패션비즈니스 (Journal of Fashion Business)

  • 제28권3호
  • /
  • Pages.48-68
  • /
  • 2024
  • /
  • 1229-3350(pISSN)
  • /
  • 2288-1867(eISSN)
한국패션비즈니스학회 (The Korean Society of Fashion Business)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

중국 전통 박쥐 문양을 모티프(motif)로 한 텍스타일 디자인 개발에 관한 연구 -스카프 디자인을 중심으로-

A Study on the Development of Textile Design Using Traditional Chinese Bat Patterns as a Motif -Focusing on Scarf Design-

  • 이소방 (한양대학교 ERICA캠퍼스, 주얼리 패션디자인학과) ;
  • 이영재 (한양대학교 ERICA캠퍼스, 주얼리 패션디자인학과)
  • Xiaofang Li (Dept. of Jewelry Fashion Design, Hanyang University ERICA Campus) ;
  • Youngjae Lee (Dept. of Jewelry Fashion Design, Hanyang University ERICA Campus)
  • 투고 : 2024.05.17
  • 심사 : 2024.07.19
  • 발행 : 2024.07.30
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

In recent years, with the international spread of traditional Chinese culture, traditional auspicious patterns have been used idely in modern textile design. In particular, a bat pattern has the same pronunciation as 'fu' in Chinese. It symbolizes good luck and longevity. It has auspicious meanings such as happiness, prosperity, wealth, longevity, and good luck. This study aimed to explore how cultural elements could be utilized in modern textile design by incorporating the traditional Chinese bat pattern into scarf design. Through literature research and case analysis, we aimed to understand the historical background and design characteristics of the bat pattern and develop it into a textile design suitable for modern scarf design to promote modern reinterpretation of traditional culture and cultural integration. From a design perspective, the shape of the bat pattern was analyzed to derive five main shapes and characteristics (symmetry, verticality, repetition, totality, and relativity). Based on this, 10 patterns were created by combining them with popular styles of modern scarf patterns. In addition, five product designs were completed considering 23/24 Pantone trend colors, 24spring/summer fashion trend colors, and silk scarf pattern characteristics.

