• Title/Summary/Keyword: Back translation

Search Result 107, Processing Time 0.031 seconds

Translation and validation of the Turkish version of the Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire

  • Aglarci, Cahide;Baysal, Asli;Demirci, Kadir;Dikmen, Ferhan;Aglarci, Ali Vasfi
    • The korean journal of orthodontics
    • /
    • v.46 no.4
    • /
    • pp.220-227
    • /
    • 2016
  • Objective: The aim of this study was to translate the Psychosocial Impact of Dental Aesthetics Questionnaire (PIDAQ) into Turkish, validate the questionnaire, and provide a cross-cultural adaptation. Methods: The translation process included the following steps, which were performed by a translation committee: (1) translation into Turkish, (2) back translation into English, (3) pretesting, and (4) cross-cultural adaptation. The Turkish version of the PIDAQ was produced subsequent to the translation process. Validity and reliability were measured using the Perception of Occlusion Scale and the aesthetic component of the Index of Orthodontic Treatment Need. The questionnaire was administered to 260 individuals (age range, 18-30 years; mean age, $20.50{\pm}1.9$ years). Structural validity was assessed via factor analysis, and internal consistency was measured using Cronbach's alpha coefficient. Results: Factor analysis revealed a four-factor structure, with factor loadings for included items ranging from 0.380 to 0.868. Few questions were shuffled among domains various factor loadings. Cronbach's alphas for the Turkish version of the PIDAQ ranged from 0.534 to 0.904. Mean scores for the PIDAQ subscale and total scores differed significantly according to Index of Orthodontic Treatment Need and Perception of Occlusion Scale scores. Conclusions: This study provided a Turkish version of the PIDAQ, which could be a useful tool in the evaluation of the psychosocial impact of malocclusion in young Turkish adults.

Spiritual Assessment Scale;Psychometric Evaluation of the Korean Version (한국어판 영성측정도구(SAS)의 신뢰도와 타당도 검증연구)

  • Oh, Pok-Ja;Chun, Hee-Sook;So, Woi-Sook
    • Asian Oncology Nursing
    • /
    • v.1 no.2
    • /
    • pp.168-179
    • /
    • 2001
  • Spirituality has been found as a factor that may influence an individual's health and response to illness and dying. The purpose of this study was to assess the reliability and validity of the Korean version of the Howden's Spiritual Assessment Scale(SAS). The SAS was developed based on the attributes of spirituality and constructed with 28 items, 4 subscales. The translation involved four steps : translation into Korean, checking agreement, back translation into English, and arriving at a consensus. Psychometric evaluation was done on 222 nurses from five hospitals. All responses were voluntary and anonymous. The Cronbach's alpa coefficient for internal consistency was .928 for the total 28 items and .700${\sim}$.805 for subdimensions. Item- total correlations ranged from .36${\sim}$.68. Principal Component Factor Analysis with Varimax Rotation yielded four factors with four or more items each loading at .40 or higher. These factors explained 51.3% of the total variance. The items clustered in this study were almost identical with initial scale. There was positive correlation(r=.648, p=.0001) between SAS and Ellison & Paloutzian's Spiritual Wellbeing Scale and negative correlation(r=-.418, p=.000) with Pines' Burnout Scale which indicate convergent and discriminant validity. In conclusion, this tool can be effectively utilized for assessing spirituality in Korea.

  • PDF

A Study on Marketing Strategies for the High-Value-Added Cultural Fashion Products in Korea (한국 패션 문화 상품의 고부가가치화를 위한 대응전략 연구)

  • Lee Jin-Hwa;Kim Min-Ja;Lee Jin-Min
    • Journal of the Korean Society of Clothing and Textiles
    • /
    • v.29 no.7 s.144
    • /
    • pp.968-977
    • /
    • 2005
  • The purpose of this study was to investigate the purchase behavior and the level of satisfaction for Japanese tourists buying cultural-fashion product in Korea. Subjects were selected through convenient sampling technique in Seoul. A self-administered questionnaire was developed in Japanese by translation and back-translation method. Finally, 288 questionnaire out of 400 were used for data analysis. For the purpose of achieving high value-added fashion products, the 4P marketing strategies targeting Japanese tourists were discussed based on the results.

Shear Band Formation in Granular Materials with Different Particle Shapes behind a Retaining Wall

  • Zhuang, Li;Kim, Ukgie
    • Journal of the Korean GEO-environmental Society
    • /
    • v.14 no.9
    • /
    • pp.39-47
    • /
    • 2013
  • Local deformations in back filling materials of two sands and one glass bead with different particle shapes behind a rigid retaining wall were studied. Two kinds of boundary conditions were compared: active wall translation and active rotation of the wall about its toe. Effect of the speed of active wall translation was also investigated. The digital image correlation method was used to analyze local deformation developments inside the materials. Test results showed that particle shape and density mainly influence the inclination angle and width of the shear band. The general shear band pattern is strongly dependent on the wall movement mode, while it was little influenced by particle shape. Within a limited range of wall speed in this study, shear band became wider and local deformation became larger with increase of wall speed.

