Abstract
The narrative of the film, Sweet Smell of Success has a multi-layered structure. In Clifford Odets's scenario work, numerous lines for the main plot and subplots repeated a cycle of creation, decomposition, deletion, and modification to enhance the density of the story. As a result, whenever an actor spoke a line or paused, an action or an event that would trigger another line was created, giving depth and persuasiveness to the character's performance. The music of Sweet Smell of Success has multi-layered elements. The non-diegetic music was covered by the orchestral pieces performed by Elmer Bernstein's big band orchestra and the jazz pieces performed by Fred Katz's combo band. The diegetic music was mostly covered by the jazz pieces performed by the Chico Hamilton Quintet. The practical task of the film music was to reinforce or supplement the effect of the narrative driver, and the additional task was to realize the estrangement effect and the aesthetics of stagnation. The possibility and significance of intertextuality of subplots and double sound of this film are not simply confined to the limits of the film noir genre.
영화 <성공의 달콤한 향기>의 서사는 중층적 구조를 지니고 있다. 클리포드 오데츠의 시나리오 작업에는 중심 플롯과 서브플롯을 위한 수많은 대사가 생성-분해-삭제-수정을 반복하며 이야기의 밀도를 드높였다. 그 결과, 배우가 대사를 하거나 멈출 때마다 대사를 촉발할 행동이나 사건이 발생하며 배역의 연기에 깊이와 설득력을 부여했다. <성공의 달콤한 향기>의 음악은 중층적 요소를 지니고 있다. 비(非)디제시스의 영역은 엘머 번스타인의 빅 밴드 오케스트라에 의한 관현악곡과 프레드 캣츠의 캄보 밴드에 의한 재즈곡이, 디제시스의 영역은 치코 해밀턴의 오중주단에 의한 재즈곡이 주로 담당하였다. 영화 음악의 실질적 과제는 서사적 동인의 효과를 강화하거나 보충하는 것이었고, 추가적 과제는 소격 효과와 정체 미학을 구현하는 것이었다. 이 영화의 서브플롯과 더블 사운드가 펼쳐 보이는 상호텍스트성의 가능성과 의의는 단순히 느와르 장르의 한계에 닫혀 있지 않다.