• KLA journal
• /
• v.14 no.8
• /
• pp.13-19
• /
• 1973

이글은 George Chandler ed. International Librarianship. London, Library Association, 1972. p140-152에 실린 Guy A. Marco(Dean, Library Science, Kent State University)의 “Advances in Library Education"을 번역한 글이다.(역자 주)

• The Korean Publising Journal, Monthly
• /
• s.249
• /
• pp.10-10
• /
• 1999

지난해의 연장 속에서 환경문제와 함께 인간 복제문제, 상대성이론과 시간과 관련된 내용들, 노벨상과 관련된 대중서가 계속 소개될 것이다. 중요한 것은 외국서적을 단순히 번역할 뿐만 아니라 국내 저자가 저술한 책의 출간이 필요하다는 점이다.

• The Korean Publising Journal, Monthly
• /
• s.97
• /
• pp.24-25
• /
• 1992

버스터미널 등의 가판대에서 잘 팔리는 책중 대표적인 것이 추리소설로, 예컨대 시드니 샐던과 김성종의 작품들이 특히 강세를 보인다. 여기에는 추리소설만을 펴내는 출판사들의 적극적인 마케팅이 한몫을 차지하는데, 다만 아쉬운 점은 대개의 책들이 선정적 표지와 충실치 못한 번역을 보이고 있다는 것이다.

• The Korean Publising Journal, Monthly
• /
• s.222
• /
• pp.18-19
• /
• 1997

컴퓨터와 통신의 결합이 현대사회의 변화를 주도하고 있다. 최근 정보사회에 관한 고전적인 저작들이 꾸준히 번역되고 있고 우리의 현실을 바탕으로 한 저작들도 조금씩 모습을 드러내고 있다. 정보사회의 물결은 우리에게 좀더 본격적인 사회과학적 연구를 요구한다.

• 공원문화
• /
• s.36
• /
• pp.55-55
• /
• 1987

이 글은 일본 국립공원지 87년 5월에 실린 일본 국립공원협회 이사장 대정도부씨의 글을 편집자가 번역한 것인데 우리에게도 많은 참고과 되는 내용입니다.

• KLA journal
• /
• v.31 no.2 s.261
• /
• pp.2-10
• /
• 1990

이 졸고는 1985년 5월 20일부터 24일사이에 서울에서 개최된 ASPAC 주관의 도서관학 학술발표회에서 발표된 ‘On the format entry'라는 논제의 영문을 번역하여 약간의 수정을 가한 것이다. 이 낡은 졸고를 다시 옮기는 이유는 앞으로 한국목록규칙을 개정하는데 참고자료로 제시하고자 하는 것이다.

• KLA journal
• /
• v.14 no.7
• /
• pp.23-28
• /
• 1973

본고는 Klaus Otten과 Anthony Debons가 공동으로 연구 발표한 ‘Towards a Metascience of Information: Informatology'(The Journal of American for Information Science. 1970)를 번역한 것이다. 이것 Society은 정보과학과 정보과학의 이론에 대한 전반적인 개요를 소개하는 적절한 자료라고 생각된다.

• KLA journal
• /
• v.12 no.6
• /
• pp.12-15
• /
• 1971

UNESCO Bulletin for Libraries, XXX(Jan-Feb. 1971)의 권두논문으로 게재된 Frank L. Schick의 International Standandization of Library Statistics의 전반부를 번역한 것이며 후반부는 도협월보 7월호에 게재될 것입니다. 역자 주

• KLA journal
• /
• v.24 no.3
• /
• pp.2-10
• /
• 1983

Brigitte L. Kenney는 Colorado주 Golden에 있는 INFOCON, Inc.,의 사장이다. 이 논문은 Kenney, Brigitte L., 'Audiovisuals in mental health,' Library Trends, Vol.30, No.4(Spr. 1982), pp.591-611을 번역한 것이다.

• KLA journal
• /
• v.41 no.1 s.320
• /
• pp.40-46
• /
• 2000

ISO 11620 : 1998 Information and Documentation - Library Performance Indicators(1998년 4월 1일 발행)는 전세계 모든 도서관에서 관종, 규모에 관계없이 성과측정을 위해 사용할 수 있도록 작성된 국제표준 규격이며, 본고는 이 ISO 11620을 요약번역한 것임.