• Title/Summary/Keyword: Radix Ginseng

검색결과 292건 처리시간 0.024초

태아 중 소음 스트레스가 출생 후 해마 내 c-Fos 발현에 미치는 인삼의 효과 (Influences of Postnatal Ginseng radix Administration on Prenatal Noise Stress-induced c-Fos Expression in the Hippocampus of Offspring Rats)

  • 장재찬;김연섭;김지혁
    • 동의신경정신과학회지
    • /
    • 제17권3호
    • /
    • pp.1-10
    • /
    • 2006
  • 목적:임신 중 소음 스트레스가 태아에 어떤 영향을 미치는 가를 관찰하고자, 임신 중인 흰쥐에 소음 스트레스를 가한 후 출생한 새끼 흰쥐에 인삼을 투여하여 신경적 발육에 대한, 특히 새끼 흰쥐 해마의 c-Fos 관점에서 연구하였다. 결과:CIA 영역의 c-Fos-positive 세포의수는, 출생 전 소음 스트레스를 받은 대조군에 비해, 10 mg/kg의 인삼을 투여한 군에서 유의성 있는 감소를 보였다. 해마의 CA2, CA3 영역에서의 c-Fos-positive 세포의 수는 10 mg/kg의 인삼을 투여한 그룹에서, 출생 전 소음 스트레스를 받은 대조군에 비해 유의성 있는 감소를 보였다. 해마의 dentate gyrus 영역에서 c-Fos-positive 세포의 수는, 10 mg/kg의 인삼을 투여한 그룹에서, 출생 전 소음 스트레스를 받은 대조군에 비해 유의성 있는 감소를 보였다. 결론: 인삼은 태아기 소음 스트레스로 야기되는 c-Fos의 변화로 인한 해마의 기능장애에 중화제로서 사용될 수 있다. 그리고 임신 중 소음 스트레스를 경험한 엄마의 아이들에 있어서 정신과적 문제를 치료하는데 유용할 것이다.

  • PDF

Ginsenoside Rb1 Modulates Level of Monoamine Neurotransmitters in Mice Frontal Cortex and Cerebellum in Response to Immobilization Stress

  • Lee, Sang-Hee;Hur, Jin-Young;Lee, Eun-Joo H.;Kim, Sun-Yeou
    • Biomolecules & Therapeutics
    • /
    • 제20권5호
    • /
    • pp.482-486
    • /
    • 2012
  • Cerebral monoamines play important roles as neurotransmitters that are associated with various stressful stimuli. Some components such as ginsenosides (triterpenoidal glycosides derived from the Ginseng Radix) may interact with monoamine systems. The aim of this study was to determine whether ginsenoside Rb1 can modulate levels of the monoamines such as dihydroxyphenylalanine (DOPA), dopamine (DA), norepinephrine (NE), epinephrine (EP), 3,4-dihydroxyphenylacetic acid (DOPAC), 5-hydorxytryptamine (5-HT), 5-hydroxindole-3-acetic acid (5-HIAA), and 5-hydroxytryptophan (5-HTP) in mice frontal cortex and cerebellum in response to immobilization stress. Mice were treated with ginsenoside Rb1 (10 mg/kg, oral) before a single 30 min immobilization stress. Acute immobilization stress resulted in elevation of monoamine levels in frontal cortex and cerebellum. Pretreatment with ginsenoside Rb1 attenuated the stress-induced changes in the levels of monoamines in each region. The present findings showed the anti-stress potential of ginsenoside Rb1 in relation to regulation effects on the cerebral monoaminergic systems. Therefore, the ginsenoside Rb1 may be a useful candidate for treating several brain symptoms related with stress.

Transformation of the Glycosides from Food Materials by Probiotics and Food Microorganisms

  • Lee Bo-Hyun;You Hyun-Ju;Park Myeong-Soo;Kwon Bin;Ji Geun-Eog
    • Journal of Microbiology and Biotechnology
    • /
    • 제16권4호
    • /
    • pp.497-504
    • /
    • 2006
  • Glycosides are important functional materials in foods. Transformation, especially hydrolysis, of the sugar moieties tends to improve the functional properties of the administered glycosides in vivo. Various probiotic bacteria and edible food-grade fungi such as bifidobacteria, lactobacilli, leuconostocs, yeasts, and aspergilli are potential industrial microorganisms to transform glycosides of ginsenosides from ginseng, platycodin saponins from Platycodon grandiflorum, Trignoella foenum-graecum (TFG) saponins, and isoflavones from soybeans and Puerariae radix, respectively, by fermentation or enzymatic reaction. In this review, various transformation pathways bearing potential significance with respect to the changes in structure and function of the various glycosides from the food materials will be introduced. In conclusion, the proper combination of food microorganisms and transformation conditions will improve the functionality and the sensory value and reduce the cytotoxicity of the functional glycosides present in various functional food raw materials.

