Park, Yong Hyun;Uzzaman, Md. Rasel;Park, Jeong-Woon;Kim, Sang-Wook;Lee, Jun Heon;Kim, Kwan-Suk
Food Science of Animal Resources
/
v.33
no.6
/
pp.696-700
/
2013
A quick and reliable method for identifying meat origin is developed to ensure species origin of livestock products for consumers. The present study examined the identification of meat sources (duck, chicken, goat, deer, pig, cattle, sheep, and horse) using PCR by exploiting the mitochondrial 12S rRNA and mitochondrial cytochrome b genes. Species-specific primers were designed for some or all mitochondrial 12S rRNA nucleotide sequences to identify meat samples from duck, chicken, goat, and deer. Mitochondrial cytochrome b genes from pig, cattle, sheep, and horse were used to construct species-specific primers, which were used to amplify DNA from different meat samples. Primer sets developed in this study were found to be superior for detecting meat origin when compared to other available methods, for which the discrimination of meat origin was not equally applicable in some cases. Our new development of species-specific primer sets could be multiplexed in a single PCR reaction to significantly reduce the time and labor required for determining meat samples of unknown origin from the 8 species. Therefore, the technique developed in this study can be used efficiently to trace the meat origin in a commercial venture and help consumers to preserve their rights knowing origin of meat products for social, religious or health consciousness.
Kim, Yi Seul;Tseveen, Khaliunaa;Batsukh, Badamsuren;Seong, Jiyeon;Kong, Hong Sik
Journal of Animal Reproduction and Biotechnology
/
v.35
no.2
/
pp.198-206
/
2020
Food and agricultural production sector, especially livestock production is vital for Mongolia's economic and social development. Domestic sheep play key roles for Mongolians, providing food (meat, milk) and raw materials (wool, sheepskin), but genetic diversity, origin of sheep populations in Mongolia have not been well studied. Studies of population genetic diversity is important research field in conservation and restoration of animal breeds and genetic resources. Therefore, this study aimed to investigate genetic characteristics and estimate origin through the analysis of mitochondrial DNA control region D-loop and Cytochrome b of Mongolian indigenous sheep (Mongolian native, Orkhon and Altanbulag) and one Europe sheep (Suffolk). As a result of there were found, 220 SNPs (Single nucleotide polymorphism) in the D-loop region, 28 SNPs in the Cytochrome B region, furthermore, 77 Haplotypes. The nucleotide diversity was only found in D-loop region (n = 0.0184). Phylogenetic analysis showed that 3 (A, B, and C) of 5 haplogroups of sheep have been identified in our research. Haplogroup C was only found in Mongolian indigenous sheep. Haplogroup D and E were not observed. As a result of haplogroups, haplogroup A was dominant (n = 46 of 94 sheeps), followed by haplogroup B (n = 36) and haplogroup C (n = 12). Sequence analysis showed that T deletion, insertion and heteroplasmy in D-loop region occurred at a high rate in Mongolian indigenous sheep population (T insertion = 47, T deletion = 83). The heteroplasmy, which has never been found in Mongolian sheep, has been newly discovered in this study. As a result, the Mongolian sheep varieties, which mainly derived from Asia, were in hybridization with European sheep varieties.
The experiment was conducted to study the effect of supplementary urea molasses block lick with rice straw based diet on the performance of sheep. Six indigenous sheep of about two years of age with an average body weight of 12.88 kg, were selected for this experiment They grouped into two by stratified randomization, and the experiment was conducted for a period of 90 days. Sheep of group A was fed rice straw and group B was feed rice straw with urea molasses block lick, beside this both the groups received 66 g wheat bran and 167 g of Ipil-Ipil leaf meat. The study revealed that the average daily gain of live weight per sheep per day was 41 gm and 70 gm in group-A and group-B respectively. From the analysis of variance it was evident that live weight gain in sheep of group B, supplemented with urea molasses block lick was highly significant (p < 0.01). It was also estimated that group A required 8.12 kg DM to gain 1 kg live weight, whereas group B receiving urea molasses block lick required 5.30 kg DM to gain 1 kg live weight. Therefore, feeding rice straw with urea molasses block lick able to utilize more crop-residues efficiently.
