• Title/Summary/Keyword: Character Translation

Search Result 64, Processing Time 0.021 seconds

A Study on Webtoon Background Image Generation Using CartoonGAN Algorithm (CartoonGAN 알고리즘을 이용한 웹툰(Webtoon) 배경 이미지 생성에 관한 연구)

  • Saekyu Oh;Juyoung Kang
    • The Journal of Bigdata
    • /
    • v.7 no.1
    • /
    • pp.173-185
    • /
    • 2022
  • Nowadays, Korean webtoons are leading the global digital comic market. Webtoons are being serviced in various languages around the world, and dramas or movies produced with Webtoons' IP (Intellectual Property Rights) have become a big hit, and more and more webtoons are being visualized. However, with the success of these webtoons, the working environment of webtoon creators is emerging as an important issue. According to the 2021 Cartoon User Survey, webtoon creators spend 10.5 hours a day on creative activities on average. Creators have to draw large amount of pictures every week, and competition among webtoons is getting fiercer, and the amount of paintings that creators have to draw per episode is increasing. Therefore, this study proposes to generate webtoon background images using deep learning algorithms and use them for webtoon production. The main character in webtoon is an area that needs much of the originality of the creator, but the background picture is relatively repetitive and does not require originality, so it can be useful for webtoon production if it can create a background picture similar to the creator's drawing style. Background generation uses CycleGAN, which shows good performance in image-to-image translation, and CartoonGAN, which is specialized in the Cartoon style image generation. This deep learning-based image generation is expected to shorten the working hours of creators in an excessive work environment and contribute to the convergence of webtoons and technologies.

DaHae: Japanese Morphological Analyzer for Japanese to Korean Machine Translation (DaHae: 일한 기계번역을 위한 일본어 형태소 분석기)

  • Yuh, Sang-Hwa;Jung, Han-Min;Chang, Won;Kim, Tae-Wan;Hwang, Do-Sam;Park, Dong-In
    • Annual Conference on Human and Language Technology
    • /
    • 1995.10a
    • /
    • pp.195-207
    • /
    • 1995
  • 일본어는 한자, 히라가나, 가다가나 등 다양한 종류의 문자를 사용하며 이들의 혼용 비율이 매우 높아 띄어쓰기를 하지 않아도 문서의 가독성을 유지한다. ICOT 사전, EDR 사전, ATLAS I/JK사전 등 기존의 전자 사전에서 복합 자종의 표제어가 차지하는 비율(한자+히라가나의 표제어 제외)은 평균 8.8%로 그 수가 매우 작다. 따라서, 문장 내에서 자종의 변화는 단어를 구분하는 하나의 delimiter로 이용될 수 있다. 본 시스템에서는 형태소 분석의 전단계로 전처리기를 두어 자종정보(character type information)에 의한 fragment 분리 및 예외 단어, 정형표현 처리를 수행하며 각 fragment 의 형태소 분석 방법을 제시한다. 형태소 분석기는 전처리기의 처리 결과를 입력받아 각각의 fragment를 전처리기가 제시한 분석 방법에 따라 분석하여 입력 문장의 가능한 모든 분석을 추출한다. 이 방법은 불필요한 사전 탐색과 접속 체크 회수를 줄여 분석 성능을 향상시킨다.

  • PDF

Another representation of hand written English alphabets by a sequence of fuzzy sets

  • Moon, Byung-Soo;Hwang, In-Koo;Chung, Chong-Eun
    • Proceedings of the Korean Institute of Intelligent Systems Conference
    • /
    • 2003.09a
    • /
    • pp.32-35
    • /
    • 2003
  • In this paper, we describe how to represent lower case hand-written English alphabets by a sequence of two to seven fuzzy sets. Each fuzzy set represents an arc segment of the character and each arc segment is assumed to be a part of an ellipse. The part of an ellipse is defined by five quantities: its short and long radii, its orientation angle, whether it is a part of the lower half or the upper half and whether it is the full half or a part of a half. Hence, we use the Cartesian product of five fuzzy sets to represent each arc segment. We show that this representation is a translation, rotation, and scaling invariant and that it can be used to generate the hand-written English alphabets. The representation we describe is different from the one proposed earlier by the author and when compared with the previous representation, the one described in this paper simulates more closely the behavior of how one writes English characters.