산후다한과 손가락 관절통을 주소로 하는 산후풍 치험 1례 (A Case Report of Postpartum Disease with Hyperhidrosis and Finger Pain)

  • 장세란;김동철
    • 대한한방부인과학회지
    • /
    • 제28권3호
    • /
    • pp.128-135
    • /
    • 2015
  • Objectives The purpose of this study is to evaluate the effects of Gamobojunikgi-tang and Tung' s acupuncture on a postpartum disease patient with hyperhidrosis and finger pain. Methods We treated the patient complained of hyperhidrosis and finger pain after birth. The patient was diagnosed with postpartum thyroiditis. We aimed to treat the postpartum hyperhidrosis by herbal medicine and the postpartum finger pain by acupucture. The climateric symptoms of the patient had been estimated with visual analogue scale (VAS). Results After medication of Bojunikgi-tang and gyeji-tang postpartum hyperhidrosis was rather worse. But after adding aconiti radix lateralis preparata and increasing ginseng and astragalus membranaceus, symptoms were improved. And finger pain was improved after Tung' s acupuncture. Conclusions This case study shows that herbal medicine is effective treating postpartum hyperhidrosis and Tung' s acupuncture is effective treating postpartum finger pain. And postpartum patients should be considered for whether postpartum thyroiditis.

국내 데이터베이스 검색을 통한 암성통증의 약침치료 임상연구 동향 (A Literature Review of Clinical Studies on Pharmacopuncture for Cancer Pain through Korean Database Search)

  • 오승윤;신뢰;주종천;박수정
    • 대한암한의학회지
    • /
    • 제25권2호
    • /
    • pp.1-11
    • /
    • 2020
  • Objectives: The effectiveness of acupuncture on cancer pain is relatively well established, while there have been few clinical studies on pharmacopuncture on that. This research was aimed to investigate a trend of pharmacopuncture treatment for cancer pain and to propose information for further research. Methods: Clinical studies on pharmacopuncture for cancer pain were collected from 5 Korean medical databases. And the studies were analyzed by classifications of cancer, chief complaints, interventions, treating skills, additional treatments, treatment session, outcome measures, results and adverse effects. Results: The literatures were 8 case reports and 1 randomized controlled trial. Interventions were pharmacopunctures of soyeom, mountain ginseng, Harpagophyti Radix, snake venom, Trionycis Carapax, bee venom, Aconitum Ciliare Decaisne. Treatment skills, procedures, and indications of each pharmacopuncture were different. An adverse effects of bruising, bleeding, mild chilling, sore throat and pain were mentioned on snake venom and bee venom treatment. Conclusions: An appropriate interventions and treatment skills should be selected according to the type of cancer pain. And treatment procedures to ensure safety must be developed.

(${\ll}$속명의류안(續名醫類案)${\gg}$에 기재(記載)된 천(喘) 및 효천(哮喘)에 관(關)한 의안(醫案) 연구(硏究) (A Study of the Case Record on Dyspnea and Wheezing Asthma Recorded in Xu Ming Yi Lei An)

