Abstract
The seller and the buyer write down the agreed details in the trade contract as trade contract clauses. In the case where a letter of credit is agreed to be the payment condition, the buyer shall open a letter of credit to the seller with the shipping date specified in the trade contract through its bank. In this case, the legal relationship between the performance date of the trade contract and the shipment date of the letter of credit, the change of the performance date of the trade contract due to the change of the trade contract and the change of the shipment date specified in the letter of credit, the seller's letter of credit A problem arises in the legal interpretation of the approval period and the change request period. Therefore, this paper analyzed the precedents of the Seongnam Branch of the Suwon District Court and the Seoul High Court related to these legal issues. The performance date of a trade contract is the seller's delivery date and the buyer's payment date. In the letter of credit transaction, the date of performance of the trade contract is regarded as the date of shipment and the date of negotiation of documents specified in the letter of credit. The seller must decide whether to accept the letter of credit within 5 banking days after receiving the letter of credit from the buyer. After this period has elapsed, the seller cannot refuse the letter of credit. However, if the buyer is unable to decide whether to accept the letter of credit within 5 banking days due to reasons attributable to the buyer, the delivery date specified in the letter of credit will be extended. If the seller requests an amendment to the letter of credit, the buyer must accept it and open the letter of credit the seller desires to the seller. If the buyer refuses the seller's request to change the letter of credit, company A has the obligation to change and reopen the letter of credit as requested by company B. Expect by agreeing on the quotation As it is a fundamental breach of contract stipulated in Article 25 of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, company B can cancel the trade contract and claim damages from company A. Compensation for damages caused by Company A's breach of the trade contract shall be an amount equal to the loss suffered by Company B as a result of the breach, including loss of profits.
무역계약의 이행기일은 매도인의 물품인도 기일과 매수인의 대금지급 기일이다. 신용장거래에서 무역계약의 이행기일은 신용장에서 명시된 선적기일과 서류매입기일로 본다. 매도인은 매수인으로부터 신용장을 받고나서 5 은행영업일 이내에 신용장의 승낙 여부를 결정하여야 하며 이 기간이 경과하면 매도인은 신용장을 거절할 수 없다. 그러나 매수인의 귀책 사유로 인하여 5 은행영업일 이내에 신용장의 승낙 여부를 결정하지 못하는 경우에는 신용장에 명시된 선적기일까지 연장된다. 매도인이 신용장 변경을 요청한 경우에 매수인은 반드시 이를 수락하여 매도인이 원하는 신용장을 변경하여 매도인에게 개설하여야 한다. 매수인이 매도인의 신용장 변경 요청을 거절하면 A사는 B사가 요청한 대로 신용장 내용을 변경하여 다시 개설할 의무가 있고 A사가 단순히 신용장의 변경을 지체한 것이 아니라 B사의 신용장 요청을 거절한 경우에는 B사가 견적서에 합의하여 기대할 수 있는 바를 실질적으로 박탈하는 것으로 국제물품매매계약에 관한 국제연합협약 제25조가 규정한 본질적인 계약위반에 해당되어 B사는 무역계약을 해제할 수 있고 A사에게 손해배상을 청구할 수 있다. A사의 무역계약 위반으로 인한 손해배상액은 이익의 상실을 포함하여 그 위반의 결과 B사가 입은 손실과 동등한 금액으로 하여야 한다.