Background: Cross-culturally adapted questionnaires may not be comparable to their original version. Objects: To examine concurrent validity of two health-related quality of life (HRQOL) instruments for the Korean versions of EuroQOL-5 Dimension (EQ-5D) and the abbreviated version of the World Health Organization Quality of Life (WHOQOL-BREF) instrument. Methods: A total of 139 cancer survivors from two rehabilitation institutes was recruited. All participants were registered for palliative rehabilitation care. Both instruments were concurrently administered by health care providers following the second bout of the rehabilitation cares. Rasch partial credit model and Spearman's correlation analysis were used to investigate: 1) dimensionality, 2) hierarchical item difficulty, and 3) concurrent validity using correlations between two instruments. Results: For the WHOQOL-BREF, all items except negative feeling, pain, dependence of medical aid, were found to be acceptable, while all items of EQ-5D were acceptable. There was an evidence of negative correlations between EQ-5D and 4 domains of WHOQOL-BREF. Two correlations were strong (EQ-5D vs. physical health domain, ρ = -0.610, 95% CI = -0.716 to -0.475) and moderate (EQ-5D vs. psychosocial domain, ρ = -0.402, 95% CI = -0.546 to -0.236). Other two correlations were weak (EQ-5D vs. social relationship and environmental domains, ρ = -0.242, 95% CI = -0.401 to -0.075 and ρ = -0.364, 95% CI = -0.514 to -0.207, respectively). Item difficulty calibrations of the two measurements were ranged from -0.84 to 0.86 for the EQ-5D and -1.07 to 1.06 for the WHOQOL-BREF. Conclusion: The study provides some supports for the concurrent validity of the two Korean versions of HRQOL instrument, with evidences of weak to strong correlations between the EQ-5D and four domains of the WHOQOL-BREF applied to various cancer survivors. Additionally, the cancer survivors appeared to have more of a tendency to view the EQ-5D items as being slightly more challenging than the WHOQOL-BREF items.
Kim, Yonghwan;Kim, Sang-Yeob;Kim, Jieung;Lee, Jae-Hoon
International Journal of Ocean System Engineering
/
제3권4호
/
pp.225-230
/
2013
This paper introduces the experimental results of sloshing model tests carried out at Seoul National University. Two 1/50-scale tanks, i.e., 2D and 3D models with the same shape, were manufactured for the comparative study. Particular interest was taken in the differences in impact pressures between the 2D and 3D models. Regular motion tests were conducted for different filling depths. For each filling depth, 500 cycles of regular excitation were imposed at each frequency. To observe the characteristics and severity of sloshing from the acquired pressure data, statistical analyses were performed, not only for the peak pressure, but also for the area-concept indices, which represented the amount of impulse.
A potential mechanism through which the jujube extract might produce a cholesterol-lowering effect was compared with that of tangerine peel extract in vivo. Two extracts were prepared using ethanol. Male rats were fed a high cholesterol (1%, w/w) lab chow with jujube extract (1.2%) or tangerine peel extract (6.3%, w/w) for 3 weeks. Activities of hepatic HMG-CoA reductase (289.6$\pm$12.9 and 296.7$\pm$11.6 nmole/min/mg vs. 347.9$\pm$17.5 nmole/min/mg) and ACAT (554.8$\pm$18.2 and 451.7$\pm$19.4 nmole/min/mg vs. 602.6$\pm$21.4 nmole/min/mg) were significantly lowered by both supplements compared to the control group. These two supplements also substantially reduced the concentrations of plasma cholesterol (103.3$\pm$15.9 and 101.6$\pm$19.4 mg/dL vs. 141.6$\pm$18.1 mg/dL) and triglyceride (61.3$\pm$5.5 and 55.5$\pm$3.9 mg/dL vs. 96.0$\pm$4.2 mg/dL). The inhibition of HMG-CoA reductase resulting from the supplementation of jujube or tangerine extracts could count for the reduction in plasma cholesterol. Accordingly, lipid-lowering action of both supplements appears to be similar in high-cholesterol fed rats.
Xande, X.;Despois, E.;Giorgi, M.;Gourdinegi, J.L.;Archimedee, H.;Renaudeau, D.