  • 이주일;서운교
    • 대한한의학방제학회지
    • /
    • 제15권1호
    • /
    • pp.49-105
    • /
    • 2007
  • Objectives : Select and analyze the case record of dyspnea and wheezing asthma recorded in Xu Ming Yi Lei An that is the most abundant and wide in contents in existing case records that are systematic, comprehending relatively modern Traditional Chinese Medicine to secure more deep and objective basis of Traditional Chinese Medicine approach for dyspnea and wheezing asthma to analyze and review possibility for clinical application in this study. Methods: The study was conducted with the case records of dyspnea and wheezing asthma in whole Xu Ming Yi Lei An. Pattern identify and classify selected case records and again classified with deficiency syndrome and excess syndrome. Also analyzed prescriptions and herbs used in the case records. Nature of herbs and properties and flavors that were used in the case records were classified and frequency of each nature of herbs were analyzed. Applicable case records were interpreted and suggested prescriptions, pulse feelings, pattern classification were analyzed and described. Results : Among the 5254 case records stated on the complete collection, it is researched that there are 63 case records for the symptom complex of dyspnea as 1.2% of the whole case records, and the case records on the symptom complex of wheezing asthma are 14 as the 0.27% of the total examples. 63 case record examples related with symptom complex of dyspnea were pattern identified and classified. As a result, deficiency syndrome of the Kidney(33 %), deficiency syndrome of the Spleen(26.0%), Wind-Cold(12.3%), phlegm turbidity(12.3%), Heat in the Lung(8.2%), asthenia of the Lung(8.2%) were investigated as above order. 14 case record examples related with wheezing asthma were pattern identified and classified. As a result, phlegm-Heat(26.3%), upper excess and lower deficiency(26.3%), external affections Wind-Cold(15.8%), Dampness-phlegm(10.5%), Lung asthenia(10.5%), Cold phlegm(5.3%), mutual deficiency and detriment of Heart and Kidneys(5.3%) were investigated as above order. Symptom complex of dyspnea has 67.1% of deficiency syndrome, 32.9% of excess syndrome resulting more deficiency syndrome than excess syndrome. Symptom complex of wheezing asthma has 42.1 % of deficiency syndrome and 57.9% of excess syndrome resulting more excess syndrome than deficiency syndrome. In case of symptom complex of dyspnea prescription used in the case record, the order of frequency is as following. Palmijihwang-tang, Bojung-ikgitang, Yungmijihwang-tang, Ijintang, Sojaganggitang, Igongsan. In case of symptom complex of wheezing asthma prescription in the case record, Yungmijihwang-tang, Ohotang, Dodamtang were mostly used. Herbs used in case records of symptom complex of dyspnea are Ginseng Radix, Poria, Glycyrrhizae Radix, Aconiti Iateralis Preparata Radix, Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Dioscoreae Rhizoma, Angelicae Gigantis Radix, Rehmanniae Radix Preparat, Pinelliae Rhizoma, Zingiberis Rhizoma Recens are mostly used. Nature of herb properties used for symptom complex of dyspnea and symptom complex of wheezing asthma are herbs that are warm properties. When the symptom complex of dyspnea and the symptom complex of wheezing asthma were treated. if the patient felt tenderness at Pyesu, doctors conducted pricking blood around the opposite Pyesu or Sipseon acupoint. when the patient didn't have tenderness at Pyesu by soft press, pricking blood was performed both sidees, right and left Pyesu. In case of the treatment of symptom complex of dyspnea and symptom complex of wheezing asthma, when they got treatment, when the symptom complex of disease is severe, a doctor cauterized the opposite Pyesu while the other Pyesu felt tenderness, and decided how the above treatment is performed whether the degree of the symptom compolex of disease is severe or not. In case of the treatment of symptom complex of dyspnea and symptom complex of wheezing asthma, if the person felt tenderness at Pyesu and is caught by the Wind-Cold pathogen, slight acupuncture is treated at relevant Pyesu with Fire needling. When patient with symptom complex of dyspnea and symptom complex of wheezing asthma cannot hawk sputum up from the oral and laryngopharynx, suction method is treated. Conclusion : With this study, actual traditional and clinical pattern identification form and characteristics of symptom complex of dyspnea and symptom complex of wheezing asthma were recognized. Modern case report utilizing in clinical application need to be secured and an incurable disease asthma need to be diagnosed and improvement for treatments have to be searched through other case records.

