Park, So-Youn;Lee, Jeong-Hyun;Shin, Hwa-Kyoung;Kim, Chi-Dae;Lee, Won-Suk;Rhim, Byung-Yong;Shin, Yung-Woo;Hong, Ki-Whan
The Korean Journal of Physiology and Pharmacology
/
v.12
no.4
/
pp.165-170
/
2008
In the present study, we aimed to identify the synergistic effects of concurrent treatment of low concentrations of cilostazol and probucol to inhibit the oxidative stress with suppression of inflammatory markers in the cultured human coronary artery endothelial cells (HCAECs). Combination of cilostazol (0.3${\sim}3{\mu}$M) with probucol (0.03${\sim}0.3{\mu}$M) significantly suppressed TNF-${\alpha}$-stimulated NAD(P)H-dependent superoxide, lipopolysaccharide (LPS)-induced intracellular reactive oxygen species (ROS) production and TNF-${\alpha}$ release in comparison with probucol or cilostazol alone. The combination of cilostazol (0.3${\sim}3{\mu}$M) with probucol (0.1${\sim}0.3{\mu}$M) inhibited the expression of vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) more significantly than did the monotherapy with either probucol or cilostazol. In line with these results, combination therapy significantly suppressed monocyte adhesion to endothelial cells. Taken together, it is suggested that the synergistic effectiveness of the combination therapy with cilostazol and probucol may provide a beneficial therapeutic window in preventing atherosclerosis and protecting from cerebral ischemic injury.
Proceedings of the Korean Society of Applied Pharmacology
/
2001.11a
/
pp.85-85
/
2001
Sam-Hwang-Sa-Shim-Tang(SHSST), a traditional Chinese medicine, composed of Rhei rhizoma, Scutellaria radix, and Coptidis rhizoma were used in the several disease including hypertension, constipation, and hemorrhage. In the present study, we investigated the neuroprotective effects of SHSST and its ingredients on the ischemia/ reperfusion-induced brain injury was evaluated in the rat brain. Ischemia was induced by intraluminal occlusion of the right middle cerebral artery for 120 min and reperfusion was continued for 22 h. SHSST (450 mg/kg), Rhei rhii oma (100 mg/kg), Coptidis rhizoma (100 mg/kg), and Scutellaria radik (100 mg/kg) were orally administered twice, promptly prior to reperfusion and 2 h after the repefusion. Total infarction volume in the ipsilateral hemisphere of ischemia/ reperfusion rats was significantly lowed by the treatments of SHSST (39.2%) and Scutellaria radix (66.5%). However, Coptidis rhizoma did not show any significant effects on the total infarct volume. The inhibiting effect of Scutellaria radix on the total infarct volume was more potent than that of SHSST. In addition, Scutellaria radix significantly inhibited myeloperoxidase (MPO) activity, an index of neutrophil infiltration in ischemic brain tissue. However, there was marked mismatch between total infarct volume and MPO activity in the Scutellaria radix-treated rats. Our findings suggest that Scutellaria radix as an ingredient of SHSST plays a protective role in ischemia-induced brain injury by inhibiting neutrophil infiltration. The effects of Rhei rhizoma on transient brain ischemia-induced neuronal injury are under study.
