• Title/Summary/Keyword: 무리짓기

Search Result 1,563, Processing Time 0.024 seconds

A study on the clinical courses, sigmoidoscopic and histologic findings of allergic proctocolitis (알레르기성 직결장염의 임상상과 내시경 및 조직소견)

  • Lee, Joo Hee;Kim, Sung Shin;Park, Jae Ock
    • Clinical and Experimental Pediatrics
    • /
    • v.51 no.3
    • /
    • pp.276-285
    • /
    • 2008
  • Purpose : Allergic proctocolitis is a major cause of bloody stool in early infancy. This study was aimed at ascertaining the clinical courses, sigmoidoscopic and histologic findings of allergic proctocolitis. We also analyzed the relationship between peripheral eosinophilia, the age at symptom onset, and sigmoidoscopic and histologic findings. Methods : We reviewed 25 infants retrospectively who had sigmoidoscopy and biopsy performed with a clinical diagnosis of allergic proctocolitis from April 2003 to April 2007. Results : The mean age at symptom onset was $15.2{\pm}13.2$ weeks. Fourteen infants (56.0%) were breast fed, one (4.0%) was formula fed, six (24.0%) were on combined formula, and four (16.0%) were on a weaning diet. Peripheral eosinophilia (${\geq}250/mm^3$) was seen in eighteen infants (75.0%), but total serum IgE was increased only in six (24.0%). Sigmoidoscopic findings were variable from normal (8.0%), erythema or edema (20.0%), lymphoid hyperplasia (8.0%), erosion (12.0%), hemorrhage and ulcer (4.0%) to lymphoid hyperplasia with erosion, hemorrhage, or ulcer (48.0%). Histologic findings showed focal infiltration of eosinophils in lamina propria (96.0%) and crypt epithelium (96.0%). In twenty four infants (96.0%), the number of eosinophils in mucosa was increased by a more than 60/10 high power field. There was a negative correlation between peripheral eosinophilia and the age at symptom onset. Among the twelve breast fed infants, bloody stool disappeared in ten (83.0%) with a maternal elimination diet of major food groups, but two improved spontaneously. Conclusion : Allergic proctocolitis should be considered as one of the major causes of bloody stool in healthy appearing infants. To confirm the diagnosis it is necessary to perform sigmoidoscopy and biopsy but histologic findings are more informative than sigmoidoscopic findings. Peripheral eosinophilia was prominent in the infants with an early onset of symptoms. Most infants experienced benign courses and recovered with the elimination of causative foods but did not need exclusive food restrictions.

Physicochemical Characteristics of Seawater in Gamak Bay for a Period of Hypoxic Water Mass Disappearance (가막만 빈산소 수괴 소멸기의 물리화학적 특성)

  • Kim, Jeong-Bae;Park, Jung-Im;Jung, Choon-Goo;Choi, Woo-Jeung;Lee, Won-Chan;Lee, Yong-Hwa
    • Journal of the Korean Society of Marine Environment & Safety
    • /
    • v.16 no.3
    • /
    • pp.241-248
    • /
    • 2010
  • Hypoxic(oxygen-deficient) water masses are a key threat to the ecosystem of shallow marine coastal areas worldwide. The phenomena of hypoxia occurred at Gamak Bay, on the southeast coast of Korea, in late June 2007. In this paper, the physicochemical characteristics of seawater were surveyed for a period of hypoxic water mass disappearance. The hypoxic water mass was located between Sunso and the northwestern area of the inner bay. The dissolved oxygen(DO) concentrations of surface and bottom water were $1.3mgL^{-1}$ and less than $2mgL^{-1}$, respectively, in the hypoxic water masses, and $4.5{\sim}6.8mgL^{-1}$ and $3.8{\sim}6.0mgL^{-1}$ at the other oxygen-rich sample sites, respectively. Chlorophyll a concentrations were $4.9{\sim}25.3{\mu}gL^{-1}$ at the surface, $2.3{\sim}23.1{\mu}gL^{-1}$ in the middle, and $1.9{\sim}9.0{\mu}gL^{-1}$ at the bottom of the hypoxic water masses. When the hypoxic water mass appeared in Gamak Bay, it formed three different vertical types. The first type occurred throughout the water depth around Sunso. The second type developed from the bottom. The third type of hypoxic water mass was formed in the middle water layer when the inversion of water temperature occurred. The third type of phenomena appeared at only St. 9, St. 14 and St. 21 sites near the Hodo coast. Aquatic surface respiration of bottom-dwelling fishes such as the oriental goby(Acanthogobius flavimanus) was observed and many crustaceans were seen along the adjacent shore of the hypoxic water mass area. About 3,000 oriental gobies as well as many crustaceans died due to this event in Gamak Bay. The results of this study could provide fundamental data for the mechanism of hypoxic water masses in Gamak Bay.

