A Study on the inclined balcony and double deck structure of Korean traditional housing

The purpose of this study is to propose and analyse new technology of structural elements design for Korean-style house(Hanok). Design of modern apartment building adopts many aesthetic elements from Hanok, however, these are only for the decorations of interior. In this study, projected Hanok eaves were studied in terms of the length of solar insolation. Inclined front slab system has been proposed utilizing sloping roof to an apartment building section. This system can provide the same sunshine radiation length and outside view to all levels of building to overcome the limitation of traditional hanok. It also can be applied to all residences the vertical garden concept of hanok. Inclined slab system showed 20% more efficient than flat slab system in terms of solar insolation length. This study also suggested a double deck slab system for not only reducing apartment floor impact noise but also connecting concept of traditional maru system in hanok. Double deck system reduces 66% of floor impact noise comparing with single deck slab of modern apartment buildings.

한옥의 경사처마와 이중바닥구조에 관한 연구

본 논문은 공동주택에 적용 가능한 한옥구조 평면기술에 관한 연구로서, 한옥의 특징들을 구조적, 기능적 측면으로 분석하여 이를 공동주택 평면에 적용하는 방안을 제안하였다. 기존 지붕처마 각도를 중심으로 하지, 동지의 남중고도를 반영한 실내 일사깊이를 계산하여 효율적인 슬래브 경사 및 층고를 갖는 경사발코니 구조를 제안하였다. 이는 해당 슬래브 하부층에 적용되는 것으로 기존의 단층적인 한옥의 한계를 극복하여 모든 층의 동일한 일사량 및 전망권을 제공할 수 있으며 한옥의 정원개념을 수직공동주택에 적용가능하게 해준다. 전통 한옥의 처마 내밀기와 귀솟음을 응용한 경사발코니의 각도는 30o도 내외가 적당하고, 층고는 $4.5{\pm}0.25m$가 경제적인 것으로 분석되었다. 또한 기존 한옥의 뜬 바닥 구조를 분석하여 소음, 진동, 온도 전달에 관련된 원리들을 공동 주택 평면에 적용 가능하도록 개선안을 모색하였으며 기존 공동주택과 달리 복층바닥구조는 단일슬래브에 비하여 바닥충격음 66%정도 저감되는 것으로 나타났다. 이중바닥구조는 주택 평면에서 사라지고 있는 수직적 공간(다락 및 하부저장공간)을 제공함으로써 효율적인 내.외부 공간관리가 가능한 것으로 나타났다.