Abstract
Some of the metal cultural heritage that make up a considerable proportion of Korea's cultural heritage have been installed and displayed outdoors due to their own functions, roles, and scale. Therefore, more diverse and complex damages can occur outdoors than they are in a stable environment. Therefore, it is necessary to combine accurate diagnosis and systematic survey methods in order to utilize basic data obtained from research results as data for the long-term and continuous conservation management as well as to do the research to diagnose the conservation status of outdoor cultural heritage. The clepsydra(hereinafter referred to as Jagyeongnu) of Changgyeonggung Palace, the National Treasure has been installed and displayed outdoors since it was manufactured. Though regular conservation and maintenance of the Jagyeongnu have been carried out, damage still occurred. Therefore, the scientific research on Jagyeongnu to diagnose the state of conservation was conducted prior to the full-scale conservation treatment. First, the state of conservation was investigated with an examination of basic data, macroscopic inspections and past records of repair history according to the purpose of the research. More detailed examinations were also conducted through the 3D scan, surface pattern investigation, and color difference analysis, and the analysis on materials and contaminants were conducted through P-XRF, FT-IR, and Py-GC/MS. The scientific research reveals that squalane and silicone oil have been applied in the past for conservation treatment and directly exposed to outdoor environmental factors, which caused damage to Jagyeongnu and contaminants such as dust adhered thickly to its surface, accelerating severe damage. A greater incidence of damage was found around the part with relatively high exposure effect, which corresponded with the tendency identified by grouping color difference data. As a result of integrating various research methodologies to diagnose the state of conservation and secure basic data, the causes and types of damage were identified. Furthermore, the process of obtaining digital data to be utilized in various ways, and the color difference analysis presenting visible damage as scientific data and identifying the tendency of damage patterns were confirmed to have been effective.
우리나라 문화유산에서 상당한 비중을 이루는 금속문화재 중 일부는 고유 기능과 역할, 규모 등으로 인해 야외에 설치·전시되고 있다. 그렇기에 안정적 환경에서보다 다양하고 복합적인 훼손이 발생할 수 있다. 따라서 야외 설치 문화유산의 보존상태 진단을 위한 조사뿐만 아니라 조사 결과로 확보한 기초 자료를 장기적이고 지속적인 보존관리의 데이터로 활용하기 위해서는 정확한 진단과 체계화된 조사법을 접목할 필요가 있다. 제작 당시부터 야외에 설치·전시된 국보 창경궁 자격루 누기는 지속적인 보존관리에도 손상이 발생하여, 전면적인 보존처리에 앞서 보존상태 진단을 위한 과학적인 조사를 실시하였다. 먼저 조사 목적에 따라 제원 및 육안조사, 과거 보수이력 조사를 통해 보존상태를 조사하였다. 그리고 3D 스캔과 표면 문양 조사, 색차 분석을 통한 정밀조사와 P-XRF, FT-IR, Py-GC/MS 분석으로 재질과 오염물을 분석하였다. 과학적 조사 결과에 대한 검토를 통해 과거 보존처리 과정에서 사용된 스쿠알란(squalane)과 실리콘 오일(silicone oil)이 야외 환경 요인에 직접적으로 노출되어 손상이 발생하였으며, 그 위에 먼지 등의 이물질이 두텁게 고착되어 오염이 심화된 것으로 확인되었다. 상대적으로 노출 영향이 높은 부분을 중심으로 손상의 발생 정도가 큰 것이 확인되었으며, 이는 색차 데이터를 그룹화(grouping)하여 파악한 경향성과 일치하였다. 이처럼 보존상태를 진단하고 기초자료를 확보하는데 다양한 조사법을 접목한 결과 발생한 손상 원인과 양상을 파악할 수 있었다. 또한 조사에서는 다양하게 활용 가능한 디지털 데이터의 확보 과정과 가시적으로 확인되는 손상을 과학적 데이터로 제시하고 손상 양상 등의 경향성을 파악할 수 있는 색차 분석이 효과적인 것으로 확인되었다.