  • PDF

노인(老人) 저혈압(低血壓)에 대(對)한 문헌적(文獻的) 고찰(考察) (A Literature Review of The Senile Hypotension)

  • 곽익훈;김종대;정지천
    • 동국한의학연구소논문집
    • /
    • 제4권
    • /
    • pp.161-187
    • /
    • 1995
  • This study was perfomed to investigate causes of the senile hypotension, pathogenic mechanism, symptoms, and therapies through medical literatures, recent chinese medical literatures and chinese medical journals. The results are as follows ; 1. The senile hypotension has major symptoms of dizziness, weakness, syncope, palpitation, shortness of breath, and deficiency of Qi. Additionally, it has minor symtoms of letharhy, isomnia, tinnitus, amnesia etc... 2. The prodromal symptoms of Kwul and Kwul are relating to the symptoms of tachycardia, facial pallor, sweating, anxietas, ambiguous consciousness, and fainting. Weakness and dizziness due to deficiency make the symptoms of exhaustion, fatigue, vertigo, lethargy, and brachycardia. 3. The most principal cause of the senile hypotension is deficiency of Shen due to aging, congenital deficiency, and chronic illness. The rest of causes are defciency of Qi and blood, phlegm of retention, stagnation of Qi, blood stasis, blood prostration etc... In the view of the occidental meicine, the causes of the senile hypotension came from the reduction of cardiac output, the decretion of cardiovascular system's extention due to aging, hereditary factor, secondary factor due to exsanguination, diabetes mellitus, C.V.A etc..., and factor of neurogenic system's degeneration. 4. The principal pathogenic mechanisms are the insufficiency of Xing-Yang, the deficiency of Qi in middle jiao, and deficiency of Shen-Qi. The rest of mechanisms are the deficiency of both Qi and blood, stagnation of the Gan-Qi, and the deficiency of Gan and Shen. Zang-Pu Organs have something to do with Xing, Bi, and Shen. 5. As principal therapies, there are warming and recuperation the Xing-Yang, strengthing the middle-jiao and replenishing Qi, replenishing vital essence to tonify the Shen, and warming and recuperation the Shen-Yang. Additionally, the therapies of invigorating the Bi and relieving mental stress, strengthning the Bi and tonifing the Shen, invigorating Qi and nourishing Yin, soothing the Gan and regulating the circulation of Qi, and tonifing the Shen and nourishing the Gan help the cure of the senile hypotension. In prescriptions there are Baohe Yuan Tang, Buzhong Yigi Tang, Zuoguei Yin, Yougui Yin, Guipi Tang, Zhu Fu Tang, Shengmai San, Sini San, and Qi Ju Dihuang Wan. The medical herbs of Astragali Radix, Codonopsitis Pilosulae Radix, Ginseng Radix, Aconiti Tuber, Ephedrae Herba, Cinnamomi Ramulus, Cinnamomi Corfex Spissus, Zingiberis Rhizoma, Polygalae Radix, Liriopis Tuber, Polygonati Sibirici Rhifoma, Lycii Fructus, Schizandrae Fructus, and Glycyrrhizae Radix can be treated. 6. According to the clinical report, the principal causes are the deficiency of Qi, and insufficiency of Yang which symptoms are dizziness, vitality fatigue and acratia, amnesia, body cold and alger of extremity, spontaneous perspiration, and therady and weak pulse. It was improved by taking WenYang YiQi Tang, Zhu Fu Tang about 20-30 days. The improvement was shown on disappearance of subjective symptoms or the ascending of blood pressure to normal figure, and the rate of improvement was over 70%. 7. As regimens, taking warming and recuperating food(a sheep mutton, juglans regia, chiness date, longan aril etc...) and pungent food(chinese green onion, fress ginger, pipers fructns etc...), doing physical training, not being ill in bed at a long time, and preventing descent of blood pressure coming from sudden change of posture are needed. Additionally, the usage of diuretic, abirritant, and depressor needs to be extra cautious.

  • PDF

현곡(玄谷) 보폐탕(補肺湯)의 구성한약과 그 기미배오(氣味配伍) 분석 (Hyeongok's Bopyeo-tang Combined According to the Theory of Properties and Tastes of Herbal Medicines)

