• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.49 no.3
• /
• pp.32-51
• /
• 2016

This study examines, based on the database of the Institute for the Translation of Korean Classics(ITKC), the garden plants and their symbolism, and the landscape culture recorded in 'Jipkyungjaeyoungsi(the Series of Poems on Gardens Poetry)' in relevance to traditional houses. First, Jipkyungjaeyoungsi had been continuously written since mid-Goryeo dynasty, when it was first brought in, until the late Joseon dynasty. It was mainly enjoyed by the upper class who chose the path of civil servants. 33 pieces of Jaeyoungsi(題詠詩) in 25 books out of a total of 165 books are related to residential gardens. The first person who wrote a poem in relation to this is believed to be Lee GyuBo(1168~1241) in the late Goryeo dynasty. He is believed to be the first person to contribute to the expansion of natural materials and the variation of entertainment in landscape culture with such books as 'Toesikjaepalyoung(退食齋八詠)', 'Gabeunjeungyukyoung(家盆中六詠)'and 'Gapoyukyoung(家圃六詠)'. Second, most of the poems used the names of the guesthouses. Out of the 33 sections, 19(57.5%) used 8 yeong(詠), then it was in the sequence of 4 yeong(詠), 6 yeong, 10 yeong, 14 yeong, 15 yeong, 16 yeong, 36 yeong(詠) and so on. In the poem writing, it appears to break the patterns of Sosangpalkyung(瀟湘八景) type of writings and is differentiated by (1) focusing on the independent title of the scenery, (2) combining the names of the place and landscape, (3) focusing on the name of the landscape. Third, the subtitles were derived from (1) mostly natural landscape focused on nature and garden plants(22 sections, 66.7%), (2) cultural landscape focused on landscape facilities such as guesthouses, ponds and pavilions(3 sections), (3) complex cultural scenery focused on the activities of people in nature(8 sections). Residents enjoy not only their aesthetic preferences and actual view, but the ideation of the scenery. Especially, they display attachment to and preference for vegetables and herbs, which had been neglected. Fourth, the percentage of deciduous tree population(17 species) rated higher(80.9%) compared to the evergreens(4 species). These aspects are similar results with the listed rate in 'Imwonkyungjaeji(林園經濟志)' by Seo YuGu [evergreen 18 species(21.2%) and deciduous trees 67 species(78.8%)] and precedent researches [Byun WooHyuk(1976), Jung DongOh(1977), Lee Sun(2006)]. Fifth, the frequency of the occurrence of garden plants were plum blossoms(14 times), bamboos(14 times), pine trees(11 times), lotus(11 times), chrysanthemum(10 times), willows(5 times), pomegranates(4 times), maple trees(14 times), royal foxglove trees, common crapemyrtle, chestnut trees, peony, plantains, reeds and a cockscombs(2 times). Thus, the frequency were higher with symbolic plants in relations to (1) Confucian norms(pine trees, oriental arbor vitae, plum blossoms, chrysanthemums, bamboos and lotus), (2) living philosophy of sustain-ability(chrysanthemum, willow), (3) the ideology of seclusion and seeking peace of mind(royal foxglove ree, bamboo). Sixth, it was possible to trace plants in the courtyard and outer garden, vegetable and herb garden. Many symbolic plants were introduced in the courtyard, and it became cultural landscape beyond aesthetic taste. In the vegetable and herb garden, vegetables, fruits and medicinal plants are apparently introduced for epigenetic use. The plants that were displayed to be observed and enjoyed were the sweet flag, pomegranate, daphne odora, chrysanthemum, bamboo, lotus and plum blossom. Seventh, it was possible to understand garden culture related to landscaping materials through poetic words such as pavilions, ponds, stream, flower pot, oddly shaped stones, backyard, orchard, herb garden, flower bed, chrysanthemum fence, boating, fishing, passing the glass around, feet bathing, flower blossom, forest of apricot trees, peach blossoms, stroking the pine tree, plum flower blossoming through the snow and frosted chrysanthemum.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.57 no.3