The objective of this study was to determine the effect of municipal abattoir conditions and animal factors on avoidance-related behaviour (AB) of sheep at slaughter, bleeding times (BT) and mutton quality. The behaviour of 66 castrates and 19 ewes of different age categories was observed at three stages of slaughter. Higher behaviour scores indicated higher levels of AB. Time intervals between the start of blood flow and the time the flow changed from a constant stream into drips were recorded as BT. Thirty two meat samples were obtained to measure quality variables. These were colour ($L^*$, $a^*$ and $b^*$), $pH_{24}$, temperature, cooking loss (CL) and tenderness. Correlations were determined between BT and meat quality variables. Animal behaviour at slaughter differed with breed, gender and age group. Avoidance behaviour was higher in the Dorper breed than in both the Merino breed and their crosses. It was also higher in younger (<10 months) lambs than in older sheep. Castrates were more aggressive or in panic than ewes. Castrates had longer ($72.6{\pm}0.53s$) BT than the ewes ($63.6{\pm}2.82s$). Ewes had higher CL ($39.8{\pm}1.04%$) values than castrates ($35.1{\pm}0.95%$). Meat from castrates was tougher ($32.6{\pm}1.95N$) than the meat from ewes ($24.3{\pm}1.16N$). There were no significant correlations obtained between BT and meat quality variables. It can therefore be concluded that abattoir conditions, breed, age and gender had an effect on AB at slaughter. Gender had an effect on BT and mutton quality.
Objective: The aim of this study was to evaluate the effects of three feeding systems, i.e., indoor feeding (CON), indoor feeding with 4-h daily access to grazing artificial pasture (ITGP), and indoor feeding with 8-h daily access to grazing artificial pasture (IEGP), on the plasma antioxidant and immunological capacity, slaughter characteristics, meat quality and economic efficiency of Huang-huai lambs. Methods: Thirty-three healthy Huang-huai rams with similar body weight (approximately 5 mo of age, 28.96±1.01 kg) were assigned equally to three experimental groups. When finished fattening, six lambs from each group were collect blood samples for plasma analyses and then slaughtered to determine slaughter characteristics and obtain biceps brachii muscle for further analysis of meat quality and fatty acid profile. Results: Compared to CON group, animals submitted to ITGP and IEGP groups resulted in greater contents of serum glutathione peroxidase, immunoglobulins (IgA, IgG, and IgM), polyunsaturated fatty acids (PUFA), n-6 PUFA, and PUFA/saturated fatty acid (FA) ratio and lower palmitic /oleic acid ratio (p<0.05). Moreover, animals in ITGP group exhibited a higher (p<0.05) loin eye area, content of meat crude protein (CP), and eicosetrienoic acid compared to CON group, while slaughter performance was superior (p<0.05) to that of the IEGP group. The economic efficiency of ITGP group was 70.12% higher than that of CON group, while the IEGP group exhibited a decrease of 92.54% in economic efficiency compared to the CON group. Conclusion: Restricted grazing time combined with indoor feeding was more effective in conferring superior body health, carcass traits and economic efficiency in Huang-huai lambs, as well as higher CP content and healthier FA composition in the resulting meat.
