• 제목/요약/키워드: International Politics

검색결과 223건 처리시간 0.025초

Evaluating English Loanwords and Their Usage for Professional Translation, Focusing on News Texts

  • Bokyung Noh
    • International Journal of Advanced Culture Technology
    • /
    • 제12권2호
    • /
    • pp.161-166
    • /
    • 2024
  • As globalization has accelerated, the use of English loanwords is increasing in South Korea. In this paper, we have analyzed news stories from four Korean quality newspapers-Chosun Ilbo, Dong-A Ilbo, KyungHyang Sinmun, and Chung-Ang Ilbo to investigate the usage of English loanwords in news texts. Thirty-eight news stories on life, politics, business and IT were collected from the four newspapers and then analyzed based on the five types of loanwords-Direct, Mixed Code Combination, Clipping and Neologism and Double Notation, partly following Lee's and Rudiger's classification. As a result, the followings were revealed: first, the use of the category Direct was overwhelming the others with 90%, indicating that English loanwords were not translated from its source language and introduced into Korean directly with little modification; second, the use of English loanwords was significantly higher in the sections of business and IT than in other sectors, implying that English loanwords function in a similar way as a lingua franca does within those fields. Furthermore, the linguistic trends can provide a basic guide for translators to make an informed decision between the use of English loanwords and its translated Korean version in English-into Korean translation.

지리학자의 공공직 참여에 관한 연구: 프랑스 사례를 중심으로 (A Study on Geographers Participation in the Pubic Sector: A Case of French Geographers)

  • 이현주;권용우
    • 대한지리학회지
    • /
    • 제39권4호
    • /
    • pp.683-695
    • /
    • 2004
  • 우리나라에서 지리학전공자들의 사회진출 영역이 한정되어 고용시장의 적체현상이 발생하는 까닭에 지리학의 활동영역을 확대시키는 노력의 일환으로 프랑스 지리학계의 사례를 통하여 지리학자의 공공직 진출의 가능성을 논의코자 본 연구를 실시하였다. 지리학은 고대부터 사상들의 분포관계와 지역특성에 대한 지식을 제공함으로써 효율적인 통치를 보좌하는 역할을 담당하였으며 영토의 확장과 관리를 위한 지역연구의 활용이 활발하여 유럽 국가들에서는 지리학자들의 정치참여를 독려하는 분위기였다. 한국에서도 최근 여러 차원의 사회진출이 확대되고 있는 실정이다. 프랑스 지리학계는 지리적 시각과 접근방법의 특성이 지리학자들의 공공직 진출을 용이하게 만드는 것으로 평가하고 있다. 특히 지역개발 환경, 부문적 경제, 관광개발, 국제정치 분야 등이 지리학자들이 진출하기에 적절한 공공직 분야이다는 의견이다. 따라서 한국지리학계가 사회과학 전반적인 지식에 대해 개방적인 태도를 견지하며 지리학 특정분야의 전문지식 획득과 동시에 지리학 전반의 고른 지식을 배양하는 것이 공공직 참여를 확대할 수 있는 길이 될 것이다.

The Prospects of International Cities in China

  • Zhou, Yi-Xing
    • 지역연구
    • /
    • 제15권2호
    • /
    • pp.131-153
    • /
    • 1999
  • Since 1980's there have been two trends that obviously developed in the would -- economics globalization and urban internationalization. China, with is reform and opening-up policy and rapid economic growth, keeps pace with these two trends. The term "International City" has no putative standard or definition. If we make an analogue of urban functional hierarchy in the world with a pyramid, the International Citiesa are the few elites on its top. The highest level international cities can be called "World City" or "Global City". In today's new international division of labor, they are diversified leading cities with control capacity on a world scale, like New York, London, and Tokyo. The secondary international cities are either diversified cities with influence and regulative functions on multinational scale or specialized cities on politics, economics, culture, or other aspects with worldwide impact. Judged by different criteria, there is no city that is qualified as International City with the exception of Hong Kong, which was returned to the P.R. of China in 1997. Nevertheless, Some favorable conditions for the development of the international city still exist in China. This country is already the sixth largest economic entity in the world, and the second largest economic entity in the world, and the second largest one if GNP estimated by ppp. Furthermore its import and export value make up for 40% of its GNP, indicating that China is repidly merging into global economy. In this 1, 2 billion-population country, the difference of economic levels between urban and rural, coastal and inland regions is so big that a few metropolises in the coastal region have the possibilities and potentials to develop into international cities regardless of rather low GNP per capita of the whole country. This article will focus on analysis from several perspectives, such as the proportion of foreign trade values in GDP, the proportion of imports and exports by foreign funded enterprises in total foreign trade value; distribution of the 500 largest foreign-funded enterprises; distribution of the 500 enterprises with largest import and export values; distrigbution of foreign computer and telecom companies with offices in China; the number of outward flights per week and the international tourists; the value of foreign capital used in cities and so on. From this analysis, it is predicted that Chinese international cities will surely emergy from the eastern coastal regions and they must be the core cities of metropolitan interlocking regions that have been formed or in the process of forming. Those international cities will arise from south to north in turn : Hong Kong-Guangzhu, Shanghai, Beijing-Tianjin, and perhaps the last one is Dalian-Shenyang. The other side of this issue is that there is a long way for the coming international cities in China except Hong Kong. At least China and these core cities must continually devote to (1) improve the regional composition of foreign capital sources. (2) improve the composition of export commodities. (3) improve the investment environment (including hard and soft environment) to attract more transnational corporations to settle. (4) deepen the reform of state-owned enterprises and establish Chinese own transnational corporations to enter the world market.ons to enter the world market.