Effective Operation and Management Systems of Faculties in Mokpo National Maritime University for Differentiated Marine Education (해양계 특성화를 위한 효율적인 학부제 운영 체제 개선 -목포해양대학교를 중심으로-)

  • Kim Kwang Soo;Ahn Young-Seob
    • Proceedings of KOSOMES biannual meeting
    • /
    • 2004.05b
    • /
    • pp.127-150
    • /
    • 2004
  • 목포해양대학교 현행 4개 학부의 교육과정은 1997년도에 전면 개편되어 학부 단위로 무난히 실시되고 있지만, 해사계열의 특수성과 해양공학계열의 학부별 전공 구성의 차이점 등으로 인하여 일률적 학부운영방침을 대학 전체에 동일하게 적용하는 것은 다소무리가 있었다. 해양계 특성화라는 대학의 목표를 향하여 각 학부의 교육목표와 전공특성을 살리면서 사회와 관련산업계의 시대적인 요구를 만족시키기 위하여 학부운영을 효율화$\cdot$극대화할 수 있는 체제 정립 방안을 연구하고 있다. 1차 년도의 연구결과에 의하면, 해상운송시스템학부는 효율적인 학부운영체제의 개선 및 운영시스템 개발을 위하여 학부 특성 및 전공 구성에 대한 분석을 통하여 문제점을 발견하고 해결방안을 모색함과 동시에 학생들의 전공 선택권을 최대한 보장할 수 있는 효율적인 학부 운영 체제를 구축하는 방안을 제시한다. 기관시스템공학부는 현행 의무복수전공제도의 문제점 분석과 해결 방안 강구를 위하여 전공들간의 인계성을 강화하며 활성화할 수 있는 방안을 모색하고 해양경찰학 전공의 운영 및 지도 방안을 연구한다. 또한 해기품질관리 관련 규정 등의 분석을 통해 교육 및 훈련에 대한 질적 향상을 꾀하고 해기품질 향상을 위한 교육평가시스템을 개발하고 구축하고자 한다. 해양전자$\cdot$통신공학부는 전공간의 연계성 구축과 효율적 운영방안을 모색하기 위하여 학부제 및 복수전공제와 관련하여 설문조사 문항을 개발$\cdot$분석하고, 해양전자공학 전공 교과목 정비 및 교재 개발을 시도하고 있다. 해양시스템공학부는 전공구성의 특성을 고려한 탐색과목의 설치 및 산업체 실습과 연계한 학점인정과목의 검토를 위하여 현행의 전공소개 프로그램을 분석하고, 졸업생의 취업을 분석하며 산업체의 요구사항을 조사하고 있다.산 알고리즘의 정당성을 보였다. 맞이하고 있음을 볼 수 있다. 국내광업이 21C 급변하는 산업환경에 적응하여 생존하기 위해서는 각종 첨단산업에서 요구하는 소량 다품종의 원료광물을 적기에 공급 할 수 있는 전문화된 기술력을 하루속히 확보해야 하며, 이를 위해 고품위의 원료광물 확보를 위한 탐사 및 개발을 적극 추진하고 가공기술의 선진화를 위해 선진국과의 기술제휴 등 자원산업 글로벌화 정책이 절실히 요구되고 있음을 알 수 있다. 또한 삶의 질을 향상시키려는 현대인의 가치관에 부합하기 위해서는 각종 소비제품의 원료를 제공하는 광업의 본래 목적 이외에도 자연환경 훼손을 최소화하며 개발 할 수밖에 없는 구조적인 어려움에 직면할 수밖에 없다. 이처럼 국내광업이 안고 있는 여러 가지 난제들을 극복하기 위해서는 업계와 정부가 합심하여 국내광업 육성의 중요성을 재인식하고 새로운 마음가짐으로 관련 정책을 수립 일관성 있게 추진해 나가야 할 것으로 보인다.의 연구 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째, 브랜드 이미지와 서비스 품질과의 관계에서 브랜드이미지는 서비스 품질의 선행변수가 될 수 있음을 증명하였으며 4개 요인의 이미지 중 사풍이미지를 제외한 영업 이미지, 제품 이미지, 마케팅 이미지가 서비스 품질에 영향을 미치고 있음을 알 수 있다. 둘째, 지각된 서비스 품질과 가격 수용성과의 관계에서, 서비스 품질은 최소 가격에 신뢰서비스 요인에서 정의 영향을 미치고 있으나 부가서비스, 환경서비스에서는 역의 영향을 미침을 알수 있고, 최대 가격에 있어서는 욕구서비스 요인은 정의 영향을 미치지만 부가서비스의 경우에는 역의 영향을 미치고 있음을 알 수 있다. 셋째, 서비스품질과 재 방문 의도와의 관계에 있어서 서비스품질은 재 방문 의도에 영향을 미침을 알 수 있다. 따라서 브랜드 이미지는 서비스품질의 선행변수가 될 수 있으며, 서비스품

