• MISULJARYO - National Museum of Korea Art Journal
• /
• v.96
• /
• pp.54-88
• /
• 2019

The Album of Complete Views of Seas and Mountains comprises sixty real scenery landscape paintings depicting Geumgangsan Mountain, the Haegeumgang River, and the eight scenic views of Gwandong regions, as well as fifty-one pieces of writing. It is a rare example in terms of its size and painting style. The paintings in this album, which are densely packed with natural features, follow the painting style of the Southern School yet employ crude and unconventional elements. In them, stones on the mountains are depicted both geometrically and three-dimensionally. Since 1973, parts of this album have been published in some exhibition catalogues. The entire album was opened to the public at the special exhibition "Through the Eyes of Joseon Painters: Real Scenery Landscapes of Korea" held at the National Museum of Korea in 2019. The Album of Complete Views of Seas and Mountains was attributed to Kim Eung-hwan (1742-1789) due to the signature on the final leaf of the album and the seal reading "Bokheon(painter's penname)" on the currently missing album leaf of Chilbodae Peaks. However, there is a strong possibility that this signature and seal may have been added later. This paper intends to reexamine the creator of this album based on a variety of related factors. In order to understand the production background of Album of Complete Views of Seas and Mountains, I investigated the eighteenth-century tradition of drawing scenic spots while travelling in which scenery of was depicted during private travels or official excursions. Jeong Seon(1676-1759), Sim Sa-jeong(1707-1769), Kim Yun-gyeom(1711-1775), Choe Buk(1712-after 1786), and Kang Se-hwang(1713-1791) all went on a journey to Geumgangsan Mountain, the most famous travel destination in the late Joseon period, and created paintings of the mountain, including Album of Pungak Mountain in the Sinmyo Year(1711) by Jeong Seon. These painters presented their versions of the traditional scenic spots of Inner Geumgangsan and newly depicted vistas they discovered for themselves. To commemorate their private visits, they produced paintings for their fellow travelers or sponsors in an album format that could include several scenes. While the production of paintings of private travels to Geumgangsan Mountain increased, King Jeongjo(r. 1776-1800) ordered Kim Eung-hwan and Kim Hong-do, court painters at the Dohwaseo(Royal Bureau of Painting), to paint scenic spots in the nine counties of the Yeongdong region and around Geumgangsan Mountain. King Jeongjo selected these two as the painters for the official excursion taking into account their relationship, their administrative experience as regional officials, and their distinct painting styles. Starting in the reign of King Yeongjo(r. 1724-1776), Kim Eung-hwan and Kim Hong-do served as court painters at the Dohwaseo, maintained a close relationship as a senior and a junior and as colleagues, and served as chalbang(chief in large of post stations) in the Yeongnam region. While Kim Hong-do was proficient at applying soft and delicate brushstrokes, Kim Eung-hwan was skilled at depicting the beauty of robust and luxuriant landscapes. Both painters produced about 100 scenes of original drawings over fifty days of the official excursion. Based on these original drawings, they created around seventy album leaves or handscrolls. Their paintings enriched the tradition of depicting scenic spots, particularly Outer Inner Geumgang and the eight scenic views of Gwandong around Geumgangsan Mountain during private journeys in the eighteenth century. Moreover, they newly discovered places of scenic beauty in the Outer Geungang and Yeongdong regions, establishing them as new painting themes. The Album of Complete Views of Seas and Mountains consists of four volumes. The volumes I, II include twenty-nine paintings of Inner Geumgangsan; the volume III, seventeen scenes of Outer Geumgangsan; and the volume IV, fourteen images of Maritime Geumgangsan and the eight scenic views of Gwandong. These paintings produced on silk show crowded compositions, geometrical depictions of the stones and the mountains, and distinct presentation of the rocky peaks of Geumgangsan Mountain using white and grayish-blue pigments. This album reflects the Joseon painting style of the mid- and late eighteenth century, integrating influences from Jeong Seon, Kang Se-hwang, Sim Sa-jeong, Jeong Chung-yeop(1725-after 1800), and Kim