• Title/Summary/Keyword: Chinese text

Search Result 318, Processing Time 0.027 seconds

《白鹿原》與《太白山脈》叙事策略比較硏究 -以人物形象和敘事策略爲中-

  • Im, Hwan-Mo;Eom, Yeong-Uk;Jeon, Yeong-Ui
    • 중국학논총
    • /
    • no.68
    • /
    • pp.75-94
    • /
    • 2020
  • If 《Bailuyuan》 is a piece that reflects the trend of changing Chinese contemporary literature after the 1990 reform and the opening up of socialism, 《Taebaek Mountain》 is a literary masterpiece that shows the peak of the people and coincided with subject controversy in the 1980s. These two pieces of literature were based on a common experience swayed by the encroachment of Japanese imperialism, and they became best sellers in Korean and Chinese literary circles in the 1980s and 1990s. Based on their similarities, this paper focused on and took a closer look at character modeling in the two texts. In these books, the investigators also discuss how the main characters of Bailuyuan and Taebaek Mountain are portrayed, and how this portrayal strategically works to realize the theme of the text as well as the literary significance, value, and expected effects of the comparison between these two pieces of literary work.

Speech Rate Variation in Synchronous Speech (동시발화에 나타나는 발화 속도 변이 분석)

  • Kim, Miran;Nam, Hosung
    • Phonetics and Speech Sciences
    • /
    • v.4 no.4
    • /
    • pp.19-27
    • /
    • 2012
  • When two speakers read a text together, the produced speech has been shown to reduce a high degree of variability (e.g., pause duration and placement, and speech rate). This paper provides a quantitative analysis of speech rate variation exhibited in synchronous speech by examining the global and local patterns in two dialects of Mandarin Chinese (Taiwan and Shanghai). We analyzed the speech data in terms of mean speech rate and the reference of "Just Noticeable difference (JND)" within a subject and across subjects. Our findings show that speakers show lower and less variable speech rates when they read a text synchronously than when they read alone. This global pattern is observed consistently across speakers and dialects maintaining the unique local variation patterns of speech rate for each dialect. We conclude that paired speakers lower their speech rates and decrease the variability in order to ensure the synchrony of their speech.

The Use of MSVM and HMM for Sentence Alignment

  • Fattah, Mohamed Abdel
    • Journal of Information Processing Systems
    • /
    • v.8 no.2
    • /
    • pp.301-314
    • /
    • 2012
  • In this paper, two new approaches to align English-Arabic sentences in bilingual parallel corpora based on the Multi-Class Support Vector Machine (MSVM) and the Hidden Markov Model (HMM) classifiers are presented. A feature vector is extracted from the text pair that is under consideration. This vector contains text features such as length, punctuation score, and cognate score values. A set of manually prepared training data was assigned to train the Multi-Class Support Vector Machine and Hidden Markov Model. Another set of data was used for testing. The results of the MSVM and HMM outperform the results of the length based approach. Moreover these new approaches are valid for any language pairs and are quite flexible since the feature vector may contain less, more, or different features, such as a lexical matching feature and Hanzi characters in Japanese-Chinese texts, than the ones used in the current research.

Hey Host, Do Communicate with Guests: Empirical Evidence from Airbnb

  • Ju, Jae-Hyeon;Kim, Dong-Yeon;Ryu, Il-Han;Ahn, Jae-Hyeon;Bang, Young-Sok
    • Asia-Pacific Journal of Business
    • /
    • v.9 no.3
    • /
    • pp.1-9
    • /
    • 2018
  • Despite a wide practice of e-market sellers communicating with their consumers, little attention is given to how the practice affects consumers' purchase decision process. Based on the text analysis of 10,479 accommodation cases obtained from Airbnb, we empirically examine the relationship between the sellers' communication efforts and the wish-listing behaviors of guests. We find that the wish-listing is positively associated with the communication efforts of a host, such as (1) the feedback volume, (2) tailored messages and personalized contents, and (3) contingent responses to guest reviews. We discuss the theoretical and practical implications of the study.

A Study of the Chinese Research Trend on Effect of Erchentang utilized in the Digestive Diseases (소화기 질환에 활용된 이진탕(二陳湯)의 임상 치험례 분석 - China Academic Journal을 중심으로 -)

  • Kim, Jee-Soo;Park, Young-Bae;Park, Young-Jae
    • The Journal of the Society of Korean Medicine Diagnostics
    • /
    • v.13 no.2
    • /
    • pp.117-128
    • /
    • 2009
  • Object : The purpose of this study is to reveiew recent 10 years chinese achievements on the use of digestive system on the utilization of Erchentang. Methods : From the China Journal Full Text Detabase we searched paper on the use of Erchentang by Keyword "二陳湯" Results : The researches are summarised into 7parts. (1) The Effect of Erchentang utilized in liver diseases, (2) The Effect of Erchentang utilized in constipation, (3) The Effect of Erchentang utilized in emesis, (4) The Effect of Erchentang utilized in Bile reflux gastritis, (5) The Effect of Erchentang utilized in gastroesophageal reflux disease, (6) The Effect of Erchentang utilized in gastralgia, (7) The Effect of Erchentang utilized in gastritis. Conclusion : The Effect of Erchentang's utilization has been estabalished for its usefulness in various chinese medical researches.