  • 신순식;박선동;김경철
    • 대한한의학회지
    • /
    • 제28권3호통권71호
    • /
    • pp.37-44
    • /
    • 2007
  • Objectives : The objectives of this study lie in theoretical establishment of Bopyeo-tang for treating asthenic syndrome of the lung through analyzing the component medicines and combination principles of Hyeongok's Bopyeo-tang, and furthermore, maximizing the clinical effectiveness of Bopyeo-tang. Methods : This study analyzed the component medicines and combination principles of Hyeongok's Bopyeo-tang based on the theory for properties and tastes of herbal medicines from the ${\ulcorner}$Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine${\lrcorner}$, the theory for principal herbal medicine, assistant herbal medicine, adjuvant herbal medicine, dispatcher herbal medicine, and the five elements doctrine. Hyeongok's Bopyeo-tang is an unusual prescription, composed of 7 kinds of ingredients. Results : There are three methods for curing asthenic syndrome of the lung according to the five elements doctrine: invigorating the lung, invigorating the spleen and purging the heart. There are two available methods to invigorate the lung, taste and property invigoration, according to the theory for properties and tastes of herbal medicines. They each imply the sour taste and the cool property invigorate the lung. In the case of taste invigoration, two herbal medicines with sour taste, Sarcucarpium Corni and Fructus Schisandrae, are combined into the principal and assistant herbal medicine, respectively. For property invigoration, two herbal medicines with the cool property, Colla Corii Asini and Radix Ophiopogonis, are combined into adjuvant herbal medicines. There are likewise two methods to invigorate the spleen, including taste and property invigoration according to the theory for properties and tastes of herbal medicines. They each mean the sweet taste and the warm property invigorate the spleen. Therefore, it is important to use sweet herbal medicines for taste invigoration and warm ones for property invigoration. Both sweet and warm herbal medicines, Radix Ginseng and Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, are combined into adjuvant herbal medicines. Lastly, there are two methods to purge the heart, which include taste and property purgation according to the theory for properties and tastes of herbal medicines. Taste purgation means to purge the heart with sweet taste and property purgation to purge the heart with cold property. Therefore, it is important to use sweet herbal medicines for taste purgation and cold ones for property purgation. Both sweet and cold herbal medicines, Colla Corii Asini and Radix Ophiopogonis, were combined to purge the heart and invigorate the lung. In addition, Radix Glycyrrhizae Praeparata is added as a dispatcher herbal medicine, harmonizing all the other herbal medicines comprising the formula. Conclusions : First, to treat asthenic syndrome of the lung, the methods of invigorating the lung and the spleen and purging the heart should be used according to the five elements doctrine. Secondly, herbal medicines appropriate for those treatment methods should be chosen according to the theory for properties and tastes of herbal medicine and thirdly, the combination of those herbal medicines should be carried out according to the theory for principal herbal medicine, assistant herbal medicine, adjuvant herbal medicine, and dispatcher herbal medicine. As a good example, Hyeongok's Bopyeo-tang is combined according to the above theories. In conclusion, this formula was created by applying the theory of properties and tastes of herbal medicines.

  • PDF

인삼성분이 살서제(Vacor)로 유발시킨 쥐의 당뇨에 미치는 영향 (EFFECTS OF GINSENG COMPONENTS ON RODENTICIDE VACOR-INDUCED DIABETES MELLITUS IN RATS)

