Acta Via Serica

계명대학교 실크로드연구원 (Academia Via Serica)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

Beyond the Silk Road Metaphor: Transregional Maritime Exchange and Social Transformation in Iron Age Southeast Asia

  • 투고 : 2023.08.30
  • 심사 : 2023.10.31
  • 발행 : 2023.12.15
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

Over the past 30 years, intense archaeological research has revealed a great increase in regional and transregional object mobility across the South China Sea during its Iron Age (500 BCE to 500 CE). Some objects had moved from a long distance: intaglios, seals, fine ceramic, glass containers, and gold coins of Mediterranean origin; and large bronzes, mirrors, and lacquerware connected to central East Asia. This evidence has given rise to larger-scale explanations, among which the most prominent has been the growth of (maritime) Silk Road trade. Scholars are divided as to whether the Silk Road is a suitable concept, with some emphasizing its orientalist overtones and colonial baggage and others finding it useful for the investigation of interregional networks trading in silk and other commodities. This paper explores how productive the Silk Road concept or metaphor really is for understanding transregional connectivity and social change in Iron Age Southeast Asia.

키워드

과제정보

I wish to thank Tschung-Sun Kim and the participants of the Maritime Silk Road conference in Bangkok in September 2023. I also thank Maxim Korolkov and Brigitte Borell for helpful comments and suggestions. All errors and conclusions remain my own.

