The Journal of the Convergence on Culture Technology (문화기술의 융합)

The International Promotion Agency of Culture Technology (국제문화기술진흥원)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

A Study on the Reliability and Validity of the Korean Version of COVID-19 Stress Scale for Nursing Students

간호대학생을 위한 COVID-19 스트레스 측정도구의 신뢰도 및 타당도 검증 연구

  • Received : 2023.10.03
  • Accepted : 2023.11.10
  • Published : 2023.11.30
Download PDF
⟨ Previous Next ⟩

Abstract

This study was conducted to verify the reliability and validity of the tool after translating the COVID-19 related healthcare student stress scale (CHSSS) developed by Baghcheghi et al. into Korean. A survey was conducted on 211 nursing college students enrolled in two universities located in Gyeongsang Province, and the collected data were analyzed using SPSS/WIN 22.0 and AMOS 22.0 programs. As a result of factor analysis, three factors and 21 questions were derived, and the explanatory power of the tool was 67.4% and the reliability was .93. As a result of confirmatory factor analysis, the model was found to be acceptable, and the Korean version of CHSSS was verified as an available tool. It is expected that it can be used as basic data for evaluating COVID-19 stress of nursing students using the Korean version of CHSSS and developing programs for stress management.

본 연구는 Baghcheghi 등이 개발한 COVID-19 스트레스 측정도구(COVID-19 related healthcare student stress scale, CHSSS)를 한국어로 번역한 후 간호대학생에게 적용하여 도구의 신뢰도와 타당도를 검증하기 위해 진행되었다. 경상권에 위치한 2개 대학에 재학중인 간호대학생 211명을 대상으로 설문조사를 시행하였으며 수집된 자료는 SPSS/WIN 22.0과 AMOS 22.0 프로그램을 이용하여 분석하였다. 요인분석 결과 3요인, 21문항이 도출되었으며 도구의 설명력은 67.4%, 신뢰도는 .93으로 확인되었다. 확인적 요인분석 결과 모형이 수용가능한 것으로 나타나 한국어판 CHSSS는 사용가능한 도구임이 검증되었다. 한국어판 CHSSS를 활용한 간호대학생의 COVID-19 스트레스를 평가하고 스트레스 관리를 위한 프로그램 개발에 기초자료로 활용될 수 있기를 기대한다.

Keywords

References

  1. H.Y. Lee, J.E. Go and M.H. Joo, "Effects of university belonging and college life satisfaction on learning persistence in non-face-to-face learning environment due to COVID-19 pandemic," The Journal of Career Education Research, vol. 34, No. 1, pp. 231-251, 2021. https://doi.org/10.32341/JCER.2021.3.34.1.231
  2. E.H. Lee and W. Kim, One year since the COVID-19 pandemic, mental pandemic [mental health pandemic] warning! : Gyeonggi Research Institute; 2021.
  3. de Quervain D, Aerni A, Amini E, Bentz D, Coynel D, Gerhards C, et al. The Swiss corona stress study. 2020.
  4. C.J. Yang, A. Chen and Y. Chen, "College students' stress and health in the COVID-19 pandemic: The role of academic workload, separation from school, and fears of contagion," PloS one. vol. 16, No. 2, 2021.
  5. J.H. Nam and H.K. Lee, "College Life Adjustment Factors Affecting the Work Values of Public Health Major Student,". Journal of the Korea contensassociation. vol. 20, pp. 581-589, 2020.
  6. J.M. Lim, "Educational Factors Affecting the Dropout Intention of College Students," Journal of the Korea Entertainment Industry Association. vol. 14, pp. 105-115, 2020. https://doi.org/10.21184/jkeia.2020.4.14.3.105
  7. N.E. Charles, S.J. Strong, L.C. Burns, M.R. Bullerjahn and K.M. .Serafine, "Increased mood disorder symptoms, perceived stress, and alcohol use among college students during the COVID-19 pandemic," Psychiatry research. vol. 296, pp. 113706, 2021.
  8. V. Gritsenko, O. Skugarevsky, V. Konstantinov, N. Khamenka, T. Marinova, and A. Reznik, "COVID 19 fear, stress, anxiety, and substance use among Russian and Belarusian university students," International Journal of Mental Health and Addiction. vol. 19, No. 6, pp. 2362-2368, 2021 https://doi.org/10.1007/s11469-020-00330-z
  9. L.M.B. Thomas, "Stress and depression in undegraduate students during the COVID-19 pandemic: Nursing students compared to undergraduate students in non-nursing majors," Journal of Professional Nursing. vol. 38, pp. 89-96, 2022. https://doi.org/10.1016/j.profnurs.2021.11.013
  10. B. Saddik, A. Hussein, F.S. Sharif-Askari, W. Kheder, M-H. Temsah and R.A. Koutaich, "Increased levels of anxiety among medical and non-medical university students during the COVID-19 pandemic in the United Arab Emirates," Risk management and healthcare policy. vol. 31, pp. 2395-2406, 2020.
  11. Baghcheghi N, Mesri M, Karimi M, Bigdeli S and Koohestani HR, "Development and psychometric properties of COVID-19 related Healthcare Student stress scale (CHSSS)," BMC psychology. vol. 10, No. 1, pp. 1-8, 2022. https://doi.org/10.1186/s40359-021-00711-6
  12. D.H.S. Kang and J.H. Yang, "Clinical Practice Experience of Nursing Students During the COVID-19s Pandemic" Korean Journal of Adult Nursing. vol. 33, pp. 509-521, 2021. https://doi.org/10.7475/kjan.2021.33.5.509
  13. A. Fitzgerald and S. Konrad, "Transition in learning during COVID-19: Student nurse anxiety, stress, and resource support," Nursing Forum. vol. 56, No. 2, pp. 298-304, 2021. https://doi.org/10.1111/nuf.12547
  14. H. Aslan and H. Pekince, "Nursing students' views on the COVID 19 pandemic and their percieved stress levels," Perspectives in psychiatric care. vol. 57, No. 2, pp. 695-701, 2021. https://doi.org/10.1111/ppc.12597
  15. J.M. Koolhaas, A. Bartolomucci, B. Buwalda, S.F. de Boer, G. Flugge and S.M Korte, "Stress revisited: a critical evaluation of the stress concept," Neuroscience & Biobehavioral Reviews. vol. 35, No. 5, pp. 1291-1301, 2011. https://doi.org/10.1016/j.neubiorev.2011.02.003
  16. H. Kang, " guide on the use of factor analysis in the assessment of construct validity," Journal of Korean Academy of Nursing. vol. 43, No. 5, pp. 587-594, 2013. https://doi.org/10.4040/jkan.2013.43.5.587
  17. E.H. Kim, S.Y. Park, Y.J. Lee and H. Park, "Development and Initial Validation of the COVID Stress Scale for Korean People," Korea Journal of Counseling. vol. 22, No. 1, pp. 141-163, 2021. https://doi.org/10.24056/KAJ.2021.03.003
  18. W. Maneesriwongul and J.K. Dixon, "Instrument translation process: a methods review," Journal of advanced nursing. vol. 48, No. 2, pp. 175-86, 2004. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2004.03185.x
  19. D.F. Polit and C.T. Beck, "The content validity idex: are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations," Research in nursing & health. vol. 29, No. 5, pp. 489-97, 2006. https://doi.org/10.1002/nur.20147
  20. J. Heo, "Heo's easy-to-follow Amos structural equation model. Seoul: Hannarae Publishing Co; 2013.