  • PDF

A Study on the Methology of Oriental Medicine (한의학(韓醫學) 연구방법론(硏究方法論)에 관한 연구(硏究) - 보편성(普遍性)과 특수성(特殊性)을 중심(中心)으로 -)

  • Yoo, Byoung-Wan;Jeong, Heon-Young;Lee, Si-Hyeong;Cho, Eun-Hui;Keum, Kyeong-Soo
    • Journal of Korean Medical classics
    • /
    • v.21 no.4
    • /
    • pp.133-159
    • /
    • 2008
  • Every field of studies form its theory through its universal method and own method based on respective views with its own culture and contributes to academic advancement with appropriate research methodology within theory. Therefore, If methology of oriental medicine is not include universal method and particularity method in research methology, it will not obtain scientific character and lose its logic. The methology of oriental medicine is classified by two approaches, universal methology of natural science which inspect the effect through experimentation on the fact, and particularity methology of human science which understand the effect through translation on the value(politics, economics, society, philosophy, history and culture). In this paper, the methodology of oriental medicine contains duality including both universality and particularity.

  • PDF

A Study on the Relation between Light and Ever-changing Space (빛과 공간의 변전에 관한 연구)

  • Hong, Sung-De
    • Journal of The Korean Digital Architecture Interior Association
    • /
    • v.8 no.1
    • /
    • pp.65-74
    • /
    • 2008
  • Light creates ambiance that affects our impression of space. Before the modern age, the role of light is a religious factor and a primitive state to see. In the modern space design, light is used to achieve the continuous transformation and translation of building's image. Ever-changing space is a flexible corresponding of space to its environment, caused by certain dynamic light. The space turn into some other thing from what it was before, or just changing its character. approaching men and society with different meanings. The purpose of this study is to explore the relation between light(natural and artificial) and ever-changing space through the case study. The impacts of light on ever-changing in today's space design can be summarized as follows. 1) Materialization of light in space design. Nowadays light becomes a form itself. The geometric properties of the space form playa secondary role as compared to the importance assigned to light. 2) Pixelization of space by a light effect. The impacts of digital technology on the space design have come through enhancing the 'pixelization' of the surface from which buildings are made their responsiveness and adaptability to changing needs. The surface with ever-changing lights that blur the boundary of space and expand the image of space.

  • PDF

On the Old Prints of Daemyeongryul-Jikhae(大明律直解) possessed at Komazawa University and Hosa Library(蓬左文庫) (고마자와대학과 호사문고에 소장된 『대명률직해』 고판본에 대하여)

  • Chang, Kyongjun
    • Korean Linguistics
    • /
    • v.64
    • /
    • pp.117-168
    • /
    • 2014
  • The purpose of this study is to examine woodblock prints possessed at Komazawa University and Hosa Library which are most precedent versions among a number of different versions of Daemyeongryul- Jikhae. This study has determined that both of two prints are same version printed by identical woodblock and the print of Hosa Library out of them was the fine version printed at an earlier stage. Moreover, this study has compared the print of Hosa Library with that of Mansong's collection of books in Korea University, thus the distinction has been classified into 4 types and described in detail. From the analysis about the difference between the prints of Hosa Library and Mansong's collection of books, this study has extrapolated the versions of Daemyeongryul-Jikhae in the early period of the Joseon Dynasty. This study suggests that the print of Daemyeongryul-Jikhae in Hosa Library demonstrates revision of legal articles and literal translation of the articles and thus, it is valuable literature that provides a basis for revising error in later versions including the print in Mansong's collection of books. Since various simplified forms and variants of Chinese characters were used in the print of Hosa Library, it is useful literature for studying Chinese character culture which was prevalent in local at the early period of the Joseon Dynasty.

Few-Shot Content-Level Font Generation

  • Majeed, Saima;Hassan, Ammar Ul;Choi, Jaeyoung
    • KSII Transactions on Internet and Information Systems (TIIS)
    • /
    • v.16 no.4
    • /
    • pp.1166-1186
    • /
    • 2022
  • Artistic font design has become an integral part of visual media. However, without prior knowledge of the font domain, it is difficult to create distinct font styles. When the number of characters is limited, this task becomes easier (e.g., only Latin characters). However, designing CJK (Chinese, Japanese, and Korean) characters presents a challenge due to the large number of character sets and complexity of the glyph components in these languages. Numerous studies have been conducted on automating the font design process using generative adversarial networks (GANs). Existing methods rely heavily on reference fonts and perform font style conversions between different fonts. Additionally, rather than capturing style information for a target font via multiple style images, most methods do so via a single font image. In this paper, we propose a network architecture for generating multilingual font sets that makes use of geometric structures as content. Additionally, to acquire sufficient style information, we employ multiple style images belonging to a single font style simultaneously to extract global font style-specific information. By utilizing the geometric structural information of content and a few stylized images, our model can generate an entire font set while maintaining the style. Extensive experiments were conducted to demonstrate the proposed model's superiority over several baseline methods. Additionally, we conducted ablation studies to validate our proposed network architecture.

