• 제목/요약/키워드: 1C

Search Result 92,237, Processing Time 0.116 seconds

A Study on the Keyboard of Jawi Script (Arabic-Malay Script) (아랍식-말레이문자(Jawi Script) 키보드(Keyboard)에 관한 연구)

  • KANG, Kyoung Seok
    • SUVANNABHUMI
    • /
    • v.3 no.1
    • /
    • pp.47-66
    • /
    • 2011
  • Malay society is rooted on the Islamic concept. That Islam influenced every corner of that Malay society which had ever been an edge of the civilizations of the Indus and Ganges. Once the letters of that Hindu religion namely Sanscrit was adopted to this Malay society for the purpose of getting the Malay language, that is, Bahasa Melayu down to the practical literation but in vain. The Sanscrit was too complicated for Malay society to imitate and put it into practice in everyday life because it was totally different type of letters which has many of the similar allographs for a sound. In the end Malay society gave it up and just used the Malay language without using any letters for herself. After a few centuries Islam entered this Malay society with taking Arabic letters. It was not merely influencing Malay cultures, but to the religious life according to wide spread of that Islam. Finally Arabic letters was to the very means that Malay language was written by. It means that Arabic letters had been used for Arabic language in former times, but it became a similar form of letters for a new language which was named as Malay language. This Arabic letters for Arabic language has no problems whereas Arabic letters for Malay language has some of it. Naturally speaking, arabic letters was not designed for any other language but just for Arabic language itself. On account of this, there occurred a few problems in writing Malay consonants, just like p, ng, g, c, ny and v. These 6 letters could never be written down in Arabic letters. Those 6 ones were never known before in trying to pronounce by Arab people. Therefore, Malay society had only to modify a few new forms of letters for these 6 letters which had frequently been found in their own Malay sounds. As a result, pa was derived from fa, nga was derived from ain, ga was derived from kaf, ca was derived from jim, nya was derived from tha or ba, and va was derived from wau itself. Where must these 6 newly modified letters be put on this Arabic keyboard? This is the very core of this working paper. As a matter of course, these 6 letters were put on the place where 6 Arabic signs which were scarecely written in Malay language. Those 6 are found when they are used only in the 'shift-key-using-letters.' These newly designed 6 letters were put instead of the original places of fatha, kasra, damma, sukun, tanween and so on. The main differences between the 2 set of 6 letters are this: 6 in Arabic orginal keyboard are only signs for Arabic letters, on the other hand 6 Malay's are real letters. In others words, 6 newly modified Malay letters were substituted for unused 6 Arabic signs in Malay keyboard. This type of newly designed Malay Jawi Script keyboard is still used in Malaysia, Brunei and some other Malay countries. But this sort of keyboard also needs to go forward to find out another way of keyboard system which is in accordance with the alphabetically ordered keyboard system. It means that alif is going to be typed for A key, and zai shall be typed when Z key is pressed. This keyboard system is called 'Malay Jawi-English Rumi matching keyboard system', even though this system should probably be inconvenient for Malay Jawi experts who are good at Arabic 'alif-ba-ta'order.

  • PDF

A Study on the Effect of Metals on Bacteria Adhesion to Zeolite as Bio-media Materials (제올라이트를 이용한 생물막 형성시 미생물의 부착에 금속이 미치는 영향에 관한 연구)