Asian-Australasian Journal of Animal Sciences
/
제22권1호
/
pp.90-98
/
2009
The aim of this study was to evaluate the effect of a milling by-product diet and two sugar cane diets on the local Creole pig breed (CR). A total of 48 CR pigs (24 females and 24 castrated males) were randomly assigned to four different groups of 12 animals. Pigs were allotted to one of 4 dietary treatments: fed with a control soya-bean meal-corn diet containing 19.1% crude protein (CP) and 15.4 MJ DE/kg (diet 1), with an experimental milling by-product diet (soya-bean meal and wheat by-products) containing 19.4% CP and 13.0 MJ DE/kg (diet 2), with ground cane stalks (GCS) or with fresh sugar cane juice (SCJ). Both GCS and SCJ were supplemented with soya-bean meal complement (400 g/d of a 48.7% CP and 16.1 MJ DE/kg diet) in order to obtain diets 3 and 4, respectively. Pigs were fed close to ad libitum level and had free access to water. All the pigs were slaughtered at 65 kg BW. Between 30 and 65 kg BW, growth performance was significantly (p<0.001) affected by dietary treatments: average daily BW gain was 657, 530, 546 and 200 g/d for diets 1, 2, 4, and 3, respectively. Average daily DM intake was 1.8, 1.9, 2.5 and 1.4 kg/d for diets 1, 2, 4, and 3, respectively. Fat cuts (backfat+leaf fat) and backfat thickness were significantly lower on diet 3 than for other treatments (127 vs. 192, 166 g/kg of left half-carcass weight and 24.6 vs. 39.0, 35.3 mm for diet 3 vs. diets 1 and 4, and diet 2, respectively; p<0.001). The dressing weight was significantly lower on diets 2 (82.7 vs. 84.0%; p<0.001). The entire empty digestive tract (DT) weight was higher on diet 2 (73.1 vs. 66.7 g/kg empty BW). However, stomach and large intestine were more developed on diet 3: 12.8 vs. 9.3 g/100 g empty DT (p<0.001) and 26.4 vs. 23.8 g/100 g empty DT (p<0.05), respectively. In conclusion, this study suggests the CR pig has the ability to reach rather good growth and carcass performance with a well-formulated sugar cane meal and/or with a milling by-product diet refined according to its low requirements.
Introduction: Although bleomycin/etoposide/cisplatinum (BEP) chemotherapy is established as the standard treatment for germ cell tumours, it requires significant experience in administration and toxicity management to maintain optimal dose intensity. A retrospective review of 30 patients was conducted at UKMMC to study treatment outcomes. Methods & Materials: Patients with GCTs and treated with at least two cycles of BEP chemotherapy between January 2003 and Oct 2009 were eligible for this study. Patients received 4-6 cycles of bleomycin 30,000IU IV D1, D8 & D15 and either etoposide $100mg/m^2$ IV D1-D5 and cisplatin $20mg/m^2$ IV D1-D5 (5 day BEP regimen) or etoposide $165mg/m^2$ D1-D3 and cisplatin $50mg/m^2$ D1-3 (3 day BEP regimen) every three weeks per cycle. All patients received prophylactic granulocyte colony-stimulating factor (GCSF) from days 6 to 10 of each cycle. The overall response rates, 2 year progression-free survival and overall survival of the whole cohort were assessed. Results: Thirty patients fulfilled the inclusion criteria. Non-seminomatous GCTs comprised 93.3% of cases and gonadal and mediastinal primary sites were the most common. Sixty percent were classified as IGCCCG poor risk disease. Median follow-up was 26.6 months. The overall response rate (CR+PR) was 70%. The two year PFS and OS were 70% and 66%. There was a significant difference in terms of the overall response rate (85% vs 40%, p = 0.03) and in PFS (94.7% vs 50%, p = 0.003) between gonadal and extragonadal primary sites. Conclusion: It is possible to achieve outcomes similar to those in international clinical trials with close monitoring and good supportive care of patients undergoing BEP chemotherapy. There is a strong argument for patients with IGCCCG poor prognosis disease to be treated in specialist tertiary centres to optimize treatment outcomes.
