• Journal of Korean Classical Literature and Education
• /
• no.38
• /
• pp.201-238
• /
• 2018

As a way of enhancing the intercultural ability needed for diverse cultural eras, this study focuses on the "narration" of the Italian education scholar Maddalena De Carlo in order to determine the "diverse values" created by the "symbolic representation" based on the folktales narrated by immigrants living in Korea. Through this, it specifically presents educational elements and contents that can raise relative sensitivity. The authors of this paper have connected, empathized, and communicated with people of various cultures in order to go beyond Carlo's discussion. The paper discusses the expansion of cultural sensitivity as an element of education through narrative topics using the folktales of immigrant narrators in Korea. It also recognizes the limitations of a desire for a homogeneous union within an intercultural society and thus formulates educational contents for creating a relationship with heterogeneous ideas through the elimination of communication barriers through heterogeneity and a consideration of the surface and the back. This is systemized in six steps. Step 1: Listening to oral folktales of immigrants, Step 2: Finding heterogeneous motifs imprinted in the immigrants' memories, Step 3: Understanding the meaning of the opposing qualities symbolized by heterogeneous motifs, Step 4: Creating narrative topics containing the key motifs, Step 5: Generating the value of symbolic representation as a narrative topic, and Step 6: Expanding the value of life into a cultural symbol. In Chapter 3, this study focuses on educational contents using immigrants' folktales by applying these six steps. The class contents include the recognition of the limitations of desire for a homogeneous union within an intercultural society and the consideration of how to create a relationship with heterogeneous ideas through the elimination of communication barriers through heterogeneity and consideration of the surface and the back. This paper then compares the Indonesian folktale, The Inverted Ship Mountain and the Mom's Mountain, with the world-famous Oedipus myth, to determine what the symbolic representation of these heterogeneous motifs is. In Step 6, when the symbolic system is culturally extended, the incestuous desire that appears in the "inverted ship" is interpreted as a fixation that was created when the character sought to unite with homogenous idea. The Cambodian folktale, The Girl and the Tiger, is a story that is reminiscent of the Korean folktale, The Old Man with a Lump. Through the motif in "Tiger," this paper generates a narrative topic that will enhance the students' intercultural abilities by culturally expanding their skills in how to relate with a heterogeneous being that is usually represented as an animal. The Vietnamese folktale, The Coconut Bowl, similar to the Korean folktale, GureongDeongDeong SinSeonBi, is a story that draws a variety of considerations about the surface and theback, and it shows readers how to build a relationship with a heterogeneous idea and how to develop and grow with such a relationship. Thus, if a narrative topic is generated and readers are able to empathize using an opposing feature formed by the core motif of the folktale, it becomes possible, through immigrant folklore, to construct a possibility of a new life through the formation of a relationship with an unfamiliar and heterogeneous culture.

• Journal of Christian Education in Korea
• /
• v.74
• /
• pp.159-188
• /
• 2023

This study examines the process of Chou Sun-Ae's spiritual formation in the light of Carl Jung's conception of individuation. Spirituality is defined in different ways by different scholars, but most consider self-transcendence as a necessary element. This self-transcendence can occur in the relationship with self, with others, and with the transcendent. In the relationship with the self, it appears as self-objectification; with others, it is as moving toward others; and in the relationship with the transcendent, it moves toward the transcendent. Spirituality is closely related to individual identity, in that it surrounds and integrates life. Spiritual formation is thus closely related to Jung's concept of individuation, as this involves the separation of persona and ego, and shadow recognition which are closely related to the level of self-objectification. In addition, the withdrawal of shadow projection that occurs in individuation is closely related to moving toward others, in that it recognizes the shadow instead of blaming others, allowing one to look at others without prejudice. The fact that Jesus Christ is the symbol of the Self, the driving force of the individuation process, tells us that spirituality leading to a relationship with the transcendent God and Jung's theory are closely related to each other. Thus, if we examine the process of spiritual formation through the Jung's individuation process, we can better understand the psychodynamic dimension of spirituality. This article investigates the process of Chou Sun-Ae's spiritual formation through Jung's individuation process. Throughout her 98 years, Chou Sun-Ae experienced national pain and hardships, as well as personal adversity and difficulties; but through all of these hardships, conflicts, and difficult moments, she accomplished individualization. Therefore, by examining the spiritual formation through individuation in Chou Sun-Ae, I consider the direction of Christian spiritual education. In this study, three main characteristics of Chou Sun-Ae's spiritual formation can be identified. First, through a life of repentance, the identification between persona and ego can be weakened. Second, the ego develops, and individualization is achieved, through a new calling. Third, in shadow integration, the spiritual development comes to recognize Jesus Christ on the cross and achieve the process of sanctification. Investigating the direction of Christian spiritual education through Chou Sun-Ae's spiritual formation indicates that Christian spiritual education should harmonize vertical and horizontal relations and should develop an experience of the transcendent God in everyday life. By this means, the believer can achieve Self-realization and be a true Christian who practices love for God and love for neighbors.