  • Kim, Jae Keun;Park, In Sun;Park, Jae-Woo
    • KSCE Journal of Civil and Environmental Engineering Research
    • /
    • v.29 no.3B
    • /
    • pp.303-310
    • /
    • 2009
  • Natural zeolite is widely used as sorbents and bio-media materials because it is cheap as well as it has efficient porous structures and large cation exchange. In this study, the effect of metal cations $(Na^+,\;Ca^{2+},\;Mg^{2+},\;Al^{3+})$ adsorbed to natural zeolite on the microorganism attachment was investigated. Metal-modified zeolites (MMZ) were prepared with 0.01 M, 0.02 M and 0.1 M NaCl, $CaCl_2$, $MgCl_2$ and $AlCl_3$ solutions respectively, which concentrations were equivalent to 10%, 20% and 100% of cation exchange capacity (CEC) of natural zeolite. Pseudomonas putida was used as microorganism which was cultivated in Beef Extract Medium at $26^{\circ}C$. The microorganism attachment to MMZ was increased more than natural zeolite. The amount of bacterial adhesion to MMZ and natural zeolite were $Mg^{2+}>natural>Na^+>Al^{3+}>Ca^{2+}$ under 10% of CEC, $Mg^{2+}>Ca^{2+}>Al^{3+}>natural>Na^+$ under 20% of CEC and $Ca^{2+}>Mg^{2+}>natural>Al^{3+}>Na^+$ under 100% of CEC. Especially, Mg-modified zeolite (Mg-MZ) showed the highest amount of bacterial adhesion, which increased the microorganism attachment 60% higher than natural zeolite under 10% of CEC. However, the amount of bacterial adhesion was decreased as the concentration of metal cations modified to zeolite were increased, showing that the increased amounts were 60% under 10% of CEC, 50% under 20% of CEC and 10% under 100% of CEC in Mg-MZ. Additionally, the effect of $Mg^{2+}$ in solution on the bacterial adhesion was investigated in order to compare it with the effect of $Mg^{2+}$ adsorbed to zeolite. The maximum quantity of bacterial adhesion to Mg-MZ was not different from the amount of microorganism attachment to the natural zeolite when $Mg^{2+}$ solution was added.

Evaluations of Chinese Brand Name by Different Translation Types: Focusing on The Moderating Role of Brand Concept (영문 브랜드네임의 중문 브랜드네임 전환 방식에 대한 중화권 소비자들의 브랜드 평가에 관한 연구 -브랜드컨셉의 조절효과를 중심으로-)

  • Lee, Jieun;Jeon, Jooeon;Hsiao, Chen Fei
    • Asia Marketing Journal
    • /
    • v.12 no.4
    • /
    • pp.1-25
    • /
    • 2011
  • Brand names are often considered as a part of product and important extrinsic cues of product evaluation, when consumers make purchasing decisions. For a company, brand names are also important assets. Building a strong brand name in the Chinese commonwealth is a main challenge for many global companies. One of the first problem global company has to face is how to translate English brand name into Chinese brand name. It is very difficult decision because of cultural and linguistic differences. Western languages are based on an alphabet phonetic system, whereas Chinese are based on ideogram. Chinese speakers are more likely to recall stimuli presented as brand names in visual rather than spoken recall, whereas English speakers are more likely to recall the names in spoken rather than in visual recall. We interpret these findings in terms of the fact that mental representations of verbal information in Chinese are coded primarily in a visual manner, whereas verbal information in English is coded by primarily in a phonological manner. A key linguistic differences that would affect the decision to standardize or localize when transferring English brand name to Chinese brand name is the writing system. Prior Chinese brand naming research suggests that popular Chinese naming translations foreign companies adopt are phonetic, semantic, and phonosemantic translation. The phonetic translation refers to the speech sound that is produced, such as the pronunciation of the brand name. The semantic translation involves the actual meaning of and association made with the brand name. The phonosemantic translation preserves the sound of the brand name and brand meaning. Prior brand naming research has dealt with word-level analysis in examining English brand name that are desirable for improving memorability. We predict Chinese brand name suggestiveness with different translation methods lead to different levels of consumers' evaluations. This research investigates the structural linguistic characteristics of the Chinese language and its impact on the brand name evaluation. Otherwise purpose of this study is to examine the effect of brand concept on the evaluation of brand name. We also want to examine whether the evaluation is moderated by Chinese translation types. 178 Taiwanese participants were recruited for the research. The following findings are from the empirical analysis on the hypotheses established in this study. In the functional brand concept, participants in Chinese translation by semantic were likely to evaluate positively than Chinese translation by phonetic. On the contrary, in the symbolic brand concept condition, participants in Chinese translation by phonetic evaluated positively than by semantic. And then, we found Chinese translation by phonosemantic was most favorable evaluations regardless of brand concept. The implications of these findings are discussed for Chinese commonwealth marketers with respect to brand name strategies. The proposed model helps companies to effectively select brand name, making it highly applicable for academia and practitioner. name and brand meaning. Prior brand naming research has dealt with word-level analysis in examining English brand name that are desirable for improving memorability. We predict Chinese brand name suggestiveness with different translation methods lead to different levels of consumers' evaluations. This research investigates the structural linguistic characteristics of the Chinese language and its impact on the brand name evaluation. Otherwise purpose of this study is to examine the effect of brand concept on the evaluation of brand name. We also want to examine whether the evaluation is moderated by Chinese translation types. 178 Taiwanese participants were recruited for the research. The following findings are from the empirical analysis on the hypotheses established in this study. In the functional brand concept, participants in Chinese translation by semantic were likely to evaluate positively than Chinese translation by phonetic. On the contrary, in the symbolic brand concept condition, participants in Chinese translation by phonetic evaluated positively than by semantic. And then, we found Chinese translation by phonosemantic was most favorable evaluations regardless of brand concept. The implications of these findings are discussed for Chinese commonwealth marketers with respect to brand name strategies. The proposed model helps companies to effectively select brand name, making it highly applicable for academia and practitioner.

