Phonetics and Speech Sciences (말소리와 음성과학)

Korean Society of Speech Sciences (한국음성학회)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Exploring stress encoding cues in English by Korean L2 speakers

  • Goun Lee (Department of General Education, Dankook University)
  • Received : 2024.08.18
  • Accepted : 2024.09.19
  • Published : 2024.09.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

The present study investigated the perceptual cues utilized by Korean L2 learners of English in recognizing lexical stress in English nonwords, with a focus on the roles of fundamental frequency (F0) and duration. Twenty-three Korean learners of English participated in a sequence recall task involving nonword stimuli under five different conditions: (1) the naturally-produced stimuli, (2) the duration-only condition, (3) the F0-only condition, (4) the duration-F0 matching condition, and (5) the duration-F0 conflicting condition. The results demonstrate that F0 is the primary cue for stress perception among Korean L2 learners, whereas duration acts as a secondary cue, particularly when F0 is unreliable or absent. These findings highlight the influence of L1 prosodic structures on L2 perception and suggest that Korean L2 learners adapt their perceptual weighting of stress based on cue availability. This study contributes to the understanding of the role of cue weighting in L2 prosodic acquisition.

Keywords

Acknowledgement

We would like to thank Zhen Qin for providing the acoustic stimuli and experimental setup used in this study.

