• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.239-260
• /
• 2019

This paper examines the circulation and dissemination of painting during and after the nineteenth century through a case study on the One Hundred Fans paintings produced as decorative folding screens at the time. One Hundred Fans paintings refer to depictions of layers of fans in various shapes on which pictures of diverse themes are drawn. Fans and paintings on fans were depicted on paintings before the nineteenth century. However, it was in the nineteenth century that they began to be applied as subject matter for decorative paintings. Reflecting the trend of enjoying extravagant hobbies, fans and paintings on fans were mainly produced as folding screens. The folding screen of One Hundred Fans from the collection of the Museum am Rothenbaum Kulturen und Künste der Welt (hereafter Rothenbaum Museum) in Germany was first introduced to Korean in the exhibition The City in Art, Art in the City held at the National Museum of Korea in 2016. Each panel in this six-panel folding screen features more than five different fans painted with diverse topics. This folding screen is of particular significance since the National Museum of Korea holds the original drawings. In the nineteenth century, calligraphy and painting that had formerly been enjoyed by Joseon royal family members and the nobility in private spaces began to spread among common people and was distributed through markets. In accordance with the trend of adorning households, colorful decorative paintings were preferred, leading to the popularization of the production of One Hundred Fans folding screens with pictures in different shapes and themes. A majority of the Korean collection in the Rothenbaum Museum belonged to Heinrich Constantin Eduard Meyer(1841~1926), a German businessman who served as the Joseon consul general in Germany. From the late 1890s until 1905, Meyer traveled back and forth between Joseon and Germany and collected a wide range of Korean artifacts. After returning to Germany, he sequentially donated his collections, including One Hundred Fans, to the Rothenbaum Museum. Folding screens like One Hundred Fans with their fresh and decorative beauty may have attracted the attention of foreigners living in Joseon. The One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum is an intriguing work in that during its treatment, a piece of paper with the inscription of the place name "Donghyeon" was found pasted upside down on the back of the second panel. Donghyeon was situated in between Euljiro 1-ga and Euljiro 2-ga in present-day Seoul. During the Joseon Dynasty, a domestic handicraft industry boomed in the area based on licensed shops and government offices, including the Dohwaseo (Royal Bureau of Painting), Hyeminseo (Royal Bureau of Public Dispensary), and Jangagwon (Royal Bureau of Music). In fact, in the early 1900s, shops selling calligraphy and painting existed in Donghyeon. Thus, it is very likely that the shops where Meyer purchased his collection of calligraphy and painting were located in Donghyeon. The six-panel folding screen One Hundred Fans in the collection of the Rothenbaum Museum is thought to have acquired its present form during a process of restoring Korean artifacts works in the 1980s. The original drawings of One Hundred Fans currently housed in the National Museum of Korea was acquired by the National Folk Museum of Korea between 1945 and 1950. Among the seven drawings of the painting, six indicate the order of their panels in the margins, which relates that the painting was originally an eight-panel folding screen. Each drawing shows more than five different fans. The details of these fans, including small decorations and patterns on the ribs, are realistically depicted. The names of the colors to be applied, including 'red ocher', 'red', 'ink', and 'blue', are written on most of the fans, while some are left empty or 'oil' is indicated on them. Ten fans have sketches of flowers, plants, and insects or historical figures. A comparison between these drawings and the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum has revealed that their size and proportion are identical. This shows that the Rothenbaum Museum painting follows the directions set forth in the original drawings. The fans on the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum are painted with images on diverse themes, including landscapes, narrative figures, birds and flowers, birds and animals, plants and insects, and fish and crabs. In particular, flowers and butterflies and fish and crabs were popular themes favored by nineteenth century Joseon painters. It is noteworthy that the folding screen One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum includes several scenes recalling the typical painting style of Kim Hong-do, unlike other folding screens of One Hundred Fans or Various Paintings and Calligraphy. As a case in point, the theme of "Elegant Gathering in the Western Garden" is depicted in the Rothenbaum folding screen even though it is not commonly included in folding screens of One Hundred Fans or One Hundred Paintings due to spatial limitations. The scene of "Elegant Gathering in the Western Garden" in the Rothenbaum folding screen bears a resemblance to Kim Hong-do's folding screen of Elegant Gathering in the Western Garden at the National Museum of Korea in terms of its composition and style. Moreover, a few