A study on pattern recognition using DCT and neural network (DCT와 신경회로망을 이용한 패턴인식에 관한 연구)

  • 이명길;이주신
    • The Journal of Korean Institute of Communications and Information Sciences
    • /
    • v.22 no.3
    • /
    • pp.481-492
    • /
    • 1997
  • This paper presents an algorithm for recognizing surface mount device(SMD) IC pattern based on the error back propoagation(EBP) neural network and discrete cosine transform(DCT). In this approach, we chose such parameters as frequency, angle, translation and amplitude for the shape informantion of SMD IC, which are calculated from the coefficient matrix of DCT. These feature parameters are normalized and then used for the input vector of neural network which is capable of adapting the surroundings such as variation of illumination, arrangement of objects and translation. Learning of EBP neural network is carried out until maximum error of the output layer is less then 0.020 and consequently, after the learning of forty thousand times, the maximum error have got to this value. Experimental results show that the rate of recognition is 100% in case of the random pattern taken at a similar circumstance as well as normalized training pattern. It also show that proposed method is not only relatively relatively simple compare with the traditional space domain method in extracting the feature parameter but also able to re recognize the pattern's class, position, and existence.

  • PDF

Korean Cultural Adaptation of Working Alliance Inventory and Its Reliability (한글판 치료협력 설문지 개발 및 신뢰도 분석)

  • Yoo, Seunghun;Ha, Haekyung;Lee, Haejung
    • The Journal of Korean Physical Therapy
    • /
    • v.26 no.2
    • /
    • pp.90-96
    • /
    • 2014
  • Purpose: The aim of the study was to develop the Korean version of the Working Alliance Inventory (KWAI) and to assess reproducibility of both its therapist and client forms. Methods: The 12-item WAI was translated into Korean. The translation procedure followed the guidelines proposed by Beaton et al. (2000). Development of KWAI involved its translation, back-translation, and pilot testing of the pre-final version to establish Korean cultural adaptation of the original version of WAI. For test-retest reliability, therapists (N=30) and clients (N=47) completed the questionnaire on two different occasions. The interval between occasions was two to seven days, depending on subject availability. Data were collected from clinicians working in general hospitals and private clinics, and clients who had received treatment within three months. The intra-class correlation (ICC ($_{2.1}$)) was calculated for assessment of the reproducibility of the translated questionnaire. Results: The test-retest ICC ($_{2.1}$) of the client form and the therapist form was 0.92 (95%CI:0.86-0.95) and 0.94 (95%CI:0.89-0.97), respectively. Answers to items 2, 8, and 11 showed a tendency to be omitted due to ambiguity of meaning in Korean. Idiomatic expression was employed rather than word-to-word translation to have clear meaning of those items. Conclusion: The KWAI was successfully translated and adapted for applications to Korean clients and therapists, with a satisfactory level of reliability. Therefore, it can be suggested that the KWAI is useful in providing a reliable assessment of working alliance between therapists and clients.

THREE DIMENSIONAL FINITE ELEMENT ANALYSIS OF THE PHENOMENON DURING DISTAL EN MASSE MOVEMENT OF THE MAXILLARY DENTITION (상악 치열의 치군 후방이동에 관한 3 차원 유한요소법적 연구)

  • Shin, Soo-Jung;Chang, Young-Il
    • The korean journal of orthodontics
    • /
    • v.28 no.4 s.69
    • /
    • pp.563-580
    • /
    • 1998
  • This study was designed to analysis the displacement and stress distribution of individual tooth by orthodontic force during distal on masse movement of the maxillary dentition. In this study, three dimensional finite element analysis was used. Author made the finite element model of maxillary teeth, periodontal ligament, alveolar bone and bracket with anatomic and physiologic characteristics on computer. Author analysed and evaluated the displacement and stress distribution of individual tooth when extraoral force, Class II intermaxillary elastics, ideal arch wire, MEAW and tip back bend were used for distal on masse movement of the maxillary dentition. These analyses were also applied in the case of the maxillary second molar were not extracted. Author compared the results of the cases which maxillary second molar were extracted or not. The results were expressed quantitatively and visually. Author obtained following results, 1. When anterior headgear was applied, the posterior translation, posterior tipping, and vertical displacement of teeth were produced more in the anterior segment of the dentition. 2. When Class II intermaxillary elastics were applied in the ideal arch wire, the teeth displacement were usually produced in the anterior segment. But when tip back bend were added in the ideal arch wire, the orthodontic force produced by elastics were transmitted to the posterior segment. As increasing the tip back bend, posterior translation and lingual tipping of anterior teeth were decreased, posterior translation and tipping displacement of posterior teeth were increased, and extrusion of anterior teeth by Class II elastics were decreased 3. When MDAW and Class II elastics were applied, the teeth movement were sir flu with the case of ideal arch wire and Class II elastics, but more small and uniform teeth displacement were produced Compared with the ideal arch wire, posterior tipping of the posterior segment were more produced than lingual tipping displacement of the anterior segment. 4. When the maxillary second molar without orthodontic appliance existed, the displacement of maxillary first molar were decreased.