Background: Laparoscopic partial nephrectomy is one of the major surgical techniques for small renal masses. However, it is difficult to manage cutting and suturing procedures within acceptable time periods. To overcome this difficulty, we applied a three-dimensional (3D) video system with laparoscopic partial nephrectomy, and evaluated its utility. Materials and Methods: We retrospectively enrolled 31 patients who underwent laparoscopic partial nephrectomy between November 2009 and June 2014. A conventional two-dimensional (2D) video system was used in 20 patients, and a 3D video system in 11. Patient characteristics and video system type (2D or 3D) were recorded, and correlations with perioperative outcomes were analyzed. Results: Mean age of the patients was $55.8{\pm}12.4$, mean body mass index was $25.7{\pm}3.9kg/m^2$, mean tumor size was $2.0{\pm}0.8cm$, mean R.E.N.A.L nephrometry score was $6.9{\pm}1.9$, and clinical stage was T1a in all patients. There were no significant differences in operative time (p=0.348), pneumoperitoneum time (p=0.322), cutting time (p=0.493), estimated blood loss (p=0.335), and Clavien grade of >II complication rate (p=0.719) between the two groups. However, warm ischemic time was significantly shorter in the 3D group than the 2D group (16.1 min vs. 21.2min, p=0.021), which resulted from short suturing time (9.1 min vs. 15.2 min, p=0.008). No open conversion occurred in either group. Conclusions: A 3D video system allows the shortening of warm ischemic time in laparoscopic partial nephrectomy and thus may be useful in improving the procedure.
Purpose: Subclavian steal refers to the retrograde flow of blood in a vertebral artery that supplies t ipsilateral shoulder and arm caused by proximal subclavian artery stenosis or occlusion. T purpose of this exhibit is to demonstrate MR findings of subclavian steal on contrast-enhanc 3D (CE 3DMRA) and 2D TOF MR angiography. Method: Four patients(men 3 and women 1, age: 28-78years) with subclavian steal obtained both CE 3DMRA and digital subtraction angiography(DSA) including subclavian arterie Sequential imaging was undertaken during first pass after double dose of Gd-DTPA (0 mM/kg) Injected by a power injector. Coronal source images were obtained with coronal D-fast low angle shot sequence(TR/TE/flip angle=3.8/l.3/35, acquisition time= 10sec/one measurement). Precontrast imaging was subtracted from enhanced images and maximu intensity projection was done. 2D time-of-flight MR angiography(2D TOF) of the carot bifurcation was added in all cases with post-saturation. All studies were review retrospectively.
This study was carried out to investigate the effect of organic content level on ultimate methane potential and anaerobic biodegradability of substrate by biochemical methane potential assay. Three organic matters (whole sludge and liquid and solid fraction of sludge) of the same origin, which had different organic contents, were fermented at the batch anaerobic reactor for 70 days. Ultimate methane potential and anaerobic biodegradability were determined by the terms of volatile solid (VS) and chemical oxygen demand (COD). Volatile solid contents of whole sludge and solid and liquid fraction of sludge were 2.4, 18.8, and 0.2% and COD were 5.3, 30.4, and 0.5%, respectively. Ultimate methane potentials ($B_u$-COD) and anaerobic biodegradability ($D_{VS}$) determined by VS content were $0.5Nm^3kg^{-1}-VS_{added}$, 76.3% for whole sludge, $0.5Nm^3kg^{-1}-VS_{added}$, 76.3% for the liquid fraction of sludge, and $0.6Nm^3kg^{-1}-VS_{added}$, 77.0% for the solid fraction of sludge. Ultimate methane potentials ($B_u$-COD) and anaerobic biodegradability ($D_{COD}$) determined by COD were $0.2Nm^3kg^{-1}-COD_{added}$, 73.4% for whole sludge, $0.2Nm^3kg^{-1}-VS_{added}$, 74.0% for the liquid fraction of sludge, and $0.33Nm^3kg^{-1}-COD_{added}$, 99.1% for the solid fraction of sludge. In conclusion, ultimate methane potential and anaerobic biodegradability given by the VS term showed more reasonable results because COD might be underestimated by the interference of $NH_4{^+}$ in the case of highly concentrated organic material.
