Among several diagnostic tools for clonorchiasis (Clonorchis sinensis infection), radiologic examinations are commonly used in clinical practices. During the 2 past decades, many reports regarding imaging findings of clonorchiasis were introduced. The basic imaging finding of clonorchiasis is diffuse dilatation of the peripheral intra-hepatic bile ducts, without dilation of the large intrahepatic or extrahepatic bile ducts. By this finding, however, active clonorchiasis cannot be differentiated from cured infection. Some recent radiologic studies suggested specific findings of active clonorchiasis. Besides direct demonstration of worms, increased periductal echogenicity on sonography and periductal enhancement on dynamic contrast-enhanced CT or MR imaging possibly represent active clonorchiasis. Those images of the liver clonorchiasis are known to be correlated with worm burdens (EPG counts) in their frequency and also severity. The images of cholangiocarcinoma associated with clonorchiasis show both the tumor with obstruction images and diffuse dilatation of the peripheral intrahepatic bile ducts. Radiological images can be a good practical alternative diagnostic method of clonorchiasis.
Bile leaks are complications that are much more frequent after a high-grade liver injury than after a low-grade liver injury. In this report, we describe the management of bile leaks that were encountered after angiographic embolization in a 27-year-old man with a high-grade blunt liver injury. He had undergone an abdominal irrigation and drainage with a laparotomy on post-injury day (PID) 16 due to bile peritonitis and continuous bile leaks from percutaneous abdominal drainage. He required three percutaneous drainage procedures for a biloma and liver abscesses in hepatic segments 4, 5 and 8, as well as endoscopic retrograde cholangiopancreatography with biliary stent placement into the intrahepatic biloma via the common bile duct. We detected communication between the biloma and the bilateral intrahepatic duct by using a tubogram. Follow-up abdominal computed tomography on PID 47 showed partial thrombosis of the inferior vena cava at the suprahepatic level, and the patient received anticoagulation therapy with low molecular weight heparin and rivaroxaban. As symptomatic improvement was achieved by using conservative management, the percutaneous drains were removed and the patient was discharged on PID 82.
Congenital web formations are extremely rare anomalies of the extrahepatic biliary tree. We herein report a case of common bile duct septum combined with multiple intrahepatic bile duct strictures in a 74-year-old female patient who was successfully treated with radiological intervention. The patient initially visited the hospital because of upper abdominal pain. Imaging studies revealed multifocal strictures with dilatation in both intra- and extrahepatic ducts; the final clinical diagnosis was congenital common bile duct web combined with multiple intrahepatic duct strictures. Surgical treatment was not indicated because multiple biliary strictures were untreatable, and the disease was clinically diagnosed as benign. The multiple strictures were extensively dilated twice through bilateral percutaneous transhepatic biliary drainage (PTBD) for 2 months. After 1 month of observation, PTBD catheters were successfully removed. The patient is doing well at 6 months after completion of the radiological intervention, with the maintenance of normal liver function. Congenital web of the bile duct is very rare, and its treatment may vary depending on the patterns of biliary stenosis. In cases where surgical intervention is not indicated for congenital web and its associated disease, radiological intervention with balloon dilatation can be a viable therapeutic option.
To ascertain residual sonographic and histopathological findings of clonorchiasis after treatment, the present study evaluated sonographic findings in rabbits which were infected with 500 metacercariae of C.sinensis every 6 months for 18 months after treatment with praziquantel. The sonographic findings were analyzed in terms of intrahepatic bile duct dilatation and periductal echogenicity, and histopathological findings were observed after the last sonographic examination. Compared with the sonographic findings before treatment, dilatation of the intrahepatic bile ducts became mild to some degree in four of the seven cases and increased periductal echogenicity resolved in four of them. The histopathological specimens after 18 months showed that periductal inflammation has almost resolved but moderate dilatation of the intrahepatic ducts and mucosal hyperplasia persisted. The periductal fibrosis minimally resolved. The log-lasting sonographic findings in cured clonorchiasis make sonography less specific.
