Objective : Five most generally adopting basic oriental prescriptions (yookmijihwangtang, ojeoksan, sipjeondaebotang, samultang, bojoongikgitang) samples were collected from 10 oriental hospitals nationwide and the transferring ratio to aqueous phase (TRAP) were calculated. Method : The samples are grounded evenly and the decocted at $120^{\circ}C$ for 12 min on hot plate and then filtered. The concentrations of As, Cd, Co, Cr and Pb in before and after decoction were measure by ICP/MS and the TRAPs were calculated. Results : The concentrations of As, Cr and Pb in the ground samples before decoction were all below criteria level, and TRAP values were also very low (<10%). For Cd, although some ground samples before decoction showed relatively high concentration level compare to the criteria level, because of their low TRAP (~3%), the actual concentrations in the decoction were quite low compare the criteria level. The Co's concentrations in the ground samples before decoction were all relatively low level. However, the TRAP of Co was astonishingly high value of around 40% average. Conclusion : The toxic heavy metal concentrations in the decoction were very low compare to the criteria level. The TRAPs are less than <10% except Co. The toxic heavy metals in the prescriptions are mainly remained in the residue and the only very small fraction may transferred to the decoctions. Therefore the toxicity of the oriental herbal medicine about the toxic heavy metal may be overstressed. The Co's TRAP turned out to be quite high value (40% average). Since the criteria level wes not established yet, the safety of decoctions according to Co was not fully confirmed.
Hae-Yong Shin was a renowned merchant during the transitional period from Korean Imperialism to Japanese Occupation, and devoted his life during the period of Japanese Occupation as a proponent of patriotic enlightenment movement and translator. He also authored many medical and scientific works; in particular, he integrated the modern Western medicine into the Korean herbal medicine in his writings. His early works include New Edition of Natural History (1907), Physiology published in six series in the YaRoe, a magazine for the patriotic enlightenment movement, and the New Edition of Zoology (1908). These writings are assumed to have deepened Shin's knowledge of and insights into human and animal physiologies and anatomies. In the Danbang-Biyo-Gyeongheom-Shinpyeon (1913), he sought to incorporate the aspects of the Western medicine while mainly adopting the approach of the Korean herbal medicine. While keeping the contents and formations of Donguibogam, he recorded many empirical prescriptions and deleted theories incomprehensible for the general population, shamanic prescriptions, and poisonous and deadly ingredients. Its most salient features are the use of the Korean vernacular script for explications and simple ingredients for prescriptions. As medicinal materials, he presented commonly found low-cost native ingredients easily obtainable and affordable for. In the disciplines of childbirth, childbearing, and first aid, he adopted Western medical treatments. Danbangshinpyeon is particularly significant in that it contributed to public health by spreading practical basic medical knowledge in the vernacular script easily applicable at home in difficult situations for obtaining medical services under the Japanese colonial rule.
Hyunmin, Kim;Jihyeon, Lee;Yooseon, Park;Jong-hyun, Kim;Eunji, Ahn;Bong Hee, Hong;Dongsu, Kim
Journal of Society of Preventive Korean Medicine
/
v.26
no.3
/
pp.17-28
/
2022
Objectives : This study was conducted to prepare basic data for improving the system related to Extramural herbal dispensaries by analyzing the characteristic factors of Korean medicine clinics that affect the type of Extramural herbal dispensaries. Methods : This study utilized '2021 Korean Herbal Medicine Consumption Survey', with 1,817 final participants. We performed ANOVA to compare the characteristics of Korean medicine clinics according to the type of extramural herbal dispensary. Multinomial logistic regression analysis were conducted to analyze characteristics of Korean medicine clinics affecting the form of extramural dispensaries. Results : Among Korean medicine clinics, 71.22% of the institutions used only the intraherbal dispensaries, 11.12% of the institutions used the Extramural herbal dispensaries in parallel, and 17.67% of the institutions used only the Extramural herbal dispensaries. The characteristics of Korean medicine clinics that increased the probability of concurrently using extramural herbal dispensaries were institution area, bed presence or absence, number of regular workers, region, number of prescriptions for insurance herbal medicines, and number of prescriptions for uninsured herbal medicines. The characteristics of Korean medicine clinics, which increase the probability of using only extramural herbal dispensaries, were age, durations of clinical experience, specialist license, franchise, area, bed presence or absence, number of regular workers, number of prescriptions for uninsured herbal medicines, and price of treatment for diseases. Conclusion : The reason why Korean medicine clinics use extramural herbal dispensaries is the result of a combination of efficient use of clinic size and the preparation of uninsured herbal medicines.