참고문헌

  1. Beaujard, Philippe. "Southeast Asia, an Interface between Two Oceans." The Worlds of the Indian Ocean: A Global History, vol. 1, edited by Philippe Beaujard, 484-520. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
  2. Beaujard, Philippe, ed. The Worlds of the Indian Ocean: A. Global History. Vol. 1. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.
  3. Beilina, Berenice. "The Maritime Silk Road's Ornament Industry: Socio-Political and cultural Transfers in the South China Seas." Cambridge Archaeological Journal 24 (2014): 345-377. https://doi.org/10.1017/S0959774314000547
  4. Beilina, Berenice. "Development of Maritime Trade Polities and Diffusion of the 'South China Sea Sphere of Interaction Pan-Regional Culture': 'The Khao Sek Excavations and Industries' Studies Contribution." Archaeological Research in Asia 13 (2018): 1-12. https://doi.org/10.1016/j.ara.2017.06.004
  5. Beilina, Berenice. "Southeast Asian Evidence for Early Maritime Silk Road Exchange and Trade-Related Polities." The Oxford Handbook of Early South East Asia, edited by Charles F. W Higham and Nam C. Kim, 459-500. Oxford: Oxford University Press, 2022.
  6. Beilina, Berenice, ed., Khao Sam Kaeo: An Early Port-City between the Indian Ocean and the South China Sea. Paris: Ecole Francaise d'Extreme-Orient, 2017.
  7. Beilina, Berenice, and Ian Glover. "The Archaeology of Early Contact with India and the Mediterranean World, from the Fourth Century BC to the Fourth Century CE." Southeast A.sia. From Prehistory to History, edited by Ian Glover and Peter Bellwood, 68-88. London and New York: Routledge Curzon, 2004.
  8. Bellwood, Peter. "From Prehistory to c. 1500 CE." The Cambridge History of Southeast Asia, vol. 1, edited by Nicholas Tarling, 56-136. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
  9. Berggren, J. Lennart and Alexander Jones. Ptolemy's Geography: An Annotated Translation of the Theoretical Chapters. Princeton: Princeton University Press, 2020.
  10. Bille, Frank, Sanjyot F. Mehendale, and James W Lankton. "The Maritime Silk Road: An Introduction." The Maritime Silk Road: Global Connectivities, Regional Nodes, Localities, edited by Frank Bille, Sanjyot F. Mehendale, and James W. Lankton, 11-13. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2022.
  11. Bockius, Ronald. "Rezeption oder Innovation? Archaologische Spuren hellenistischen Schiffbaus in Indochina. [Reception or Innovation? Archaeological Vestiges of Hellenistic Shipbuilding in Indochina]." Maritime Hntdeckung und Expansion: Kontinuitaten, Parallelen und Brilche von der A.ntike bis in die Neuzeit. edited by Raimund Schulz,61-80. Historische Zeitschrift-Beiheft 77. Berlin: de Gruyter, 2019.
  12. Borell, Brigitte. "Travels of Glass Vessels along the Maritime Silk Road." Glass along the Silk Road: From 200 BC to AD 1000, edited by Bettina Zorn and Alexandra Hilgner, 43-71. Mainz: Verlag des Romisch-Germanischen Zentralmuseums, 2010.
  13. Borell, Brigitte."Han Period Glass Vessels in the Early Tongking Gulf Region.'' The Tongking Gulf through Histoty, edited by N. Cooke, Li Tana, and J. Anderson, 53-66. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press, 2011.
  14. Borell, Brigitte. "The Power of Images - Coin Portraits of Roman Emperors on Jewellery Pendants in Early Southeast Asia." Zeitschrift fur Archaologie Aussereuropaischer Kulturen 6 (2014): 7-43.
  15. Borell, Brigitte. "Gemstones in Southeast Asia and Beyond: Trade Along the Maritime Networks." Gemstones in the First Millennium AD: Mines, Trade, Workshops, and Symbolism, edited by Alexandra Hilgner, Susanne Greiff and Dieter Quast, 21-44. Mainz: Verlag des Romisch-Germanischen Zentralmuseums, 2017.
  16. Borell, Brigitte. "Intaglio Seal Found at Phu Khao Thang in the Upper Thai-Malay Peninsula." Zeitschrift Fur Aussereuropaische Kulturen 7 (2017): 59-83.
  17. Borell, Brigitte. "Coins from Western Lands Found in Southeast Asia." From Constantinople to Chan'an: Byzantine Gold Coins in the World of Late Antiquity, Papers Read at the International Conference in Changchung, China 23-26 June 2017, journal of Ancient Civilisation, Suppl. 8, edited by Sven Gunther, Li Qiang, Lin Ying, and Claudia Sode, 241-314. Changchung: The Institute for the History of Ancient Civilizations, Northeast Normal University, 2021.
  18. Borell, Brigitte, Berenice Beilina, and Boonyarit Chaisuwan. "Contacts between the Upper Thai-Malay Peninsula and the Mediterranean World." Before Siam was Born: 'New Insights on the Art and Archaeology of Pre-Modern Thailand and its belabouring Regions, edited by Nicolas Revire and Stephen A. Murphy, 98-117. Bangkok: River Books, 2014.