Eighty-four Holstein cows were used to evaluate effects of feeding two diets that differed in dietary cation-anion difference (cationic; +28 or anionic; -138 mEq/kg DM) on prepartum and postpartum dry matter intake (DMI), body weight (BW), body condition score (BCS), serum Ca concentrations and on subsequent milk production and composition. Treatments were in a $2{\times}3{\times}2$ factorial arrangement that included prepartum diet, dry period length (30 d dry, 30 d dry+estradiol cypionate (ECP), and 60 d dry), and prepartum and postpartum bST ($POSILAC^{(R)}$ 10.2 mg/d). No interaction of prepartum diet with dry period length or bST supplementation was detected for any measure evaluated either prepartum or postpartum. No significant effects of prepartum diet on prepartum DMI, BW or BCS were observed. Mean DMI during the first 28 d postpartum were similar for cows fed the cationic or anionic diets prepartum (25.5 vs. 26.1 kg/d). During postpartum wk 1 to 14, no differences in mean BW or BCS were detected due to prepartum diet fed but decreases for both groups were observed during the first 6 wk postpartum. No differences due to prepartum diet were observed for mean milk or 3.5% FCM yields or for milk composition during the first 10 wk of lactation. Similarly, mean milk yield of cows during the first 21 wk did not differ significantly due to prepartum diet fed (38.5 vs. 38.6 kg/d). Overall, cows fed the prepartum cationic or anionic diets had similar mean postpartum serum concentrations of Ca (9.34 vs. 9.35 mg/dl). Subsequent milk production, milk composition and concentrations of Ca did not differ. Importantly, the two prepartum diets were equally satisfactory in minimizing incidence of milk fever and in supporting initiation of lactation, irrespective of dry period length and supplemental ECP and bST.
Objective: To assess the accuracy and potential bias of computed tomography (CT) ventricular volumetry using semiautomatic three-dimensional (3D) threshold-based segmentation in repaired tetralogy of Fallot, and to compare them to those of two-dimensional (2D) magnetic resonance imaging (MRI). Materials and Methods: This retrospective study evaluated 32 patients with repaired tetralogy of Fallot who had undergone both cardiac CT and MRI within 3 years. For ventricular volumetry, semiautomatic 3D threshold-based segmentation was used in CT, while a manual simplified contouring 2D method was used in MRI. The indexed ventricular volumes were compared between CT and MRI. The indexed ventricular stroke volumes were compared with the indexed arterial stroke volumes measured using phase-contrast MRI. The mean differences and degrees of agreement in the indexed ventricular and stroke volumes were evaluated using Bland-Altman analysis. Results: The indexed end-systolic (ES) volumes showed no significant difference between CT and MRI (p > 0.05), while the indexed end-diastolic (ED) volumes were significantly larger on CT than on MRI (93.6 ± 17.5 mL/m2 vs. 87.3 ± 15.5 mL/m2 for the left ventricle [p < 0.001] and 177.2 ± 39.5 mL/m2 vs. 161.7 ± 33.1 mL/m2 for the right ventricle [p < 0.001], respectively). The mean differences between CT and MRI were smaller for the indexed ES volumes (2.0-2.5 mL/m2) than for the indexed ED volumes (6.3-15.5 mL/m2). CT overestimated the stroke volumes by 14-16%. With phase-contrast MRI as a reference, CT (7.2-14.3 mL/m2) showed greater mean differences in the indexed stroke volumes than did MRI (0.8-3.3 mL/m2; p < 0.005). Conclusion: Compared to 2D MRI, CT ventricular volumetry using semiautomatic 3D threshold-based segmentation provides comparable ES volumes, but overestimates the ED and stroke volumes in patients with repaired tetralogy of Fallot.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.
[게시일 2004년 10월 1일]
이용약관
제 1 장 총칙
제 1 조 (목적)
이 이용약관은 KoreaScience 홈페이지(이하 “당 사이트”)에서 제공하는 인터넷 서비스(이하 '서비스')의 가입조건 및 이용에 관한 제반 사항과 기타 필요한 사항을 구체적으로 규정함을 목적으로 합니다.
제 2 조 (용어의 정의)
① "이용자"라 함은 당 사이트에 접속하여 이 약관에 따라 당 사이트가 제공하는 서비스를 받는 회원 및 비회원을
말합니다.
② "회원"이라 함은 서비스를 이용하기 위하여 당 사이트에 개인정보를 제공하여 아이디(ID)와 비밀번호를 부여
받은 자를 말합니다.
