• The Journal of the Convergence on Culture Technology
• /
• v.10 no.3
• /
• pp.173-180
• /
• 2024

We This study aimed to quantitatively analyze the theme of 'libertinage' and the associated issues of reason and emotion in 『Dangerous Liaisons』, a novel considered a masterpiece of libertine literature and an epistolary novel of the 18th century, using digital analysis tools. First, based on the frequency analysis of word usage using Voyant and LIWC 22, we confirmed that libertinage is manifested with keywords such as 'love' and 'time'. With Voyant's 'Contexts' feature, it was found that the letters sent by Valmont to Madame de Tourvel and those sent by Madame de Merteuil both have 'love' as the central theme. However, emotional vocabulary was higher in the former, whereas strategic vocabulary was more prevalent in the latter. Additionally, it was observed that the most frequently used word in the letters sent by Madame de Merteuil is 'time', with a higher frequency than 'love'. Thirdly, using LIWC 22, we measured the analytical thinking and emotional tone of the letters exchanged by the main characters, and analyzed how these values changed according to the chapters. Through these analyses, we confirmed that this novel, alongside Rousseau's "New Eloise," anticipates romanticism by embracing the theme of 'emotion,' which was rejected by 18th-century Enlightenment ideals.

• Korean Journal of Heritage: History & Science
• /
• v.54 no.2
• /
• pp.240-253
• /
• 2021

Various decipherment technologies, including manual rubbing, have been continuously applied to the Goguryeo Stele in Chungju. However, an official document for advanced decipherment is required as there remain characters to be deciphered. This study focuses on interdisciplinary digital decipherment using digital visualization results based on reflectance transformation imaging and three-dimensional scanning. On that basis, the joint decipherment document in 2019 is classified into eight types according to character changes from 1979 to 2000, and decipherment achievements are discussed. Important outcomes of the joint decipherment document include a new interpretation of four existing characters and the identification of 28 new characters. Additionally, 68 characters on the front face and 20 on the left face, which are listed differently in previous decipherment documents, are determined to be a single character through a consensus process. Compared to the previous decipherment document, the "decision" character is increased by a total of 89 characters (22.6%), and the "different opinion" character is decreased by 126 characters (32.0%). Thus, this digital decipherment greatly contributes to the reexamination of the Goguryeo Stele in Chungju and complements the previous decipherment document through reflectance transformation imaging and three-dimensional scanning. However, continuous research is necessary to enhance decipherment rates, since 123 characters (31.3%) are yet to receive decipherment. In the future, decipherment advancement regarding the Goguryeo Stele in Chungju should be based on convergence research between the humanities and science. Furthermore, it seems that researchers must make constant efforts to apply new imaging analysis technology and to develop customized technology for decipherment.