  19. Borell, Brigitte and Laure Dussubieux. "Exceptional Potash Glass Artifacts Excavated at Tissamaharama (Sri Lanka) .J, Journal of Glass Studies 64 (2022): 33-57.
  20. Brindley, Erica F. Indent China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, c. 400 BCE-50 CE. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.
  21. Broodbank, Cyprian. The Making of the Middle Sea. Oxford: Oxford University Press, 2013.
  22. Casson, Lionel. The Periplus Maris Erythraei: Text with Introduction, Translation, and Commentary, Princeton University Press, 1989.
  23. Chittick, Andrew. The Jiankang Empire in World Histoty. Oxford: Oxford University Press, 2020.
  24. Cobb, Matthew A. "The Chronology of Roman Trade in the Indian Ocean from Augustus to the Early Third Century CE." journal of Economic and Social History of the Orient 58 (2015): 362-418. https://doi.org/10.1163/15685209-12341378
  25. Cobb, Matthew A.. Rome and the Indian Ocean Trade from Augustus to the Early Third Century CE. Leiden: Brill, 2018.
  26. De Romanis, Federico. The Indo-Roman Pepper Trade and the Muziris Papyrus. Oxford: Oxford University Press, 2020.
  27. De Saxce, Arianne. "Networks and Cultural Mapping of South Asian Maritime Trade." The Maritime Silk Road: Global Connectivities, Regional Nodes, localities, edited by Franck Bille, Sanjyot Mehendale, and James W. Lankton, 129-147. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2022.
  28. Dwivedi, Mamta. "Evidence for Early South Asia, Indic Sources." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 1, edited by Sitta von Reden, 423-468. Berlin and Boston: de Gruyter, 2019.
  29. Dwivedi, Mamta."Tools of Economic Connectivity in Early Historic South Asia." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 2, edited by Sitta von Reden, 491-531. Berlin andBoston: de Gruyter 2021.
  30. Fraser, Peter. Ptolemaic Alexandria. Vol.1. Oxford: Oxford University Press, 1970.
  31. Hanshu 漢書 [Documents of the Han]. Composed by Ban Gu 班固 (32-92 ce). Beijing: Zhonghua shuju, 1962.
  32. Higham, Charles F. W. Early Cultures of Mainland Southeast Asia: From First humans to Angkor. Bangkok: River Books, 2002.
  33. Higham, Charles F. W. "Social Change in Southeast Asia during the Iron Age." The Oxford Handbook of Early South Hast Asia, edited by Charles F. W. Higham and Nam C. Kim, 501-515. Oxford: Oxford University Press, 2022.
  34. Higham, Charles F. W., and Nam C. Kim, eds. The Oxford Handbook of Early South East Asia. Oxford: Oxford University Press, 2022.
  35. Hollmann, Thomas. "Panyu: Die sudliche Pforte nach China wahrend der Han-Zeit [Panyu: The Southern Gateway to China during the Han Period]. Scbatze fur Zhao Mo. Das Grab von Nan Yue edited by Margarete Pruch, 109-111. Heidelberg: Braus, 1999.
  36. Hoo, Milinda. "Globalization beyond the Silk Road: Writing Global History of Ancient Economies." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 2, edited by Sitta von Reden, 7-28. Berlin and Boston: de Gruyter, 2021.
  37. Huainan honglie jijie 淮南鴻烈集解 [Collected commentaries to the Huainanzi]. Edited by Liu Wen 劉文. 2 vols. Beijing: Zhonghua shuju, 1989.
  38. Kim, Nam C. The Orlons of Indent Vietnam. New York: Oxford University Press, 2015.
  39. Knutson, Sara A. "Archaeology and the Silk-Road Model." World Archaeology 52 (2021): 619-638. https://doi.org/10.1080/00438243.2021.1940268
  40. Korolkov, Maxim. The Imperial Network in Ancient China: The foundation of Sinitic Hmpire in Southern East Asia. London: Routledge, 2022.
  41. Korolkov, Maxim. "Southern Sea Ports of the Han Empire: Urbanization and Trade in Coastal Lingnan." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 3, edited by Sitta von Reden, 295-337. Berlin and Boston: de Gruyter, 2023.
  42. Kulke, Herrmann. "Maritimer Kulturtransfer im Indischen Ozean: Theorien zur ,,lndisiemng" Sudostasiens im 1. Jahrtausend n. Chr." [Maritime Cultural Transfer in the Indian Ocean: Theories on the 'lndization, of Southeast Asia in the 1 st mill. Millennium BC] Saeculum 56 (2005): S. 173-198. https://doi.org/10.7788/saeculum.2005.56.2.173
  43. Lankton, James W. "From Regional to Global: Early Glass and the Development of the Maritime Silk Road." The Maritime Silk Koad: Global Connectivities, Regional Nodes, Localities, edited by Frank Bille, Sanjyot F. Mehendale, and James W Lankton, 71-94. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2022