Objectives : This study examined the characteristics of famine relief and fasting formulas in Korean Medical Texts from early Joseon to early modern period. Methods : In addition to previous studies and texts, basic materials were collected from various academic database such as the Korean Medical Classics Database, Korean History Database, Chinese Text Project, Weijiwenku, etc., then analyzed. Results : In Korean Medicine from the early Joseon to early modern Korea, there was a strong awareness to use fasting prescriptions which were applied in Daosim for the purpose of famine relief, using both medicinals and common food ingredients together as complex prescriptions rather than single ingredient formulas. Famine relief and fasting formulas were continuously listed in many medical texts published after the Donguibogam, in modified or newly improved forms. Moreover, the food ingredients and medicinals used in these formulas were consisted of those which could be easily found in the famished nation of the time. Many of these formulas were tried and tested prescriptions, frequently used in clinical settings. Most of the ingredients and medicinals used in the famine relief and fasting formulas were sweet, bland, and neutral in nature, supporting Qi circulation and tonifying the Spleen and Stomach. Therefore in times of famine, these medicinals could help prevent digestive problems and decline of stamina. Conclusions : Research and contemporary interpretation on the famine relief and fasting formulas could contribute to not only health management but to relieving nutrition imbalance and famine, expanding the field of Korean Medicine application.
In order to search for anti-Herpes simplex virus (HSV) type-1 agents from Korean medicinal herbs and Korean traditional prescriptions (herb complexes), we selected 80 medicinal herbs and 45 prescriptions, based on a review of the Korean traditional medicine books. Both methanol extracts and boiling-water extracts were tested by means of the MTT assay (tetrazolium based colorimetric assay). Ten of the 125 methanol extracts: CM-11, CM-18, CM-19, CM-21, CM-22, CM-39, MM-3, MM-18, MM-29, MM-73 (see explanation of nomenclature below), showed efficacy against HSV-1. Twelve of the water extracts: CW-2, CW-3-I, CW-3-II, CW-18, MW-3, MW-5 MW-6, MW-12, MW-47, MW-69, MW-73 and MW-79 were active. #3 (individual herb) and #73 (individual herb) were interesting because both water and methanol extracts were active. Especially, #3 is a part of composition of Hong-il-$laksamd{\check{u}}ngbang$ and Hojanghaedokt'ang which have anti-HSV-1 activitives. The SI value of MW-69 and CW-18 was relative high as $10.2{\pm}0.7$ and $11.8{\pm}2.2$. The cytotoxic effect on Vera cells of $Panch'{\check{o}}nch'onch'{\check{o}}ngbang$, Taraxacum platycarpum H. Dahlst. and acycloguanosine was determined by MTT assay. Water extracts of $Panch'{\check{o}}nch'onch'{\check{o}}ngbang$ (prescription) and Taraxacum platycarpum H. Dahlst. showed very weak cytotoxic effects on Vero cells at > $100\;{\mu}g/ml$ but acycloguanosine showed strang cytotoxic effects on Vera cells at > $100\;{\mu}g/ml$. As a result, #3, #73, MW-69 and CW-18 are considered as potentially useful for anti-HSV-1 agent and will be the focus of further research. Abbreviations: CM - methanol extracts of traditional prescriptions; CW - water extracts of traditional prescriptions; MM - methanol extracts of individual herbs; MW - water extracts of individual herbs.