Hong-do. In particular, some paintings in the album show similarities to Kim Hong-do's Album of Famous Mountains in Korea in terms of its compositions and painterly motifs. However, "Yeongrangho Lake," "Haesanjeong Pavilion," and "Wolsongjeong Pavilion" in Kim Eung-hwan's album differ from in the version by Kim Hong-do. Thus, Kim Eung-hwan was influenced by Kim Hong-do, but produced his own distinctive album. The Album of Complete Views of Seas and Mountains includes scenery of "Jaundam Pool," "Baegundae Peak," "Viewing Birobong Peak at Anmunjeom groove," and "Baekjeongbong Peak," all of which are not depicted in other albums. In his version, Kim Eung-hwan portrayed the characteristics of the natural features in each scenic spot in a detailed and refreshing manner. Moreover, he illustrated stones on the mountains using geometric shapes and added a sense of three-dimensionality using lines and planes. Based on the painting traditions of the Southern School, he established his own characteristics. He also turned natural features into triangular or rectangular chunks. All sixty paintings in this album appear rough and unconventional, but maintain their internal consistency. Each of the fifty-one writings included in the Album of Complete Views of Seas and Mountains is followed by a painting of a scenic spot. It explains the depicted landscape, thus helping viewers to understand and appreciate the painting. Intimately linked to each painting, the related text notes information on traveling from one scenic spot to the next, the origins of the place names, geographic features, and other related information. Such encyclopedic documentation began in the early nineteenth century and was common in painting albums of Geumgangsan Mountain in the mid- nineteenth century. The text following the painting of Baekhwaam Hermitage in the Album of Complete Views of Seas and Mountains documents the reconstruction of the Baekhwaam Hermitage in 1845, which provides crucial evidence for dating the text. Therefore, the owner of the Album of Complete Views of Seas and Mountains might have written the texts or asked someone else to transcribe them in the mid- or late nineteenth century. In this paper, I have inferred the producer of the Album of Complete Views of Seas and Mountains to be Kim Eung-hwan based on the painting style and the tradition of drawing scenic spots during official trips. Moreover, its affinity with the Handscroll of Pungak Mountain created by Kim Ha-jong(1793-after 1878) after 1865 is another decisive factor in attributing the album to Kim Eung-hwan. In contrast to the Album of Famous Mountains in Korea by Kim Hong-do, the Album of Complete Views of Seas and Mountains exerted only a minor influence on other painters. The Handscroll of Pungak Mountain by Kim Ha-jong is the sole example that employs the subject matter from the Album of Complete Views of Seas and Mountains and follows its painting style. In the Handscroll of Pungak Mountain, Kim Ha-jong demonstrated a painting style completely different from that in the Album of Seas and Mountains that he produced fifty years prior in 1816 for Yi Gwang-mun, the magistrate of Chuncheon. He emphasized the idea of "scholar thoughts" by following the compositions, painterly elements, and depictions of figures in the painting manual style from Kim Eung-hwan's Album of Complete Views of Seas and Mountains. Kim Ha-jong, a member of the Gaeseong Kim clan and the eldest grandson of Kim Eung-hwan, is presumed to have appreciated the paintings depicted in the nature of Album of Complete Views of Seas and Mountains, which had been passed down within the family, and newly transformed them. Furthermore, the contents and narrative styles of Yi Yu-won's writings attached to the paintings in the Handscroll of Pungak Mountain are similar to those of the fifty-one writings in Kim Eunghwan's album. This suggests a possible influence of the inscriptions in Kim Eung-hwan's album or the original texts from which these inscriptions were quoted upon the writings in Kim Ha-jong's handscroll. However, a closer examination will be needed to determine the order of the transcription of the writings. The Album of Complete View of Seas and Mountains differs from Kim Hong-do's paintings of his official trips and other painting albums he influenced. This album is a siginificant artwork in that it broadens the understanding of the art world of Kim Eung-hwan and illustrates another layer of real scenery landscape paintings in the late eighteenth century.