scenes on the Rothenbaum folding screen are similar to examples in the Painting Album of Byeongjin Year produced by Kim Hong-do in 1796. The painter who drew the fan paintings on the Rothenbaum folding screen is presumed to have been influenced by Kim Hong-do since the fan paintings of a landscape similar to Sainsam Rock, an Elegant Gathering in the Western Garden, and a Pair of Pheasants are all reminiscent of Kim's style. These paintings in the style of Kim Hong-do are reproduced on the fans left empty in the original drawings. The figure who produced both the original drawings and fan paintings appears to have been a professional painter influenced by Kim Hong-do. He might have appreciated Kim's Painting Album of Byeongjin Year or created duplicates of Painting Album of Byeongjin Year for circulation in the art market. We have so far identified about ten folding screens remaining with the One Hundred Fans. The composition of these folding screens are similar each other except for a slight difference in the number and proportion of the fans or reversed left and right sides of the fans. Such uniform composition can be also found in the paintings of scholar's accoutrements in the nineteenth century. This suggests that the increasing demand for calligraphy and painting in the nineteenth century led to the application of manuals for the mass production of decorative paintings. As the demand for colorful decorative folding screens with intricate designs increased from the nineteenth century, original drawings began to be used as models for producing various paintings. These were fully utilized when making large-scale folding screens with images such as Guo Ziyi's Enjoyment-of-Life Banquet, Banquet of the Queen Mother of the West, One Hundred Children, and the Sun, Cranes and Heavenly Peaches, all of which entailed complicated patterns. In fact, several designs repeatedly emerge in the extant folding screens, suggesting the use of original drawings as models. A tendency toward using original drawings as models for producing folding screens in large quantities in accordance with market demand is reflected in the production of the folding screens of One Hundred Fans filled with fans in different shapes and fan paintings on diverse themes. In the case of the folding screens of One Hundred Paintings, bordering frames are drawn first and then various paintings are executed inside the frames. In folding screens of One Hundred Fans, however, fans in diverse forms were drawn first. Accordingly, it must have been difficult to produce them in bulk. Existing examples are relatively fewer than other folding screens. As discussed above, the folding screen of One Hundred Fans at the Rothenbaum Museum and its original drawings at the National Museum of Korea aptly demonstrate the late Joseon painting trend of embracing and employing new painting styles. Further in-depth research into the Rothenbaum painting is required in that it is a rare example exhibiting the influence of Kim Hong-do compared to other paintings on the theme of One Hundred Fans whose composition and painting style are more similar to those found in the work of Bak Gi-jun.

• Magazine of the Korean Society of Agricultural Engineers
• /
• v.15 no.3
• /
• pp.3059-3088
• /
• 1973

The Object of research was laid on the dry paddy field which had a low level of underground water, rather than on a paddy field with a high level of underground water. In the treatment of the clay paddy field before transplanting we employed 3 kinds of methods; deep plowing, development of cracks by drying the surface of the field under which pipe drain was built. This study was to find which one, among these three methods, is the most effective to let roots extend to deep zone and increase the yield of rice and at the same time, for trafficability of large scale machinery which will be introduced to the harvest, in the light of the earth bearing capacity in relation with underground drainage. In the treatments of plots, 1) the kyong plot was plowed 39 days before transplanting and dried, 2) the kyun plot was plowed again 2days before transplanting after plowing 39 days before transplanting, leveling field surface in the saturation with water and developing the cracks by drying, 3) the kyunam plot was plowed again 2 days before transplanting after setting the drainage pipe and at the same time plowing 39 days before transplanting, leveling field surface in the saturation with water and developing the cracks by drying. Also each plot above had three different levels of soil depth, respectively; that is 15cm, 25cm, 35cm. The kyong plot with 15cm-depth was he control. The results obtained were as follows; 1. The kyunam plot showed a remarkably lager amount of water consumption by better underground drainage than the kyong and the kyun plot, and the kyong plot indicated a greater amount of water consumption than the kyun plot. Therefore the amount of available rainfall was decreased in the order of kyunam>kyong>kyun. The net duty of water decreased in the order of kyunam>kyong>kyun and its showed about 105cm in depth at the kyunam plot, about 70cm in depth at the kyong plot and about 45cm in depth at kyun plot, regardless of soil depth. 2. According to the tendency that the weight of the total root was effected by the maximum depth of the crack, it seemed that the root development was more affected by the depth of the crack than by only the crack itself. The weight of the total roots tended to increase as the depth of the crack got deeper and deeper, and the weight of the total roots was increased in the order of kyun<kyunam<kyong. 