  • PDF

A Research on Private apparel Brand's Product Strategy in Discounted Stores. (할인점의 의류PB 상품전략에 관한 연구)

  • Choi, Sung-Sik;Kim, Pan-Jin;Lee, Sang-Youn
    • The Journal of Industrial Distribution & Business
    • /
    • v.2 no.2
    • /
    • pp.25-38
    • /
    • 2011
  • After the financial crisis, what has been the rapidly growth of large supermarkets, stores, and restaurants linked to concerns that have already reached saturation point, but the new opening large supermarkets is expected to continue into the future. The major supermarkets are continue to grow outward but growth slowed. And that is expected to continue differentiation of the product, acceptance the customer needs, acquiring high margin of sales products. Then the ongoing development of PB brand is to be positioned effective marketing strategy for overcoming the period of slow growth. In addition, big three local supermarkets continue to launch a clothing PB brand, expansion and operation strategy for the situation and based on this study and the success of the domestic large-Mart's PB and PB identifying problem and the need for differentiation and profit for the successful strategy is to discuss in this study. This research looks at the concept of major market's private brand, the strategy, the success example and the prospects, and views the globally rapid-growing private brands, not only having the limited role of distributing the products as retailers, but also having a control of the distribution channel as a manufacturing company. World's major advanced distribution companies, to differentiate their companies' products and increase the profitability, are putting a lot of efforts into private brand products, and there are many good examples that are globalizing, externally expanding, and creating high financial results. In this research, we presented three major domestic discount stores as examples to show that there is a need for a differentiated private brand management strategy in the saturated discount store industry in Korea. Also, we aim to provide a new product strategy for the future that has been saturated with discount stores to the limit, by providing suggestions that private brand products can be used as weapons with the strongest competiveness in the retail industry through pursuing store differentiations from thorough market analysis and product researches, meeting the customers' needs, and obtaining high margins. PB products, particularly clothing design, a thorough market analysis and product development trends and customer needs to reflect the acquisition of High margin differentiated powerful products and sustainable growth through the stores, large supermarkets, congested, a new breakthrough that can give a good opportunity to provide implications discount stores, new product strategy based on ways to limit proposed. This study discount the major three companies studied, the less strain is a generalization. In the future, domestic and local discount store brand PB, SPA brand that the multinational comparative analysis of the value of the PB expansion strategy centered on clothing, additional studies will be needed.