• Journal of the Daesoon Academy of Sciences
• /
• v.27
• /
• pp.171-200
• /
• 2016

This paper will analyze the filial piety based ethics of Daesoonjinrihoe (大巡眞理會) and the traditional filial piety of Confucianism (儒敎), Buddhism (佛敎) and Taoism (道敎) through comparing and contrasting their unique systems. The traditional Korean ethics regarding filial piety are in great need of reformation as the relationship between the parents and children should not be vertical or unilateral but parallel and reciprocal. However, there have not been sufficient in-depth studies on this specific ideology and alternative approaches. Regarding this prospect, one representative Korean indigenous new religion, Daesoonjinrihoe has emerged and directly engages in the collision between traditionalism and modernity. The modernity of Daesoonjinrihoe, enables the observation of how the filial piety based ethics have developed within a system of doctrine and thereby provides an exemplary model of traditional filial piety reimagined in accordance with modern sensibilities. A brief summary of comparative findings is as follows: First, Daesoonjinrihoe and Confucianism have taken serving parents with respect as an ethic within filial piety, but Confucianism engenders this ideal through the unilateral and unconditional sacrifice of younger people based on patriarchal feudalism whereas Daesoonjinrihoe has rejected such unilateral sacrifice and instead promotes mutual beneficience between parents and children. This difference occurs, in part, due to the filial piety of Confucianism rising in the midst of the feudal order whereas the ideology of Daesoonjinrihoe contains ideals such as "the reciprocation of favor for mutual beneficence (報恩相生)" and "respect for humanity (人尊)," both of which serve as key principles of the new religious world as envisioned by Daesoonjinrihoe. Second, filial piety in Buddhism and Taoism tends to be passive and inactive and is often expressed by praying for happiness and longevity for one's parents while they are alive and later praying for the heavenly rebirth of one's parents after they die. The filial piety of Daesoonjinrihoe also partially contains such ideas, however; they are extended much further and arrive upon novel and profound expressions. The spectrum of the filial piety in Daesoonjinrihoe expands to the extent children perform actions to resolve their parent's sins and pave a new road for their parents. This filial piety requires a cultivation practice from both parents and children. This system of dual cultivation was established because the world-view of Daesoonjinrihoe enables both parents and children to enjoy happiness and wealth both of which are achieved through the completion of religious objectives following cultivation practice. Third, Confucianism and Daesoonjinrihoe hold memorial services for ancestors with sincerity as an expression of filial piety. Filial piety in the Confucian context excludes ideas from Shamanism and thereby memorial services are held for impersonal entities, however; in the Daesoonjinrihoe context, memorial services are held for personal-entities. Accordingly, holding a memorial service for ancestors with sincerity has a greater sense of realism in Daesoonjinrihoe than it does in Confucianism. Fourth, while Confucianism and Daesoonjinrihoe both aim to requite the grace received from ancestors, the contents of grace and reciprocation of favors (報恩) are viewed differently. In Confucianism, since the ancestors existed previously and bestowed the gift of life to their children and indirectly, all of their descendents. Therefore, memorial services for ancestors are held to convey gratitude and filial piety. However, in Daesoonjinrihoe, ancestors not only bestowed the gift of earthly life to their descendents, in the spirit realm, ancestral spirits also spend sixty years accumulating the merit necessary to imbue each of their descendents with spiritual insight. Consequently, filial piety is expressed through memorial services as well as spiritual cultivation. Fifth, in Confucianism, achieving the fame and prestige indicative of success in the mundane world can be an act of filial piety as it would bring pride to one's ancestors, but in Daesoonjinrihoe, succeeding in religious objectives through spiritual cultivation is considered to be a higher form of filial piety. Sixth, Confucianism, Buddhism and Taoism all observe filial piety as system of familial ethics based in morality. This is likewise true of Daesoonjinrihoe, however; Daesoonjinrihoe confers greater importance on filial piety as an essential form of ethics for religious redemption. This is due to the Daesoon interpretation that the absence of filial piety was the direct cause which led to the sickened state of the world and its collapse. Forgetting the grace of parents who have given the gift of life or the grace of ancestral spirits who have accumulated merit on behalf of their descendents are acts of ingratitude which are unacceptable during the period of Reordering of the Universe. Judging from these findings, Daesoonjinrihoe embraces parts of traditional filial piety as it exists in Confucianism, Buddhism and Taoism, but it does so on the ground of its own unique culture. Through re-interpretation and re-creation, ideas regarding filial piety are being further developed. Namely, filial piety in Daesoonjinrihoe is regulations founded upon the reciprocation of favors for mutual beneficence and respect for humanity. Therefore, it is understood as a concept wherein one's own cultivation practice is performed in order to reach religious objectives, the perfection of personal character, and spiritual insight. This requires that even recipents of filial piety (i.e., parents) perform certain cultivation practices to enjoy happiness and wealth. Additionally, filial piety in Daesoonjinrihoe manifests a reinforced religious character and also serves as a system ethics which is soteriologically essential for salvation during the period known as the Reordering of the Universe.