• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.28 no.3
• /
• pp.72-84
• /
• 2010

This study was attempted in order to offer basic data for implementing and applying Samjonseokjo(三尊石造), which is one of traditional stone construction method, by confirming how the constructive principle is expressed such as proportional beauty, which is contained in the modeling of Triad of Buddha Carved on Rock that was formed in the period of the Three States, centering on Triad of Buddha Carved on Rock in Susan. The summarized findings are as follows. 1. As a result of analyzing size and proportion of totally 17 of Triad of Buddha Carved on Rock, the average total height in Bonjonbul(本尊佛) was 2.96m. Right Hyeopsi(右挾侍) was 2.19m. Left Hyeopsi(左挾侍) was 2.16m. The height ratio according to this was 100:75:75, thereby having shown the relationship of left-right symmetrical balance. The area ratio in left-right Hyeopsi was 13.4:13.7, thereby the two area having been evenly matched. 2. The Triad of Buddha Carved on Rock in Seosan is carved on Inam(印岩) rock after crossing over Sambulgyo bridge of the Yonghyeon valley. Left direction was measured with $S47^{\circ}E$ in an angle of direction. This is judged to target an image change and an aesthetic sense in a Buddhist statue according to direction of sunlight while blocking worshipers' dazzling. 3. As for iconic characteristics of Buddha Carved on Rock in Seosan, there is even Hyeopsi in Bangasang(半跏像) and Bongjiboju(捧持寶珠) type Bosangipsang. In the face of Samjon composition in left-right asymmetry, the unification is indicated while the same line and shape are repeated. Thus, the stably visual balance is being shown. 4. In case of Triad of Buddha Carved on Rock in Seosan, total height in Bonjonbul, left Hyeopsi, and right Hyeopsi was 2.80m, 1.66m, and 1.70m, respectively. Height ratio in left-right Hyeopsibul was 0.60:0.62, thereby having been almost equal. On the other hand, the area ratio was 28.8:25.2, thereby having shown bigger difference. The area ratio on a plane was grasped to come closer to Samjae aesthetic proportion. 5. The axial angle of centering on Gwangbae was 84:46:50, thereby having been close to right angle. On the other hand, the axial angle ratio of centering on Yeonhwajwa(蓮華坐: lotus position) was measured to be 135:25:20, thereby having shown the form of inequilateral triangle close to obtuse angle. Accordingly, the upper part and the lower part of Triad of Buddha Carved on Rock in Susan are taking the stably proportional sense in the middle of maintaining the corresponding relationship through angular proportion of inequilateral triangle in right angle and obtuse angle. 6. The distance ratio in the upper half was 0.51:0.36:0.38. On the other hand, the distance ratio in the lower half was 0.53 : 0.33 : 0.27. Thus, the up-down and left-right symmetrical balance is being formed while showing the image closer to inequilateral triangle. 7. As a result of examining relationship of Samjae-mi(三才美) targeting Triad of Buddha Carved on Rock in Susan, the angular ratio was shown to be more notable that forms the area ratio or triangular form rather than length ratio. The inequilateral triangle, which is formed centering on Gwangbae(光背) in the upper part and Yeonhwajwa(lotus position) in the lower part, is becoming very importantly internal motive of doubling the constructive beauty among Samjae, no less than the mutually height and area ratio in Samjonbul.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.33 no.1
• /
• pp.52-64
• /
• 2015

This research traced the characteristics of the semantic landscape, construction intent, landscape composition, and geomantic conditions of the area subject to the research based on the research methods of 'field investigation, document studies, and interviews,' centering around the entire area of Gokseong Hamheo-pavilion (Jeonnam Tangible Cultural Assets No. 160). The result of the research, specifically revealing the forms and methods by which the reciprocal view of nature and landscape composition appearing in the landscape of the entire area of Hamheo-pavilion, as part of the analysis and interpretation over the view-based construction characteristics and position of the entire area of Gokseong