• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.104
• /
• pp.70-100
• /
• 2023

The celadon made in the Goryeo era, a time when Buddhism was flourishing in Korea, naturally contains many elements of Buddhist culture. Among them, inlaid celadon with Sanskrit inscriptions bears a close relationship with esoteric Buddhism. However, the research on deciphering the Sanskrit inscriptions has made little progress due to the small number of extant examples. However, the four recent excavations at the No. 23 kiln site in Sadang-ri, Gangjin have yielded new materials that allow the existing materials to be categorized into several types. The results obtained through the reading and interpretation of the inscriptions are as follows: First, the Sanskrit characters inlaid on the celadon were parts of mantras. Inscriptions where only one character is apparent cannot be deciphered, but scholars have revealed that others are written in the manner of a wheel mantra represent the "Mantra for Purifying the Dharma-Realm," "Six-Syllable Mantra of the Vidyaraja," "Sweet Dew Mantra," "Jewel Pavilion Mantra," "Mantra of the Savior Bodhisattva," "Dharani of the Mind of the Budha of Infinite Life," and "Mantra for Extinguishing Evil Rebirth." Each mantra was written in Siddham script. Second, they are believed to have been produced during the thirteenth and fourteenth centuries based on the arrangement of the inscriptions and the way the "Sweet Dew Mantra" is included in the "40 Hands Mantra." In particular, the celadon pieces with a mantra inlaid in a concentric manner are dated to the late thirteenth and early fourteenth centuries based on their production characteristics. Third, the interpretation of the inlaid mantras suggests that they all refer to the "Shattering Hell" and "Rebirth in the Pure Land." Based on this, it can be concluded that some of these inlaid celadon wares with mantras may have been used in Buddhist rituals for the dead, such as the ritual for feeding hungry ghosts (施餓鬼會). Also, because the Sadang-ri No. 23 kiln site and the "ga" area of the site are believed to have produced royal celadon, it is likely that these rituals were performed at the royal court or a temple under its influence. Fourth, this inlaid Goryeo celadon with Sanskrit mantras was not a direct influence of the ceramics of Yuan China. It emerged by adopting Yuan Chinese Buddhist culture, which was influenced by Tibetan Buddhism, into Goryeo Korea's existing esoteric practices. Fifth, the celadon wares inlaid with a Sanskrit mantra reveal a facet of the personal esoteric rituals that prevailed in late Goryeo society. Changes in esotericism triggered by the desire for relief from anxieties can be exemplified in epitaph tablets and coffins that express a shared desire for escaping hell and being born again in paradise. Sixth, the inlaid celadon with Sanskrit mantras shares some common features with other crafts. The similarities include the use of Siddham Sanskrit, the focus on Six-Syllable Mantra of the Vidyaraja, the correspondence with the contents of the mantras found on Buddhist bells, wooden coffins, and memorial tablets, and their arraignment in a similar manner with rooftiles. The major difference between them is that the Mantra for Extinguishing Evil Rebirth and the Sweet Dew Manta have not yet been found on other craftworks. I believe that the inscriptions of Sanskrit mantras are found mainly on inlaid celadon vessels due to their relatively low production cost and efficiency.

• KOREAN JOURNAL OF CROP SCIENCE
• /
• v.36 no.5
• /
• pp.407-428
• /
• 1991

The eastern coastal area having variability of climate is located within Taebaek mountain range and the east coast of Korea. It is therefore ease to cause the wind damages in paddy field during rice growing season. The wind damages to rice plant in this area were mainly caused by the Fohn wind (dry and hot wind) blowing over the Taebaek mountain range and the cold humid wind from the coast. The dry wind cause such as the white head, broken leaves, cut-leaves, dried leaves, shattering of grain, glume discolouration and lodging, On the other hand the cold humid wind derived from Ootsuku air mass in summer cause such symptom as the poor rice growth, degeneration of rachis brenches and poor ripening. To minimize the wind damages and utilize as a preparatory data for wind injury of rice in future, several experiments such as the selection of wind resistant variety to wind damage, determination of optimum transplanting date, improvement of fertilizer application methods, improvement of soils and effect of wind break net were carried out for 8 years from 1982 to 1989 in the eastern coastal area. The results obtained are summarized as follows. 1. According to available statisical data from Korean meteorological services (1954-1989) it is apperent that cold humid winds frequently cause damage to rice fields from August 10th to September 10th, it is therefore advisable to plan rice cultivation in such a way that the heading date should not be later than August 10th. 2. During the rice production season, two winds cause severe damage to the rice fields in eastern coastal area of Korea. One is the Fohn winds blowing over the Taebaek mountain range and the other is the cold humid wind form the coast. The frequency of occurrence of each wind was 25%. 3. To avoid damage caused by typhoon winds three different varieties of rice were planted at various areas. 4. In the eastern coastal area of Korea, the optimum ripening temperature for rice was about 22.2$^{\circ}C$ and the optimum heading date wad August 10th. The optimum transplanting time for the earily maturity variety was June 10th., medium maturity variety was May 20th and that of late maturity was May 10th by means of growing days degree (GDD) from transplanting date to heading date. 5.38% of this coastal area is sandy loamy soil while 28% is high humus soil. These soil types are very poor for rice cultivation. In this coastal area, the water table is high, the drainage is poor and the water temperature is low. The low water temperature makes it difficult for urea to dissolve, as a result rice growth was delayed, and the rice plant became sterile. But over application of urea resulted in blast disease in rice plants. It is therefore advise that Ammonium sulphate is used in this area instead of urea. 6. The low temperature of the soil inhibits activities of microorganism for phosphorus utilization so the rice plant could not easily absorb the phosphorus in the soil. Therefore phosphorus should be applied in splits from transplanting to panicle initiation rather than based application. 7. Wind damage was severe in the sandy loamy soil as compared to clay soils. With the application of silicate. compost and soil from mointain area. the sand loamy soil was improved for rice grain colour and ripening. 8. The use of wind break nets created a mocro-climate such as increased air. soil and water temperature as well as the reduction of wind velocity by 30%. This hastened rice growth, reduced white head and glume discolouration. improved rice quality and increased yield. 9. Two meter high wind break net was used around the rice experimental fields and the top of it. The material was polyethylene sheets. The optimum spacing was 0.5Cm x 0.5Cm. and that of setting up the wind break net was before panicle initiation. With this set up, the field was avoided off th cold humid wind and the Fohn. The yield in the treatment was 20% higher than the control. 10. After typhoon, paddy field was irrigated deeply and water was sprayed to reduce white head, glume discolouration, so rice yield was increased because of increasing ripening ratio and 1, 000 grain weight.