• Title/Summary/Keyword: Attitude to Cause

Search Result 316, Processing Time 0.03 seconds

Landscape Design for Daechon Soul Island Resort Complex (대천 소울 아일랜드 리조트 조경설계)

  • Kwon, Jin-Wook
    • Journal of the Korean Institute of Landscape Architecture
    • /
    • v.38 no.1
    • /
    • pp.74-83
    • /
    • 2010
  • This study is a development plan of a resort in a regional center that aims to generate tourism consumptions that have ripple effects on the regional economy by developing abandoned mine complexes in Daechon. Thanks to economic growth, the public awareness of tourism has changed. Hence, want for tourism influences development and advancement of recreational spaces, combining with various cultural contents. Development associated with environmental issues caused by modernization has become a major issue. At this point, to rediscover and specialize industrial complexes of bygone days as tourism resources signifies regeneration of regional resources. This study aims to find a solution for appropriate tourism development as part of the measures to revitalize the regional economy in underdeveloped areas and to improve the polluted environment. The result of the study is summarized as follows: First, in regional development alongside the development of a resort complex, it is important to construct environmental similarities. Minimizing differences in landscape structures is especially necessary because it will cause tourism resources in a regional center to be naturally linked to regional activities. These will then be recognized as attractions in the neighborhood. Therefore, it is desirable to reflect a spatial structure for environmental convergence, and, at the same time, to fulfill operation purposes by space through differentiation of movement lines. Second, in utilization of existing environmental resources, it is desirable to express localities and to develop differentiated elements. Facilities should not be homogenized, attaching importance to trends. Therefore, in establishing a development plan, it is important to have an attitude to accept existing roles and functions in a transformative manner. Third, recreational facilities in resort spaces generally have the problems of being uniformly planned as part of a development project and being limited to landscape facilities. Introduction of specialized facilities that can be reconciled with the regional environment and that can be open influences the landscape structure of the entire region and brings ripple effects as key facilities for activation of tourism.

A Study on the Method of Christian Youth Education for the Improvement of Relationship (관계성 향상을 위한 기독 청년교육 방안 연구)

  • Park, Eunhye
    • Journal of Christian Education in Korea
    • /
    • v.71
    • /
    • pp.121-154
    • /
    • 2022
  • This study is to summarize the relationship between youth in terms of developmental psychology, university education, faith, and spirituality in order to form and improve relationships, which are major developmental tasks of youth, and to suggest Christian youth education by the elements of education. Relationships are formed when you are connected to another person and community, feel interested in each other, feel a sense of bond and belonging, and maintain a stable and satisfactory relationship. This is not skill or technology, but is related to life attitude and value, and continuous learning and training are required. Various developmental tasks in youth have something in common with relationships. Relationships positively affect the lives of young people, such as satisfaction with college life in the early stages of youth, adaptation to college life, personality, and career decision. Relationships are also very important in faith because human existence and faith are defined and formed through relationships. The relationship between the community and others plays an important role in spiritual development for the meaning of life and inner growth. In the aspects of learners and educational environment, it was suggested to understand learners with desire for relationships, the generation they live in, and the educational environment in which the relationship between young people occurs. In terms of teachers, teachers have to try to change their roles such as facilitators, guides, managers, and mentors. For the educational purpose and content, it was suggested that relationships should be the ultimate purpose and the educational content for this was presented in three different types of relationships and each main contents to be dealt with. In terms of educational method, it was proposed to select a learner-centered group learning method that induces communication and active participation of learners to cause interaction by considering other elements of education according to the content of the relationship in the cognitive, emotional, and behavioral dimensions. In the aspects of educational results and evaluation, it was proposed to confirm that what was considered during the educational planning stage was effectively carried out in actual education, to evaluate various evaluation methods, various aspects, and to summarize the evaluation results for the specific application.

