• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.39 no.1
• /
• pp.10-19
• /
• 2021

This study investigated the actual state and transformation of the major garden ornaments in Changdeokgung Palace(昌德宮) in the modern and contemporary period, focusing on Nakseonjae(樂善齋), Juhamnu(宙合樓), Jondeokjeong(尊德亭), and Daebodanji (大報壇址). This study can be used as useful data for establishing the restoration and maintenance plan of the garden ornaments in Changdeokgung Palace, and the main results of the study can be summarized as follows. First, according to a photo taken by the Czech Vráz, in 1901, a total of six garden ornaments, including a stone pond and odd-shaped stones, were located in the backyard of Nakseonjae. Since liberation, arbitrary relocation of garden ornaments has frequently occurred, and in the process, two odd-shaped stones, originally located on the first floor of the terraced flower bed, have been transferred to the backyard of Gyeonghungak(景薰閣). Second, unlike the late Joseon Dynasty when 「Donggwoldo(東闕圖)」 was produced, odd-shaped stones were arranged symmetrically in the backyard of Juhamnu in the early 1900s. It was a traditional style garden ornament with similar appearance, size, and design. However, all the odd-shaped stones in the backyard of Juhaumnu were relocated to other places in the 1970s and 1980s. One is located at the rear of Aeryeonjeong(愛蓮亭) through the entrance of Bingcheon(氷泉) and the vicinity of Geumcheongyo(錦川橋), and the other remains in front of the Yeongyeongdang Jangnakmun(演慶堂 長樂門). Third, among the garden ornaments located in the area of Jondeokjeong in the past, one odd-shaped stone is now relocated around the stone bridge near the pavilion and the Yeonghwadang(暎花堂) with its components separated. The bondstone near Yeonghwadang was relocated in 1990 for the purpose of installing an imitation of Angbuilgu(仰釜日晷). Another odd-shaped stone has been relocated to the front door of the Secret Garden(後苑), and now it is difficult to grasp the location. Fourth, the two bondstones remaining in the Daebodanji were actually building materials that were used as the foundation stone for the entrance pillars of the Yi Royal Office Building(李王職廳舍) during the Japanese colonial period. After liberation, the Yi Royal Office Building was reorganized into Imperial Estate Administration Office(皇室財産事務總局), and when the office building was burned down in 1960, the stone statues and foundation stones placed on the stylobate were relocated to the Daebodanji. The bondstone at Daebodanji is a representative example of construction materiasl being mistaken for gaeden ornaments.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.40 no.1
• /
• pp.74-80
• /
• 2022

The vegetation of historical sites has been a form of vegetation that has remained since some years ago, but in modern times, vegetation and terrain have been deformed or damaged due to urban development, which was followed by an industrialization. As a solution to this, it is necessary to establish a plan for restoration and management by referring to the vegetation and landscape remaining in the historic site as indicators. This study was conducted to provide basic data for vegetation and landscape management of Baekje Historic Sites in Seoul by comparing and analyzing location characteristics, existing vegetation, and remaining vegetation of past substitutional vegetation for Pungnaptoseong and Mongchontoseong, Baekje Historic Sites in Seoul. As a result of the study, Pungnaptoseong and Mongchontoseong are located near the main stream of the Han River, Pungnaptoseong is located on a flat land consisting of natural embankments and floodplains, and Mongchontoseong is located on a hilly area. In the case of existing vegetation, it has been confirmed that Pungnaptoseong mainly has ornamental trees planting sites, while Mongchontoseong has a distribution of residual species from the past that grow in villages and hilly lowlands. The Substitutional vegetation of Pungnaptoseong and Mongchontoseong was synthesized based on the location characteristics and actual vegetation, it is estimated that the hilly areas may have been divided into "Quercus aliena Blume.", "Quercus mongolica Fisch. ex Ledeb." and so on, "Pinus densiflora Siebold & Zucc." on dry land,"Salix koreensis Andersson.", "Juglans mandshurica Maxim.", "Alnus japonica (Thunb.) Steud." in rivers and tributaries, "Quercus acutissima Carruth." in the main part of the forest, "Pinus densiflora Siebold & Zucc.", "Salix koreensis Andersson.", "Zelkova serrata (Thunb.) Makino." as a divine tree in the beginning of the village. Since the 1960s, all substitutional vegetation in the past has disappeared due to the introduction of foreign species and the creation of urban areas in Pungnaptoseong and Mongchontoseong, and the landscape has also been damaged. Fortunately, the substitutional vegetation was estimated in consideration of the species of residual trees distributed along the walls, climate, location characteristics, and times, but this study was conducted based on literature and existing vegetation surveys. Therefore, it is necessary to supplement the past target vegetation in Baekje historical sites in Seoul through quantitative experiments such as plant relic analysis in the future.