Kaner, Tuncay;Sasani, Mehdi;Oktenoglu, Tunc;Solmaz, Bilgehan;Sarioglu, Ali Celin;Ozer, Ali Fahir
Journal of Korean Neurosurgical Society
/
제47권2호
/
pp.102-106
/
2010
Objective : To evaluate the clinical results of gross total resection in the surgical approach to spinal ependymoma. Methods : Between June 1995 and May 2009,13 males and 8 females (mean age 34) diagnosed with intramedullary or extramedullary spinal ependymoma were surgically treated at our centre. The neurological and functional state of each patient were evaluated according to the modified McCormick scale. Results : The average follow-up duration was 54 months (ranging from 12 to 168 months). The locations of the lesions were : thoracic region (4, 19%), lumbar region (7, 34%), cervical region (4, 19%), cervicothoracic region (3, 14%) and conus medullaris (3, 14%). Four patients (19%) had deterioration of neurological function in the early postoperative period. The neurological function of three patients was completely recovered at the 6th postoperative month, while that of another patient was recovered at the 14th month. In the last assessment of neurological function, 20 patients (95%) were assessed as McCormick grade 1. No perioperative complications developed in any of our patients. In one patient's 24-month assessment, tumour recurrence was observed. Re-operation was not performed and the patient was taken under observation. Conclusion : Two determinants of good clinical results after spinal ependymoma surgery are a gross total resection of the tumour and a good neurological condition before the operation. Although neurological deficits in the early postoperative period can develop as a result of gross total tumour resection, significant improvement is observed six months after the operation.
Myxopapillary ependymoma generally arise in the conus medullaris and filum terminale of adult spinal cord. These tumors are readily recognized due to unique histopathologic features, however, their cytologic features are not well described. When only a tiny sample is obtained, cytologic examination using crush preparation may be a useful diagnostic tool to help appropriate intraoperative diagnosis. We present the crush cytologic features of myxopapillary ependymoma arising in thoracic and lumbar spinal cord of a 13-year-old boy. The patient had complained of paraparesis and back pain for 1 month. The MRI image revealed a relatively well demarcated intramedullary mass in T11-L1 levels. Crush preparation for cytology were peformed by biopsy material. Crush cytologic findings revealed high cellularity and small sized branching papillary clusters on fibrillary or mucinous background. The tumor cells had uniform round or elongated nuclei. The cytoplasmic process of tumor cells were attached to the vascular wall. Between the tumor cells and vascular walls, the perivascular collar of globoid acellular stroma with metachromatic reaction on toluidin blue stain was noted. The crush preparation of myxopapillary ependymoma is considered as a simple and highly accurate diagnostic tool for differentiation from other intramedullary neoplasms of central nervous system.
Tanycytic ependymoma is a rare variant of ependymoma that commonly affects the cervical and thoracic spinal cord. It usually arises as intramedullary lesions, and extramedullary cases are extremely rare. We report a case of a 44-year-old woman who was diagnosed with tanycytic ependymoma in her lumbar spine at level 2-3. The tumor mass developed in an intradural extramedullary location. Histopathologically, tanycytic ependymoma can be misdiagnosed as schwannoma or pilocytic astrocytoma. Immunohistochemical findings such as strong positivity for glial fibrillary acidic protein, perinuclear dot-like positive patterns for epithelial membrane antigen, and focal positivity for S100 protein are helpful in diagnosing tanycytic ependymoma. It is important to be aware of this rare tumor to ensure appropriate patient management and accurate prognosis.
척수 뇌실막세포종은 일반적으로 성인에서 척수 내에 위치한다. 경막내 수외 척수 뇌실막세포종은 극히 드물다. 대부분의 척수 뇌실막세포종은 MRI에서 다양한 조영증강을 보인다. 저자는 MRI에서 조영증강을 보이지 않으며, 병리학적으로 확인된 52세 여자 환자의 경막내 수외 뇌실막세포종을 경험하여 이에 대해 보고하고자 한다.
Objective : The goal of treatment for spinal cord ependymoma is complete removal without postoperative neurological deficit. The authors analyzed the surgical results and factors influencing the postoperative prognosis. Methods : Fifty-one cases of primary spinal cord ependymoma, surgically treated between 1979 and 2003, were retrospectively analyzed. The mean follow-up period was 44 months. Results : Gross total removal was achieved in 42 patients and incomplete removal in nine. The proportion of complete surgical removals was influenced by tumor location and histology. Disease progression was observed in five cases [9.8%], the mean progression free interval after surgical removal was 48 months and the 5-year progression free rate was 68%. Disease progression was found in none of the 42 cases who underwent complete removal, and in 5 of 9 cases who hadincomplete removal group [P<0.001]. Statistically significant disease-progression factors by multivariate analysis were the surgical extent of removal [P=0.012]. preoperative functional status [P=0.032] the presence of intratumoral cysts [P=0.007] and postoperative radiation therapy [P=0042]. Of those patients who underwent incomplete removal, radiation therapy was found to significantly improve the clinical result [P=0042]. Conclusion : In the surgical treatment of spinal cord ependymoma, preoperative functional status, the presence of intratumoral cysts, the extent of removal, and postoperative radiation therapy were found to be significant prognostic factors of postoperative outcome.
목적: 척수 원추부에 국한된 척수내 병변은 현재까지 보고된 바가 드물다. 이 논문에서는 척수 원추부에 국한된 척추내 병변인 상의세포종, 혈관모세포종, 유피낭종, 종말 뇌실, 척추 동정맥류 등 6 증례의 자기공명영상의 다양한 소견을 보고하고 감별점을 논의해 보고자 한다. 대상과 방법: 2004년부터 2010년까지 본원의 자료를 바탕으로 하여 총 6명의 환자 (남:여 = 4:2, 평균연령 = 44.3세)가 대상이 되었으며 이들의 방사선학적소견과 임상증상 등을 각각 검토하였다. 모든 환자들은 수술 전 후 가돌리늄 조영증강 자기공명영상을 시행하였다. 그리고 종양 크기, 위치, 자기공명 신호강도, 혈관성 유동공백의 유무, 관 혹은 낭의 존재 유무, 부종의 존재 유무, 조영증강 양상에 따라 영상을 비교하였다. 결과: 조영 증강은 모든 척수내 병변에 나타났다. 2 증례의 혈관모세포종에서 편심적 조영증강 결절이 보였으며 종말 뇌실 증례에서 흔치 않은 테두리 조영증강과 격막이 보였다. 척추 동정맥류에서는 반점형 조영증강이 관찰되었다. 3개의 증례에서 척수내 병변에 근접하여 광범위한 척수 부종과 수관이 보였다. 2 증례의 혈관모세포종과 1 증례의 척추 동정맥류에서 혈관성 유동공백이 관찰되었다. 결론: 척수 원추부에 있는 척수내 질환을 평가하는데 있어 이러한 드문 자기공명영상의 특징과 다양한 병리를 신중하게 고려해야 할 필요가 있다.
뇌실막세포종은 일반적으로 성인의 척수내 위치에서 발견된다. 경막내 수외 뇌실막세포종은 드물다. 또한, 뇌실막세포종은 일반적으로 출혈 없이 T1 강조영상에서 등- 또는 저신호강도를 나타낸다. 저자들은 43세 여성에서 발생한 드문 출혈을 동반하며 T1 강조영상에서 고신호강도를 보인 경막내 수외 뇌실막세포종으로 확진된 1예를 보고하고자 한다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.