A Study on the Nurse's Response for the Clinical Application of Nursing Diagnosis (간호진단 임상적용을 위한 교육프로그램의 효과 및 간호사의 반응조사 연구)

  • Chun, C.Y.;Lim, Y.S.;Kim, Y.S.;Park, J.W.;Cho, K.S.
    • The Korean Nurse
    • /
    • v.29 no.1
    • /
    • pp.59-71
    • /
    • 1990
  • Although the usefulness and importance of clinical application of nursing diagnosis are well recognized by the academic circle, it is not yet generally practiced. In order to provide data for establishing a policy for clinical nursing diagnosis; a study was made at a seminar, sponsored by the Department of nursing, Severance Hospital, with participation of 190 nurses from 33 hospitals. The objective of the study was to find out; 1) if the nurses agree with the academic community in recognizing the benefits and problems of clinical application of nursing diagnosis; 2) how the nurses evaluate their ability to carry out nursing diagnosis; and 3) if educational programs would help enhance ability of nursing diagnosis among nurses. The summary of findings by the study is as follows; 1. While all nurses responded positively on the question of benefits improving science and quality of nursing, thus elevating credibility and position of nurses, some expressed concern on the practicality of the system in setting up nursing objectiveness, confirming the nursing problems and utilizing patient information. For the 20 questions and the scale of 1~5, the lowest average score was 3.223 and the highest 4.066. 2. The study attempted to find out the opinion of the nurses on the problems that 'would make difficult to adopt the nursing diagnosis in clinics. The result of the study indicates the nurses believe the major problems are the fact that the subject of nursing diagnosis are not well defined and that the form sheets do not match with the ones that are currently being used. However, comparing it with the result of the previous study on the same question (inadequate manpower and insufficienf time allocated for the job were two major problems pointed out then.), it can be said that the opinion of the nurses studied this time was much more positive and it suggests that they believe the system can be adopted without increasing manpower and only by giving additional training and by adjusting the format of nursing record sheets. It suggests that the future for adopting a clinical nursing diagnosis is very bright. 3. As the most urgent problem to be solved for adopting clinical nursing diagnosis, 38. 5% responded that it was "education of nurses, "and 34.2% responded that it was "staffing adequate number of nurses". 4. For the 10 questions asked for self-evaluation of ability to adopt the system, with the scale of 1~5, average score was lower than 3. This indicate that they evaluate their ability to adopt the system is low. 5. The results of study taken before and after the educational programs for clinical nursing diagnosis were compared with overall score in order to determine if such program would cause changes in the response to the effect of clinical application of nursing diagnosis, and it was found that there was statistically significant changes suggesting that the education contributed to positive change in the response. 6. The results of study taken before and after the educational programs for clinical nursing diagnosis were compared with overall score in order to determine how the proble~ ms for adopting nursing system would be effected by such educational programs, and it was found that those problems be not soived with a short course of training. 7. The results of study taken before and after the educational programs for clinical nursing diagnosis were compared with overall score in order to determine if such programs would bring changes in the self-evaluation of nurses on the ability of nursing diagno sis, and it was found that program improve score of self-evaluation their ability of the nursing diagnosis. As seen in the above reports, it was found that the nu'rses are very positive about the clinical nursing diagnosis, that educational program for the clinical nursing diagnosis helps nurses for positively changing their attitude for ,the nursing diagnosis, for their self-confidence on their ability to perform nursing diagnosis. With improved know-how and self"confictence of nurses gained through educational and .training programs, the future of clinical application of nursing diagnosis is very bright.diagnosis is very bright.

