DOI QR코드

DOI QR Code

가공 및 추출 방법에 따른 일반메밀차와 쓴메밀차의 루틴 함량 및 항산화 활성 비교

Comparison of rutin content and quality characteristics of tea products from common buckwheat (Fagopyrum esculentum) and tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum) by different processing and brewing methods

  • 김수정 (농촌진흥청 국립식량과학원 고령지농업연구소) ;
  • 손황배 (농촌진흥청 국립식량과학원 고령지농업연구소) ;
  • 남정환 (농촌진흥청 국립식량과학원 고령지농업연구소) ;
  • 이종남 (농촌진흥청 국립식량과학원 고령지농업연구소) ;
  • 장동칠 (농촌진흥청 국립식량과학원 바이오에너지 작물연구소) ;
  • 김율호 (농촌진흥청 국립식량과학원 중부작물과)
  • Kim, Su Jeong (Highland Agriculture Research Institute, National Institute of Crop Science, Rural Development Administration) ;
  • Sohn, Hwang Bae (Highland Agriculture Research Institute, National Institute of Crop Science, Rural Development Administration) ;
  • Nam, Jung Hwan (Highland Agriculture Research Institute, National Institute of Crop Science, Rural Development Administration) ;
  • Lee, Jong Nam (Highland Agriculture Research Institute, National Institute of Crop Science, Rural Development Administration) ;
  • Chang, Dong Chil (Bioenergy Crop Research Institute, National Institute of Crop Science, Rural Development Administration) ;
  • Kim, Yul Ho (Central Area Crop Breeding Division, National Institute of Crop Science, Rural Development Administration)
  • 투고 : 2022.02.24
  • 심사 : 2022.03.28
  • 발행 : 2022.04.30

초록

메밀의 식품가공기술 개발을 통해 이용성을 확대하고 새로운 소비수요를 창출하고자 일반메밀과 쓴메밀을 대상으로 가공단계 및 추출방법에 따른 메밀 볶음차의 품질 특성을 비교 분석하였다. 일반메밀의 원료, 탈피, 찌기 및 볶음 단계의 루틴 함량은 21.6, 17.8, 9.8 및 6.8 mg/100 g으로 차 가공공정이 진행됨에 따라 유의하게 감소하였다. 쓴메밀의 원료, 찌기, 탈피 및 볶음 과정의 루틴 함량은 1,679.9, 1,044.2, 703.1 및 834.5 mg/100 g으로 감소하였으나, 퀘세틴 함량은 0, 12.3, 36.0 및 32.3 mg/100 g으로 가공공정이 진행됨에 따라 증가하였다. 메밀차는 메밀의 종류, 제형 및 추출방법에 따라 루틴 함량에서 큰 차이를 보였다. 루틴 함량은 일반메밀차보다 쓴메밀차에서 평균 61배 높았다. 관능평가 결과를 종합하면, 쓴메밀차의 제형별 비교에서는 알곡보다 분말이 우림색, 풍미, 구수한 맛, 단맛 및 선호도에서 높은 값을 보였다. 특히, 루틴은 퀘세틴이나 쓴맛과 높은 상관관계를 나타냈다. 본 연구에서는 쓴메밀 품종인 '황금미소'를 대상으로 쓴맛을 최대한 줄이면서 루틴 함량이 높은 메밀차 제조를 위해 볶음 과정의 열처리 조건을 70-80℃에서 2-3분으로 확립하였다. 루틴 함량이 많은 메밀차를 섭취하고자 할 경우에는 핸드드립으로 추출한 방법이 적합하며, 쓴맛이 적고 달콤한 맛과 풍미가 좋은 메밀차를 원할 경우 침출식 콜드브루 방식을 선택하는 것이 가장 유리할 것으로 판단된다.

To enable the widespread use of buckwheat and create novel consumer demands through improved food processing techniques, we compared the quality characteristics of roasted groats following different processing and brewing methods for common and tartary buckwheat. The various processing steps resulted in significant reductions in rutin content for both buckwheat species, while the quercetin content increased in the tartary buckwheat. The fully processed tea products showed dramatic differences in rutin content, which varied based on the buckwheat species, formulation, and brewing method. Tartary buckwheat contained an average of 61 times more rutin than common buckwheat. The tartary buckwheat variety, Hwanggeum-miso, was used to determine an optimal roasting temperature of 70-80℃. Finally, we suggest that consumers who want buckwheat tea rich in rutin would prefer hand-drip-extracted tea, while those who want tea with less bitterness, sweetness, and good flavor would prefer the cold-brewed method.