목 적: 지금까지의 경복부 초음파를 이용한 간외담관에 대한 검사는 주로 담낭과 간외 담도, 즉 총수담관(CBD)만을 확인하는 수준의 검사가 전부인 것처럼 여겨져 왔다. 그러나 저자들은 임상에서의 다양한 경험을 바탕으로 간외담도의 비정상 확장에 대해 분석할 수 있고, 담도질환 유무 및 관련성을 평가하는데 필요한 기술적 접근 방법에 대한 새로운 이론적 토대를 마련하였다. 이 새로운 이론을 기본으로 신뢰성 있는 검사 성적을 얻기 위하여 일정기간 교육 후 scanning 훈련을 시켜 그 효과를 평가함으로서 담관질환 검사의 새로운 기준을 정립코자 한다. 대상 및 방법: 초음파 교육생 30명을 대상으로 간외담관에 대한 새로운 이론에 근거하여 기술적 접근 방법에 대한 교육을 전수한 후 학생 1인당 3시간(30분${\times}$6회)을 배당하여 scanning 훈련을 집중였다. 교육 방법은 강사와 학생 1:1 방식으로 하였다. Scanning 훈련 후 평가 기준으로 모든 학생에게 5분 내에 간외담관 중에서 좌우 담관으로부터 (1) 담낭관 합류부(간외담관 및 담낭관), (2) 췌장 상부담관, (3) 췌두부내 담관, (4) 유두부내 공통관 등 네 분절을 명확하게 구분된 개념으로 scan하게 한 후 정확도를 평가하였다. 결 과: 기존의 교육과 훈련 방식은 간외담관에 대한 경복부 초음파검사의 신뢰도가 매우 낮고, 췌장 상부 담관에만 국한적으로 영상화할 수 있었다. 그러나 새로운 이론에 근거한 교육과 훈련을 마친 후 성적의 평가는 모든 학생(30명)이 (1) 담낭관 합류부(간외담관 및 담낭관), (2) 췌장 상부담관까지 객관성 있게 접근하였다. 24명의 학생이 (3) 췌두부내 담관 말단까지 접근하였으며, 1명의 학생만이 (4) 유두부내 공통관까지 영상화할 수 있었다. 결 론: 간내외 담관의 평가는 간내인성, 담관성 그리고 병태생리학적 다면 평가가 이뤄져야 하지만, 경복부초음파검사에 의해 간외담관을 유두부내 공통관까지 객관적이고 신뢰성 있게 영상화시킬 수 있다면 단순 감별진단 목적으로 시행하는 ERCP같은 환자에게 고통이 수반된 침습적인 검사를 대폭 줄일 수 있을 것이다. 따라서 저자들이 제시한 새로운 검사방법으로 간외 담관에 대한 기술적 접근 방법을 scanning 훈련하여 임상에 적용하게 된다면 초음파의 객관적인 신뢰도를 높일 수 있을 것으로 생각된다.
Choledochal cyst is a congenital dilatation of the bile duct. Intrahepatic bile duct dilatation of type IVa by Todani's classification at the time of diagnosis resolved spontaneously after cyst excision and hepaticojejunostomy in many cases. It should be distinguished from the true cystic dilatation of the intrahepatic ducts, which tends to persist, albeit after some regression. We therefore studied postoperative intrahepatic duct dilatation changes in choledochal cyst. A total of seventy-six choledochal cysts were managed at the Division of Pediatric Surgery, Department of Surgery, Samsung Medical Center from May 1995 to December 2005. The ratio of males to females was 1:2.8. Preoperative radiologic diagnosis by Todani's classification was Type I (n=52, 68.4 %), II (n=1, 1.3 %), IVa (n=23, 30.3 %). Among fifty-five patients with intrahepatic bile duct dilatation we were able to follow up forty-eight by ultrasonography. Twenty-two patients were type IVa, and twenty-six patients were type I and showed intrahepatic duct dilatation. Mean follow-up duration was 35.3 months (9~105 months). Complete regression of dilated intrahepatic duct was observed in fifteen patients of type IVa and twenty-four patients of type I. Incomplete regression of dilated intrahepatic duct was observed in six patients in type IVa and two patients in type I. Only one patient in type IVa showed no change in ductal dilatation during a follow-up period of 15 months. We conclude that true type IVa is much less frequent than what was diagnosed preoperatively by imaging study. Therefore in type IVa patients who are diagnosed preoperatively the decision to perform liver resection should be carefully considered. Postoperative long term follow up of choledochal cyst with intrahepatic bile duct dilation is needed.