  • PDF

Energy Budgets for the Developmental Stages of Palaemon macrodactylus (Palaemon macrodactylus의 생활사에 따른 에너지 수지)

  • CHIN Pyung;KIM Heung-Yun;SIN Yun-Kyong
    • Korean Journal of Fisheries and Aquatic Sciences
    • /
    • v.25 no.5
    • /
    • pp.341-358
    • /
    • 1992
  • In order to estimate energy budgets of Palaemon macrodactylus, larvae of the shrimp were reared in the laboratory at constant conditions $(25^{\circ}C: 31-32\%o),$ and then juvenile to adult of the shrimp were reared at $15^{\circ}C\;and\;25^{\circ}C$ in the laboratory. Energy used by the reared shrimps were calculated from estimates of data on feeding, growth, molting, metabolism, nitrogen excretion, and energy content. Juveniles and adults reared in the laboratory, which fed on Artemia nauplii, had an average daily growth rates of 0.079 mm/day at $15^{\circ}C\;and\;of\;0.122mm/day\;at\;25^{\circ}C$. The average growth factor* of P. macrodactylus males and females ranged from $3.2\%$ for adult to $13.2\%$ for juveniles individuals, respectively. Intermolt periods were related to body size of the shrimp and to temperature. Average laboratory growth curves were calculated from data on growth factors and intermolt periods to body size of the shrimp at $15^{\circ}C\;and\;25^{\circ}C$. The calorie contents of the shrimp, their molts, eggs and larvae were determined by biochemical composition and oxygen bomb calorimetry. The average amount of energy used in growth for larvae and juvenile to adult were 4.94 cal and 4.55 cal per dry weight in milligram, respectively. The ammount of oxygen used in metabolism was calculated from size, temperature-specific respiration rate. To convert the ammount of oxygen used in respiration into the equivalent energy lost heat was estimated from the data on chemical composition for the larvae and adult, the values was 4.58 cal/ml $O_2$. The energy content per egg was 0.078 cal. The assimilation efficiency estimated by nitrogen content of food and egested faeces gave $61.5\%$ for the larvae. The efficiencies for juvenile to adult ranged between $79.4\%$ and $90.1\%$ The gross growth efficiencies $(K_1)$ and net growth efficiencies $(K_2)$ of P macrodactylus showed $18.33\%\;and 32.63\%$ for total larval stages, ranged from $21.30\%\;to\;31.04\%\;and\;from\;30.03\%\;to\;39.34\%$ for juvenile to adult, respectively.

  • PDF

A study on a flow of the technological convergence in webtoon - Focused on the interactiontoon of webtoon (기술 융합형 웹툰의 몰입도 연구 -인터랙션 툰 <마주쳤다>를 중심으로)