③ "회원 아이디(ID)"라 함은 회원의 식별 및 서비스 이용을 위하여 자신이 선정한 문자 및 숫자의 조합을
말합니다.
④ "비밀번호(패스워드)"라 함은 회원이 자신의 비밀보호를 위하여 선정한 문자 및 숫자의 조합을 말합니다.
제 3 조 (이용약관의 효력 및 변경)
① 이 약관은 당 사이트에 게시하거나 기타의 방법으로 회원에게 공지함으로써 효력이 발생합니다.
② 당 사이트는 이 약관을 개정할 경우에 적용일자 및 개정사유를 명시하여 현행 약관과 함께 당 사이트의
초기화면에 그 적용일자 7일 이전부터 적용일자 전일까지 공지합니다. 다만, 회원에게 불리하게 약관내용을
변경하는 경우에는 최소한 30일 이상의 사전 유예기간을 두고 공지합니다. 이 경우 당 사이트는 개정 전
내용과 개정 후 내용을 명확하게 비교하여 이용자가 알기 쉽도록 표시합니다.
제 4 조(약관 외 준칙)
① 이 약관은 당 사이트가 제공하는 서비스에 관한 이용안내와 함께 적용됩니다.
② 이 약관에 명시되지 아니한 사항은 관계법령의 규정이 적용됩니다.
제 2 장 이용계약의 체결
제 5 조 (이용계약의 성립 등)
① 이용계약은 이용고객이 당 사이트가 정한 약관에 「동의합니다」를 선택하고, 당 사이트가 정한
온라인신청양식을 작성하여 서비스 이용을 신청한 후, 당 사이트가 이를 승낙함으로써 성립합니다.
② 제1항의 승낙은 당 사이트가 제공하는 과학기술정보검색, 맞춤정보, 서지정보 등 다른 서비스의 이용승낙을
포함합니다.
제 6 조 (회원가입)
서비스를 이용하고자 하는 고객은 당 사이트에서 정한 회원가입양식에 개인정보를 기재하여 가입을 하여야 합니다.
제 7 조 (개인정보의 보호 및 사용)
당 사이트는 관계법령이 정하는 바에 따라 회원 등록정보를 포함한 회원의 개인정보를 보호하기 위해 노력합니다. 회원 개인정보의 보호 및 사용에 대해서는 관련법령 및 당 사이트의 개인정보 보호정책이 적용됩니다.
제 8 조 (이용 신청의 승낙과 제한)
① 당 사이트는 제6조의 규정에 의한 이용신청고객에 대하여 서비스 이용을 승낙합니다.
② 당 사이트는 아래사항에 해당하는 경우에 대해서 승낙하지 아니 합니다.
- 이용계약 신청서의 내용을 허위로 기재한 경우
- 기타 규정한 제반사항을 위반하며 신청하는 경우
제 9 조 (회원 ID 부여 및 변경 등)
① 당 사이트는 이용고객에 대하여 약관에 정하는 바에 따라 자신이 선정한 회원 ID를 부여합니다.
② 회원 ID는 원칙적으로 변경이 불가하며 부득이한 사유로 인하여 변경 하고자 하는 경우에는 해당 ID를
해지하고 재가입해야 합니다.
③ 기타 회원 개인정보 관리 및 변경 등에 관한 사항은 서비스별 안내에 정하는 바에 의합니다.
제 3 장 계약 당사자의 의무
제 10 조 (KISTI의 의무)
① 당 사이트는 이용고객이 희망한 서비스 제공 개시일에 특별한 사정이 없는 한 서비스를 이용할 수 있도록
하여야 합니다.
② 당 사이트는 개인정보 보호를 위해 보안시스템을 구축하며 개인정보 보호정책을 공시하고 준수합니다.
③ 당 사이트는 회원으로부터 제기되는 의견이나 불만이 정당하다고 객관적으로 인정될 경우에는 적절한 절차를
거쳐 즉시 처리하여야 합니다. 다만, 즉시 처리가 곤란한 경우는 회원에게 그 사유와 처리일정을 통보하여야
합니다.
제 11 조 (회원의 의무)
① 이용자는 회원가입 신청 또는 회원정보 변경 시 실명으로 모든 사항을 사실에 근거하여 작성하여야 하며,
허위 또는 타인의 정보를 등록할 경우 일체의 권리를 주장할 수 없습니다.