1. Background and Purpose Since ${\ulcorner}$Dongri Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ was published in 1929, it had great effects on the publications related to Sasang Constitutional Medicine. However there had been no practical research or its applications about ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ at all in spite of its importance. So through the study on the ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ we highly intend to utilize the book. 2. Methods In this dissertation, you'll find our research of ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ regarding the author, the people who were involved in the publishing, the formations and the contents, our another research of ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun Chebang${\lrcorner}$(東醫四象新編劑方) to make its medical characteristics and meaning clear. 3. Results and Conclusion 1) Won Chi Sang was Chang Bong Young's granduncle's son-in-law. Nam Dae-hee is suspected of Nam Tae-hee who lived in YeoJu Bam Gol at that time though, it's not certain. 2) ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ is consisted of two pans. ${\ulcorner}$The Internal part${\lrcorner}$ is the basic explanation and ${\ulcorner}$The External part${\lrcorner}$, is the prescriptions depending on the symptoms. ${\ulcorner}$Sasang Byunron${\lrcorner}$,(四象辯論) is mostly that's for the explanations about analysis of Sasang Constitution. ${\ulcorner}$Sasang Kyunghum${\lrcorner}$(四象經驗) is mainly it's for the prescriptions depends on Sasangin's symptoms. ${\ulcorner}$Sasang Kukyul${\lrcorner}$(四象口訣), ${\ulcorner}$Tong Sasang Changbu Sochaedo${\lrcorner}$(通四象臟腑所在圖), ${\ulcorner}$Tong Sasang Chunche Sosokdo${\lrcorner}$(通四象全體所屬圖) are about the analysis of Sasangin's characteristics from metaphysical concepts to Changbustic concepts. In ${\ulcorner}$Sasangin oyak${\lrcorner}$(四象人要藥), among them, 10 types of medicines were categorized separately by constitutional difference in ${\ulcorner}$Dongui Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ and ${\ulcorner}$Dongmu Youg${\lrcorner}$(東武遺槁). The unique style of ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Yongyak Huebun${\lrcorner}$(東醫四象用藥索分) is originated from ${\ulcorner}$Bangyak Happyun${\lrcorner}$${\ulcorner}$Euibang Whaltu${\lrcorner}$(${\ulcorner}$方藥合編${\lrcorner}$${\ulcorner}$醫方活套${\lrcorner}$), ${\ulcorner}$Whaltu Chimsun${\lrcorner}$,(${\ulcorner}$方藥合編${\lrcorner}$${\ulcorner}$活套鎭線${\lrcorner}$). 3) There are 293 prescriptions in ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun Chebang${\lrcorner}$. 36 out of 44 prescriptions in ${\ulcorner}$Gapont${\lrcorner}$(甲午本) are quoted in ${\ulcorner}$kyunghumbang${\lrcorner}$. Therefore it could be very possible that those unknown prescriptions in ${\ulcorner}$Kyunghumbang${\lrcorner}$ can be from lee Je Ma. 4) We are assumed that ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ was made by some other doctors not from one single person, based on Lee Je Ma's prescriptions, after Lee Je Ma died. ${\ulcorner}$Dongyi Sasang Shinpyun${\lrcorner}$ is very different from ${\ulcorner}$Dongeyi Suse Bowon${\lrcorner}$, ${\ulcorner}$Dongmu Yougo${\lrcorner}$(東武遺稿). ${\ulcorner}$Chobonkwun${\lrcorner}$(草本卷) by lee Je Ma since it was published for utilizing Sasang Constitutional Medicine and medical practice not for the basic principles of Sasang Constitution by Lee Je Ma. Therefore it could be highly possible to look over the spirit of Sasang Constitution by lee Je-ma.