  • Baek, Eun-Ji;Son, Ki-Hwan
    • Cartoon and Animation Studies
    • /
    • s.50
    • /
    • pp.101-130
    • /
    • 2018
  • Since the advent of the Smart Devices, the smartphone has become a popular tool to view Webtoon. This phenomenon has caused the convergence of cutting-edge technologies and Webtoons in diverse forms, creating unique versions of Webtoons including, but not limited to Smart-toon, Effect-toon, Cut-toon, Dubbing-toon, Moving-toon, AR-toon, VR-toon, and Interaction-toon. By comparison to these rich diversities of Webtoons in the online industry, there is a lack of academic research on this topic. There are some papers which talk about the different types of multimedia technology conversion and its case presentation or the effectiveness and problems of visual effect, but the effects of these convergence technologies on comic readers' concentration and reading effectiveness have never been investigated so far. Therefore, this paper will discuss the unique method of immersive storytelling that is often used in comics and analyze each aspects of immersive method in technology-converged Webtoons along with its problems. Furthermore, this paper will analyze different aspects of "immersion" and interaction elements that can be found in the popular Interaction-toon, (Encountered). Through this, this paper discusses the positive influence of the interaction elements on comic readers' immersion level and its limitation. To classify the technology-converged Webtoons in terms of the immersion level, the Effect-toon sometimes interferes viewer's flow by using excessive use of multimedia effect, creating information overload. The Smart-toon which applied motions to each frame under horizontal mode of smartphones was a good try, but it hindered the readers' activeness and made it hard for the readers to be fully absorbed in the story. The VR-toon, which utilizes virtual reality gadgets to allow viewers to explore the world of Webtoon was also a nice try to overcome the limitation of vertical screens. However, it often caused dispersion of user's attention and reduced the users' immersion level. The Moving-toon which only emphasized the reading convenience also invaded readers' activeness and disturb users' concentration. On the other hand, the cartoonist Il-Kwon Ha applied high technologies such as face recognition technology, augmented reality techniques, 360-degree panorama technology, and haptic technology to his cartoon (Encountered). This allowed the readers to form a sense of closeness towards the cartoon characters which let the readers to identify themselves with the characters and interact with them. By this way, the readers can be fully immersed in the story. However, technology abuse, impractical production and hackneyed storylining often showed later in the story remains as its limitations.

Level of Understanding and Requirement of Education of Patients on Radiotherapy (방사선 치료 관련 정보에 대안 환자의 이해정도 및 교육요구도)

  • Kang, Soo-Man;Lee, Choul-Soo
    • The Journal of Korean Society for Radiation Therapy
    • /
    • v.18 no.2
    • /
    • pp.97-103
    • /
    • 2006
  • The purpose of this study is to understand preliminary education. level of understanding and the degrees of educational requirement for cancer patients on radiotherapy and to present the preliminary data to development of effective and practical patients treatment programs. Based on the abovementioned results of this study. Relationship betweendegrees of knowledge and demand for educational requirement for patients who are undertaking radiotherapy could be varied with different factors such as educational background, ages, regions of treatment, experience of symptoms. In general, patients do not have enough information, on the other hand, have very high demand for educational requirement. Customized education patients by patients would not be possible in reality. However, if we could provide standard for patients and establish systematic sessions during treatment based on this study, more and better patients satisfaction and results of treatments could be achieved.

  • PDF

A Study on a Type of Regeneration Project on Old Industrial Complex (노후산업단지 재생사업 추진 유형에 관한 연구)

  • Kim, Joo-hoon;Byun, Byung-seol
    • Journal of the Economic Geographical Society of Korea
    • /
    • v.21 no.2
    • /
    • pp.192-211
    • /
    • 2018
  • With significant influences of old industrial complex in September 2009, Ministry of Land, Infrastructure and Transport chose the 4 districts for the first pilot project. In December 2014, the second pilot project districts were established. In addition, there were 10 districts in April 2016 and 5 districts in April 2016 as the third pilot project and 5 districts in March 2017 as the fourth pilot project. In order to promote smooth business operation of the recycling business, we introduced the effective area designation and special system as stipulated in Article 39.12-13 of the Industrial Location and Development Act revised in May 2015. The effective area, It is a method that can promote propagation and diffusion of the rehabilitation business through visualization by making effective the promotion of the rehabilitation business and by promoting the business in consideration of the geographical feature of the region and industry group, The setting of the unreasonable effective area is based on the criteria and classification of the plan and the objective promotion method according to the individual characteristics of the aged industrial park because the delay of the rehabilitation business and the possibility of the increase of many problems are presented Be sure to Data Envelopment Analysis (DEA) and the old industrial complex database were constructed and utilized to classify the types of recycling projects. Therefore, in this study, it is necessary to strengthen the competitiveness of aged industrial complex by examining the correlation between the diagnosis of 83 aged industrial complex sites and the rehabilitation projects supported by the Ministry of Land, and the types of business promotion for aged industrial parks. It can be used as a guideline for the feasibility of the project.