키워드

과제정보

본 논문은 농촌진흥청 작물시험연구사업(연구과제: 고품질 다용도 메밀 품종 개발(2단계), PJ01606801) 에 의해 이루어진 것이며 이에 감사드립니다. 또한, 메밀 가공공정에 도움을 주신 봉평영농조합 장호식 대표께 감사드립니다.

참고문헌

  1. Bae HG, Kim S, Lee JC, Kim MJ. Evaluation of antioxidant activity and lipid oxidative stability of roasted buckwheat according to in vitro digestive system. Korean J. Food Preserv. 28: 612-620 (2021) https://doi.org/10.11002/kjfp.2021.28.5.612
  2. Bhinder S, Singh B, Kaur A, Singh N, Kaur M, Kumari S, Yadav MP. Effect of infrared roasting on antioxidant activity, phenolic composition and Maillard reaction products of tartary buckwheat varieties. Food Chem. 285: 240-251 (2019) https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2019.01.141
  3. Christa K, Soral-Smietana M. Buckwheat grains and buckwheat products-nutritional and prophylactic value of their components- a review. Czech J. Food Sci. 26: 153-162 (2008) https://doi.org/10.17221/1602-cjfs
  4. Chung HS, Kim JK, Youn KS. Effects of roasting temperature on phycochemical properties of Job's tears (Coix lachryma jobi L. var. ma-yeun) powder and extracts. Korean J. Food Preserv. 13: 477-482 (2006)
  5. Eun JB, Jo MY, Im JS. Physicochemical characteristics of coffee extracts using different extraction methods. Korean J. Food Sci. Technol. 46: 723-728 (2014) https://doi.org/10.9721/KJFST.2014.46.6.723
  6. Franzese M, Iuliano A. Hidden Markov models. pp. 753-762. In: Encyclopedia of bioinformatics and computational biology. Ranganathan S, Gribskov M, Nakai K, Schonbach C (eds). Academic Press, Oxford, England (2019)
  7. Guo H, Yang X, Zhou H, Luo X, Qin P, Li J, Ren G. Comparison of nutritional composition, aroma compounds, and biological activities of two kinds of tartary buckwheat tea. J. Food Sci. 82: 1735-1741 (2017) https://doi.org/10.1111/1750-3841.13772
  8. Huang YF, Peng LX, Liu Y, Zhang ZF, Lu LY, Zhao G. Evaluation of essential and toxic elements concentrations in different parts of buckwheat. Czech J. Food Sci. 31: 249-255 (2013) https://doi.org/10.17221/148/2012-cjfs
  9. Ikeda K. Buckwheat composition, chemistry, and processing. Adv. Food Nutr. Res. 44: 395-434 (2002) https://doi.org/10.1016/S1043-4526(02)44008-9
  10. Im JS, Huff HE, Hsieh FH. Effects of processing conditions on the physical and chemical properties of buckwheat grit cakes. J. Agr. Food Chem. 51: 659-666 (2003) https://doi.org/10.1021/jf0259157
  11. Jiang P, Burczynski F, Campbell C, Pierce G, Austria JA, Briggs CJ. Rutin and flavonoid contents in three buckwheat species Fagopyrum esculentum, F. tataricum, and F. homotropicum and their protective effects against lipid peroxidation. Food Res. Int. 40: 356-364 (2007) https://doi.org/10.1016/j.foodres.2006.10.009
  12. Kawakami A, Kayahara H, Ujihara A. Properties and elimination of bitter components derived from tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum) flour. J. Jpn. Soc. Food Sci. Technol. 42: 892-898 (1995) https://doi.org/10.3136/nskkk.42.892
  13. Kim DW, Hwang IK, Lim SS, Yoo KY, Li H, Kim YS, Kwon DY, Moon WK, Kim DW, Won MH. Germinated buckwheat extract decreases blood pressure and nitrotyrosine immunoreactivity in aortic endothelial cells in spontaneously hypertensive rats. Phytother. Res. 23: 993-998 (2009) https://doi.org/10.1002/ptr.2739
  14. Kim SJ, Kim YH. Agricultural guide buckwheat. Rural Development Administration, Jeonju, Korea. pp. 7-90 (2018)
  15. Kim SJ, Sohn HB, Suh JT, Kim GH, Hong SY, Kim KD, Chang DC, Koo BJ, Kim YH. Domestic and overseas status of buckwheat production and future trends. J. Korean Soc. Int. Agr. 29: 226-233 (2017a) https://doi.org/10.12719/KSIA.2017.29.3.226