  • PDF

An Exploratory Study on Fashion Retail Borrowing in Korea (대우한국시상령수차대적연구(对于韩国时尚零售借贷的研究))

  • Lee, Mi-Young;Kim, K.P. Johnson
    • Journal of Global Scholars of Marketing Science
    • /
    • v.20 no.1
    • /
    • pp.70-79
    • /
    • 2010
  • There has been some research conducted that addressed immoral consumer behaviors in Korea; however, most of this research focused on purchasing counterfeits or shoplifting. High return rates of apparel and used apparel returns have been acknowledged as problem areas within the fashion industry. However, very few researchers have addressed this issue. Therefore, the goal of this research was to explore consumer's retail borrowing experience using a mixed methods approach. In study 1 Korean consumer's retail borrowing experiences was explored through focus group interviews. Findings informed study 2 an examination of apparel consumers' attitudes toward retail borrowing behavior via an online survey. Findings assist both researchers' and practitioners' understanding of retail borrowing behaviors and provide insight into retail borrowing issues in the apparel retail industry. For study 1, five focus-group interviews were conducted with seven panels of individuals that had retail borrowing experience within the past year. Thirty-five Korean consumers who lived in a metropolitan area participated in the focus group interviews. Most of consumers were in their 20's (n=21) and were women (n=24). Most participants purchased apparel items from a retail store and returned the worn items for either a full refund or exchanged the worn item for another item. Motives underlying retail borrowing behavior included social needs, job-related needs, fashion needs, and "smart shopping." Similar to existing research findings from other countries, social needs were the most frequently mentioned cause of retail borrowing in fashion stores. Consumers' moral values, attitude toward large corporations, and prior retail borrowing experience were mentioned as possible factors affecting consumers' retail borrowing behavior. For study 2, the questionnaire used to gather the data was developed based on the findings of part I and existing research. Questions concerning consumers' moral beliefs, sensation seeking tendencies, self-worth, past retail job experience, retail borrowing experience, and some demographic characteristics were included in the questionnaire. The data were collected via an online survey using an online panel provided by a commercial online research company located in Seoul, Korea. In order to obtain various consumers, a quota sample was (male: female=1:1, 20's:30's:40's=1:1:1, retail experience: no retail experience=1:3) obtained from the company. A total of 401 consumers who had shopped for apparel items during the prior 6 months participated in the online survey. The results indicated that 19.7% of the respondents reported they had experience borrowing fashion merchandise. Among these individuals, male borrowers (57%) outnumbered female borrowers. In terms of age distribution, x2 revealed that there was a statistical difference between respondents with and without retail borrowing experiences: 41.8% of the respondents with retail borrowing experience were in their 40's, while respondents without retail borrowing experience were evenly distributed between their 20's to 40's. There was also a significant difference between respondents with and without retail borrowing experience in terms of income: respondents with retail borrowing experience tended to have higher incomes than those without retail borrowing experience. T-tests were performed to compare respondents' fashion shopping behavior, moral beliefs, sensation-seeking tendencies, and attitudes toward retail borrowing behavior between participants with and without retail borrowing experience. As compared to those with no borrowing experience, respondents with experience tended to shop for fashion items more frequently and spent more on shopping for fashion items. Consumers with experience borrowing tended to have higher sensation-seeking tendencies than consumers without retail borrowing experience. A regression analysis revealed that attitudes toward fashion retail borrowing were negatively related to consumers' moral beliefs, but positively related to monthly fashion shopping frequency, sensation-seeking tendencies, and past fashion retail borrowing experience. Among these variables, past retail borrowing experience was the most significant predictor, followed by moral beliefs. This research serves as an initial attempt to address the motives that underlie retail borrowing behaviors and the factors affecting those behaviors. The findings of this study may facilitate an understanding of the consumer's retail borrowing, which will provide a basis for approaches that may help decrease retail borrowing and inappropriate returns at fashion retail stores. The findings may also provide materials for consumer education over the long term. In order to better understand fashion retail borrowing behavior, more research is needed in the future.