References

  1. Bates, D., Maechler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2015). Package 'lme4'. Convergence, 12(1), 1-129. 
  2. Boersma, P., & Weenink, D. (2012). Praat: Doing phonetics by computer (version 5.3) [Computer program]. Retrieved from http://www.praat.org/
  3. Briggs, S., Dobson, B., & Rohlck, T. (2003). The University of Michigan examination for the certificate of proficiency in English: Official past papers. Oxford, UK: Oxford University Press.
  4. Chang, C. B. (2018). Perceptual attention as the locus of transfer to nonnative speech perception. Journal of Phonetics, 68, 85-102. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2018.03.003
  5. Cho, T., & Keating, P. (2001). Articulatory and acoustic studies of domain-initial strengthening in Korean. Journal of Phonetics, 29, 155-190. https://doi.org/10.1006/jpho.2001.0131
  6. Chrabaszcz, A., Winn, M., Lin, C. Y., & Idsardi, W. J. (2014). Acoustic cues to perception of word stress by English, Mandarin, and Russian speakers. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 57, 1468-1479. https://doi.org/10.1044/2014_JSLHR-L-13-0279
  7. Dupoux, E., Peperkamp, S., & Sebastian-Galles, N. (2001). A robust method to study stress "deafness." The Journal of the Acoustical Society of America, 110(3), 1606-1618. https://doi.org/10.1121/1.1380437
  8. Fitts, P. M., & Posner, M. I. (1967). Human performance. Pacific Grove, CA: Brooks/Cole.
  9. Francis, A. L., Baldwin, K., & Nusbaum, H. C. (2000). Effects of training on attention to acoustic cues. Perception & Psychophysics, 62(8), 1668-1680. https://doi.org/10.3758/BF03212164
  10. Francis, A. L., Kaganovich, N., & Driscoll-Huber, C. (2008). Cue-specific effects of categorization training on the relative weighting of acoustic cues to consonant voicing in English. The Journal of the Acoustical Society of America, 124(2), 1234-1251. https://doi.org/10.1121/1.2945161
  11. Francis, A. L., & Nusbaum, H. C. (2002). Selective attention and the acquisition of new phonetic categories. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 28(2), 349-366. https://doi.org/10.1037/0096-1523.28.2.349
  12. Fry, D. B. (1955). Duration and intensity as physical correlates of linguistic stress. The Journal of the Acoustical Society of America, 27(4), 765-768. https://doi.org/10.1121/1.1908022
  13. Fry, D. B. (1958). Experiments in the perception of stress. Language and Speech, 1(2), 126-152. https://doi.org/10.1177/002383095800100207
  14. Gay, T. (1978). Physiological and acoustic correlates of perceived stress. Language and Speech, 21(4), 347-353. https://doi.org/10.1177/002383097802100409
  15. Gopher, D., Weil, M., & Siegel, D. (1989). Practice under changing priorities: An approach to the training of complex skills. Acta Psychologica, 71(1-3), 147-177.
  16. Gordon, P. C., Eberhardt, J. L., & Rueckl, J. G. (1993). Attentional modulation of the phonetic significance of acoustic cues. Cognitive Psychology, 25(1), 1-42.
  17. Hausknecht, J. P., Halpert, J. A., Di Paolo, N. T., & Moriarty Gerrard, M. O. (2007). Retesting in selection: A meta-analysis of coaching and practice effects for tests of cognitive ability. The Journal of Applied Psychology, 92(2), 373-385. https://doi.org/10.1037/0021-9010.92.2.373
  18. Holt, L. L., & Lotto, A. J. (2006). Cue weighting in auditory categorization: Implications for first and second language acquisition. The Journal of the Acoustical Society of America, 119(5), 3059-3071. https://doi.org/10.1121/1.2188377
  19. Hulme, C., Maughan, S., & Brown, G. D. A. (1991). Memory for familiar and unfamiliar words: Evidence for a long-term memory contribution to short-term memory span. Journal of Memory and Language, 30(6), 685-701.
  20. Jun, S. A. (1998). The accentual phrase in the Korean prosodic hierarchy. Phonology, 15(2), 189-226. https://doi.org/10.1017/S0952675798003571
  21. Jun, S. A., & Fougeron, C. (2000). A phonological model of French intonation. In A. Botinis (Ed.), Intonation: Analysis, modelling and technology (pp. 209-242). Norwell, MA: Kluwer Academic Publishers.
  22. Jun, S. A., & Fougeron, C. (2002). Realizations of accentual phrase in French intonation. Probus, 14(1), 147-172.
  23. Kang, H., & Kim, H. J. (2019). Segmental and suprasegmental effects on Korean listeners' English stress perception. Korean Journal of Linguistics, 44(4), 721-747. https://doi.org/10.18855/LISOKO.2019.44.4.002
  24. Kim, H., & Tremblay, A. (2021). Korean listeners' processing of suprasegmental lexical contrasts in Korean and English: A cue-based transfer approach. Journal of Phonetics, 87, 101059.
  25. Kim, H., & Tremblay, A. (2022). Intonational cues to segmental contrasts in the native language facilitate the processing of intonational cues to lexical stress in the second language. Frontiers in Communication, 7, 845430.
  26. Kirby, J. P., & Ladd, D. R. (2015, August). Stop voicing and F0 perturbations: Evidence from French and Italian. Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. Glasgow, UK.
  27. Lee, G. (2022). Perceptual weighting on English lexical stress by Korean learners of English. Phonetics and Speech Sciences, 14(4), 19-24. https://doi.org/10.13064/KSSS.2022.14.4.019
  28. Lin, C. Y., Wang, M. I. N., Idsardi, W. J., & Xu, Y. I. (2014). Stress processing in Mandarin and Korean second language learners of English. Bilingualism: Language and Cognition, 17, 316-346. https://doi.org/10.1017/S1366728913000333
  29. Schertz, J., Cho, T., Lotto, A., & Warner, N. (2015). Individual differences in phonetic cue use in production and perception of a non-native sound contrast. Journal of Phonetics, 52, 183-204. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2015.07.003
  30. Tremblay, A., Broersma, M., & Coughlin, C. E. (2018). The functional weight of a prosodic cue in the native language predicts the learning of speech segmentation in a second language. Bilingualism: Language and Cognition, 21, 640-652 https://doi.org/10.1017/S136672891700030X
  31. Qin, Z., Chien, Y. F., & Tremblay, A. (2017). Processing of word-level stress by Mandarin-speaking second language learners of English. Applied Psycholinguistics, 38(3), 541-570. https://doi.org/10.1017/S0142716416000321
  32. R Core Team. (2021). R: A language and environment for statistical computing (version 4.1.2) [Computer software]. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. Retrieved from https://www.R-project.org/
  33. Serniclaes, W. (1987). Etude experimentale de la perception du trait de voisement des occlusives du francais (Doctoral dissertation). Universite Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
  34. Xu, Y., & Xu, C. X. (2005). Phonetic realization of focus in English declarative intonation. Journal of Phonetics, 33(2), 159-197. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2004.11.001
  35. Zhang, Y., & Francis, A. (2010). The weighting of vowel quality in native and non-native listeners' perception of English lexical stress. Journal of Phonetics, 38, 260-271. https://doi.org/10.1016/j.wocn.2009.11.002