키워드

참고문헌

  1. Azurite Satin Flat Gold Embroidery Five Fu Longevity Pattern Holding Wallet. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https: https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=0f631989228644ba962c2d672b560647&source=1&page=3
  2. Bai, J. J. (2018). The research of Chinese traditional bat pattern and in modern application in pattern design(Unpublished master's thesis). Hunan Normal University, Hunan, China.
  3. Bat-shaped Persimmon Base with Arc Pattern Mirror. (n.d.). [Photograph]. Zhihu. Retrieved from https://zhuanlan.zhihu.com/p/603083609
  4. Blue and White Alum Red Colorful Cloud Bat Pattern Straight Neck Bottle. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=852f2505d3b4495a9fc29b3c78775ed7&source=1&page=8
  5. Blue Satin Embroidered Bat Pattern Ingot-soled Women's Cotton Shoes. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=3150b5b2a2524bfa97ef3513312e516e&source=1&page=25
  6. Chen, T. (2008). Research and symbolic interpretation of bat patterns under auspicious culture(Unpublished master's thesis). Chongqing University School of Arts, Chongqing, China.
  7. Cui, L. (2019). Research on Chinese traditional paper-cut-focusing on the five blessings of Chinese characters(Unpublished doctora thesis). Konkuk University, Seoul, Korean.
  8. Crane, P. (1967). Korean patterns. Korea: Hollym Corp.
  9. Ding, J. Z. (2023). A study on the design of modern illustrations using traditional chinese patterns. Journal of Communication Design, 84(7), 363-373.
  10. Du, Y. (2023). Application research on reconstruction design of bat pattern in huizhou woodcarving (Unpublished master's thesis). Shandong University of Art and Design, Jinan, China.
  11. Embroidered Fushou Pattern Square Piece. (n.d.). [Photograph]. Prince Kung's Palace Museum. Retrieved from https://www.pgm.org.cn/pgm/bjhf/201808/cfe873c92a8948799eaa7f5856b05932.shtml
  12. Embroidered Srane Pattern Square Piece. (n.d.). [Photograph]. Weixin. Retrieved from https://mp.weixin.qq.com/s/cTrGsoZYGNVhB4eoTOUPQA
  13. 'Everything Goes Well' Scarf 2020. (n.d.). [Photograph]. Weixin. Retrieved from https://mp.weixin.qq.com/s/KfjcWVpk4DV03wL-lCe0Vw
  14. 'Family Blessing' Scarf 2015. (n.d.). [Photograph]. Weixin. Retrieved from https://mp.weixin.qq.com/s/t7kpU4pkjJekM84FZmiOCg
  15. 'Five Blessings and Blessings' Scarf 2023. (n.d.). [Photograph]. Weixin. Retrieved from https://mp.weixin.qq.com/s/gURhEelZXBhd2IYnhX6olA0
  16. Fu, B. J. (2023). The path choice of Chinese cultural communication under the background of globalization. Journal of Social Science of Harbin Normal University, 03(76), 144-148.
  17. 'Gaemunabbok' Scarf 2019. (n.d.). [Photograph]. Weixin. Retrieved from https://mp.weixin.qq.com/s/njKAbwEX6tOLDSI_6CuDRw
  18. Ge, X. M. (2017). An analysis of the characteristics of traditional Chinese auspicious culture from the perspective of bat-shaped decorations. XUEYUAN, 13, 130.
  19. Heo, G. (2002). Traditional patterns. Korea: Daewonsa Temple.
  20. Jang, H. J., & Lee, Y. S. (2018). Designs for 100th-day celebration Jeogori incorporating folk paintings representing fortune, prosperity, and longevity. Journal of Korean Traditional Costume, 21(4), 197-210. https://doi.org/10.16885/jktc.2018.12.21.4.197
  21. Jade Bat. (n.d.). [Photograph]. Zhihu. Retrieved from https://zhuanlan. zhihu.com/p/603083609
  22. Kang, Ch. M., & Li, Y. (2024), Design exploration of bat patterns in women's lucky clothes in the Qing dynasty. Fashion and Apparel Design, 01(2), 70-73.
  23. Kim, S., & Park, C. (2006). A comparative study of bat patterns in clothes and personal ornaments of China and Korea. Journal of Korean Life Science Society, 5(3), 405-416.
  24. Lake Color Satin Ground Light Color Pan Intestines Blessing and Longevity Stripes. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=2945dd315ad545c0b174b665c1f6e7da&source=1&page=16
  25. Li, X. T. (2018). Bats and "Fu" culture. Science & Technology, 10, 81-85.
  26. Ma, Z. H. (2019). A study on characteristics of Qing dynasty women's court costume of the Chinese historical drama in the story of Yanxi. Cdak Socierty Of Communication Design, 68(21), 266-276.
  27. Ming Yellow Color Cloud Blessing Group Longevity Pattern Women's Pao. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=cf80996cc6134666b87ebca4383eba91&source=1&page=2
  28. Nahuangdi Fushou Ruyi Gourd Style Pouch. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=91002b484b80478ea388971d86ddf1c2&source=1&page=2
  29. Neolithic Era Jade Bat. (n.d.). [Photograph]. Zhihu. Retrieved from https://zhuanlan.zhihu.com/p/603083609
  30. Qi, Q. F. (1994). The first mascot to pray for - the bat. Business Culture, 39-40.
  31. Qing, H. X., & Chen, X. G. (2021). Research on design of "five blessings" culture creativity in the semiotics perspective. Industrial design. 09, 139-140.
  32. Ritual Food Vessel and Cover, Dou. (n.d.). [Photograph]. Mia. Retrieved from https://collections.artsmia.org/art/11972/pair-of-dou-china
  33. Taditional Wallet. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=0f631989228644ba962c2d672b560647&source=1&page=3
  34. Traditional Gourd Shaped Wallet Pattern. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=91002b484b80478ea388971d86ddf1c2&source=1&page=2
  35. White Jade Double Bat Pattern Pendant. (n.d.). [Photograph]. Zhihu. Retrieved from https://zhuanlan.zhihu.com/p/603083609
  36. Women's 'Yuanbao' Sole Shoes. (n.d.). [Photograph]. Digital Museum. Retrieved from https://digicol.dpm.org.cn/cultural/detail?id=6245193b74c54ca6a2b51848441ab772&source=1&page=1
  37. Xu, Y. (2022). Research on the application of bat pattern in clothing and adornment design in the Qing dynasty(Unpublished master's thesis). Zhejiang Institute of Technology, Zhejiang, China.
  38. Zhang, J. (2019), Research on Chinese bat patterns(Unpublished master's thesis). Nanjing Normal University, Nanjing, China.
  39. Zhang, J., & Wei, J. (2016). Associations triggered by traditional bat patterns. Yi Hai, 16(1), 98-101.
  40. Zhang, Y. (2023). A study on the pattern of health and longevity in Qing dynastypottery. Korean Ceramic Society, 20(3), 195-218.
  41. Zu, Y. D. (2006). The structural characteristics of ancient Chinese robes and their development and evolution. Silk Mounthly, 50(3), 50-52.