A Study on the Consciousness Survey of Improvement of Emergency Rescue Training -Based on the Fire Fighting Organizations in Gangwon Province- (긴급구조훈련 개선에 관한 의식조사 연구 -강원도 소방조직을 중심으로-)

  • Choi, Yunjung;Koo, Wonhoi;Baek, Minho
    • Journal of the Society of Disaster Information
    • /
    • v.15 no.3
    • /
    • pp.440-449
    • /
    • 2019
  • Purpose: Fire-fighting organizations are the very first agencies that take actions at a disaster scene, and emergency rescue training is carried out for prompt and systematic response. However, there is a need for a change due to the limitations in emergency rescue trainings such as perfunctory trainings or trainings without considering regional or environmental characteristics. Method: This study is to conduct theoretical review with regard to emergency rescue training and present a measure to improve the emergency rescue training through attitude survey targeting fire-fighting organizations in Gangwon area. Result: Facilities that cause difficulties when doing emergency rescue activity were mostly hazardous material storage and processing facilities. In terms of the level of emergency rescue and response task, most respondents answered that the emergency rescue was insufficient. The respondents answered that the effectiveness of emergency rescue training was helpful, but some responses showed that the training was not helpful because of scenario-based training, seeming training, similar training carried out every year, unrealistic training, and lack of competent authorities' interest and perfunctory participations. Most respondents answered for the appropriateness of emergency rescue training and evaluation that they were satisfied, however, they were not satisfied with the evaluation methods irrelevant to the type of training, evaluation methods requiring unnecessary training scale, and evaluation methods leading perfunctory participations of competent authorities. Lastly, respondents mostly answered that training reflecting various damage situations are necessary regarding the demand on the improvement of emergency rescue training. Conclusion: The improvement measures for emergency rescue training are as follows. First, it is necessary to set and prepare various training contents in accordance with regional characteristics by reviewing major disasters occurred in the region. Second, it is necessary to revise the emergency rescue training guidelines and manuals for appropriate training plan for each fire station, provide education and training for working-level staff members, and establish training in a way that types, tactics, and strategies of emergency rescue training could be utilized practically. Third, it is necessary to prepare a scheme that can lead participation and provide incentive or penalty from the planning stage of training in order to increase the participation of supporting and competent authorities when an actual disaster occurs. Fourth, it is necessary to establish support arrangements and cooperative systems by authority through training by fire stations or zones in preparation for disaster situations that may occur simultaneously. Fifth, it is necessary to put emphasis on the training process rather than the result for emergency rescue training and evaluation, pay attention to the identification of supplement points for each disaster situation and make improvements. Especially, type or form of training should be considered rather than evaluating the execution status of detailed processes, and the evaluation measure that can consider the completeness (proficiency) of training and the status of role performance rather than the scale of training should be prepared. Sixth, type and method of training should be improved in accordance with the characteristics of each fire station by identifying the demand of working-level staff members for an efficient emergency rescue training.

The Moral Training Theory and the Moral Educational Implication on Dasan's 『Sohakjieon』 (다산(茶山) 『소학지언(小學枝言)』의 수신론(修身論)과 도덕교육적 함의)

  • Kim, hyearyeon
    • (The)Study of the Eastern Classic
    • /
    • no.68
    • /
    • pp.379-408
    • /
    • 2017
  • What I wish to show in this paper is the moral educational implication on "The Minor Annotations of Elementary Learning(小學枝言)" in a position to consider the alternatives about personality education problems by searching viewpoints on moral training theory on the book. "The Minor Annotations of Elementary Learning(小學枝言)" was written by Dasan Jeong-yakyong(茶山 丁若鏞, 1762-1836). In the oriental philosophy, a moral training theory is built on the base of human nature theory. Dasan's moral training theory was also built on his human nature theory. Undoubtedly we could consider that his difference from the moral training theory of Confucianism is reflected in his moral training theory putting stress on practice. Dasan criticized the moral training theory of Confucianism because of its static aspect contemplating mind internally. He stands on the position that the virtue can be come true by the concrete practice. The establishment ground of Dasan's moral training theory is on his theory of human nature's preference(性嗜好說). Dasan didn't consider benevolence, righteousness, propriety, and wisdom(仁義禮智) as human nature. He considered that the human nature prefers goodness. So there is no perfect human nature or principle originally to human beings but also directionality to be displayed. We can say that the virtue building by cultivation of directionality get connected to moral training theory. Dasan considered ?The Minor Annotations of Elementary Learning(小學枝言)? as a practice book for moral training which develops individuals' personality through practice in the reality. He thought that the book cause individuals to follow 'the elementary way(小道)' and to learn 'the elementary art(小藝)' more than academic pursuit. From this viewpoint he showed the practice(行事) of judgment(權衡) by keeping the attitude for the scripture interpretation to pursue the right principles(義理) based on Chinese exegetics(訓?) and the historical evidences(考證) through the whole book. And in the book he suggested the standard of the whole-person education to develop the human nature based on his theory of human nature's preference(性嗜好說), to cognize relationship as an ethical existence, and to pursue the harmony with graphonomy(字學) and Ethics(道學). So we can regard that he realized his practice centered moral education philosophy in the book.