  • PDF

The Moderate Effect of the Religious Fundamentalism on Religious Orientations and Subjective Well-being (종교지향과 주관적 웰빙의 관계에 대한 종교적 원리주의의 조절효과)

  • Sung-Jin Chung;Chang-Ho C. Ji;Kyung-Hyun Suh;Shin-Seop Kim
    • Korean Journal of Culture and Social Issue
    • /
    • v.16 no.1
    • /
    • pp.19-41
    • /
    • 2010
  • This study aims to investigate how religious orientation of college students and the religious fundamentalism are related to their subjective well-being, and the interaction of religious orientations and the religious fundamentalism on their well-being. The participants were 374 college students who studies at an university located in Seoul, whose average of age were 22.54 (SD=4.79). The psychological tests used in this research included the following: I/E-R, the Religious Fundamentalism Scale, the Spiritual Well-Being Scale, Emotion Frequency Test, Satisfaction with Life Scale, Subjective Happiness Scale, Life Satisfaction Motivation Scale, and Life Satisfaction Expectancy Scale. Although religious students experienced more religious well-being than non-religious students, their subjective well-being were not higher than those of non-religious students. Results reveal that religious orientations were positively related to subjective well-being such as life satisfaction, subjective happiness, and positive emotions, as well as spiritual well-being. However, those covariance was approximately 4~6% only. Religious fundamentalism was also positively related to spiritual well-being and life satisfaction, it was negatively related to the motivation to live though. On the other hand, moderate effects of the religious fundamentalism on the relations of religious orientations to most of subjective well-being variables. Results of simple main effect analyses indicated that the students who were strongly oriented toward religion with higher religious fundamentalism showed significantly higher existential well-being, positive emotions, life satisfaction, subjective happiness, and especially their motivation and expectation for future life, whereas there were no significant differences in subjective well-being of students with lower religious fundamentalism by religious orientation. This finding suggests that some religiosity variables could affect human well-being with interactions

  • PDF

Overcoming taxonomic challenges in DNA barcoding for improvement of identification and preservation of clariid catfish species