  44. Leese-Messing, Kathrin. "Qin and Han Evidence-Material Evidence: Lacquerware." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 1, edited by Sitta von Reden, 557-573. Berlin and Boston: de Gruyter, 2019.
  45. Lemos, Irene S. "Early Iron Age Economies." The Cambridge Companion to the Ancient Greek Economy, edited by Sitta von Reden, 15-28. Cambridge: Cambridge University Press, 2022.
  46. Manning, Joseph G. The Open Sea. Princeton: Princeton University Press, 2018.
  47. Morris, Lauren. "Central Asian Empires.,? Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 1, edited by Sitta von Reden, 53-94. Berlin and Boston: de Gruyter, 2019.
  48. Nappo, Dario. "Money and Flows of Coinage in the Red Sea Trade." Trade, Commerce, and the State in the Koman Worlds edited by Andrew Wilson and Allan Bowman, 557-578. Oxford: Oxford University Press, 2017.
  49. Peronnet, Sophie. "Overview of Han Artefacts in Southeast Asia with Special Reference to the Recently Excavated Materials from Khao Sam Kaeo in Southern Thailand." Unearthing Southeast Asia's Past: Selected Papers from the 12th International Conference of the European Association of Southeast A.sian Archaeologists, vol. 1, edited by Marijke J. Klokke and Veonique Degroot, 155-169. Singapore: National University of Singapore Press, 2013.
  50. Ptak, Roderick. Die Maritime Seidenstrasse [The Maritime Silk Road]. Munchen: Beck, 2006.
  51. Ray, Himanshu P. The Archaeology of Seafaring in A.ncient South Asia. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
  52. Renfrew, Colin. Archaeology: Theories, Methods, and Practice. London: Thames and Hudson, 1996.
  53. Rhezakhani, Khodadad. "The Road That Never Was: The Silk Road and Trans-Eurasian Exchange." Comparative Studies of South Csia, Africa and the Middle East 30 (2010): 420-443. https://doi.org/10.1215/1089201X-2010-025
  54. Schenk, Heidrun. "The Dating and Historical Value of Rouletted Ware." Zeitschrift fur Archaoloe Aussereuropaiscber Kulturen 1 (2006): 123-152.
  55. Shiji 史記 [The Scribe's Records]. Composed by Sima Qian 司馬遷(145 or 135-ca. 87 bce). Beijing: Zhonghua shuju, 1959.
  56. Tanabe, Susumu, Kazuaki Hori, Yoshiki Saito, Shigeku Haruyama, Vu Van Phai, and Akihisha Kitamura. "Song Hong (Red River) Delta Evolution Related to Millennium-Scale Holocene Sea-Level Changes." Quarterly Science Reviews 22 (2003): 2345-2361. https://doi.org/10.1016/S0277-3791(03)00138-0
  57. Von Reden, Sitta. "Beyond the Silk Road: Toward Alternative Models of Transimperial Exchange." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 3, edited by Sitta von Reden, 7-42. Berlin: de Gruyter, 2023.
  58. Von Reden, Sitta. "Frontiers in the Mediterranean-Indian Ocean Exchange Network: The Eastern Desert of Egypt and its Ports." Handbook of Ancient Afro-Eurasian Economies, vol. 3, edited by Sitta von Reden, 389-439. Berlin and Boston: de Gruyter, 2023.
  59. Von Reden, Sitta. "Wirtschaft und Austausch im fruhen Ostmittelmeerraum (1200-600 v. Chr.) [Economy and Exchange in the Eastern Mediterranean during the Early Iron Age].'' Handbuch Antike Wirtschaft, edited by Sitta von Reden and Kai Ruffing, 307-332. Berlin and Boston: de Gruyter, 2023.
  60. Weaverdyck, Eli J. S., and M. Dwivedi. "Introduction." In Economies of the Edge: Frontier-Zone Processes at Regional, Imperial, and Global Scales (300 BCE-300 CE), edited by Lara Fabian, Kathrin Leese-Messing, Eli J. S. Weaverdyck, Lauren Morris, and Mamta Dwivedi. Heidelberg: HeiUP, forthcoming.
  61. Wheatley, Peter. Nagara and Commandery: Orlons of the Southeast Asian Urban Traditions. Chicago: University of Chicago, Department of Geography, 1983.
  62. Whitfield, Susan: Silks, Slaves, and Stupas: Material Culture and the Silk Koad. Oakland, CA: University of California Press, 2018.
  63. Winter, Tim. The Silk Road: Connecting Histones and Futures. Oxford: Oxford University Press, 2022.
  64. Wolters, Oliver W. History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspectives. Singapore: Inst. of Southeast Asian Studies, 1982.
  65. Yiliang, Ye. "Introductory Essay: Outline of the Political Relations between Iran and China." Aspects of the Maritime Silk Road: From the Persian Gulf to the East China Sea, edited by Ralph Kautz, 3-6. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010.
  66. Young, Gary K. Rome's Eastern Trade: International Commerce and Imperial Policy, 31 BC-AD 305. London: Routledge, 2001.