담도 폐쇄증은 수술적 치료가 필요하며 알라질 증후군은 대증적 치료가 가능하기 때문에 이를 감별하는 것이 중요하다. 저자들은 신생아기에 선천성 심장질환과 함께 담즙 정체 소견이 있는 환아에게서 원인 질환을 진단하는 과정에서 수술적 담관조영술 통해 제2형 담도 폐쇄증인 간관 폐쇄를 동반한 알라질 증후군 1예를 경험하였기에 보고하는 바이다.
담관암은 예후가 불량한 암으로 전암성 병변의 병리, 임상적 특징, 예후 등의 이해가 중요할 것으로 생각된다. 관내 유두상 종양은 드문 질환으로 만성적인 담관의 염증이 동반되어 있는 환자에서 발생 위험이 증가하며 비교적 느리게 성장하고 덜 침습적인 특징이 있으나 악성 전환 가능성이 높은 질병이므로 첫 진단 시 조직학적으로 양성이라 하더라도 적극적인 치료를 고려하도록 권고하고 있다. 이에 질병의 자연경과에 대한 보고는 적어, 저자들은 치료없이 8년간 경과 관찰하여 담관암으로 진행한 담관내 유두상 종양 1예를 경험하였기에 문헌고찰과 함께 보고하는 바이다.
This study describes an evaluation of the sonographic, cholangiographic, pathological, and immunological findings, and the protective effect shown by rats reinfected with Clonorchis sinensis. Eight experimental rat groups were, namely, a normal control, a primary infection control, a reinfection I (reinfection 7 week after treatment following 3-week infection), a reinfection II (reinfection 2 week after treatment following 8-week infection), a reinfection III (exploration of the intrahepatic bile ducts 1 week after reinfection 4 week after treatment following 4-week infection), a superinfection, a secondary infection control, and an infection following immunization group. Sonographic and cholangiographic findings showed moderate or marked dilatation of the bile duct confluence in the primary infection control, reinfection II, and secondary infection control groups. Juvenile worms survived in the intrahepatic bile ducts 1 week after reinfection following treatment in the reinfection III group. It was concluded that reinfecting juvenile worms found during the first week following reinfection failed to survive or grow further. Anatomical, pathophysiological, or immunological changes may induce protection from reinfection in rats.
Biliary atresia (BA) is an infantile cholestatic disease of progressive obliterative cholangiopathy with varying degrees of damage to both extra and intrahepatic bile ducts due to unknown causes. The diagnostic studies should be done to diagnose or exclude BA without unnecessary delay. Kasai portoenterostomy is the first choice of treatment for bile drainage from microscopic bile ductules present in the portal fibrous mass. The medical management after Kasai portoenterostomy should be done carefully to maintain bile excretion and prevent and treat complications Including cholangitis, hepatic fibrosis, portal hypertension and nutritional problem. The reported five years-survival rates after Kasai portoenterostomy range from 30 to 60 %. About 20 % of all patients undergoing Kasai portoenterostomy during infancy survive into adulthood with their native liver. Even if Kasai portoenterostomy remains as the first line of treatment In BA, liver transplantation serves as a good salvage treatment when portoenterostomy fails or liver function gradually deteriorates after initially successful establishment of bile flow, Overall 5-year survival rate in BA is about 90 % in recent series.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.