  • PDF

Study on Methods of Digitalization of Older Books Using PDF (PDF를 활용한 고문헌의 원문디지털화 방안에 대한 고찰)

  • Lee, Sang-Yong
    • Journal of the Korean Society for Library and Information Science
    • /
    • v.34 no.1
    • /
    • pp.133-153
    • /
    • 2000
  • This article is a study on methods of digitalization for eider books using PDF (Portable Document Format) supported by Acrobat 4.0 which was introduced in April of 1999. Acrobat 3.0 has caused many problems in supporting Korean language or Hangul. However, the revised 4.0 version of this software made the conversion of Korean, Japanese and Chinese language possible due to its support by the multi-language fonts. Therefore, it Is possible to converse and to edit the text file of older books written with Hangul. The Acrobat Reader, the viewer of PDF, can be downloaded for free from its website. However, the digitalized text of older books by PDF has still some problems. But the user can retrieve the text of older books from the Internet easily.

  • PDF

Dissemination of the Tale of meifeizhuan to Korea and its Translation Practice (《매비전(梅妃傳)》의 국내유입과 번역양상)

  • Yoo, Hee June;Min, Kuan dong
    • Cross-Cultural Studies
    • /
    • v.27
    • /
    • pp.255-289
    • /
    • 2012
  • In the course of completing a National Research Foundation project, I recently found that a handwritten Korean manuscript of The Tale of Mei Fei is kept in the Adan Collection, which is a significant scholarly discovery given that no relevant research is available. The editions of the Tale of Mei Fei available in Korea include ${\ll}$藝苑?華${\gg}$ edition, ${\ll}$說?${\gg}$ edition, and the handwritten manuscript in Korean collected in the Adan Collection. Being the only handwritten Korean translation of the work, the Tale of Mei Fei in the Adan Collection was appended by the translations of ${\ll}$한셩뎨됴비연합덕젼${\gg}$ and ${\ll}$당고종무후뎐${\gg}$. As for the practice of translation of the work, literal "word to word" translation was done for the most part of the text; some sentences were occasionally translated liberally. Also, as for the poems in the text, pronunciation of each Chinese character was provided along with the translated text.

Cross-Domain Text Sentiment Classification Method Based on the CNN-BiLSTM-TE Model

  • Zeng, Yuyang;Zhang, Ruirui;Yang, Liang;Song, Sujuan
    • Journal of Information Processing Systems
    • /
    • v.17 no.4
    • /
    • pp.818-833
    • /
    • 2021
  • To address the problems of low precision rate, insufficient feature extraction, and poor contextual ability in existing text sentiment analysis methods, a mixed model account of a CNN-BiLSTM-TE (convolutional neural network, bidirectional long short-term memory, and topic extraction) model was proposed. First, Chinese text data was converted into vectors through the method of transfer learning by Word2Vec. Second, local features were extracted by the CNN model. Then, contextual information was extracted by the BiLSTM neural network and the emotional tendency was obtained using softmax. Finally, topics were extracted by the term frequency-inverse document frequency and K-means. Compared with the CNN, BiLSTM, and gate recurrent unit (GRU) models, the CNN-BiLSTM-TE model's F1-score was higher than other models by 0.0147, 0.006, and 0.0052, respectively. Then compared with CNN-LSTM, LSTM-CNN, and BiLSTM-CNN models, the F1-score was higher by 0.0071, 0.0038, and 0.0049, respectively. Experimental results showed that the CNN-BiLSTM-TE model can effectively improve various indicators in application. Lastly, performed scalability verification through a takeaway dataset, which has great value in practical applications.

A study of the value of Korean medical text "Uibang Yuchi(醫方類聚)" as a representative Database for developing new diseases treatment skills (『의방유취』를 이용한 한의학 치료기술 개발의 가능성에 대한 모델링 연구)

  • CHA Wung-seok;JANG Young-jae;NA Ji-won;AHN Sangwoo
    • The Journal of Korean Medical History
    • /
    • v.36 no.1
    • /
    • pp.143-154
    • /
    • 2023
  • This paper is a study that considers how current scientific medicine could be supported by traditional medicine, and if the scope of this support is expected to gradually widen. This study begins by understanding the process by which Traditional Chinese Medicine (TCM) has developed interventions for COVID-19. We then examine what support is offered by the ancient Korean medical text "Uibang Yuchi". This paper insists that a key database is absolutely necessary to develop treatment techniques for new diseases. The key database should be considered not only from the point of view of knowledge but also from the point of view of intellectual property rights, and for this reason, the text of "Uibang Yuchi" is important. This paper shows the process of how a new treatment technique can be derived from the ancient book "Uibang Yuchi". We expect that the suggested model would play a role as a reference model in the process of pursuing similar strategies in the future.

Cultural Contents of Image Texts and Memory Industry as the Memory - Focused on the Counter Memory of the Sixth Generation Chinese Movies - (기억으로서의 영상매체와 기억산업의 문화콘텐츠 - 중국 6세대 영화의 대항기억을 중심으로 -)

  • Kim, Gye-Hwan
    • The Journal of the Korea Contents Association
    • /
    • v.9 no.2
    • /
    • pp.163-172
    • /
    • 2009
  • As cultural contents are rising to the surface, the contents and interests regarding the industries that utilize the culture become higher than any other times. Culture is performed with memory, and the culture that excludes memory cannot exist. The memory exceeds a dimension of the individual and operates with an assembled and social memory. Furthermore the culture requires media to put memories inevitable. Therefore, recent image texts are coming to the attention as new storage media. So this essay analyzed the meaning of 'memory' as social-cultural memory by putting the sixth generation Chinese movies to the center and restoration of image text that puts memory in it. And also, I examined the cultural meanings of 'individual memories' as the 'counter memory' and tried to find the possibility of junction between memory industry and the contents. I focused on the sixth generation Chinese movies because these movies made remarkable progresses in the international film festivals though they were made in 'underground' by objecting to 'official memory' proposed by the Chinese government.