• 수완나부미
• /
• 제13권1호
• /
• pp.111-133
• /
• 2021

In 1882, after the French defeated Tonkin for the second time, the Nguyen Dynasty led by King Tự Đức 嗣德 appointed Phạm Thận Duật 范慎遹 and Nguyễn Thuật 阮述 as envoys to the Qing Dynasty to seek the Chinese's help to deal with the French invasion. The trip's information from 1883 such as the schedule, the content, the discussion, and the progress was specifically reflected in the two envoys' diaries, including "Notes of Voyage to Qing Dynasty in The First Year of Jianfu" 建福元年如清日程 (Phạm Thận Duật and Nguyễn Thuật), "Notes of Voyage to Tianjin" 往津日记(Nguyễn Thuật). This article presents the origin of these documents and their historical values in order to provide insights into the study of diplomatic relations between the Nguyen Dynasty and the Qing Dynasty in the late 19th century through the 1883 mission.

• 건축역사연구
• /
• 제25권1호
• /
• pp.23-32
• /
• 2016

This paper is to clarify on the Characteristics of the Layout of the Hue, the Capital of the Nguyen Dynasty in Vietnam, based on a close study of historical records. The results of this study are as follows: Hue was organized according to the traditional capital system of China, whereas the city wall was built Western-style called Vauban. It can be said that the construction of Hue was the result of reflecting both the regional situation that was under the influence of the Chinese culture and the situation of the time that required military facilities based on new technologies. The Axis of Hue oriented to southeast and the location of the government facilities related to way of construction, using the existing facilities. Some facilities that must be located within the imperial city were built its outside. Because facilities for ancestor worship was more important. The facilities for ancestor worship was able to get confirmation that Nguyen Dynasty was successor of ruler who dominated the country.

• 인삼문화
• /
• 제6권
• /
• pp.1-12
• /
• 2024

Emperor Minh Mang (明命), the second ruler of the Nguyen Dynasty in Vietnam, reigned from 1820 to 1841. He is widely regarded by contemporary historians as the most distinguished monarch of his dynasty, despite some controversial policies. One aspect of his extraordinary legacy is the remarkable 142 offspring he sired - 78 princes and 64 princesses - earning him the unprecedented distinction of having the most progeny among kings in world history. Vietnamese people suppose Minh Mang's prolific reproductive success to the consumption of a specially prescribed medicine known as Minh Mang Thang (明命湯, MMT). This medicine, often associated with sexual potency and fertility, is characterized by intriguing names such as "One night Five sexes," "One night Six sexes born Five babies," or "Six sexes Three pregnancies." Vietnamese folklore vividly recounts Minh Mang's exceptional sexual prowess, attributing it to the use of MMT. MMT formulations, which include various herbs, notably Korean ginseng, may incorporate additional botanical ingredients depending on their intended purpose. This paper aims to explore the origins, history, ingredients, and applications of MMT, unraveling the mystery behind this mystical prescription that has inspired several oriental medicinal researchers. Through this investigation, we seek to shed light on the cultural and historical contexts surrounding Minh Mang's use of MMT and its enduring impact on traditional Vietnamese medicine and folklore.

• 수완나부미
• /
• 제11권2호
• /
• pp.85-105
• /
• 2019

Investigating the clash among different forms of international relations has been a frequent issue in modern research and attracts interest in the fields of history and politics. In the nineteenth-century, Asia witnessed a fierce struggle between traditional relations in Asia that existed during the feudal period, that of "The Heavenly Dynasty, China and its vassal states"; and a the new form of relations introduced by the West, that of relations between "colonial powers and colonized countries." As a result, the formation of "colonial societies" in Asia with very specific features was established. However, as stated by Vu (2015), for many reasons, which include the lack of material resources, the politically sensitive nature of the object, and the focus on gains and losses in previous studies, there were little studies on the process of demarcating the Tonkinese border between Franco and Chinese in Vietnam, especially from a globalization perspective. This study thus aims at examining the issue of the demarcation of the Tonkinese Border between Franco and Chinese (1885-1895), in view of globalization, as a case study for the transition process of the modern history of Vietnamese society.

• 동남아시아연구
• /
• 제21권3호
• /
• pp.1-42
• /
• 2011

In terms of seaborne contacts of Vietnamese court with foreign countries had two directions in the 19th century. One was with Island Southeast Asian ports such as Singapore, Malacca, Penang, Batavia, and Manila. The other direction was to Canton. The Canton contact of Vietnam again can be interpreted as one of the two directions of Vietnamese contact with China. The inland route far to Beijing was based on the political and diplomatic consideration, while the closer route to Canton by the court vessels was more for the economic consideration as the case for the contact with the Island Southeast Asia. In this article, author discusses three issues to illuminate the nature of the trips of the court vessels of the Nguyễn dynasty to Canton. First is to clarify detail itinerary of the trip from the Thuận An Estuary to the City of Canton via Đà Nãng and Hanan. Unlike to the Western ships that visited Canton but anchored at the Huang Fu, Vietnamese square-rigged/copper-bottomed ships sailed up the Pearl river to the Guangzhou city front to stay for four or five months before they returned to Vietnam. In the second chapter, various kinds of observation of the Vietnamese officials are discussed. If the objects of the observation are divided into two categories, one is the world Westerners in Canton, and the other is the world of Chinese. In a same place, Canton, the Vietnamese officials could have enough chance to compare the two worlds clearly. An important consequence for the Vietnamese officials was to conclude that the mechanical technology of the Westerners was better than that of Chinese. This kind of conclusion led the Vietnamese court to send court personnels to learn Western technologies and languages in the port cities of Island Southeast Asia and to enlarge contacts with them. In the last chapter, author tries to find out the items that the Vietnamese mission purchased in Canton in exchange to the Vietnamese products. The items that the Vietnamese mission purchased included ceramics, silk, books, and medicines. With the support of the Chinese settlers in Vietnam the mission was able to be involved in the deal of illegal items such as opium, and possibly some kinds of precious ginseng from Korea. Overall, the process of the itinerary, observation, and purchase during the trip to Canton was the way to form the new point of view of Vietnamese intellectuals towards China standing from the side of Westerners. To the Vietnamese who experienced both Canton/Macao and the Western worlds in the port cities of Island Southeast Asia China was not the only center of the world, nor the Westerners could be looked down as the barbarians. In Canton, a peripheral region looked from the imperial capital Beijing, but the most internationalized city of China at that time, Vietnamese officials were training themselves to overcome China.