DOI QR코드

DOI QR Code

외국중재기관이 중국을 중재지로 하여 내린 중재판정에 대한 중국 법원의 국적 결정기준에 관한 연구

A Study on the Nationality Determination Criteria of Chinese Courts for Arbitral Awards Made by Foreign Arbitration Institutions in China as the Place of Arbitration

  • 하현수 (전북대학교 상과대학 무역학과, 동 산업경제연구소)
  • 투고 : 2023.04.20
  • 심사 : 2023.05.31
  • 발행 : 2023.06.01

초록

Chinese law does not directly stipulate the criteria for determining the nationality of arbitral awards, and the Civil Procedure Law stipulates that arbitral awards are divided into domestic arbitral awards and foreign arbitral awards based on the location of the arbitration institution managing the arbitration cases. This indirectly classifies the nationality of the arbitral award based on the location of the arbitral institution. However, with regard to the nationality of eight arbitral awards in this paper made in China by the foreign arbitration institutions, the Chinese courts determined the nationality by arbitrarily selecting the criteria for the location of the arbitration institution and the criteria for the place of arbitration, except for arbitral awards made in Hong Kong. China's unclear attitude toward the criteria for determining the nationality of arbitral award has resulted not only obscures the country that can exercise the right to revoke arbitral award, but also obscures the laws and regulations applied to the approval and execution of arbitral awards. In other words, since the right to revoke the arbitral awards resides with the country of nationality of the awards, such an ambiguous attitude in China prevents the parties from responding to the cancellation lawsuit by predicting the nationality of the arbitral awards in advance. Furthermore, since China made a declaration of reciprocity reservations while joining the New York Convention, in cases where the criteria for location of the arbitral institution is applied, if the arbitration institution belongs to a contracting state, the it must apply the New York Convention to approve and execute arbitration decisions, but if it is not a contracting state, it must be approved and executed by mutual arbitration agreements or reciprocity principles. These results can lead to different results in approval and execution of the same arbitral awards depending on how the nationality is determined.

키워드

과제정보

이 논문은 2023년도 전북대학교 연구기반 조성비 지원에 의하여 연구되었음.

참고문헌

  1. 목영준, 「상사중재법」, 박영사, 2011.
  2. 하현수, "양안사지(兩岸四地) 중재판정의 상호 집행에 관한 연구", 「관세학화지」, 제15권제2호, 2014.
  3. 하현수, "중국의 국내계약에 외국중재를 약정한 중재합의의 효력에 관한 판례 연구", 「무역통상학회지」, 제18권 제2호, 2018.
  4. 하현수, "중국의 상사중재서비스 개강에 관한 연구 - 외국중재기관의 중국 내 상업적주재를 통한 중재서비스 제공을 중심으로", 「중재연구」, 제30권 제4호, 2020.
  5. 하현수, "중국의 외국해사중재판정 승인 및 집행에 관한 사례 연구", 「한중관계연구」, 제8권 제2호, 2022.
  6. 하현수, "중국의 중재합의 준거법 결정 기준에 관한 연구", 「무역금융보험연구」, 제22권 제4호, 2021.
  7. 高曉力, "司法應依仲裁地而非仲裁機構所在地確定仲裁裁決籍屬", 「人民司法」, 2017年第20期, 2017.
  8. 祁壯, "論國際商事仲裁裁決的國籍屬性", 「江西社會科學」, 2018年 第9期, 2018.
  9. 杜新麗, 「國際商事仲裁理論与實踐專題硏究」, 中國政法大學出版社, 2009.
  10. 鄧瑞平, 「國際商事仲裁法學」, 法律出版社, 2010.
  11. 宋連斌, 董海洲, "國際商會仲裁裁決的國籍硏究-從最高人民法院一分復函談起", 「北京科技大學學報(社會科學版)」, 2009年 第3期, 2009.
  12. 瀋健, 張迎, "境外仲裁機構在中國內地的裁決國籍認定", 「商事仲裁与調解」, 2021年第5期, 2021.
  13. 吳文汀, "中國國際商事仲裁裁決國籍制度的困境女出路", 「中國外資」, 總第303期, 2013.
  14. 劉彤杜菁, "外國仲裁機構在中國仲裁的相關問題探討", 「北京仲裁」, 第100輯, 2017.
  15. 李劍橋, "國際商事仲裁裁決的國籍問題", 「中山大學法律評論」, 第16卷 第1輯, 2018.
  16. 李境, 溫志軍, "國際商事仲裁裁判國籍籍屬的認定", 「人民司法」, 2019年 第14期, 2019.
  17. 林一飛, 宋連斌, 「國際商事仲裁法律与實踐」, 北京大學出版社, 2005.
  18. 趙秀文, "非內國裁決的法律性質辨析", 「法學」, 2007年 第10期, 2007.
  19. 陳佳茹, "淺議國外仲裁機構在中國作出仲裁裁決的認定-對我國仲裁裁決國籍確定標準的思考", 「仲裁硏究」, 第42輯, 2019.
  20. 韓健, 「現代國際商事仲裁法的理論与實踐」, 法律出版社, 2000.
  21. Berg, Albert Jan van den, The New York Arbitration Convention of 1958, Kluwer Law International, 1981.
  22. Lew, Julian D. M., Loukas A Mistalis, Stefan M Kroll, Comparative International Commercial Arbitration, Kluwer Law International, 2003.
  23. Paulsson, Jan, "Delocalization of International Commercial Arbitration: When and Why It Matters", The International and Comparative Law Quarterly, 32(1), 1983.
  24. WTO-CTS, Legal Services Background Note by the Secretariat, Council for Trade in Services, S/C/W/43, 6 July 1998.