Young-Kyung Lee;Chul Hwan Kim;Su Young Shin;Buyng Su Hwang;Min-Jeong Seo;Hye Jin Hwang;Kyung-Min Choi;Jin-Woo Jeong
Proceedings of the Plant Resources Society of Korea Conference
/
2020.08a
/
pp.76-76
/
2020
Stachys sieboldii Miq. (chinese artichoke), which has been extensively used in oriental traditional medicine to treat of ischemic stroke; however, the role of Stachys sieboldii Miq. (SSM) in cerebral ischemia/reperfusion (I/R) injury is not yet fully understood. In the current study, the neuroblastoma cell line (SH-SY5Y) were subjected to oxygen-glucose deprivation/reperfusion (OGD/R) to simulate I/R injury in vitro model. The results showed that SSM improved OGD/R-induced inhibitory effect on cell viability of SH-SY5Y Cells. SSM displayed anti-oxidative activity as proved by the decreased levels of reactive oxygen species (ROS) and malondialdehyde (MDA), and increased activities of superoxide dismutase (SOD) and glutathione peroxidase (GPx) in OGD/R-induced SH-SY5Y Cells. In addition, cell apoptosis was markedly decreased after SSM treatment in OGD/R-induced SH-SY5Y Cells. The up-regulation of Bcl-2 and down-regulation of Bax, thus reducing the Bax/Bcl-2 ratio that in turn protected the activation of caspase-9 and -3, and inhibition of poly (ADP-ribose) polymerase cleavage, which was associated with the blocking of cytochrome c release to the cytoplasm. Collectively, SSM protected human neuroblastoma SH-SY5Y cells from OGD/R-induced injury via preventing mitochondrial-dependent pathway through scavenging excessive ROS, suggesting that SSM might be a potential agent for the ischemic stroke therapy.
Background: The incidence of ischemic cerebrovascular disease is increasing in recent years and has been one of the leading causes of neurological dysfunction and death. Ginsenoside Rg1 has been found to protect against neuronal damage in many neurodegenerative diseases. However, the effect and mechanism by which Rg1 protects against cerebral ischemia-reperfusion injury (CIRI) are not fully understood. Here, we report the neuroprotective effects of Rg1 treatment on CIRI and its possible mechanisms in mice. Methods: A bilateral common carotid artery ligation was used to establish a chronic CIRI model in mice. HT22 cells were treated with Rg1 after OGD/R to study its effect on [Ca2+]i. The open-field test and poleclimbing experiment were used to detect behavioral injury. The laser speckle blood flowmeter was used to measure brain blood flow. The Nissl and H&E staining were used to examine the neuronal damage. The Western blotting was used to examine MAP2, PSD95, Tau, p-Tau, NOX2, PLC, p-PLC, CN, NFAT1, and NLRP1 expression. Calcium imaging was used to test the level of [Ca2+]i. Results: Rg1 treatment significantly improved cerebral blood flow, locomotion, and limb coordination, reduced ROS production, increased MAP2 and PSD95 expression, and decreased p-Tau, NOX2, p-PLC, CN, NFAT1, and NLRP1 expression. Calcium imaging results showed that Rg1 could inhibit calcium overload and resist the imbalance of calcium homeostasis after OGD/R in HT22 cells. Conclusion: Rg1 plays a neuroprotective role in attenuating CIRI by inhibiting oxidative stress, calcium overload, and neuroinflammation.
Objective : This study investigates the role of a burr hole and calvarial bone marrow-derived stem cells (BMSCs) in a transient ischemic brain injury model in the rat and postulates a possible mechanism for the efficacy of multiple cranial burr hole (MCBH) surgery in moyamoya disease (MMD). Methods : Twenty Sprague-Dawley rats (250 g, male) were divided into four groups : normal control group (n=5), burr hole group (n=5), ischemia group (n=5), and ischemia+burr hole group (n=5). Focal ischemia was induced by the transient middle cerebral artery occlusion (MCAO). At one week after the ischemic injury, a 2 mm-sized cranial burr hole with small cortical incision was made on the ipsilateral (left) parietal area. Bromodeoxyuridine (BrdU, 50 mg/kg) was injected intraperitoneally, 2 times a day for 6 days after the burr hole trephination. At one week after the burr hole trephination, brains were harvested. Immunohistochemical stainings for BrdU, CD34, VEGF, and Doublecortin and Nestin were done. Results : In the ischemia+burr hole group, BrdU (+), CD34 (+), and Doublecortin (+) cells were found in the cortical incision site below the burr hole. A number of cells with Nestin (+) or VEGF (+) were found in the cerebral parenchyma around the cortical incision site. In the other groups, BrdU (+), CD34 (+), Doublecortin (+), and Nestin (+) cells were not detected in the corresponding area. These findings suggest that BrdU (+) and CD34 (+) cells are bone marrow-derived stem cells, which may be derived from the calvarial bone marrow through the burr hole. The existence of CD34 (+) and VEGF (+) cells indicates increased angiogenesis, while the existence of Doublecortin (+), Nestin (+) cells indicates increased neurogenesis. Conclusion : Based on these findings, the BMSCs through burr holes seem to play an important role for the therapeutic effect of the MCBH surgery in MMD.