A Survey on the Knowledge and Attitudes of Women in Taegu toward Weaning Diet for Infants (이유식에 대한 대구지역 여성들의 인식조사)

  • Kim, Kyung-Ah;Lee, Eun-Sil;Lee, Young-Hwan;Shin, Son-Moon;Choi, Kwang-Hae
    • Journal of Yeungnam Medical Science
    • /
    • v.14 no.2
    • /
    • pp.370-382
    • /
    • 1997
  • Successful weaning is very important to provide adequate nutrients for normal growth and to induce a good diet habit. We conducted a survey on the knowledge and attitudes of women who live in Taegu toward weaning in infants, to figure out how much they know about weaning diet for the infants, which source they prefer to get the information about weaning diet, whether their knowledge affect their practice about weaning in infants, and the most effective way to educate them. A survey was conducted with the prepared questionnaire on women who responded at the residential area and market place, and those who visited Department of Pediatrics, Yeungnam University Hospital from July 25 to September 15, 1997. Statistical analysis was done with student t-test and ANOVA using SPSS program. Among total 303 responders, those who aged between 30 and 39 years were 37.2%. Scores for the six questions about weaning policy showed highest in the age group between 30 and 39 years. Higher score was recorded in the more educated group, in those who get informations about weaning diet from books, magazines and pediatricians. The majority of the responders had wrong concepts, such as feeding weaning diet using bottle(69.1%), feeding mixed with formula in the same bottle(64.5%), addition of salt(68.4%). Those who had higher educational level preferred books, magazines rather than neighbors or mother to get informations about weaning diet. Those who preferred books or magazines started weaning, stopped bottle feeding, and used spoon earlier, and their children had unbalanced diet habits less frequently. Home-made food was used most frequently, and commercial products were used less frequently. Those who were employed preferred home-made food rather than commercial products, it may be caused by the difference of the educational backgrounds from those of the unemployed. In conclusion, most responders ask neighbors and mother to get informations about weaning, and the incorrect knowledge from them could cause inadequate weaning practice and induce bad diet habit in their children. We have to find the reasons why they did not refer books or magazines frequently, and the way to resolve the problem.

  • PDF

A Study on the Knowledge. Attitude and Behavior of Commercial Girl's High School Students Toward Sex (서울시내 실업계 여고생들의 성지식 태도 및 행위에 관한 조사연구)