• /
• pp.116-137
• /
• 2024

This study quantitatively explored the interrelationship between water features and surrounding waterscape elements through a literature review and observational study targeting nine waterscapes of Suzhou Classical Garden in Jiangsu Province, China, which is designated as a UNESCO World Heritage Site. The purpose was to understand the objective characteristics of classical Chinese gardens and seek a basis for their differences from Korean gardens. The average area of water space in Suzhou gardens was 1,680.7㎡, which accounted for 21.3% of the total garden area, showing large variation by garden. Most of the Suzhou Gardens use springs and wells as their water sources. The Surging Waves Pavillion uses surface water, and Retreat & Reflection Garden uses seasonal water as its water source. The water pipes in Suzhou Garden are divided into a water outlet and a water outlet(water holes). Of these, the water outlet is a water outlet that imitates the water outlet just to induce a visual effect, and focuses on the meaning of the water system. It is judged to have been combined with the trend of Suzhou gardens. In addition, it was confirmed that, semantically, the arrangement of the water polo in Suzhou Garden is based on the traditional 'Gamyeo(堪輿) theory'. Meanwhile, there are five types of methods for bringing water to Suzhou Garden: Jiginbeop(直引法), Myeonggeobeop(明渠法), Invasionbeop(滲透法), Gwandobeop(管道法), and Chakjeongbeop(鑿井法). Suzhou Classical Garden mainly applies the infiltration method and the irrigation method as a method of securing water in the garden, which can be classified and defined as the water catchment method(集水法) and the water pulling method(引水法) in the domestic classification method. Among the watering techniques in Korean traditional gardens, watering methods such as 'suspension waterfall(懸瀑)', 'flying waterfall(飛瀑)' and water eluted(湧出), have not been found, and it is believed that they mainly 'rely on hide with dignity(姿逸)' and 'submerged current(潛流)' techniques. As for the watering technique, no watering technique was found that uses a Muneomi, which is applied in traditional Korean gardens. As this was applied, the seal method, penetration method, and Gwandobeop were also used in water extraction techniques. And at the inlet and outlet of Suzhou Garden, the main static water bodies were lakes, swamps, and dams. While the eastern water bodies are classified into streams, waterfalls, and springs, the water spaces in the three gardens reflect the centrifugal distributed arrangement, and the water spaces in the six places reflect the water landscape effect due to the centripetal concentrated arrangement. And as a water space landscape design technique, the techniques of 'Gyeok(隔)' and 'Pa(破)' were mainly applied at the inlet, and the techniques of 'Eom(隔)' and 'Pa(破)' were mainly applied at the outlet. For example, most bridges were built around the inlet, and sa(榭), heon(軒), gak(閣), pavilion(亭), and corridor(廊) were built, and the outlet was concealed with a stone wall. Therefore, it is understood to have embodied Suzhou Garden's idea of water(理水), which says, "Although it was created by humans, it is as if the sky is mine(雖由人作，宛自天開)."A trend was detected. Lastly, as a result of analyzing the degree of concealment and exposure in the visual composition of the inlet and outlet, it was confirmed that the water outlet was exposed only at the Eobijeong and Mountain Villa with Embracing Beauty view points of The Surging Waves Pavillion and the water outlet was hidden at other view points. Looking at these results, the 'Hyang-Hyang-Ba-Mi-Bob(向向發微法)' from the perspective of left-orientation theory of Feng Shui, which is applied in Korean traditional gardens in classical Chinese garden water management, "makes water visible as it comes in, but invisible as it goes out." It is judged that the technique was barely matched.