  • Piangjai Chalermwong;Thitipong Panthum;Pish Wattanadilokcahtkun;Nattakan Ariyaraphong;Thanyapat Thong;Phanitada Srikampa;Worapong Singchat;Syed Farhan Ahmad;Kantika Noito;Ryan Rasoarahona;Artem Lisachov;Hina Ali;Ekaphan Kraichak;Narongrit Muangmai;Satid Chatchaiphan6;Kednapat Sriphairoj;Sittichai Hatachote;Aingorn Chaiyes;Chatchawan Jantasuriyarat;Visarut Chailertlit;Warong Suksavate;Jumaporn Sonongbua;Witsanu Srimai;Sunchai Payungporn;Kyudong Han;Agostinho Antunes;Prapansak Srisapoome;Akihiko Koga;Prateep Duengkae;Yoichi Matsuda;Uthairat Na-Nakorn;Kornsorn Srikulnath
    • Genomics & Informatics
    • /
    • v.21 no.3
    • /
    • pp.39.1-39.15
    • /
    • 2023
  • DNA barcoding without assessing reliability and validity causes taxonomic errors of species identification, which is responsible for disruptions of their conservation and aquaculture industry. Although DNA barcoding facilitates molecular identification and phylogenetic analysis of species, its availability in clariid catfish lineage remains uncertain. In this study, DNA barcoding was developed and validated for clariid catfish. 2,970 barcode sequences from mitochondrial cytochrome c oxidase I (COI) and cytochrome b (Cytb) genes and D-loop sequences were analyzed for 37 clariid catfish species. The highest intraspecific nearest neighbor distances were 85.47%, 98.03%, and 89.10% for COI, Cytb, and D-loop sequences, respectively. This suggests that the Cytb gene is the most appropriate for identifying clariid catfish and can serve as a standard region for DNA barcoding. A positive barcoding gap between interspecific and intraspecific sequence divergence was observed in the Cytb dataset but not in the COI and D-loop datasets. Intraspecific variation was typically less than 4.4%, whereas interspecific variation was generally more than 66.9%. However, a species complex was detected in walking catfish and significant intraspecific sequence divergence was observed in North African catfish. These findings suggest the need to focus on developing a DNA barcoding system for classifying clariid catfish properly and to validate its efficacy for a wider range of clariid catfish. With an enriched database of multiple sequences from a target species and its genus, species identification can be more accurate and biodiversity assessment of the species can be facilitated.

Actual Experience of the Oracle of the I Ching-Death, God and Love: In Front of My Father's Spirit (주역 점(占)의 실제 체험-죽음, 신 그리고 사랑: 아버지의 영전(靈前)에서)

  • Ju Hyun Lee;Bou-Yong Rhi
    • Sim-seong Yeon-gu
    • /
    • v.37 no.2
    • /
    • pp.149-183
    • /
    • 2022
  • The oracle of the I Ching, divination can be understood as 'synchronicity phenomenon' in analytic psychology. In order to experience divination actually, it requires a religious attitude that asks questions with a serious mind when a person is in trouble that consciousness reaches its limit. It is not just a passive attitude, but a modest, active attitude to ask what I can do now. The experience of the oracle of the I Ching connected to supra-consciousness is similar to 'active imagination'-talking with the archetype of collective unconsciousness-and is 'the process of finding the rhythm of Self-archetype, the absolute wisdom of unconsciousness.' One month before my father's death, I took care of him who couldn't communicate verbally and I divination with a question 'What can I do for my father and me now?' The I Ching's answer was hexagram 19 Lin 臨, nine at the beginning. It's message was '咸臨貞吉 joint approach. perseverance brings good fortune.' 志行正也 we must adhere perseveringly to what is right.' Through this phrase, I learned the attitude of waiting for life after death as if 'joyful obedient' to the providence of nature that spring comes after winter. And I found that keeping the touching emotion of meeting infinity (in analytical psychological terms, 'Self') with perseveration is to do the true meaning of life beyond popular money-mindedness. And six months before my father's death, I had a dream about the afterlife. In the process of interpreting that dream, I learned not only from the shock of the direct message that 'it is a truth that there is something after death,' but also the regeneration of the mind through introversion from the similarity between the closed ward and '黃泉'-chinese underworld through amplification. And I learned the importance of an open attitude to accept new things through the 'window to eternity' symbolized by the white iron gate. In my father's catholic funeral ritual, I had hope that the catholic doctrine 'Communio Sanctorum'-A spiral cycle in which the living and the dead help each other may be real as well as a symbol of the individuation process in which consciousness and unconsciousness interact in our minds. Through the consolation received through the funeral visit of many people I met in my life, I found the answer that the path to contact with infinity begins with loving the beings in front of me. I tried to understand this continuous experience by the perspective of analytical psychology.

