• Journal of the Korean Institute of Rural Architecture
• /
• v.12 no.3
• /
• pp.35-46
• /
• 2010

The purpose of this study is to interpretate the Korean traditional Private Garden Pavilion -'byoul-seo(別墅)' in the view point of the architectural methodology - the separation of space in Honam province. It is presumed that nature union is archived through the 'yan-sang(玩賞)' which is ultimate state of knowledge that is base on the premises of opened signification in emancipation from narrow view point in the past and cognition of value. therefore, it is needed to know the unworldly point of space perception about the pavilion territory, furthermore to have conceptual method to distinct pavilion from the world. there are two methods in the distinct concept in this pavilion research: unworldly separation and meditative separation. As a result, the followings are conclusions; There two distinctive methods of planning of pavilion by use of the room and column. There are enclosement, turnaround, division of floor area in the room organization method, and it's modification of modulation, diversification of column height and diversification of column use in different space.

• Journal of the Korean Institute of Traditional Landscape Architecture
• /
• v.28 no.4
• /
• pp.49-63
• /
• 2010

This study focused on the method of separation - space organization- as one of the architectural methods that is considered by the view point of its location and arrangement of 'Byoul-seo' private garden pavilion in Honam province. As a result, the followings are conclusions; By this study, they can be found in the concept of '居敬窮理', '格物致知'. It is presumed that nature union is archived through the 'yan-sang(玩賞)' which is ultimate state of knowledge that is based on the premises of opened significance in emancipation from narrow view point in the past and cognition of value. Therefore, it is needed to know the unworldly point of space perception about the pavilion territory, furthermore to have conceptual method to distinct pavilion from the world. there are two methods in the distinct concept in this pavilion research: unworldly separation and meditative separation. It is concluded that the specific consideration of the method of separation that is applied in the Byoul-seo pavilion. And it is accomplished by the contemplation of separation method in approach and entrance of direct influence area. they could be 1) cross the hill, 2) cross over a brook, 3) lifted up in the mount, 4) penetrate the forest, and 5) narrow entrance, which could be part of location.