  • Bae, Nam-Sook
    • Korean Journal of Health Education and Promotion
    • /
    • v.1 no.1
    • /
    • pp.57-71
    • /
    • 1983
  • Sex education is necessary for the youth that they should have an adequate sexual knowledge, attitudes and behaviors in their adolescent period. Four major objectives of this study are as follows; 1. To know the level of sexual knowledge of commercial girl's high school students in Seoul. 2. To know their actual state for the attitudes and behaviors toward sex. 3. To compare the sexual knowledge, attitudes and behaviors of day time school students with those of night time school students. 4. To compare the factors associated with their sexual knowledge, attitudes and behaviors with the individual level. Data were collected on 986 students in Seoul from April 1 to April 10, 1983. As the result of this survey, the following conclusions were obtained. 1. The level of sexual knowledge. (1) The level of knowledge of day time high school students about the physiology of female and pregnancy is shown higher than those of night time students. 64.2% of the respondents are aware of the organ producing ovum. 56.4% the ovulation period. 95.6% the cause of pregnancy. 74.5% the pregnantable period and 12.7% the place of fetilization. (2) Out of 986 respondents. 71.8% knew about contraceptive method correctly, and day time school students knew litter better than night time school students, by showing 73.9% and 69.7% respectively. They knew about contraceptive method with 'oral pills'. 'menstrual cycles', 'condoms'. and 'loops' in the same order. 3) Kinds of veneral disease was correctly known by 37.9%. Day time students knew much better than night time school students. by showing 67.8% and 7.9%. respectively. Transmission method of veneral disease was correctly known by 28.3%. Day time students knew much better than night time students, by showing 51.2% and 5.3%, respectively. (4) The major information source of sexual knowledge was 'book and magazine' (39.9%) and 'friends' (27.4%). 2. Actual state of attitudes and behaviors toward sex. (1) Out of 986 respondents, 84.0% answered that premarital purity should be kept. (2) Out of 986 respondents, 60.8% had an acquaintance of the opposite sex. 45.2% of students with opposite sex reported introduction of their friends as the main channel of making an acquaintance of the opposite sex. (3) Of those who responded to this study 13.8% reported having masturbation, 21.5% kissing, 6.2% petting and 3.7% sex intercourse. (4) 64.8% had sexual problems, which was mensturance (27.2%), aquaintance of the opposite sex (25.4%). The main method to solve the problems were consultation with 'friends' and 'books and magazine' percentage being 39.1% and 30.8%, respectively, whereas very small students discussed with 'teachers' and 'parents' percentages being 0.3% and 5.9%, respectively. (5) Out of 986 respondents, 62.2% had experience in educating about sex, the percentage of day time school was higher than that of night time school. (6) 88.2% of students wanted sex education in school, which were 'general information about sex' (35.4%), 'sexual morality and solution of sexual desire' (18.5%), 'aquaintance of the opposite sex' (13.3%) and 'marriage and role of man and woman' (12.4%) in the same order. They wanted to be instructed about sexes in the lecture of physical education, home economics, biology, military training (59.9%), regular curriculum (17.5%), special lecture (16.9%) and by the counselor or school nurse (5.7%). 3. Analyse concerning the factors about the knowledge, attitudes and behaviors. (1) The better school record was, the higher the level of sexual knowledge. (2) Those who have the religion considered the permarital purity more important than those who have not, the percentage showing 86.7% and 80.7%, respectively. (3) The result of dyad analysis of making acquaintance of the opposite sex in the friendship network showed that a high index of the acquaintance of the opposite sex tends to be a high adoption of making one at the individual level in the group, while the low index tends to be a low adoption of making one in the group.

  • PDF

Study on the legal system alignment of Invention Promotion Act and Its Relationship with the Framework Act on Intellectual Property (발명진흥법 법체계 정비와 지식재산 기본법의 관계에 관한 연구)