Study of Animation 3-Dimensional Motion Picture (애니메이션 입체 영화에 대한 연구)

  • Min, Kyung-Mi
    • Cartoon and Animation Studies
    • /
    • s.9
    • /
    • pp.127-142
    • /
    • 2005
  • Not only in Korea but throughout the entire world millions of people are in contact with images. Images have become a medium through which to transmit anything from simple visualizations of moving images to knowledge and information. The age of the internet has arisen thanks to scientific development, and the internet generation's acquisition of information is continuously becoming faster. The spectators, ufo must choose amongst the excessive amount of available information, are changing along with it just as quickly. The method of visual transmission has changed to match the demands of the fast-changing pace of the new generation. In order to receive an instantaneous selection amongst much information, the primary requisite is attracting one's attention, and then presenting a corresponding feeling of satisfaction. The early stages of film arose from the desire to capture one's actual situation as it realty is. Unsatisfied with the still picture, people developed the motion picture. Research has succeeded in reproducing 3-dimensional images more realistic than the actual image we perceive as a result of the difference in visual perspective of both eyes and their response to rays of light From color film to 3-dimensional pictures, people enjoy the magnificent results of this. All fields within the category of film are continuously studying the human desire to pursue their visual side, namely the pursuit of visual images with a maximum sense of reality. The images that millions of people around the world see now are flat. The screen's depth and optical illusions effectively give a sense of reality while conveying information. However, although the flat screen is able to create a sense of depth using the different visual perspective of each eye for the realization of a cubic effect, there are limitations. Entering the 21s1 century, there is a quickly-arising branch within the field of image media which seeks to overcome these limitations Although 3-dimensional images began in films, entering the latter half of the 20th century, due to development of 3-dimensional images using the mediums of the animation field, cellular phones, advertisement screens, television etc., without restriction is designated as 'image.'. With research having started around 1900 and continuing for over 100 years, we are now able to witness the popularization of 3-dimensional films happening before our very eyes. Within our own country, we can frequently see them at amusement parks and museums. In the future, through the popularization of HDTV etc., there is a good outlook for practical use of 3-dimensional images in televisions with advanced picture qualify as well as in other areas. Together with the international current, research on 3-dimensional films has been activated in Korea and is rising as a main current in the film industry. Within this context, the contents and understanding of 3-dimensional images must keep in step with the pace of technical advancements. In order to accelerate of development of film contents to keep in pace with technical developments, this dissertation presents the techniques and technical aspects of future developments, and shows the need to prepare in advance to make the field grow- and thereby avoid having a lack of experts and being conquered by other nations in the field - rather than only advancing the technical aspects and importing the contents. This dissertation aims to stimulate interest and continual research by progressive-thinking people related to the film industry. Part II looks into the definition and types of 3-dimensional motion pictures, the terminology, the fundamentals of image formation, current market fluctuations, and looks into 3-dimensional techniques which can be borrowed and introduced in 3-dimensional animations. Part III concerns 3-dimensional animated films. It analyzes 3-dimensional production techniques while using the introduction of specific animation techniques in the 2004 production Lee Sun Shin and Nelson - Naval Heroes 3-dimensional animation produced in 2004 by Clay & Puppet Stop-Motion Animation & Computer Graphic. Original Korean title: 해전영웅 이순신과 넬슨. as an example, and it also looks into how current film techniques used in animations can be applied in 3-dimensional films. Additionally, the actual stages of the various fields of 3-dimensional animations are presented. Given the current direction and advancement of 3-dimensional films making use of animations and the possible realization of this field, the author plans to weigh the development of this yet unexploited new market Not looking at the current progress of the field, but rather the direction of the hypothetical types of animation techniques, the author predicts the marketability and possibility of development of each area.