• KOREAN JOURNAL OF CROP SCIENCE
• /
• v.3
• /
• pp.49-82
• /
• 1965

For the stable and high yields of low-land rice in Korea, the characteristics of rice plant for the vegetative and physiological responses, plant type formation, and yield components have been studied in order to obtain the fundamental data for the improvement of cultural practices, especially for the ideal fertilizer application. Furthermore the environmental conditions in Korea including temperatures, light, precipitation, and soil conditions have been compared in the broad sense with those in Japan, and the application of nitrogen, phosphorus, potassium, silicate and other micro-nutrients were described in relation to the characteristics of environmental conditions for the improvement of fertilizer application. 1. The average yield of polished-rice per 10 are in Korea is about 204 kg and this values are much less than those in Japan and Taiwan where they produce 77% to 13% more than in Korea. The rate of yield increase a year in Korea is 4.2 kg, but in Japan and Taiwan the rates of yield increase a year are 81 % and 62%, respectively. It was also found that the coefficient of variation of yield is 7.7% in Korea, 6.7% in Japan and 2.5% in Taiwan. This means that the stability of producing rice in Korea is very low when compared with those in Japan and Taiwan. 2. It was learned from the results obtained from the 'annual yield estimation experiment' that there are big differences in the respect of plant type formations between rice crops grown in Japan and Korea. The important differences found were as follows: (1) The numbers of spikelets per 3.3 square meters are 891 in Korea and 1, 007 in Japan(13% more than in Korea). (2) The numbers of tillers per 3.3 square meters at the stage of maximum tillering are 1, 150 in Korea, but in Japan they showed 19% more than in Korea. (3) The ratio of effective tillers to total tillers is 77.5% in Korea and 74.7% in Japan, which seems to be higher in Korea than in Japan. But the ratio in Korea is very low when considered the numbers of total tillers in both countries. (4) The ratio of grain to straw is 85.4% in Korea and 96.3% in Japan. 3. The average temperatures during the growing season at the area of Suwon, Kwangjoo and Taegu are almost same as those in the district of Jookokoo(Fookoo yama) in Japan, i.e., the temperatures during the rice-growing season in Korea are similar to those in the southern-warm regions of Japan. 4. Considering the minimum temperatures at the stage of limiting transplanting, 13$^{\circ}C$, the time of transplanting might be 30 to 40 days earlier than presently practicing transplanting time, which comes around June 10. 5. The temperatures during the vegetative growth in Korea were higher than those temperatures that needed in the protein synthesis which ate the main metabolism during this stage. However, the temperatures at the time of reproductive growth was lower than the temperatures that needed in the sugar assimilation which is main metabolism in this stage. In this point of view, it might be considered that the proper time of growing rice plant in Korea would be rather earlier. 6. The temperatures and the day light conditions at the time of first tillering stage of rice plant, when planted as presenting transplanting practices, are very satisfactory, but the poor day light length, high temperatures and too wet conditions in the time of last-tillering stage(mid or last July) might cause the occurrence of disease such as blast. 7. The heading stage of rice plants at each region through nations when planted as presently practicing method comes when the day light length is short. 8. It was shown that the accumulated average air-temperature at the time of maturing stage was not enough and the heading time was too late, when considered the annual deviations of mean temperatures and low minimum temperatures. 9. The nitrogen content of each plant part at the each growing stage was very high at the stage of vegetative growth when compared with the nitrogen content at the stage of reproductive growth after heading. In this respect it was believed to be important to prevent the nutrient shortages at the reproductive stages, especially after the heading. 10. The area of unsatisfactory irrigation paddy fields and natural rain-fed paddy fields are getting reduced in Korea. The correlation between the rate of reducing unsatisfactory irrigation and natural rain-fed paddy fields and the rate of yield increase were computed. The correlation coefficients(r) between the area of unsatisfactory irrigation paddy fields and yield increase were +0.525, and between the natural rain-fed paddy fields and yield increase, +0.832 and between the unsatisfactory irrigation plus natural rain-fed paddy fields and yield increase, +0.84. And there were. highly significant positive correlations between natural rain-fed paddy fields and yield increases indicating that the less the area of natural rain-fed paddy fields, the greater the yields per unit area. 11. The results obtained from the fertilizer experiments (yield performance trials) conducted in both Korea and Japan showed that the yield of non-fertilized plots per 10 are was 231 kg in Korea and 360 kg in Japan. On the basis of this it might be concluded that the fertility of soil in Korea is lower than that in Japan. Furthermore it was. also found that the yields of non-nitrogen applied plots per 10 are were 236 kg in Korea and 383 kg in Japan. This also indicates that the yields of rice in Korea are largely depending on the nitrogen content in the soil. 12. The followings were obtained when the chemical natures of soils in both Korea and Japan were compared. (1) The content of organic matter, total nitrogen, exchangeable calcium, and magnesium in Korea were no more than the half those in Japan. (2) The content of N/2 chloride and soluble silicate in low-land soil were on the average lower in Korea. (3) The exchange capacity of bases in Korea was no more than half that in Japan. 13. It was also observed by comparing the soil nature of the soil with high yielding capacity with the soil with low yielding capacity that the exchange capacity of bases, exchangeable calcium and magnesium, potassium, phosphorus, manganese, silicate and iron were low in the soil with low yielding capacity. 14. The depth of furrow slice was always deeper in the soil with high yielding capacity, and the depth of furrow slice in Korea was also shallower than that in Japan. 15. Summarizing the various conditions mentioned previously and considering the effects of silicate and trace elements such as manganese and iron besides three elements on the physiological and plant type formation of rice crops, more realistic and more ideal fertilizing practices were proposed. proposed.

