• (The)Study of the Eastern Classic
• /
• no.49
• /
• pp.461-486
• /
• 2012

This article is an English translation of the five works on paper in The Classical Novels of Korea. They are , and First, omitted in the translation, was added, paraphrasing, mistranslation occurs. These features are usually symptoms typically appear in the translation Second, the analysis of attitudes about translation. Weakened and the rating is made to award or disparage, the interest was focused on the story. And listed by the case of the delivery of the story, rather than in the direction of emphasizing the development of the story has been translated. The prodigy man story of translation, depending on the purpose of the translation, select the text. And need to decide how to translate. Only then will be able to achieve international mutual understanding Korean literature.

• 주택과사람들
• /
• s.219
• /
• pp.84-85
• /
• 2008

여기저기서 도시 개발이 한창이다. 신도시를 비롯해 재개발, 재건축, 산업 단지 등 전 국토가 개발에 열심이다. 하지만 개발 목적이나 입지에 상관없이 어디를 가든 똑같은 빌딩, 아파트, 시스템들뿐이다. 이러한 개발 방식으로는 도시 경쟁력을 더 이상 찾기 힘들게 됐다. 새로운 시각과 창의적인 디자인으로 프로젝트 개발을 하고 있는 이인에스앤지 고성호 대표를 만났다.

• Journal of the korean veterinary medical association
• /
• v.52 no.12
• /
• pp.714-716
• /
• 2016

충치와 치석의 원인인 플라그를 줄이기 위해서는 플라그의 원인인 구강내 세균을 줄이기 위해서 클로르헥시딘 제품이 나와 있고, 충치의 원인인 탈회를 줄이기 위해서는 제한급식을 하고 자기 전에 간식을 주면 안된다. 아울러 불소는 재석회화를 촉진시키므로 충치예방에 필수적이다 고양이는 충치가 없기 때문에 불소도포는 필요하지 않다.

• The Korean Publising Journal, Monthly
• /
• s.336
• /
• pp.98-100
• /
• 2003

• 대한위암학회:학술대회논문집
• /
• 2005.10a
• /
• pp.38-38
• /
• 2005

• Journal of Families and Better Life
• /
• v.12 no.2
• /
• pp.252-261
• /
• 1994

본 연구는 한국 여성의 결혼전이 시기에 미치는 개인, 가족, 사회구조의 다차원적 요인의 영향력을 추정하려는 것이다. 총 634명의 1940, 50년대 코호트 여성을 대상으로 분석한 결과, 1940년대 코호트의 경우, 다른 집단에 비해 취업률이 낮고 가족주의 가치관이 높을 때 결혼을 늦게 하고 장녀인 경우에는 제 때에 결혼하는 것으로 나타났다. 1950년대 코호트는 다른집단에 비해 성비와 취업률이 높고 교육수준이 낮을 때 결혼을 일찍하고 부의 직업이 하위적이고 결혼전 취업년수가 길 때 늦게 결혼하는 것으로 나타났다.

• RED RIBBON
• /
• s.71
• /
• pp.16-19
• /
• 2006

HIV에 감염되었다는 것을 아는 것은 모든 사람에게 커다란 충격이다. 그 충격에서 어느 정도 헤어나면 곧 생활의 문제가 닥쳐온다. 완전히 다른 세계에 온 것처럼 어려움을 느끼는 초기 감염인들에게 도움을 주고자 실제 상담에서 많이 나온 가장 급하고 중요한 정보를 중심으로 4차에 걸쳐 싣고 있다.

• Journal of Sericultural and Entomological Science
• /
• v.7
• /
• pp.75-79
• /
• 1967

The aim of this treatise was to investigate the effects of ultra-red ray on the ree1ability of the undried and dried cocoons as well as the characteristics of raw silk. The results obtained are as follows: 1. The percentage of raw silk of undried cocoons was higher than that of dried cocoon and control. 2. On irradiation with ultra-red ray, it was found that the strength of raw silk increased to 4.5 g/d, while the elongation of it remarkably decreased. 3. The raw silk irradiated with ultra-red ray appeared to be brown in color.

• Textile Coloration and Finishing
• /
• v.1 no.1
• /
• pp.47-53
• /
• 1989

The effect of organic solvent in the dyeing of silk fiber by acid dye was investigated. Acetophenone and benzyl alcohol were shown to be the most effective for the rate of dyeing of silk fiber by Milling Cyanine 5R (C.I. Acid Blue 113), a milling type acid dye, but, with benzyl alcohol, the equilibrium dye uptake was much lower than that in the absence of it. In the presence of solvent, maximum dye uptake shifted to lower temperature than 6$0^{\circ}C$, while without solvent, it was shown at about $60^\circ{C}$. When dyed by Orange II (C.I. acid Orange 7) under same condition equilibrium dye uptake of silk fiber was lower than that for milling type acid dye, and in the presence of benzyl alcohol, still much lower uptake resulted. All these fact reveals that organic solvents in the solvent-assisted dyeing of silk fiber broaden micelle spacings too much, resulting in increased rate of dyeing, and decreased equilibrium dye uptake, contrary to wool.

• Journal of Sericultural and Entomological Science
• /
• v.17 no.2
• /
• pp.171-173
• /
• 1975

This experiment was conducted to study the reasonable deguming method of cocoon on the Boss silk making. The results obtained are as follows： 1. Reasonable deguming method of cocoon on the floss silk making was observed to be about 0.75％ Na$_2$SiO$_3$, 2％ NaCO$_3$ solution during 40 minutes boiling Process. 2. Treatment 6 increased qualities of floss silk and hand spun silk as compared with the other conventional method.