  • PDF

우연한 패권거부 - 미국의 세계리더십 거부와 중국의 틈새공략 - (The Accidental Denial of a Hegemonic Power's Role - The Reluctance of the U.S's Role as a World Leader and China's Target of a Niche Market -)

  • 반길주
    • Strategy21
    • /
    • 통권42호
    • /
    • pp.224-257
    • /
    • 2017
  • As the Trump administration withdraws the Paris Climate Agreement and shows its antipathy toward free trade, the U.S.'s soft power is most likely to weaken and its behaviors could be perceived as acts to surrender the U.S. hegemonic leadership in the world stage. Hegemonic stability theory notes that the existence of a hegemonic power contributes to international stability in the sense that it provides international public goods. A lack of the U.S's leadership in international politics, however, could be recognized as its denial of a hegemonic status. Is it intentional or accidental? The U.S's denial of hegemonic roles is the byproduct of the Trump administration's "American First" policy, not the showcase of its intention to transit hegemony to others. What is noteworthy is that China targets a niche market of hegemony as the U.S. denies its roles as the international leader. Put it another way, China attempts to ride hegemony for free when the U.S. denies its hegemonic roles accidentally. Faced with a niche market of hegemony, China has begun to accelerate its national strategy to make "Chinese Dream" come true. To that end, China promised again to keep the Paris Climate Agreement and attempts to play more active its roles in Shanghai Cooperation Organization(SCO), Asia Infra Investment Bank(AIIB), and "One Belt, One Road". Despite all these efforts, the U.S. is most likely to withdraw its denial of hegemony any time soon. The U.S's resumption of Freedom of Navigation Operations(FONOPs) could be a precursor of the return to a hegemonic power's willingness. In this vein, it is noteworthy that the South China Sea serves as a quasi-war zone for hegemonic conflict.

Japan and Asian Values: A Challenge for Japan's East Asian Policy in theNew Century

  • Furuoka, Fumitaka;Yee, Beatrice Lim Fui;Mahmud, Roslinah
    • Journal of Contemporary Eastern Asia
    • /
    • 제5권1호
    • /
    • pp.1-8
    • /
    • 2006
  • Since its defeat in the Second World War, Japan has been fostering good ties with Western countries, especially the United States. However, some East Asian leaders emboldened by their countries' economic success have proclaimed that the future belongs to Asia and have put forward the "Asian values" argument. It is interesting to note that some elements of the "Asian values" argument resemble ultranationalist discourse that was dominant in Japan before the war. The Japanese Government had a great opportunity to reappraise its role in international politics and take stock of its economic and diplomatic relations with East Asian countries after the end of the Cold War. To meet future challenges, Japan should fully overcome anti-Western sentiment and participate in establishing a truly democratic East Asian regionalism based on the "universal values" of human rights, democracy and freedom. This may prove to be one of the biggest challenges for Japan's East Asia policy in the new century.

S&T Theories and National Competitive Advantages in South Korea

  • Kim, Sang-Tae
    • World Technopolis Review
    • /
    • 제1권3호
    • /
    • pp.186-191
    • /
    • 2012
  • To understand South Korea's economic success several contending paradigms have emerged, ranging from a neo-classical explanation to a statist perspective, and Schumpeterian structuralism. The Korean miracle can be seen as a product of multiple factors involving the strategic choice of export-led growth, timely and active human-capital investment, business activism, and individual innovative ideas. However, South Korea needs more complex and innovative ideas to continue its both economic growth and S&T Development. The ideas of Schumpeterian structuralist needs to be more emphasized. Changing state-society relations and subsequent policy choice are greatly influenced by the industrial life cycle. The industrial life cycle is closely related to the historical sequencing and diffusion of technology. The complex mixture of statist-market-Schumpeterian structuralist perspectives could lead more technologically advanced society in South Korea.

