지표는 약 11%를 설명하는 것으로 나타났다. 따라서 절 복잡성 지표가 구 복잡성 지표보다 한국인 대학생의 영어 수준을 조금 더 잘 예측한다고 볼 수 있으며, 이는 구 복잡성 지표가 쓰기 능력 발전의 표준이 된다는 Biber 외(2011)의 연구 결과와는 상반된다.