Objective: Glutamate is a key excitatory neurotransmitter in the brain, and its excessive release plays a key role in the development of neuronal injury. In order to define the effect of nimodipine on glutamate release, we monitored extracellular glutamate release in real-time in a global ischemia rat model with eleven vessel occlusion. Methods: Twelve rats were randomly divided into two groups: the ischemia group and the nimodipine treatment group. The changes of extracellular glutamate level were measured using microdialysis amperometric biosensor, in coincident with cerebral blood flow (CBF) and electroencephalogram. Nimodipine (0.025 ${\mu}g$/100 gm/min) was infused into lateral to the CBF probe, during the ischemic period. Also, we performed Nissl staining method to assess the neuroprotective effect of nimodipine. Results: During the ischemic period, the mean maximum change in glutamate concentration was $133.22{\pm}2.57\;{\mu}M$ in the ischemia group and $75.42{\pm}4.22\;{\mu}M$ (p<0.001) in the group treated with nimodipine. The total amount of glutamate released was significantly different (P<0.001) between groups during the ischemic period. The %cell viability in hippocampus was $47.50{\pm}5.64$ (p<0.005) in ischemia group, compared with sham group. But, the %cell viability in nimodipine treatment group was $95.46{\pm}6.60$ in hippocampus (p<0.005). Conclusion: From the real-time monitoring and Nissl staining results, we suggest that the nimodipine treatment is responsible for the protection of the neuronal cell death through the suppression of extracellular glutamate release in the 11-VO global ischemia model of rat.
Park, Seong-Ho;Yim, Man-Bin;Lee, Chang-Young;Kim, Eal-Maan;Son, Eun-Ik
Journal of Korean Neurosurgical Society
/
v.44
no.3
/
pp.116-123
/
2008
Objective : The objective of this study is to investigate clinical characteristics, management methods and possible causes of intracranial fusiform aneurysm. Methods : Out of a series of 2,458 intracranial aneurysms treated surgically or endovascularly, 22 patients were identified who had discrete fusiform aneurysms. Clinical presentations, locations, treatment methods and possible causes of these aneurysms were analyzed. Results : Ten patients of fusiform aneurysm were presented with hemorrhage, 5 patients with dizziness with/without headache, 4 with ischemic neurologic deficit, and 1 with 6th nerve palsy from mass effect of aneurysm. Two aneurysms were discovered incidentally. Seventeen aneurysms were located in the anterior circulation, other five in the posterior circulation. The most frequent site of fusiform aneurysm was a middle cerebral artery. The aneurysms were treated with clip, and/or wrapping in 7, resection with/without extracranial-intracranial (EC-IC) bypass in 6, proximal occlusion with coils with/without EC-IC bypass in 5, EC-IC bypass only in 1 and conservative treatment in 3 patient. We obtained good outcome in 20 out of 22 patients. The possible causes of fusiform aneurysms were regard as dissection in 16, atherosclerosis in 4 and collagen disease or uncertain in 2 cases. Conclusion : There is a subset of cerebral aneurysms with discrete fusiform morphology. Although the dissection or injury of internal elastic lamina of the cerebral vessel is proposed as the underlying cause for most of fusiform aneurysm, more study about pathogenesis of these lesions is required.
Young Kwang, Hong;Won Ho, Chang;Hong Chul, Oh;Young Woo, Park
Journal of Chest Surgery
/
v.55
no.6
/
pp.478-481
/
2022
The innominate artery is an uncommon site for an aneurysm, and tracheal compression caused by an innominate artery aneurysm is a very rare occurrence. An innominate artery aneurysm can cause catastrophic complications, such as rupture or thromboembolism. The most common surgical approach for open repair is median sternotomy with cardiopulmonary bypass, but cerebral ischemic injury and thromboembolism can occur during surgery. We present the case of a male patient who had an isolated giant innominate artery aneurysm causing tracheal compression, which was successfully managed by surgical repair.
