Abstract
This paper deals with the stone standing Avalokitesvara statue in Jeonghyesa Temple that was created by Mangong in 1924. The stone standing Avalokitesvara statue of Jeonghyesa Temple is the earliest extant Buddha statue produced by Mangong, and symbolism was given to Jeonghyesa in the process of its reconstruction. So far, there has been no study that has approached ideas and beliefs through Buddhist studies led by Mangong and specific relics. In order to proceed with this study, Mangong's legal words and anecdotes and newspaper articles during the Japanese colonial era were used to trace the dynamics of Jeonghyesa and Sudeoksa during Mangong's reign, and to investigate the effects obtained from the creation of the large Bodhisattva statue and the meaning of its location. In addition, an interview was attempted with the descendants of master, who were in charge of the sculpture at the time, to confirm the exact construction period and the list of craftsmen. It is judged that the stone standing Bodhisattva statue of Gwanchoksa Temple has been influenced by the double covering and square crown seen in the standing stone statue of Avalokitesvara Bodhisattva of Jeonghyesa Temple, the large hands compared to the body, the proportion between the head and the body, and the sense of enormity felt in the body like a stone pillar. Therefore, we looked at how the standing stone Bodhisattva statue of Gwanchoksa Temple, which was produced in the early Goryeo Dynasty, could have influenced the creation of the Bodhisattva statue in the modern period. A multilateral analysis was attempted on how the image of the Gwanchoksa Bodhisattva statue, which was used as a symbol representing Chungcheongnam-do in the Chosun Exposition held in 1929 and the visit to Gwanchoksa Temple, which began with the laying of the railroad during the Japanese colonial period, was used from the viewpoint of the succession and transformation of the style. With this study as an opportunity, it is hoped that the understanding of the prehistoric Mangong representing the modern period and the horizon of Korean Buddhist sculpture research in the modern period will be broadened.
본 논문은 만공이 1924년에 조성한 정혜사 석조관음보살입상에 대해 다루고 있다. 정혜사 석조관음보살입상은 만공이 제작한 현존하는 가장 이른 시기의 불상으로, 정혜사가 중창되는 과정에서 상징성이 부여된 작품이다. 지금까지 만공이 주도한 불사와 구체적 유물을 통해 사상과 신앙에 접근한 연구는 없었다. 본 연구에서는 만공이 남긴 법어와 일화 및 일제강점기 신문기사 등을 활용하여, 만공이 주석하던 시기 정혜사와 수덕사의 역학 관계를 추적하고 대형 보살상 조성으로 얻은 효과와 그 조성 위치가 갖는 의미에 대해 고찰하였다. 이를 위해 당시 조각을 담당했던 석장 후손과의 면담을 시도하여 정확한 공사 기간과 장인의 명단을 확인하였다. 정혜사 석조관음보살입상에서 보이는 이중보개와 방형보관, 신체에 비해 크게 표현된 손, 두부와 신체의 비례, 석주(石柱)와 같은 체구에서 느껴지는 괴량감 등은 관촉사 석조보살입상에서 영향을 받은 것으로 판단하여 고려 초기에 제작된 관촉사 석조보살입상이 어떻게 근대기 보살상 조성에까지 영향을 미칠 수 있었는지에 대해 살펴보았다. 또한 일제강점기 철도 부설을 계기로 시작된 관촉사 참배와 1929년에 개최된 조선박람회에서 충남을 대표하는 상징으로 활용된 관촉사 보살상의 이미지가 양식의 계승과 변용이라는 관점에서 어떻게 활용되었는지 다각적인 분석을 시도하였다. 본 연구를 계기로 근대기를 대표하는 선사 만공에 대한 이해와 근대기 한국 불교조각 연구의 지평이 넓어지길 기대한다.