• KOREAN JOURNAL OF CROP SCIENCE
• /
• v.10
• /
• pp.1-43
• /
• 1971

Experiment I: The objective of this study was to know variation in some selected agronomic characters of sweet sorghum when planted in several growing seasons. The 17 different sweet sorghum varieties having various maturities, and plant, syrup and sugar types were used in this study which had been carried out for the period of two years from 1968 to 1969 at Industrial Crops Division of Crop Experiment Station in Suwon. These varieties were planted at an interval of 20 days from April 5 to August 25 both in 1968 and 1969. The experimental results could be summarized as follows: 1. As planting was made early, the number of days from sowing to germination was getting prolonged while germination took place early when planted at the later date of which air temperature was relatively higher. However, such a tendency was not observed beyond the planting on August 25. In general, a significant negative correlation was found between the number of days from sowing to germination and the average daily temperature but a positive correlation was found between the former and the total accumulated average temperature during the growth period. 2. The period from sowing to heading was generally shortened as planting was getting delayed. The average varietal difference in number of days from sowing to heading was as much as 30.2 days. All the varieties were grouped into early-, medium and late-maturing groups based upon a difference of 10 days in heading. The average number of days from sowing to heading was 78.5$\pm$4.5 days in the early-maturing varieties, 88.5$\pm$4.5 days in the medium varieties and 98.5$\pm$4.5 days in the late-maturing varieties, respectively. The early-maturing varieties had the shortest period to heading when planted from July 15 to August 5, the medium varieties did when planted before July 15 and the late-maturing varieties did when planted before June 5. 3. The relationship between the sowing date (x) and number of days from sowing to heading could be expressed in an equation of y=a+bx. A highly positive correlation was found between the coefficient of the equation(shortening rate in heading time) and the average number of days from sowing to heading. 4. The number of days from sowing to heading was shortened as the daily average temperature during the growth period was getting higher. Early-maturing varieties had the shortest period to heading at a temperature of 24.2$^{\circ}C$, medium varieties at 23.8$^{\circ}C$ and late-maturing varieties at 22.9$^{\circ}C$, respectively. In other words, the number of days from sowing to heading was shortened rapidly in case that the average temperature for 30 days before heading was 22$^{\circ}C$ to $25^{\circ}C$. It prolonged relatively when the temperature was lower than 21$^{\circ}C$. 5. There was a little difference in plant height among varieties. In case of early planting, no noticeable difference in the height was observed. The plant height shortened generally as planting season was delayed. Elongation of plant height was remarkably accelerated as planting was delayed. This tendency was more pronounced in case of early-maturing varieties rather than late-maturing varieties. As a result, the difference in plant height between the maximum and the minimum was greater in late-maturing varieties than in early-maturing varieties. 6. Diameter of the stalk was getting thicker as planted earlier in late-maturing varieties. On the other hand, medium or early-maturing varieties had he thickest diameter when they were planted on April 25. 7. In general, a higher stalk yield was obtained when planted from April 25 to May 15. However, the planting time for the maximum stalk yield varied from one variety to another depending upon maturity of variety. Ear]y-maturing varieties produced the maximum yield when planted about April 25, medium varieties from April 25 to May 15 and late-maturing varieties did when planted from April 5 to May 15 respectively. The yield decreased linearly when they were planted later than the above dates. 8. A varietal difference in Brix % was also observed. The Brix % decreased linearly when the varieties were planted later than May 15. Therefore, a highly negative relationship between planting date(x) and Brix %(y) was detected. 9. The Brix % during 40 to 45 days after leading was the highest at the 1st to the 3rd internodes from the top while it decreased gradually from the 4th internode. It increased again somewhat at the 2nd internode from the ground level. However, it showed a reverse relationship between the Brix % and position of internode before heading. 