  • PDF

Statistical Analysis of Operating Efficiency and Failures of a Medical Linear Accelerator for Ten Years (선형가속기의 10년간 가동률과 고장률에 관한 통계분석)

  • Ju Sang Gyu;Huh Seung Jae;Han Youngyih;Seo Jeong Min;Kim Won Kyou;Kim Tae Jong;Shin Eun Hyuk;Park Ju Young;Yeo Inhwan J.;Choi David R.;Ahn Yong Chan;Park Won;Lim Do Hoon
    • Radiation Oncology Journal
    • /
    • v.23 no.3
    • /
    • pp.186-193
    • /
    • 2005
  • Purpose: To improve the management of a medical linear accelerator, the records of operational failures of a Varian CL2l00C over a ten year period were retrospectively analyzed. Materials and Methods: The failures were classified according to the involved functional subunits, with each class rated Into one of three levels depending on the operational conditions. The relationships between the failure rate and working ratio and between the failure rate and outside temperature were investigated. In addition, the average life time of the main part and the operating efficiency over the last 4 years were analyzed. Results: Among the recorded failures (total 587 failures), the most frequent failure was observed in the parts related with the collimation system, including the monitor chamber, which accounted for $20\%$ of all failures. With regard to the operational conditions, 2nd level of failures, which temporally interrupted treatments, were the most frequent. Third level of failures, which interrupted treatment for more than several hours, were mostly caused by the accelerating subunit. The number of failures was increased with number of treatments and operating time. The average life-times of the Klystron and Thyratron became shorter as the working ratio increased, and were 42 and $83\%$ of the expected values, respectively. The operating efficiency was maintained at $95\%$ or higher, but this value slightly decreased. There was no significant correlation between the number of failures and the outside temperature. Conclusion: The maintenance of detailed equipment problems and failures records over a long period of time can provide good knowledge of equipment function as well as the capability of predicting future failure. Wore rigorous equipment maintenance Is required for old medical linear accelerators for the advanced avoidance of serious failure and to improve the qualify of patient treatment.

Effect of Experimental Muscle Fatigue on Muscle Pain and Occlusal Pattern (실험적으로 유발되는 근피로가 근통증 및 교합양상에 미치는 영향)

  • Kim, Jae-Chang;Lim, Hyun-Dae;Kang, Jin-Kyu;Lee, You-Mee
    • Journal of Oral Medicine and Pain
    • /
    • v.33 no.3
    • /
    • pp.279-294
    • /
    • 2008
  • This study aimed to make an analysis of the occlusion in the state of muscle fatigue produced by excessive mouth opening and clenching during the dental treatment to control the dental pain and to evaluate the sensory nerve in the muscle pain state. Most of the reasons why patients visit the dental office result in pain-either conceivably the dental origin pain or the non-dental origin pain. The dental offices have many therapeutic actions to produce the masticatory muscle fatigue for the treatment. Dental treatment with long minutes of mouth opening can cause some headaches, masticatory muscle pain and mouth opening difficulties. Patients with mastication problems who visits a dental office to alleviate pain run against another unexpected pain with other aspects. This study uses T-scan II system(Tekscan Co., USA) for the evaluation on the occlusal pattern in the experimental muscle fatigue after clenching, opening the mouth excessively and chewing gum. The occlusal contact pattern is analyzed by the contact timing, namely first, intercuspal, maximum and end point of contact. This inspection was performed at frequencies of 2000Hz, 250 Hz and 5 Hz before and after each experimental muscle pain was produced to 24 subjects who had normal occlusion without the orthodontic treatment or a wide range of the prosthesis by using $neurometer^{\circledR}$ CPT/C(Neurotron, Inc. Baltimore, Maryland, USA). The measuring sites were mandibular nerve experimental muscle fatigue respectively. This study could obtain the following results after the assessment of occlusion and sensory nerve of the experimental muscle fatigue. 1. There were the fastest expression after the excessive mouth opening in muscle fatigue and after tooth clenching in muscle pain. In the visual analog scale that records the subjective level, there was the highest scale after the clenching in the muscle fatigue in jumping off the point of pain. 2. Tooth contact time, contact force, relative contact force on the point of the first contact had no difference, and there were decreases in the contact force after the excessive mouth opening on intercuspal position point, after the excessive mouth opening and the gum chewing on the point of the maximum, and in the contact time after all the experimental muscle fatigue state on the point of the end contact. 3. There was no statistic significance in the current perception threshold before and after the experimental muscle fatigue. 4. There was no significant difference in the contact number, the maximal contact number on the point of the first contact, and the contact number after the mouth opening and gum chewing on the point of the intercuspal position and the contact number after the experimental muscle fatigue on the maximum point, and showed significant decreases. In conclusion, it was found that the occlusal pattern can cause the changes on the case of the clinical muscle weakness by intra-external oral events. It was important that the sedulous attention to details is required during dental treatment in case of excessive mouth opening, mastication and clenching.