The Seasonal Pattern Assessment Questionnaire in Relation to the Temperament and Character Inventory of Personality in Korean High School Students (SPAQ에 의한 계절성과 TCI에 의해 평가된 기질과 성격과의 관련성 - 한국 고등학생을 대상으로 -)

  • Hong, Jun-Keun;Lee, Moon-Soo;Kim, Seung-Hyun;Joe, Sook-Haeng;Jung, In-Kwa
    • Korean Journal of Psychosomatic Medicine
    • /
    • v.15 no.1
    • /
    • pp.35-43
    • /
    • 2007
  • Objectives : Recently, many authors investigated the relation of temperament and character to seasonality and the genetic factors in seasonality and personality. In this study, we investigated the relation between personality structure obtained from the psychobiological Temperament and Character Inventory (TCI) and self-reported seasonal variations in mood and behavior measured by the Seasonal Pattern Assessment Questionnaire (SPAQ). Methods : 600 high-school students who live in Seoul of Korea, were participated in this study. Subjects were surveyed with the Korean translation of the SPAQ of Rosenthal, an instrument for investigating mood and behavioral changes with respect to the seasons of the you. Korean version of the TCI of Cloninger was also used for assessment of personality. Results : Female students were significantly higher scores on harm avoidance, reward dependence, and cooperativeness than male students who had significant higher scores on persistence and self·transcendence than the formers. GSS were showed positive correlation with harm avoidance and self-transcendence, and negative correlation with cooperativeness and self-directedness. By employing logistic regressions, the regression coefficients of SAD were significantly negative in SD, and positive in ST. Also, the regression coefficients of S-SAD were significantly negative in CO, and positive in ST. Those with GSS at least 11 were significantly higher mean ST values compared to the remaining individuals, and those with worst in winter were significantly lower mean CO values compared to the remaining individuals. Those who considered the seasonality as a problem at least to a moderate degree were associated with high HA and ST. Conclusion : We add the evidence that the seasonality is related to the temperament and character. Although there have been many reports about the seasonality in relation to the temperament and character in foreign countries, there has been very limited report from Korea before. We hope that this result would be a helpful in the clinical field in Korea.

  • PDF

A Contemplation on Language Fusion Phenomenon of Chinese Neologism Derived from Korean (한국어 차용 중국어 신조어의 언어융합 현상 고찰)

  • JUNG, EUN
    • The Journal of the Convergence on Culture Technology
    • /
    • v.8 no.6
    • /
    • pp.261-268
    • /
    • 2022
  • No language can be separated from other languages and exist independently. When a language comes in contact with a foreign culture, they continuously affect each other and bring changes. Hallyu boom(Korean wave), which was derived from the emergence of K-drama and K-pop due to rapid developments in global scientific technologies and digitization after the 90's, affected the Chinese language. As a result, neologisms that are derived from the Korean language are being commonly used for making exchanges and becoming social buzzwords. Neologisms derived from Korean reflect the effects and results of language contact between the two languages. We examined the background and cause of Chinese neologisms derived from Korean based on the sociocultural factors and psychological necessity, and explained neologisms by using four categories of transliteration, liberal translation, borrowing Korean-Chinese characters and others. Despite having the issue of being anti-normative during the process of coining new words, neologism enriches Chinese expressions and is a mirror for social culture that reflects the opinions and understandings of young Chinese people who pursue novelty, change, innovation and creativity in linguistic aspects. We hope that it will serve as an opportunity for the young people in Korea and China to change their perceptions and become more friendly by understanding each other's language, culture and by communicating. We also expect to provide assistance in regard to teaching and learning the applications of Korean-Chinese language fusion at Chinese education fields.

A Vehicle License Plate Recognition Using Intensity Variation and Geometric Pattern Vector (명암도 변화값과 기하학적 패턴벡터를 이용한 차량번호판 인식)

  • Lee, Eung-Ju;Seok, Yeong-Su
    • The KIPS Transactions:PartB
    • /
    • v.9B no.3
    • /
    • pp.369-374
    • /
    • 2002
  • In this paper, we propose the react-time car license plate recognition algorithm using intensity variation and geometric pattern vector. Generally, difference of car license plate region between character and background is more noticeable than other regions. And also, car license plate region usually shows high density values as well as constant intensity variations. Based on these characteristics, we first extract car license plate region using intensity variations. Secondly, lightness compensation process is performed on the considerably dark and brightness input images to acquire constant extraction efficiency. In the proposed recognition step, we first pre-process noise reduction and thinning steps. And also, we use geometric pattern vector to extract features which independent on the size, translation, and rotation of input values. In the experimental results, the proposed method shows better computation times than conventional circular pattern vector and better extraction results regardless of irregular environment lighting conditions as well as noise, size, and location of plate.