Hamheo-pavilion, can be summarized as follows. First, Hamheo-pavilion is a pavilion built as a resting area and as a venue for educational activities in 1543 in the nearby areas after Gwang-hyeon Sim founded Gunjichon-jeongsa for educational activities and dwelling purposes at Gunchon at the 30th year of King Jungjong. Gunchon, where Hamheo-pavilion and Gunjichon-jeongsa is located, exhibits the typical form having water in the front, facing Sunja-river(present Seomjin-river), and a mountain in the back side. Dongak-mountain, which is a guardian mountain, is in a snail-type form where cows leisurely ruminate and lie on the riverside, and the Hamheo-pavilion area is said to be an area bordering on one's way of enjoying peace and richness as it is a place with plentiful grass bushes available for cows to ruminate and lie down while sheppards may leisurely play their flutes at the riverside. The back hill of Hamheo-pavilion is a blood vessel that enters the water into the underwater palace of the turtle, and the building sitting on the turtle's back is Hamheo-pavilion, and the Guam-jodae(龜巖釣臺) and lava on the southern side below the cliff can be interpreted to be the underwater fairly land wanted by the turtle.6) Second, Hamheo-pavilion is the scenery viewpoint of Sungang-Cheongpung (3rd Scenery) and Seolsan-Nakjo(雪山落照, 9th Scenery) among the eight sceneries of Gokseong, while also the scenery viewpoint of Hamheo-Sunja(2nd Scenery) and Cheonma-Gwiam(天馬歸岩, 3rd Scenery) among the eight sceneries of Ipmyeon. On the other hand, the pavilion is reproduced through the aesthetics of bends through sensible penetration and transcendental landscape viewed based on the Confucian-topos and ethics as the four bends among the five bends of Sunja-river arranged in the 'Santaegeuk(山太極) and Sutaeguek(水太極, formation of the yin-yang symbol by the mountain and water)' form, which is alike the connection of yin and yang. In particular, when based on the description over Mujinjeong (3rd Bend), Hoyeonjeong(4th Bend), andHapgangjeong(2nd Bend) among the five bends of Sunja-river in the records of Bibyeonsainbangan-jido(duringthe 18th century) and Okgwahyeonji(1788), the scenery of the five bends of Sunja-river allow to glimpse into its reputation as an attraction-type connected scenery in the latter period of the Joseon era, instead of only being perceived of its place identity embracing the fairyland world by crossing in and out of the world of this world and nirvana. Third, Hamheo-pavilion, which exhibits exquisite aesthetics of vacancy, is where the 'forest landscape composed of old big trees such as oak trees, oriental oak trees, and pine trees,' 'rock landscape such as Guam-jodae, lava, and layered rocks' and 'cultural landscape of Gunchon village' is spread close by. In the middle, it has a mountain scenery composed of Sunja-river, Masan-peak, and Gori-peak, and it is a place where the scenery by Gori-peak, Masan-peak, Mudeung-mountain, and Seol-mountain is spread and open in $180^{\circ}$ from the east to west. Mangseo-jae, the sarangchae (men's room)of Gunjichon-jeongsa, means a 'house observing Seoseok-mountain,' which has realized the diverse view-oriented intent, such as by allowing to look up Seol-mountain or Mudeung-mountain, which are back mountains behind the front mountain, through landscape configuration. Fourth, the private home, place for educational activities, pavilion, memorial room, and graveyard of Gunji-village, where the existence and ideal is connected, is a semantic connected scenery relating to the life cycle of the gentry linking 'formation - abundance - transcendence - regression.' In particular, based on the fact that the descriptions over reciprocal views of nature regarding an easy and comfortable life and appreciations for a picturesque scene of the areas nearby Sunja-river composes most of the poetic phrases relating to Hamheo-pavilion, it can be known that Hamheo-pavilion is expressed as the key to the idea of 'understanding how to be satisfied while maintaining one's positon with a comfortable mind' and 'returning to nature,' while also being expressed of its pedantic character as a place for reclusion for training one's mind and training others through metaphysical semantic scenery.