• Title/Summary/Keyword: 못

Search Result 7,737, Processing Time 0.032 seconds

Study on Korean-Korean Sign language Translation Technology for Avatar Sign language Service (아바타 수어 서비스를 위한 한국어-한국수어 변환 기술 연구)

  • Choi, Ji Hoon;Lee, Han-kyu;AHN, ChungHyun
    • Proceedings of the Korean Society of Broadcast Engineers Conference
    • /
    • 2020.07a
    • /
    • pp.459-460
    • /
    • 2020
  • 한국수화언어가 2016년 2월 제정된 한국수화언어법(약칭, 한국수어법)을 통해 한국어와 동일한 대한민국 공식 언어로 인정받았지만, 사회적 인식 부족과 서비스 비용 문제로 널리 사용되지 못하고 있다. 그리고 일상생활에서 접하는 많은 한국어 정보들 조차도 농인들은 쉽게 이해하기 어렵기 때문에 정보 접근에 대한 차별성 문제가 지속적으로 언급되고 있다. 이를 해결하기 위한 대안으로 아바타를 이용한 수어 서비스가 대두되고 있지만, 한국어-한국수어 번역을 위한 자연어처리 기술의 한계로 인해 일기예보와 같이 탬플릿 기반의 서비스에 국한되거나 비수지신호 표현에 대한 기술 부족으로 인해서 서비스 상용화까지 도달하지 못하고 있는 상황이다. 본 논문에서는 딥러닝 기반으로 한국어에서 한국수어로 변환하기 위한 병렬 말뭉치 데이터 전사 및 변환 시스템 설계 방법을 제안하고자 한다.

  • PDF

Risk Management Framework based on internal viewpoints for SI Project (SI 프로젝트 수행을 위한 내부관리 관점의 위험관리프레임워크)

  • Lee, Ju-Hee;Kung, Han-Kyong;Back, Sang-Gi;Yang, Dae-Chul;Jang, Song-Bong;Choi, Sung-Woon
    • Proceedings of the Korea Information Processing Society Conference
    • /
    • 2008.05a
    • /
    • pp.320-323
    • /
    • 2008
  • 많은 기업의 정보화 프로젝트가 계획된 예산과 기한 내에 완수하지 못하고, 폐지되거나 당초 예상된 성과를 달성하지 못하고 있다. 정보화 프로젝트의 성공 확률을 높이기 위해서는 프로젝트 실패의 원인이 될 수 있는 잠재된 위험을 식별하고, 식별된 위험요인을 체계적이며, 지속적으로 관리할 필요가 있다. 본 논문에서는 정보화 사업 중 시스템통합 사업에서 발생할 수 있는 위험요인을 체계적으로 분류하고 관리 할 수 있는 기반을 제안하고자 한다. 위험관리 프레임워크는 이해당사자들의 관점을 중심으로 위험요인을 체계적으로 분류하고, 위험요인을 점검할 수 있는 체크리스트를 제공함으로써 각 이해당사자들의 요구에 맞게 SI 프로젝트의 위험에 대응하여 정보화 프로젝트의 성공 확률을 높이는 데 이바지 할 수 있다.

경쟁시대 대학교육을 위한 새로운 패러다임에 대한 고민

  • Jeong, Bong-Ju
    • 대학교육
    • /
    • s.135
    • /
    • pp.66-73
    • /
    • 2005
  • 우리는 그간 정부 주도의 대학개혁이 소기의 성과를 달성하지 못하고 실패로 끝났던 역사적 사실을 상기해 볼 때 새로운 패러다임은 누군가의 강요가 아닌 구성원들의 합의와 공감대가 형성되었을 때 가능함을 분명히 각인해야 한다.

  • PDF

지혜 깊어지는 건강_50대 몸을 지키는 요가: 자꾸 쌓이는 스트레스 요가로 극복

  • 한국건강관리협회
    • 건강소식
    • /
    • v.35 no.8
    • /
    • pp.21-21
    • /
    • 2011
  • 덥고 습한 날씨, 한밤 기온도 $25^{\circ}C$ 이상의 열대야로 잠 못 이루는 밤. 여름은 그야말로 스트레스와의 싸움이다. 차곡차곡 쌓이는 스트레스를 다른 방법으로 해결하지 말고 차분하게 요가로 날려보자. 기분부터 맑고 시원해지는 것을 경험할 수 있을 것이다.

  • PDF

방광종양

  • Lee, Min-Seong
    • 건강소식
    • /
    • v.18 no.1 s.182
    • /
    • pp.44-47
    • /
    • 1994
  • 방광종양은 비뇨기 영역에서 가장 빈번히 발생하는 종양이며 그의 대부분은 이행 상피세포암이다. 요로상피세포암은 왜 상피세포내암ㆍ표재성암ㆍ침윤성암 등의 서로 다른 형태를 나타내는지, 또 암이 부분적으로 계속 존재할 것인지 또는 전신으로 퍼져나갈 것인지 예상을 하지 못하고 있다.

  • PDF

NEXT GENERATION REACTOR 특성과 그 활용(고유 안전로)

  • 한국원자력산업회의
    • Nuclear industry
    • /
    • v.7 no.5 s.51
    • /
    • pp.8-17
    • /
    • 1987
  • Next Generation Reactor 는 극히 개념적으로 새로운 원자로 시스템이며 그속에 담겨질 괄목할만한 특성은 아직 모두 발굴하지는 못하고 있다고 생각되나 거기에 접근하는 수법의 하나는 고유안전로의 특성을 규명하는 길이 될 것이다.

  • PDF

민간.공공 공동 택지 개발 사업

  • Lee, Jeong-Seon
    • 주택과사람들
    • /
    • s.210
    • /
    • pp.38-41
    • /
    • 2007
  • 민간 택지 개발 활성화 차원에서 최근 시행에 들어간 민간.공공 아파트 공동 택지 개발 사업 제도가 별다른 호응을 얻지 못하고 있다. 건설사들이 임대 의무화와 복잡한 절차 등의 문제 때문에 사업을 기피하고 있기 때문이다. 그 개선 방안에 대해 알아본다.

  • PDF

인간배아복제, 생병윤리적 함의

  • Kim, Dong-Gwang
    • Health and Mission
    • /
    • s.1
    • /
    • pp.24-27
    • /
    • 2004
  • 이번에 제정된 "생명윤리 및 안전에 관한 법률"은 지난 5년여 동안 우리 사회 각계에서 이 법률에 걸고 있는 기대에 크게 못 미치며, 윤리를 존중하고 추구하는 법안이라기보다는 회피하고 처방하는데 급급하고 있다.

  • PDF