10. Sugar content in stalk decreased gradually as planting was getting delayed though one variety differed from another. It seemed that sweet sorghum which planted later than June had no value as a sugar crop at all. 11. The Brix % and sugar content in stalk increased from heading and reached the maximum 40 to 45 days after heading. The percentage of purity showed the same tendency as the mentioned characters. Accordingly, a highly positive correlation was observed between. percentage of purity and Brix % or sugar content in stalk. 12. The highest refinable sugar yield was obtained from the planting on April 25 in late-maturing varieties and from that on May 15 in early-maturing varieties. The yield rapidly decreased when planted later than those dates. Such a negative correlation between planting date(x) and refinable sugar yield(y) was highly significant at 1% level. 13. Negative correlations or linear regressions between delayed planting and the number of days from sowing to germination. accumulated temperature during germination period, number of days to heading, accumulated temperature to heading, plant height, stem diameter, stalk weight, Brix %. sugar content, refinable sugar yield or Purity % were obtained. On the other hand, highly positive correlations between the number of days from sowing to heading(x) and Brix %, sugar content, purity %, refinable sugar yield, plant height or stalk yield, between Brix %(x) and purity %, refinable sugar yield or stalk yield, between sugar content(x) and purity% or refinable sugar yield(y), between purity %(x) and refinable sugar yield and between daylength at heading(x) and Brix %. number of days from sowing to heading, sugar content, purity % or refinable sugar yield (y), were found, respectively. Experiment II: The 11 varieties were selected out of the varieties used in Experiment I from ecological and genetic viewpoints. Complete diallel cross were made among them and the heading date, stalk length, stalk yield, Brix %, syrup yield, combining ability and genetic behavior of F$_1$ plants and their parental varieties were investigated. The results could be summarized as follows: 1. In general, number of days to heading showed a partial dominance over earliness or late maturity or had a mid-value, though there were some specific combinations showing a complete dominance or transgressive segregation in maturity. Some combinations showed relatively high general or specific combining abilities in maturity. Therefore, a 50 to 50 segregation ratio in heading date could be estimated in this study and it might be positive to have a selection in early generation since heritability of the character was relatively high. 2. A vigorous hybrid vigor was observed in stalk length. A complete or partial dominant effect of long stalk was obtained. The general combining ability and specific combining ability of stalk length were generally high. Long and short stalks segregated in a ratio of 50:50 and its heritability was relatively low. 3. Except for several specific combinations, high stalk yield seemed to be partial dominant over the low yield. Some varieties demonstrated relatively high general as well as specific combining abilities. It was assumed that several recessive genes were involved in expression of this character. The interaction among regulating recessive genes was also obtained. Accordingly, the heritability of stalk yield seemed to be rather low. 4. The Brix % of hybrid plants located around mid-parental value though some of them showed much higher or lower percentage. It could be explained by the fact that such behavior might be due to partial dominance of Brix %. The varieties with, relatively higher Brix % were high both in general. and specific combining abilities. Therefore, it could be recommended to use the varieties having higher sugar content in order to develop higher-sugar varieties. 5. The syrup yield seemed to be transgressively segregated or completely dominant over low yield. Hybrid vigor of syrup yield was relatively high. No-consistent relationship between general combining ability and specific combining ability was observed. However, some cases demonstrated that the varieties with relatively higher general combining ability had relatively lower specific combining ability. It was assumed that the frequencies of dominant and recessive alleles were almost same.