Theoretical Approach for the Structures, Energetics and Spectroscopic Properties of (H2O3)n (n = 1-5) Clusters

  • Seo, Hyun-Il;Bahng, Jin-Ah;Kim, Yeon-Cheol;Kim, Seung-Joon
    • Bulletin of the Korean Chemical Society
    • /
    • 제33권9호
    • /
    • pp.3017-3024
    • /
    • 2012
  • The geometrical parameters, vibrational frequencies, and binding energies for $(H_2O_3)_n$ (n = 1-5) have been investigated using various quantum mechanical techniques. The possible structures of the clusters (n = 2-5) are fully optimized and the binding energies are predicted using energy differences at each optimized geometry. The harmonic vibrational frequencies are also determined and zero-point vibrational energies (ZPVEs) are considered for the better prediction of the binding energy. The best estimation of the binding energy for the dimer is 8.65 kcal/mol. For n = 2 and 3, linear structures with all trans forms of the HOOOH monomers are predicted to be the lowest conformations in energy, while the cyclic structures with all cis-HOOOH monomers are preferable structures for n = 4 and 5.

VoiceXML 기반의 신문 검색 시스템 구현 (An Implementation of a VoiceXML-based Newspaper Retrieval System)

  • 두창호;홍은주
    • 한국컴퓨터산업학회논문지
    • /
    • 제5권4호
    • /
    • pp.443-452
    • /
    • 2004
  • 본 논문에서는 마우스나 키보드를 쓰지 않고, 사람과 이야기하는 것처럼 컴퓨터와 의사소통을 할 수 있는 애플리케이션의 설계를 돕는 VoiceXML 관련 기술을 접목하여 각 신문사별로 정치, 사회, 경제, IT, 국제, 문화, 생활, 정보 등 분야를 나누고 각 타이틀 별로 정리하여 신문기사의 내용을 한 상태로 유무선 전화기로 검색하여 서비스 받을 수 있도록 음성 인터페이스를 설계 및 구현하여 바쁜 현대인이나 시각장애인들이 보다 쉽게 서비스 받을 수 있도록 본 논문에서는 음성 신문 검색 시스템을 제안한다

  • PDF

Network Analysis of East Asian Research in South Korea for the 2004-2013 Period

  • Park, Ji-Young;Park, Han Woo
    • International Journal of Contents
    • /
    • 제11권1호
    • /
    • pp.52-61
    • /
    • 2015
  • In the past decade, East Asian Research has received attention from researchers as well as in South Korea society-at-large. The broad category of East Asian Research includes various disciplinary fields, such as "history, economics, and politics; however, few studies have used quantitative analysis to explore its development. In this paper, we used network analysis to identify the disciplines and active research areas, focusing on productivity, collaboration patterns, and citation networks of East Asian Research in South Korea. For this study, 6,646 journal publications related with East Asian Research and indexed by KCI (Korean Citation Index) during the 10-year period of 2004-2013 were considered. Results show that East Asian Research was led during this period by sole-researchers, rather than interdisciplinary studies. Moreover, a co-institution network represents active institutions with a high degree and collaborative centrality. In terms of journal-journal citation networks, journals belonging to both "history" and "Korean literature" disciplines were dominant.

The Ironies of Japan Going into Trousers

  • Cliffe, Sheila
    • The International Journal of Costume Culture
    • /
    • 제13권2호
    • /
    • pp.160-168
    • /
    • 2010
  • This paper examines a particular period in Japanese history. when clothing was systemically changed through government policy. It demonstrates the complex relationships between an Eastern nation and a Western clothing system. It also explores the complexity of roles which clothing plays in society, clothing which brands a nation as masculine, but which resists the discourses of modernity, which were found on native clothing. It demonstrates that native, Japanese clothing has always been developing to meet the needs of its wearers, according to technology, sumptuary laws and prevailing tastes, and therefore that fashion is not any more a product of Europe than it is of the East. It reveals the Japanese fashion system as a complex and multi-dimensional one, about surface design rather than change in shape, bur also being about inner and deep surfaces as well as outer surfaces for public presentation, and thus being a carrier for private as well as public discourses. This examination also demonstrates that whilst fashion may be intimately bound up with the forces of society and also politics, it is also a force which resists outside control, and develops because of the signification with which the embodied wearers endow it.

  • PDF