3. In the growing of the plant height, the difference did not appear at the beginning of growing(peak period of tillering) of any plot, But for the mid period of growing(ending period of tillering) to the period of young panicle formation, the deeper the depth of plot is, the more the growing goes down. On the contrary at the late period of growing, growth was more vigorous in the plot with deep depth than in the plot with shallow depth. Since the midperiod of growing, in the light of experimental treatment, the kyun plot was not better in growing than the other two plots and no remarkable defference was shown between the kyunam and the kyong plot, but the kyunam plot had the tendency of superiority in growing plant height. 4. As the depth of plot went deeper, the decreasing tendency was shown in the number of tillers through a whole period of growingi. When the above results were observed concering each plot of experimental treatment, the kyun plot was always smaller in the number of tiilers than the kyunam and the kvong plot, and the kyong plot was slightly larger than the kyunam plot in the number of tillers. 5. When each plot of the different experimental treatments was compared with the control plot(15-kyong), yield(weight of grains) was increased by 17% for the 35-kyong plot, by 10% for the 35-kyunam and yields for the other plots were less or nomore than the control plot. On the whole, as the depth of plot went deeper, yields for plots was increased in the order of kyong>kyunam>kyun. 1% of significance between the levels of depths and 5% of significance between the treatments were shown. 6. The depth of consumptive water which was more effective on the weight of grains is that of the last half period. When the depth of consumptive water was increased at the range of less than 2.7cm/day in the 15cm plot, 3.0cm/day in the 25cm plot and 3.3cm/day in the 35cm plot, the weight of grains was increased, and at the same time the weight of grains was increased as the depth of plot went deeper. The deeper plots was of advantage to the productivity at the same depth of consumptive water. 7. The increase in the weight of grains in propertion to the weighte of root showed a tendency to increase depending on the depth of plot at each plot of the same weight of roots. The weight of roots and grains together increasezd in the order of kyun>kyunam>kyong, considering each treatment of experimental plot. The weight of grains was in relation to the minimum water content ratio during the midperiod of surface drainage and the average earth temperature was mainly affected by the minimum water content ratio because it was relatively increased in proportion to the water content ratio(at less than 40%) 8. The weight ratio of straw to grain showed an increasing tendency at the plot of shallow depth and had a relation of an inversely exponental function to the weight of roots. At the same depth of plot except the 15cm plot, the weight ratio of straw to grain was increased in proportion to the depth of consumptive water. The weight of grains was increased as the depth of consumptive water was increased to some extent, but at the same time the weight of ratio of straw to grain was increased. 9. At a certain texture of soils the increase in the amount of the cracks depends on meteorological conditions, especially increase in amounts of pan evaporation. So if it rains during the progressing of field drying the cracks largely decrease. The amount of cracks of clay soil had relation of inversely exponental function to the water content ratio(at more than 25%). The maximum depth of crack kept generally a constant value at less than 30% of water content ratio. 10. The cone index showed the tendency that it was propertional to the amount of cracks within a certain limit but more or less inversely proportional over a certain limit. The water content ratio at the limit may be about 25%. 11. The increase in the cone index with the progressing of time after final surface drainage showed the tendency that it was proportional to the depth of consumptive water at the last half of growing period. Based on the same depth of if the cone index in the kyunam plot was much larger than in the other two plots and that in the kyong plot was much smaller than in the kyun plott, as long as the depth of plot was deeper, especially in the 35-kyong plot. 12. In the light of a situation where water content ratio of soil decreased and the cone index increased after final surface drainage the porogress of the field dryness was much more rapid in the kyunam plot than in the kyong plot and the kyun plot, especially slowest in the kyong plot. In the plot with deeper zone the progress was much slower. The progress requiring the value of the cone index, $2.5kg/cm^2$, that working machinary can move easily on the field changed with the time of final surface drainage and the amount of rainfall, but without nay rain it required, in the kyunam plot, about 44mm in total amount of pan evaporation and more than 50mm in the other two plots. Therefore the drying in the kyunam plot was generally more rapid in the kyunam plot was generally more rapid over 2days than in the kyun plot, and especially may be more rapid over 5days than in the 35-kyong plot.

• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.98
• /
• pp.226-241
• /
• 2020

Located on the right side of the third floor of the State Hermitage Museum in St. Petersburg, the "Art of Central Asia" exhibition boasts the world's finest collection of artworks and artifacts from the Silk Road. Every item in the collection has been classified by region, and many of them were collected in the early twentieth century through archaeological surveys led by Russia's Pyotr Kozlov, Mikhail Berezovsky, and Sergey Oldenburg. Some of these artifacts have been presented around the world through special exhibitions held in Germany, France, the United Kingdom, the Netherlands, Korea, Japan, and elsewhere. The fruits of Russia's Silk Road expeditions were also on full display in the 2008 exhibition The Caves of One Thousand Buddhas - Russian Expeditions on the Silk Route on the Occasion of 190 Years of the Asiatic Museum, held at the Hermitage Museum. Published in 2018 by the Shanghai Chinese Classics Publishing House in collaboration with the Hermitage Museum, Kuche Art Relics Collected in Russia introduces the Hermitage's collection of artifacts from the Kuche (or Kucha) region. While the book focuses exclusively on artifacts excavated from the Kuche area, it also includes valuable on-site photos and sketches from the Russian expeditions, thus helping to enhance readers' overall understanding of the characteristics of Kuche art within the Buddhist art of Central Asia. The book was compiled by Dr. Kira Samosyuk, senior curator of the Oriental Department of the Hermitage Museum, who also wrote the main article and the artifact descriptions. Dr. Samosyuk is an internationally renowned scholar of Central Asian Buddhist art, with a particular expertise in the art of Khara-Khoto and Xi-yu. In her article "The Art of the Kuche Buddhist Temples," Dr. Samosyuk provides an overview of Russia's Silk Road expeditions, before introducing the historical development of Kuche in the Buddhist era and the aspects of Buddhism transmitted to Kuche. She describes the murals and clay sculptures in the Buddhist grottoes, giving important details on their themes and issues with estimating their dates, and also explains how the temples operated as places of worship. In conclusion, Dr. Samosyuk argues that the Kuche region, while continuously engaging with various peoples in China and the nomadic world, developed its own independent Buddhist culture incorporating elements of Gandara, Hellenistic, Persian, and Chinese art and culture. Finally, she states that the culture of the Kuche region had a profound influence not only on the Tarim Basin, but also on the Buddhist grottoes of Dunhuang and the central region of China. A considerable portion of Dr. Samosyuk's article addresses efforts to estimate the date of the grottoes in the Kuche region. After citing various scholars' views on the dates of the murals, she argues that the Kizil grottoes likely began prior to the fifth century, which is at least 100 years earlier than most current estimates. This conclusion is reached by comparing the iconography of the armor depicted in the murals with related materials excavated from the surrounding area (such as items of Sogdian art). However, efforts to date the Buddhist grottoes of Kuche must take many factors into consideration, such as the geological characteristics of the caves, the themes and styles of the Buddhist paintings, the types of pigments used, and the clothing, hairstyles, and ornamentation of the depicted figures. Moreover, such interdisciplinary data must be studied within the context of Kuche's relations with nearby cultures. Scientific methods such as radiocarbon dating could also be applied for supplementary materials. The preface of Kuche Art Relics Collected in Russia reveals that the catalog is the first volume covering the Hermitage Museum's collection of Kuche art, and that the next volume in the series will cover a large collection of mural fragments that were taken from Berlin during World War II. For many years, the whereabouts of these mural fragments were unknown to both the public and academia, but after restoration, the fragments were recently re-introduced to the public as part of the museum's permanent exhibition. We look forward to the next publication that focuses on these mural fragments, and also to future catalogs introducing the artifacts of Turpan and Khotan. Currently, fragments of the murals from the Kuche grottoes are scattered among various countries, including Russia, Germany, and Korea. With the publication of this catalog, it seems like an opportune time to publish a comprehensive catalog on the murals of the Kuche region, which represent a compelling mixture of East-West culture that reflects the overall characteristics of the region. A catalog that includes both the remaining murals of the Kizil grottoes and the fragments from different parts of the world could greatly enhance our understanding of the murals' original state. Such a book would hopefully include a more detailed and interdisciplinary discussion of the artifacts and murals, including scientific analyses of the pigments and other materials from the perspective of conservation science. With the ongoing rapid development in western China, the grotto murals are facing a serious crisis related to climate change and overcrowding in the oasis city of Xinjiang. To overcome this challenge, the cultural communities of China and other countries that possess advanced technology for conservation and restoration must begin working together to protect and restore the murals of the Silk Road grottoes. Moreover, centers for conservation science should be established to foster human resources and collect information. Compiling the data of Russian expeditions related to the grottoes of Kuche (among the results of Western archaeological surveys of the Silk Road in the early twentieth century), Kuche Art Relics Collected in Russia represents an important contribution to research on Kuche's Buddhist art and the Silk Road, which will only be enhanced by a future volume introducing the mural fragments from Germany. As the new authoritative source for academic research on the artworks and artifacts of the Kuche region, the book also lays the groundwork for new directions for future studies on the Silk Road. Finally, the book is also quite significant for employing a new editing system that improves its academic clarity and convenience. In conclusion, Dr. Kira Samosyuk, who planned the publication, deserves tremendous praise for taking the research of Silk Road art to new heights.