  • PDF

Comparison of the Balance Relations Between Healthy Subjects and Patients With Chronic Low Back Pain (만성 요통환자와 정상인의 균형반응 비교)

  • Yang, Hoi-Song;Lee, Kang-Woo
    • Physical Therapy Korea
    • /
    • v.9 no.2
    • /
    • pp.1-17
    • /
    • 2002
  • The purpose of this study was to identify the differences of the static and the dynamic balance reactions in the flexion syndrome (FS) and the extension syndrome (ES) group of the patients with chronic lowback pain (LBP) and healthy subjects. Twenty subjects were included in each group. By using EquiTest 5.02, the static balance was measured by the equilibrium score and the strategy score of sensory organization test (SOT), while the dynamic balance was measured by the latency of motor control test (MCT) and the sway energy of adaptation test (ADT). Oswestry Disability Index (OSI) was used to measure level of the disability in patients with chronic LBP. The equilibrium scores, the strategies of SOT, and thelatencies of MCT of three groups were compared with one way ANOVA, while the sway energy of ADT was compared with repeated measures one way ANOVA. The results of this study showed that the equilibrium scores and the strategy scores of SOT were significantly lower in patients with chronic LBP than in healthy subjects. The equilibrium scores and the strategy scores of SOT were significantly differences between the FS and ES groups in condition 5 (support surface was sway-referenced and visual information waseliminated by eye closure), and 6 (support surface was sway-referenced and visual information was altered by sway-referencing). The FS group showed delayed average reaction time at large posterior translation, however, the ES group showed delayed average reaction time at large anterior translation, Even though the sway energy of the patients with chronic LBP were greater than that of healthy subjects during the toe down (plantar flexion rotation), the values between the FS and ES groups didn't show any significant difference. The disability level showed highly correlation with the equilibrium score of the condition 5. As the results, the FS and ES groups divided by the their symptoms and signs in patients with chronic LBP showed different balance reaction. Therefore, more accurate evaluation and balance treatments are needed to focus on their symptoms and signs in patients with chronic LBP.

  • PDF

Tension Based 7 DOEs Force Feedback Device: SPIDAR-G

  • Kim, Seahak;Yasuharu Koike;Makoto Sato
    • Transactions on Control, Automation and Systems Engineering
    • /
    • v.4 no.1
    • /
    • pp.9-16
    • /
    • 2002
  • In this paper, we intend to demonstrate a new intuitive force-feedback device for advanced VR applications. Force feed-back for the device is tension based and is characterized by 7 degrees of freedom (DOF); 3 DOF for translation, 3 DOF for rotation, and 1 DOF for grasp). The SPIDAR-G (Space Interface Device for Artificial Reality with Grip) will allow users to interact with virtual objects naturally by manipulating two hemispherical grips located in the center of the device frame. We will show how to connect the strings between each vertex of grip and each extremity of the frame in order to achieve force feedback. In addition, methodologies will be discussed for calculating translation, orientation and grasp using the length of 8 strings connected to the motors and encoders on the frame. The SPIDAR-G exhibits smooth force feedback, minimized inertia, no backlash, scalability and safety. Such features are attributed to strategic string arrangement and control that results in stable haptic rendering. The design and control of the SPIDAR-G will be described in detail and the Space Graphic User Interface system based on the proposed SPIDAR-G system will be demonstrated. Experimental results validate the feasibility of the proposed device and reveal its application to virtual reality.

Validity and Reliability of the Nurses' Self-Concept Instrument (NSCI) for Registered Nurses in Long-term Care Hospitals (요양병원 간호사를 위한 전문직 자아개념 (Nurses' Self-Concept Instrument, NSCI) 도구의 타당도와 신뢰도)

  • Ryu, Jung Mi;Kim, Myoung Soo
    • Research in Community and Public Health Nursing
    • /
    • v.28 no.4
    • /
    • pp.366-374
    • /
    • 2017
  • Purpose: The purpose of this study was to evaluate the validity and reliability of the Korean Version of the Nurses' Self-Concept Instrument (NSCI) geriatric hospital nurses in Korea. Methods: Bilingual nursing professionals performed translation and back-translation. Reliability and validity of the content and construction of the instrument were confirmed. Internal consistency reliability was determined. Construction and concurrent validity were verified using factor analysis and correlation coefficients. Results: The total 14 items for the Korean version of the Nurses' Self-Concept Instrument (NSCI) were retained through item analysis. In explanatory factor analysis, four subcategories were proposed with their names of each factor: 'Leadership', 'Staff relation', 'Knowledge', and 'Care'. The four factors accounted for 78.81% of the variances. The Cronbach's ${\alpha}$ regarding internal consistency were .77~.91 for the NSCI subscales. Correlation among four subcategories ranged .62~.84. Conclusion: The findings show that the Korean version of the Nurses' Self-Concept Instrument is reliable and valid for measuring professional Self-Concept of geriatric hospital nurses in Korea.