The Legal nature of a contract for supply of a special purpose aircraft -The legitimacy of contract cancellation on the grounds that the performance specification is not satisfied in the purchase specification- (특수 항공기 공급계약의 법적 성질 - 구매규격서상 성능요건 미달을 이유로 한 계약해제의 정당성 -)

  • Kwon, Chang-Young
    • The Korean Journal of Air & Space Law and Policy
    • /
    • v.31 no.2
    • /
    • pp.37-72
    • /
    • 2016
  • In the aerospace field, besides special purpose airplanes, contracts for supply of various types of products such as prototypes, unmanned aerial vehicles and space launch vehicles are increasing. In the case of the contractor, it was planned to spend a large amount of money to supply the production, but if the purchase specification that presents the quality and performance standard of the product is poor or lacks the capacity to judge the performance, consuming enormous amounts of time and money. Even if the undertaker does not have the ability to supply the products with the required performance and quality to achieve the purpose of the contract, he/she must pay the cost of burial due to the incompleteness of the work and the compensation for the cancellation of the contract. In this case, the defendant ordered the plaintiff to supply the aircraft by the Happy Box method, which is capable of ILS Offset flight as specified in the Purchase Specification, but the plaintiff attempted to supply the aircraft by the RNAV method. Although the ILS ground signal can be inspected by the RNAV method, the aircraft manufactured in the manner claimed by the plaintiff does not have the ILS Offset flight function required by the purchase specification, so the defendant can not achieve the purpose required by the purchase specification. It was a question of whether a defendant's cancellation of contract was legitimate. The aircraft, which is the object of this contract, is a subordinate substitute, so the case contract is of undertaking. Therefore, in order to complete the work in this contract, the major structural parts of the aircraft must be manufactured as agreed and have the performance generally required in the social sense. However, the aircraft delivered by the plaintiff has serious defects because the defendant can not achieve the purpose required by the purchase specification due to the lack of the ILS Offset flight function required by the purchase specification. This deficiency is impossible for the plaintiff to repair, so the defendant 's cancellation of the contract is legitimate.

RELIABILITY AND VALIDITY OF A KOREAN EMPATHY CONSTRUCT HATING SCALE (한국인의 공감 측정 도구에 관한 연구)