Nie, Haitao;Wang, Ziyu;You, Jihao;Zhu, Gang;Wang, Hengchang;Wang, Feng
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.33
no.1
/
pp.24-34
/
2020
Objective: The effects of Pleurotus ostreatus on the feed utilization of broad bean stalks (BBS), rape straw (RS), paddy straw (PS), and corn stalk (CS) was examined. Methods: The four roughages were co-cultured with Pleurotus ostreatus. The chemical composition; enzyme activities of laccase, carboxymethylcellulase (CMCase) and xylanase; carbohydrate and protein fractions (based on The Cornell Net Carbohydrate and Protein System [CNCPS]) were assessed at different days after inoculation (7, 14, 21, 28 d) and un-inoculated roughages (control, 0 d). The digestibility of nutrient components and the gas production of roughage with various incubation times were monitored at 0, 2, 4, 6, 9, 12, 24, 36, 48, 60, and 72 h using an in vitro ruminal fermentation method. Results: A higher CMCase activity (0.1039 U/mL) and earlier time to peak (14 d) were detected in Pleurotus ostreatus cultured with CS (p<0.05). Significantly, the incubation length-dependent responses of cumulative gas production were observed from 24 to 72 hours post fermentation (p<0.05), and these incubation length-dependent effects on cumulative gas production of PS and CS appeared earlier (24 h) for PS and CS than those (48 h) for BBS and RS (p<0.05). The fast-degradable carbohydrate (CA) content for all four roughages significantly increased over time (p<0.05). Nonetheless, increased degradation efficiency for CA treated with Pleurotus ostreatus was detected at both 21 and 28 days of incubation (p<0.05). With the exception of PS (p<0.05), there were no significant difference among the roughages (p>0.05) in slowly-degradable carbohydrate (CB2) at different incubation times (p<0.05). Conclusion: Assessment of the alterations in chemical composition, CNCPS system fractions, and the fermentation kinetics after biological pretreatment may yield a valuable database for evaluating the biological pretreatment of Pleurotus ostreatus in ruminant feed.
Han, Yunfei;Guo, Wenrui;Su, Rina;Zhang, Yanni;Yang, Le;Borjigin, Gerelt;Duan, Yan
Animal Bioscience
/
v.35
no.4
/
pp.614-623
/
2022
Objective: The objective of this study was to investigate the effects of sheep slaughter age on myogenic characteristics in skeletal muscle satellite cells (SMSCs). Methods: Primary SMSCs were isolated from hind leg biceps femoris muscles of Wurank lambs (slaughtered at three months, Mth-3) and adults (slaughtered at fifteen months, Mth-15). SMSCs were selected by morphological observation and fluorescence staining. Myogenic regulatory factors (MRF) and myosin heavy chain (MyHC) expressions of SMSCs were analyzed on days 1, 3, 4, and 5. Results: The expressions of myogenic factor 5 (Myf5), myogenic differentiation (MyoD), Myf6, and myogenin (MyoG) in Mth-15 were significantly higher in Mth-15 than in Mth-3 on days 1, 3, and 4 (p<0.05). However, MyoG expression in Mth-15 was significantly lower than in Mth-3 on day 5 (p<0.05). The expressions of MyHC I, MyHC IIa, and MyHC IIx in Mth-15 were significantly higher than in Mth-3 on days 1 and 3 (p<0.05), and MyHC IIb were significantly lower than in Mth-3 on days 3 and 4 (p<0.05). In contrast, the expression of MyHC IIx in Mth-15 was significantly lower and MyHC IIb was significantly higher than in Mth-3 on days 5 (p<0.05). Conclusion: The slaughter age altered the expression of MRFs and MyHCs in SMSCs while differentiation, which caused the variation of myogenic characteristics, and thus may affect the meat quality of Wurank sheep.
Rajapaksha, W.R.A.K.J.S.;Thilakaratne, I.D.S.I.P.;Chandrasiri, A.D.N.;Niroshan, T.D.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
v.16
no.7
/
pp.1046-1048
/
2003
A polymerase chain reaction (PCR) assay was developed to differentiate buffalo meat from the meat of Ceylon spotted deer (Axis axis ceylonensis), Ceylon sambhur (Cervus unicolor unicolor), cattle (Bovine), goat (Caprine), pig (Porcine), and sheep (Ovine). A set of primers were designed according to the sequence of the mitochondrial cytochrome b gene of bubalus bubalis and by PCR amplification a band of approximately 242 bp band was observed with buffalo DNA. These primers did not cross-react with DNA of other animal species tested in the study under the specified reaction conditions. A band of 649 bp was observed for all animal species tested when DNA was amplified with the universal primers indicating the presence of mitochondrial DNA in the samples. The technique was sensitive enough to identify rotten (10 days post slaughter), dried and cooked buffalo meat. The absence of a cross reaction with human DNA using the buffalo specific primers eliminates possible false positive reactions.