許浚(Heo Jun), the best physician on his day, wrote 東醫寶鑑(DongEuiBoGam, 1613) based on his clinical experience as a court doctor and life-long study of over 500 medical books. Now most clinicians consult 東醫寶鑑(DongEuiBoGam) for its practicality. And it is also considered as one of the most valuable medical books for basic medical studies. As 許浚(Heo Jun) mentioned on the 東醫寶鑑(DongEuiBoGam) preface. we should practice flexibility on the interpretation of the medical classics instead of binding ourselves to the precedents. But worship of 東醫寶鑑(DongEuiBoGam) may hinder the studying of new pathways. The treatment and its understandings of a disease should be based on objectivity of observation. Finding the common traits of the recipes in 東醫寶鑑(DongEuiBoGam) is important for the study of 東醫寶鑑(DongEuiBoGam). Accordingly, group synthesis of symptoms and resultant classification of recipes are vital. In this research, symptoms listed in the head part(頭門) of External Shape vol. I(外形篇 卷1) of 東醫寶鑑(DongEuiBoGam) are synthesized into 3 different parts: head-wind syndrome(頭風證), dizziness(眩暈), headache(頭痛). Classification of prescriptions according to these 3 parts is also suggested.
Park, Hye-Jung;Oh, Mun-Su;Kim, Eun-Jeong;Lee, Sang-Gyu;Park, Seong-Kyu;Kim, Yun-Kyung
The Korea Journal of Herbology
/
v.21
no.4
/
pp.1-10
/
2006
Objectives : Recently, the total medical expenses of the korean oriental medical service in national health insurance is on the increase every year. Herbal medicines are one of the major methods of the medical treatment. But the expenses of these herbal preparations that can receive benefits from insurance system are decreasing. Methods : In this research, we obtained statistical data of the benefit states of herbal preparations in herbal heath insurance during year 2001-2003 from Health Insurance Review Agency. We analyzed top twenty main diseases in herbal health insurance and mainly used prescription in these diseases. Results : There were wide differences in the application of prescriptions among diseases. For example, musculoskeletal diseases occupied an important position and Ojucksan took more than 50 percentage. Conclusion : We hope that this study could be a basic data for improving the benefit system of herbal health insurance and further studies should be carried out subsequently.
The purpose of this study is analyzing the prescriptions of American codes for straw bale structures and proposing the legislation direction of Korean building code. The process of this study is as follows: (1) To set up the legislation direction of straw bale code of Korea, this study investigated the current state and features of straw bale houses in Korea, and looked into the worldwide status of straw bale codes and permitting. (2) To provide basic data for the legislation of Korean straw bale code or guideline, this study analyzed American codes for straw bale structures like the Tucson/Pima County Arizona Building Code Appendix Chapter 72 - Straw-Bale Structures, California State Guidelines for Straw-Bale Structures, New Mexico Standards for Non-load Bearing Baled Straw Construction, Oregon State Residential Code Appendix M - Straw-Bale Structures and so on. The analysis items are the scope of rule application, material specifications, requirements for straw bale walls/foundations and construction requirements. (3) On the base of analysis of American straw bale codes, this study proposed the legislation process and direction of Korean straw bale code and guideline.
In this paper, we look at the basic bibliographic details, such as the publication period, of the 20th century Joseon dynasty royal prescription book, Eoyong Tangjechaeg (御用湯劑冊). Through the process of searching for the royal family members who were given the prescriptions from the royal prescription book, as well as the doctors who gave the prescription, we aim to study its purpose as well as its value in terms of medical history. By studying this piece of medical literature, we will be able to shed light on the Joseon dynasty's royal Korean medicine practices as it passed through the turbulence of history during times such as the Korean Empire (1897-1910) and the Japanese colonial era (1910-1945). We illustrate the changes that took place in royal Korean medicine at the time, and also consider the trends of royal prescriptions as well as their significance from a Korean medicinal standpoint.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.