Ham, Hyung-Yong;Lee, Jung-Kil;Jang, Jae-Won;Seo, Bo-Ra;Kim, Jae-Hyoo;Choi, Jeong-Wook
Journal of Korean Neurosurgical Society
/
v.50
no.4
/
pp.370-376
/
2011
Objective : Posttraumatic cerebral infarction (PTCI), an infarction in well-defined arterial distributions after head trauma, is a known complication in patients with severe head trauma. The primary aims of this study were to evaluate the clinical and radiographic characteristics of PTCI, and to assess the effect on outcome of decompressive hemicraniectomy (DHC) in patients with PTCI. Methods : We present a retrospective analysis of 20 patients with PTCI who were treated between January 2003 and August 2005. Twelve patients among them showed malignant PTCI, which is defined as PTCI including the territory of Middle Cerebral Artery (MCA). Medical records and radiologic imaging studies of patients were reviewed. Results : Infarction of posterior cerebral artery distribution was the most common site of PTCI. Fourteen patients underwent DHC an average of 16 hours after trauma. The overall mortality rate was 75%. Glasgow outcome scale (GOS) of survivors showed that one patient was remained in a persistent vegetative state, two patients were severely disabled and only two patients were moderately disabled at the time of discharge. Despite aggressive treatments, all patients with malignant PTCI had died. Malignant PTCI was the indicator of poor clinical outcome. Furthermore, Glasgow coma scale (GCS) at the admission was the most valuable prognostic factor. Significant correlation was observed between a GCS less than 5 on admission and high mortality (p<0.05). Conclusion : In patients who developed non-malignant PTCI and GCS higher than 5 after head injury, early DHC and duroplasty should be considered, before occurrence of irreversible ischemic brain damage. High mortality rate was observed in patients with malignant PTCI or PTCI with a GCS of 3-5 at the admission. A large prospective randomized controlled study will be required to justify for aggressive treatments including DHC and medical treatment in these patients.
The purpose of this study was to investigate the effects of the task-oriented training according to the application time with the change of motor and cognition function. Focal ischemic brain injury was produced in Sprague-Dawley rats (20 rats, $250{\pm}50$ g) through middle cerebral artery occlusion (MCAo). Before MCAo induction, all rats were trained in treadmill training and Morris water maze training for 1 week. Then they were randomly divided into groups: Group I : MCAo induction ($n_1$=5), Grop II: the application for simple treadmill task training after. MCAo induction ($n_2$=5). Group III: the application for Morris water maze cognitive task training after MCAo induction ($n_3$=5). Group IV: the application for progressive treadmill task training and Morris water maze cognitive task training after MCAo induction ($n_4$=5). Modified limb placing tests (MLPTs) and motor tests (MTs) were performed to test motor function and then Morris water maze acquisition test (MWMAT) and Morris water maze retention test (MWMRT) were performed to test cognitive function. For MTs, there were significant interactions among the groups with the time (p<.001). Group IV showed the steeper increasing pattern than those in other Groups on the 7th and 14th day. For MLPTs, there were significant interactions among the groups with the time (p<.001). The scores in Group III. IV had showed the more decreasing pattern than those in Group I, II since the 7th day and 14th day. For MWMAT, there were significant interactions among the groups with the time (p<.001). Group II found the Quadrant circular platform showed the steeper decreasing pattern than that in Group I on the 9th, 10th, 11th and 12th day. Group III. IV found the quadrant circular platform showed the slower decreasing pattern than that in Group I, II, For MWMRT, there were significant differences among the four groups (p<.001). The time to dwell on quadrant circular platform in Group IV on the 13th day was the longest compared with other groups. These results suggested that the combined task training was very effective to improve the motor and cognition function for the rats affected on their focal ischemic brain injury.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.