This study investigated the use of multinutrient blocks (MNB) composed of 35% date syrup, 35% date syrup byproducts, 10% date fronds, 7% urea, 7% cement and 6% common salt for growing small ruminants, as partial substitute for the roughage component of the diet (Rhodes grass hay) and its effect on feedlot performance and economics of feeding. Eight growing local Omani goats and 8 sheep (each about one year old) were used in this study. Mean body weights for goats and sheep (kg), respectively were $21.1{\pm}4.5$ and $25.5{\pm}4.1$. The goats and sheep were subdivided into two sub-groups of more or less equal body weights for each species. Each sub-group in both species was either fed on 0.5 kg concentrate+ad libitum Rhodes grass hay or the same diet+restricted hay (about 0.2 kg/head/day) and ad libitum amount of MNB. Sheep significantly (p<0.05) consumed greater amounts of MNB ($36{\pm}17$g/head/day) than goats ($6{\pm}2.5$ g/head/day). Feeding of the MNB was effective in sparing about 40% of the roughage Rhodes grass hay for goats (from 240 to 140 g) and about 42% for sheep (from 252 to 146 g) or approximately 100 g/head/day for both goats and sheep. This reduction (or sparing) in the consumption of Rhodes grass hay was coupled by an improvement in daily liveweight gain (g/head/day) in both goats (from 29 to 46 by 58.6%) and sheep (from 26 to 39 by 50%) and also by an improvement in the feed conversion efficiency (g feed/g gain) of both goats (from 25 to 13.8 by 45%) and sheep (from 28.7 to 17.2 by 40%). Cost of daily consumed feeds as well as cost/kg gain (or cost of meat) were both reduced due to feeding of MNB. They were both respectively reduced by 7.5% (from 53 Baisa/day to 49) and 38% (from 1,828 Baisa/kg to 1,140). It was economically viable to feed MNBs containing date by-products and urea to small ruminants in the Sultanate of Oman.
Mutee, Murshed;Saleh, Al-Quraishy;Mohammed M, Mares;Osama B., Mohammed;Hossam M.A., Aljawdah
Journal of Animal Science and Technology
/
v.64
no.6
/
pp.1215-1225
/
2022
The epidemiology of parasite infection in local and imported breeds is quite an essential topic in the meat industry and human health. This study aims to determine the prevalence of Dicrocoelium dendriticum in local sheep breeds (Naemi, Najdi, and Harri) and imported breeds from Romania (Romani breed) and the epidemiology of the infection in Saudi Arabia. Morphological description, the relationship between dicrocoeliasis and sex, age, and histological changes were also presented. A total of 6845 slaughtered sheep at Riyadh Automated slaughterhouse were investigated and followed up for 4 months between 2020-2021. It included 4,680 local breeds and 2,165 imported Romanian breeds. Fecal samples and livers and gallbladders from slaughtered animals were examined for apparent pathological lesions. The results indicated that the infection rate in slaughtered animals was 10.6% in imported Romani sheep and 0.9% in the local Naeimi breed. After identifying the parasite morphologically, negative results were obtained from examining feces, gallbladders, and livers of Najdi and Harry sheep breeds. The mean number of eggs per 20 µL/gallbladder was low (72.78 ± 17.8: 76.11 ± 5.07), medium (334.59 ± 90.6: 292.91 ± 26.63), and high (1113.2 ± 22.3: 1004 ± 143.4) in imported and Naeime sheep, respectively. Significant differences were found between gender and age (males and females were 3.67% and 6.31%; > 2 years 4.39%, 1-2 years 4.22%, and 1 year 3.53%) respectively. Histopathological lesions in the liver were more pronounced. Our survey confirmed the presence of D. dendriticum in imported Romani and local Naeimi sheep, and the potential role of imported sheep in the epidemiology of dicrocoeliasis in Saudi Arabia.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.