  • Lee, Kyung-Ho;Kim, Si-Yeol;Kim, Hwa-Rye
    • Journal of the Korea Academia-Industrial cooperation Society
    • /
    • v.17 no.8
    • /
    • pp.280-291
    • /
    • 2016
  • The Invention Promotion act is one of the acts that have been frequently revised. Such frequent revisions have been pointed out as a major cause of the recent ongoing discussion on the alignment of the Invention Promotion Act. For proper alignment of the Act, diversified perspectives and issues have been discussed. Of them, the talk considering the effect of the 2011 Framework Act on Intellectual Property establishment on the Invention Promotion Act has received increasing attention. In this situation, this paper examined the relationship between the Framework Act and Invention Act with special focus on the relationship between the framework-formed law and an individual act that has existed prior to such a framework act. Based on this analysis, this study examined the alignment goal of the Invention Act. In addition, by studying the relationship between the recently-established framework act and the individual act along with revision case examples thereof, this paper aimed to produce a standard reflecting the legal reality. This study assumed that, although it is difficult to recognize any formal superiority in the Framework Act on Intellectual Property in the present South Korean legal regime, some practical superiority or practical supremacy is still deemed to be acknowledged. Under this assumption, it was found in this study that the Invention Promotion Act would also need to be managed in an appropriate relationship with the Framework Act within the range of such an attitude. Moreover, the structure would need to be reorganized. As discussed partially at the practical level, however, the Invention Promotion Act is an execution act of the Framework Act on Intellectual Property. Furthermore, it is inappropriate to seek to converge the full structures completely, given the limitations of the South Korean legal regime and the fairness balance with other legal cases. It is deemed that, although the provisions of the Framework Act on Intellectual property should be considered at the practical level, the Invention Promotion Act will need to be respected for its legislative purpose in itself.

A study about the aspect of translation on 'Hu(怖)' in novel 『Kokoro』 - Focusing on novels translated in Korean and English - (소설 『こころ』에 나타난 감정표현 '포(怖)'에 관한 번역 양상 - 한국어 번역 작품과 영어 번역 작품을 중심으로 -)

  • Yang, Jung-soon
    • Cross-Cultural Studies
    • /
    • v.53
    • /
    • pp.131-161
    • /
    • 2018
  • Emotional expressions are expressions that show the internal condition of mind or consciousness. Types of emotional expressions include vocabulary that describes emotion, the composition of sentences that expresses emotion such as an exclamatory sentence and rhetorical question, expressions of interjection, appellation, causative, passive, adverbs of attitude for an idea, and a style of writing. This study focuses on vocabulary that describes emotion and analyzes the aspect of translation when emotional expressions of 'Hu(怖)' is shown on "Kokoro". The aspect of translation was analyzed by three categories as follows; a part of speech, handling of subjects, and classification of meanings. As a result, the aspect of translation for expressions of Hu(怖)' showed that they were translated to vocabulary as they were suggested in the dictionary in some cases. However, they were not always translated as they were suggested in the dictionary. Vocabulary that described the emotion of 'Hu(怖)' in Japanese sentences were mostly translated to their corresponding parts of speech in Korean. Some adverbs needed to add 'verbs' when they were translated. Also, different vocabulary was added or used to maximize emotion. However, the correspondence of a part of speech in English was different from Korean. Examples of Japanese sentences that expressed 'Hu(怖)' by verbs were translated to expression of participles for passive verbs such as 'fear', 'dread', 'worry', and 'terrify' in many cases. Also, idioms were translated with focus on the function of sentences rather than the form of sentences. Examples, what was expressed in adverbs did not accompany verbs of 'Hu (怖)'. Instead, it was translated to the expression of participles for passive verbs and adjectives such as 'dread', 'worry', and 'terrify' in many cases. The main agents of emotion were shown in the first person and the third person in simple sentences. The translation on emotional expressions when a main agent was the first person showed that the fundamental word order of Japanese was translated as it was in Korean. However, adverbs of time and adverbs of degree tended to be added. Also, the first person as the main agent of emotion was positioned at the place of subject when it was translated in English. However, things or the cause of events were positioned at the place of subject in some cases to show the degree of 'Hu(怖)' which the main agent experienced. The expression of conjecture and supposition or a certain visual and auditory basis was added to translate the expression of emotion when the main agent of emotion was the third person. Simple sentences without a main agent of emotion showed that their subjects could be omitted even if they were essential components because they could be known through context in Korean. These omitted subjects were found and translated in English. Those subjects were not necessarily humans who were the main agents of emotion. They could be things or causes of events that specified the expression of emotion.