② 당 사이트가 관계법령 및 개인정보 보호정책에 의거하여 그 책임을 지는 경우를 제외하고 회원에게 부여된
ID의 비밀번호 관리소홀, 부정사용에 의하여 발생하는 모든 결과에 대한 책임은 회원에게 있습니다.
③ 회원은 당 사이트 및 제 3자의 지적 재산권을 침해해서는 안 됩니다.
제 4 장 서비스의 이용
제 12 조 (서비스 이용 시간)
① 서비스 이용은 당 사이트의 업무상 또는 기술상 특별한 지장이 없는 한 연중무휴, 1일 24시간 운영을
원칙으로 합니다. 단, 당 사이트는 시스템 정기점검, 증설 및 교체를 위해 당 사이트가 정한 날이나 시간에
서비스를 일시 중단할 수 있으며, 예정되어 있는 작업으로 인한 서비스 일시중단은 당 사이트 홈페이지를
통해 사전에 공지합니다.
② 당 사이트는 서비스를 특정범위로 분할하여 각 범위별로 이용가능시간을 별도로 지정할 수 있습니다. 다만
이 경우 그 내용을 공지합니다.
제 13 조 (홈페이지 저작권)
① NDSL에서 제공하는 모든 저작물의 저작권은 원저작자에게 있으며, KISTI는 복제/배포/전송권을 확보하고
있습니다.
② NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 상업적 및 기타 영리목적으로 복제/배포/전송할 경우 사전에 KISTI의 허락을
받아야 합니다.
③ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 보도, 비평, 교육, 연구 등을 위하여 정당한 범위 안에서 공정한 관행에
합치되게 인용할 수 있습니다.
④ NDSL에서 제공하는 콘텐츠를 무단 복제, 전송, 배포 기타 저작권법에 위반되는 방법으로 이용할 경우
저작권법 제136조에 따라 5년 이하의 징역 또는 5천만 원 이하의 벌금에 처해질 수 있습니다.
제 14 조 (유료서비스)
① 당 사이트 및 협력기관이 정한 유료서비스(원문복사 등)는 별도로 정해진 바에 따르며, 변경사항은 시행 전에
당 사이트 홈페이지를 통하여 회원에게 공지합니다.
② 유료서비스를 이용하려는 회원은 정해진 요금체계에 따라 요금을 납부해야 합니다.
제 5 장 계약 해지 및 이용 제한
제 15 조 (계약 해지)
회원이 이용계약을 해지하고자 하는 때에는 [가입해지] 메뉴를 이용해 직접 해지해야 합니다.
제 16 조 (서비스 이용제한)
① 당 사이트는 회원이 서비스 이용내용에 있어서 본 약관 제 11조 내용을 위반하거나, 다음 각 호에 해당하는
경우 서비스 이용을 제한할 수 있습니다.
- 2년 이상 서비스를 이용한 적이 없는 경우
- 기타 정상적인 서비스 운영에 방해가 될 경우
② 상기 이용제한 규정에 따라 서비스를 이용하는 회원에게 서비스 이용에 대하여 별도 공지 없이 서비스 이용의
일시정지, 이용계약 해지 할 수 있습니다.
제 17 조 (전자우편주소 수집 금지)
회원은 전자우편주소 추출기 등을 이용하여 전자우편주소를 수집 또는 제3자에게 제공할 수 없습니다.
제 6 장 손해배상 및 기타사항
제 18 조 (손해배상)
당 사이트는 무료로 제공되는 서비스와 관련하여 회원에게 어떠한 손해가 발생하더라도 당 사이트가 고의 또는 과실로 인한 손해발생을 제외하고는 이에 대하여 책임을 부담하지 아니합니다.
제 19 조 (관할 법원)
서비스 이용으로 발생한 분쟁에 대해 소송이 제기되는 경우 민사 소송법상의 관할 법원에 제기합니다.
[부 칙]
1. (시행일) 이 약관은 2016년 9월 5일부터 적용되며, 종전 약관은 본 약관으로 대체되며, 개정된 약관의 적용일 이전 가입자도 개정된 약관의 적용을 받습니다.