  • 이민화;이태희;안봉환;박병주;양성열
    • 고려인삼학회:학술대회논문집
    • /
    • 고려인삼학회 1984년도 학술대회지
    • /
    • pp.83-88
    • /
    • 1984
  • 고려홍삼에서 추출한 성분(RGF-3)이 살서제 Vacor로 유발된 당뇨병에 어떤 영향을 미치는가를 흰쥐에서 관찰하였다. 홍삼 RGF-3 분획의 복강내투여 (20mg/kg)는 allo-xan-유발고혈당을 저하시키고 소량(10mg/kg)의 Vacor로 유발된 당불내성을 개선시켰다. 소량의 Vacor로 중독된 흰쥐는 정상대조군에 비하여 높은 혈중 insulin치를 나타내는 경향이었으며, Vacor투여 3시간 전에 복강내 투여한 RGF-3은 정상대조군에 있어서보다 더 높은 혈중 insulin치의 증가를 가져 왔다. 흰쥐의 부고환지방세포의 glucose대사[(1-$^{14}C$-glucose 의 $^{14}CO_{2}$에로의 전환]와 glucose로부터의 지방합성 [(1-$^{14}C$) glucose로부터의 $^{14}C$-lipid에로의 전환]은 Vacor중독에 의하여 저하되었으나, RGF-3 투여에 의하여 정상수준까지 회복되었으나, 그러나 정상지방세포에 대해서는 RGF-3은 별다른 영향을 주지 아니하였다. 한편 이상과 같은 말초지방세포의 glucose 대사는 insulin의 in vitro 첨가에 의하여 촉진되었으나, Vacor 중독에 의하여 감약되었고, RGF-3은 Vacor 중독에 의한 감약된 반응을 어느정도 회복시켰다. 홍삼의 수침추출물 (30mg/kg)과 RGF-3분획 (20mg/kg)의 $10{\~}20$일간 격일 투여는 그 후 대량(25mg/kg)의 Vacor 중독으로 유발되는 고혈당 발생에는 별 영향을 주지 아니하였다. 이와 간은 실험결과에 비추어 홍삼의 RGF-3분획은 Vacor 중독으로 저하된 말초조직의 당대사를 개선시켜 소량의 Vacor 중독시의 당불내성을 정상으로 회복시키는 것이라 사료되었다.\alpha}$-tocopherol의 항 산화작용을 더욱 효과적으로 촉진 시킬 것으로 생각된다.-L(독성 호르몬-L)의 작용을 억제함으로서 암환자의 체중 감소를 방지하고, 식욕감퇴를 개선할것으로 생각된다.해되었으며, $Rb_{1}$은 장내의 효소와 tetracycline-resistantant bacteria에 의해 Rd와 2 종류의 미확인 물질로 분해되었다.xA_{2}$ synthetase 억제제인 imidazole의 효과와 유사하였다. 4. G-Re는 $1{\times}10^{-5}g/ml$ 이하의 농도에서는 효과가 없으나 $1{\times}10^{-4}g/ml$ 이상의 농도에서 농도의존적으로 유의성 있는 $PGE_{2},\;PGF_{2}{\alpha},\;TXB_{2}$의 생성억제와 함께 6-keto-$PGF_{1}{\alpha}$ 증가를 보였다. 이는 prostacyclin synthetase를 자극하는 serotonin의 효과와 같은 작용으로서 prostacyclin synthetase 억제제인 tranylcypromine에 대하여 길항효과를 보였다. 5. $TxB_{2}$생성억제 작용을 나타내는 ginsenoside들의 효과를 뒷받침하기 위하여 인삼 saponin 성분을 전처치한 patelet rich plasma에서 혈소판 응집시험 결과, ADP로 유도된 혈소판 응집반응에는 모든 인삼 saponin 성분들이 효과가 없었으나 arachidonic acid로 유도된 혈소판 응집반응에는 $G-Rb_{2}$, G-Rc, G-Re의 순으로 농도 의존적인 억제현상을 보였다. 이상의 결과와 같이 인삼 saponin 성분들은 arachidonic acid로부터 cy

  • PDF

삼귀고의탕 물추출물의 자연살해세포 활성을 통한 항전이효과 (Anti-metastatic Activity of Water Extract of Samguikoeuitang via Enhancement of Natural Killer Cells)

  • 고현숙;박문녀;김봉이;윤택준;송효숙;조성윤;이효정;이효정;정수진;이은옥;김성훈
    • 대한암한의학회지
    • /
    • 제15권1호
    • /
    • pp.29-36
    • /
    • 2010
  • The anti-metastatic activity of water extract of Samguikoeuitang (WSGKE) consisting of Ginseng Radix, Angelicae Radix, Sophora flavescens and Coicis Semenwas examined. Ethanol extract of Samguikoeuitang (ESGKE) showed significant cytotoxicity against colon 26-M3.1 carcinoma cells, while WSGEK did not. However, WSGKE significantly increased the production of IL-6 and IL-12 in thioglycollate-induced macrophages from Balb/c mice, whereas ESGKE did not. WSGKE significantly increased natural killer (NK) cell cytotoxicity against effecter YAC-1 cells in an Effecter cells/Target ratio dependent manner. Also, WSGKE significantly suppressed lung metastasis after i.v. injection of colon26-M3.1 carcinoma cells. Inhibitory effect of WSGKE on lung metastasis totally abolished in NK cells-deficient mice by treatment with anti-asialo GM1 serum. In addition, the combination treatment of cisplatin and WSGKE (100 ${\mu}g$/mouse) prolonged the lifespan of mice inoculated by colon26-M3.1 cell. These findings suggest that WSGKE can inhibit lung metastasis and prolong life span via immunological enhancement as a Biological Response Modifier.

  • PDF