Effect of Calving Season on Postpartum Milk Production and Persistency of TMR Fed Holstein Heifers (분만계절이 TMR 급여 홀스타인 육성우의 분만 후 유생산과 비유지속성에 미치는 영향)

  • Kim, Youn-Jeong;Hwang, Sun-Cook;Nam, In-Sik;Ahn, Jong-Ho
    • Korean Journal of Organic Agriculture
    • /
    • v.27 no.3
    • /
    • pp.365-380
    • /
    • 2019
  • Total of 20 Holstein calves of 10 calves (3.90±0.26 month of age) born in spring (S) and 10 calves (4.10±0.30 month of age) born in fall (F) were reared in this study for 24 months and diets were divided into separate feeding of forage and concentrates (C) and TMR (T). Therefore, 4 treatments in this study were composed of CS, CF, TS and TF with the factors of diets and calving season. After parturition of heifers, all animals were fed the same diet and milk production was recorded monthly. DM intakes in growing period were influenced by calving season, and those of the animals calved in fall were higher than in those calved in spring (P<0.01), but there were no significant differences by feeding method. CP intakes and TDN intakes were significantly influenced by calving season (P<0.05) and feeding method (P<0.001), and the animals calved in fall were about 1.2% higher than those calved in spring, and the animals fed TMR were about 4.7% higher than those fed concentrates and forage separately. Average, 9th and 10th months' milk yields were significantly influenced by feeding method in which those in the treatments fed TMR (TS, TF) were higher than in separate feeding of concentrates and forage (CS, CF; average P<0.05; 9th and 10th months P<0.01). Average milk persistency was also significantly influenced by calving season (P<0.05) and feeding method (P<0.01) and those in the animals calved in fall were higher than in spring and those of the TMR fed animals were also higher than in separate feeding of concentrates and forage. Milk persistency was similar to the results of milk yield, showing statistically significant differences affected by the feeding method at 9th and 10th months of late lactation (P<0.01), and it was about 8% higher in the animals fed TMR, showing higher tendency at 7th (P=0.12) and 8th months of late lactation (P=0.09). Therefore, it is expected that postpartum milk yield and milk persistency would be higher when the hiefers are fed TMR in growing period and calved in fall. Average milk fat content was influenced by feeding method. Milk fat content of the animals fed TMR during growing period were 7.8% higher than those fed concentrates and forage separately (P<0.01). This suggests that feeding TMR during growing period influenced first postpartum eating behavior, which stabilized the rumen and resulted in the increased milk fat. At 3rd month after calving, milk fat content was lower in the animals calved in spring than in those calved in fall, suggesting that it might have been influenced by the seasonal differences. MUN showed significant differences by feeding method in which those in separate feeding of concentrates and forages were higher especially in average, 4th, 5th and 6th months (average and 4th P<0.01; 5th and 6th months P<0.05). SCC was higher in the animals fed TMR than in those fed concentrates and forage separately especially in average, 3rd and 4th months after calving (P<0.01). In conclusion, when feeding TMR during growing period and calving in fall, it was not influenced by the high temperature in summer, and it resulted in the improved milk yield, milk persistency and milk fat content.