  • KIM, MOON SIL
    • Journal of Korean Academy of Nursing
    • /
    • v.18 no.1
    • /
    • pp.26-33
    • /
    • 1988
  • 내담자와 상담자간의 관계형성 추진에 관한 연구가 C. Rogers에 의해 시작된 이래, 돕는자 또는 상담자가 가져야 할 주요 조건으로서 공감, 존중, 온정, 확고부동함, 진지성, 자기노출, 직면반응 등을 들고 있으며 이중 둘 또는 세 요소 등을 선택하여 그 효과를 보고 있으나 역시 가장 주요한 요소로써는 공감을 들고 있다. 공감에 관한 연구는 그 본질의 정서적 측면, 인지적 측면 또는 복합적인 측면을 강조하면서 시도되고 있으나 간호원은 돕는자로써 환자의 문제해결을 위한 전수자적 역할을 해야한다는 점을 고려할때 간호현상에서의 공감에 관한 연구는 복합적인 측면을 강조하는 공감이 어 야 한다고 생각한다. 간호학자들도 간호원의 돕는 행위중 주요 요소로써 공감을 들고 있으며 특히 Lamonica는 공감측정을 위한 도구를 개발하였으며 공감이란 환자가 간호원이 환자의 입장을 이해하고 도와준다는 사실을 인지하고 그 고마움을 표현하는 것을 의미한다고 하였다. 본 연구자는 간호원-환자간의 촉진적 관계형성을 위한 교육내용 개발에 대한 기본 연구로써 한국인의 공감 정도를 측정할 수 있는 도구개발의 중요성을 느껴 Lamonica 의 공감측정 도구를 번역하게 되었다. 본 연구의 구체적인 목적은 미국문화권에서 사용되는 공감측정 도구가 한국인에게 적합하고 의미있게 번역되었는지를 확인하고 또한 한국인이 인지한 공감에 대한 탐색을 하는데 있다. 위 목적달성을 위하여 횡문화적 연구과정을 통한 개념분석, 도구 개발에 대한 통계분석을 시도하였다. 한국인의 공감 개념 분석을 위하여 미국 텍사스 오스틴에 있는 한국인에게 공감의 뜻, 동의어, 어떤 경우에 공감을 느꼈는지, 어떤 경우에 비공감적임을 느꼈는지를 물은 결과 한국인이 갖는 공감의 의미는 미국인의 것과 유사하지만 그 표현방법의 차이가 있음을 알게 되었다. 따라서 두 국가에서 사용되는 공감의 의미가 유사하고 또한 간호학자인 Lamonica가 개발한 공감측정 도구를 한국인에게 사용하는데 무리가 없을 것으로 판단되었다. 도구의 번역은 텍사스 주립대학 박사과정 지원생인 임상 심리 학자에게 의뢰하고 그 정확성을 판단하기 위해 인간을 대상으로 하는 학문을 연구하는 한국인(간호학, 사회학, 신문방송, 광고학, 심리학 전공)에게 그 정확성 유무를 물어 최고 27점, 최하 9점중 22점 미만인 문항에 대해서는 미국 간호학자와 의논하여 수정ㆍ보완하였다. 그 후 일반인으로 간주되는 한국인에게 그 도구의 이해 여부를 확인한 후 통계분석을 시도하였다. 대상자는 미국 텍사스 오스틴에 거주하면서 한국을 떠난지 3년 미만인 성인 45명을 대상으로 하였다. 2차에 걸친 자료수집 과정상 5명의 자료는 분석 불가능하다고 판단되어 총 40명의 자료를 spss- X를 이용하여 cronbach's alpha, test-retest stability, intercorrelation matrix 분석을 통한 결과는 다음과 같다. 1) cronbach's alpha는 1차 .9353 2차 .9666으로써 문항의 동질성을 보였고, 3, 4주 간격으로 행한 test-retest stability는 .7619(p=000)이였다. 2) 반면에 intercorrelation matrix에서는 역관계 또는 무관계를 보였으며 84문항중 26문항의 item-to-total correlation값이 .35미만이었고 이 중 16문항은 .30 미만이었다. 이들을 제외한 68문항과 58문항의 각각의 item-to-total correlation간은 .96이었고 test retest stability 역시 .76으로써 84문항 전체에 관한 값과 유사하였다. 3) 역상관 또는 무상관의 값을 보인 문항을 미국 간호학자와 재검토한 결과 본래 문항에서의 단어 의미가 복합적이거나 불분명한 것이었고 또는 미국 문화권에서 사용되는 특이한 용어임을 알 수 있었다. 따라서 한국인 공감 측정 도구의 타당성을 높이기 위해 역통역을 시도하였다. 그후 공감에 관한 연구를 하고 있는 미국 학자에게 그 정확성을 판단하여 최종적으로 58문항이 한국인 공감측정 도구로서 적합하다는 판단을 하였다. 위 결과를 통한 결론 및 제언은 다음과 같다. 인간의 행위는 조건화된 문화권에 따라 다를 수 있으며, 이것은 같은 현상을 인지하는데도 영향을 미치게 되며 본 연구와 같이 어떤 현상에 대한 횡문화적 연구는 그 행위를 이해하는데 도움을 준다. 그러나 한국에서 간호에 대한 연구가 한국적 토착화 과정에 있으므로 그 연구 방법이나 도구사용이 서구의 것을 도입해야 하는 입장을 고려할 때 도구번역 과정은 원래의 의미나 함축성을 내포한 번역이어야 하며 소홀히 해서는 안될 과정임을 재확인되었다. 또한 추후 연구로써 다양한 계층의 다수를 대상으로 한 한국인 공감 측정 도구의 타당성을 재확인해야 하며 요인분석을 시도할 필요성이 있다고 사려된다.

  • PDF