• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.46 no.4
• /
• pp.48-63
• /
• 2013

The results of the study on the space planning and landscape design of Unjoru(雲鳥樓) through the 'Jeolla Gurye Omidong Gado(全羅求禮五美洞家圖)' drawn using GyeHwa(界畵) technique are as follows. First, 'Omidong Gado' is believed to date back to the period when Unjoru(1776~1783) was established for the following reasons: (1) The founder, Yoo-IJu(柳爾?), sent the drawing for the house while he was serving as the governor of YongCheon county(龍川府史). (2) It shows the typical dwelling houses' space division and its location is in a good spot with mountain in the back and water in front(背山臨水) and there is every indication of scheme drawing. (3) Front gate was changed and remodeled to a lofty gate in 1804. Second, Nogodan & Hyeongjebong of Jiri Mountain sit at the back of Unjoru, and faces Obong mountain and Gyejok mountain. In addition, the Dongbang stream flowing to the east well illustrates the Pungsu theory of mountain in the back and water in the front. Third, the house is structured in the shape resembling the character 品, divided into 5 areas by hierarchical order in the cross line from all directions. The site, which includes the outdoor yard and the back garden, consists of 5 blocks, 6 yards and 2 gardens. Fourth, the outdoor yard with aesthetical value and anti-fire function, is an ecological garden influenced by Confucianism and Taoism with a pond (BangJiWonDo Type, 方池圓島形) at the center. Fifth, the Sarang yard(舍廊庭) is decorated with terrace garden and flower garden, and the landscaping components such as oddly shaped stone, crane, plum, pine tree, tamarisk tree and flowering plants were used to depict the ideal fairy land and centrally placed tree for metaphysical symbolism. The upper floor of Sarangchae commands distant and medium range view, as well as upwards and downwards. The natural landscape intrudes inside, and at the same time, connects with the outside. Sixth, pine forest over the northern wall and the intentionally developed low hill are one of the traditional landscaping techniques that promotes pleasant residential environment as well as the aesthetics of balanced fullness.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.41 no.1
• /
• pp.10-20
• /
• 2023

Zhū Xī, the representative of Confucianism, and Báiyùchán, the representative of Taoism in the South Song Dynasty, showed different sense of appreciation and enjoyment on the same space that was Mountain Wǔyí in their ideologically cultural ways. Based on the temples Wŭyíjīngshè(武夷精舍) where Zhū Xī stayed and Zhĭzhĭān(止止庵) where Báiyùchán resided, this study revealed their lives in such temples to look into their appreciation on ideology and space. Then, based on the words 'YiBoEumYeong [移步吟詠]' shown on the poetry they chanted in relation with Wǔyíjiǔqū from its 1^st valley to its 9^th valley, this study examines their understanding of scenery and system of appreciation that appeared in dynamic ways to conclude: First, even same scenery shows different understanding of scenery and appreciation of space in accordance with the viewers' thinking ways of culture. Second, as the Confucianism and Taoism influenced in ideologically cultural ways to develop each other in the Song dynasty, they absorbed their merits each other to supplement shortcomings in their own. In this process, they made it clear that their own propositions were different between them in their essential meanings although they used common terms for such propositions. Third, as the Confucian master who compiled the Neo-Confucianism of the South Song dynasty, Zhū Xī regarded Wŭyíjīngshè and Wǔyíjiǔqū as a place of learning and a place of seeking the truth to go for 'being unified with nature' so that everyday life can be united with Tao of Li [理] everywhere beyond the limited appreciation of the scenery. That is, this thought works for 'recovery of nature of our own [復其性]', the learning goal of Confucianism, and is aimed to 'cultivate the essential nature of our own(性情涵養)' through such beautiful nature. Fourth, as the master of Keumdan family of the South Song Taoism, Báiyùchán regarded Zhĭzhĭān and Wǔyíjiǔqū as a Taoist temple that has a long history rooting from Taesangwon temple, a clean place of discipline to become a Taoist hermit through hard training. He, therefore, directly referred to Zhĭzhĭān and Wǔyíjiǔqū in relation with the Taoist legends remaining in Wǔyíjiǔqū such as hermits' dinners, female hermits, leaving the human world as a hermit and so on as ways for becoming a hermit so that he went for the level of perfectly going out of human world and becoming a hermit. He, therefore, defined Mountain Wǔyí as a world and universe of hermits where he himself too hovered between outside and inside of poetry literature as a hermit through the mood and attitude of keeping himself enjoying the scenery as a hermit.