  16. Kim SJ, Sohn HB, Kim GH, Lee YY, Hong SY, Kim KD, Nam JH, Chang DC, Suh JT, Koo BC, Kim YH. Comparison and validation of rutin and quercetin contents according to the extraction method of tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn.) Korean J. Food Sci. Technol. 49: 258-264 (2017b) https://doi.org/10.9721/KJFST.2017.49.3.258
  17. Kim SJ, Sohn HB, Lee KT, Shin JS, Kim S, Nam JH, Hong SY, Suh JT, Chang DC, Kim YH. Anti-inflammatory effects of seed ethanolic extracts of the common buckwheat and tartary buckwheat are mediated through the suppression of inducible nitric oxide synthase and pro-inflammatory cytokines in LPS-induced RAW 264.7 macrophage cells. Korean J. Food Sci. Technol. 51: 565-575 (2019) https://doi.org/10.9721/KJFST.2019.51.6.565
  18. Kim SJ, Sohn HB, Hong SY, Lee JN, Kim KD, Suh JT, Nam JH, Chang DC, Park MW, Kim YH. Construction of data system on seed morphological traits and functional component in tartary buckwheat germplasm. Korean J. Plant Res. 33: 446-459 (2020) https://doi.org/10.7732/KJPR.2020.33.5.446
  19. Ko JY, Woo KS, Song SB, Seo HI, Kim HY, Kim JI, Lee JS, Jung TW, Kim KY, Kwak DY, Oh IS. Physicochemical characteristics of sorghum tea according to milling type and pan-fried time. J. Korean Soc. Food Sci. Nutr. 41: 1546-1553 (2012) https://doi.org/10.3746/JKFN.2012.41.11.1546
  20. Kreft M. Buckwheat phenolic metabolites in health and disease. Nutr. Res. Rev. 29: 30-39 (2016) https://doi.org/10.1017/S0954422415000190
  21. Kreft I, Fabjan N, Yasumoto K. Rutin content in buckwheat (Fagopyrum esculentum Moench) food materials and products. Food Chem. 98: 508-512 (2006) https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2005.05.081
  22. Kwak J, Oh SK, Kim DJ, Lee JH, Yoon MR, Kim HW, Lee JS. Effects of heat treated brown rice on total phenolics and antioxidant activities. J. Korean Soc. Food Sci. Nutr. 42: 534-541 (2013) https://doi.org/10.3746/JKFN.2013.42.4.534
  23. Lee MH, Cho JH, Kim JC, Kim BK. Effect of roasting conditions on the antioxidant activities of tartary buckwheat. Korean J. Food Sci. Technol. 46: 390-393 (2014) https://doi.org/10.9721/KJFST.2014.46.3.390
  24. Lee KH, Ham H, Kim HJ. Park HY, Sim EY, Oh SK, Kim WH, Jeong HS, Woo KS. Functional components and radical scavenging activity of germinated brown rice according to variety. Korean J. Food Nutr. 29: 145-152 (2016) https://doi.org/10.9799/KSFAN.2016.29.2.145
  25. Lee SH, Lee YR, Hwang IG, Woo KS, Kim KH, Kim KJ, Jeong HS. Antioxidant activities and quality characteristics of germinated rough rice tea according to roasting temperature, time and leaching condition. Korean J. Food Sci. Technol. 41: 386-391 (2009a)
  26. Lee SH, Hwang IG, Lee YR, Joung EM, Jeong HS, Lee HB. Physicochemical characteristics and antioxidant activity of heated radish (Raphanus sativus L.) extracts. Korean Soc. Food Sci. Nutr. 38: 490-495 (2009b) https://doi.org/10.3746/jkfn.2009.38.4.490
  27. Li D, Li X, Ding X, Park KH. A process for preventing enzymatic degradation of rutin in tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn) flour. Food Sci. Biotechnol. 17: 118-122 (2008)
  28. Morishita T, Yamaguchi H, Degi K. The Contribution of polyphenols to antioxidative activity in common buckwheat and tartary buckwheat grain. Plant Prod. Sci. 10: 99-104 (2007) https://doi.org/10.1626/pps.10.99
  29. Morishita T, Ishiguro K, Noda T, Suzuki T. The effect of grain moisture contents on the roll milling characteristics of tartary buckwheat cultivar 'Manten-Kirari'. Plant Prod. Sci. 23: 539-546 (2020) https://doi.org/10.1080/1343943X.2020.1747358
  30. Noda T, Ishiguro K, Suzuki T, Morishita T. Roasted tartary buckwheat bran as a material for producing rutin-rich tea beverages. Plants 10: 2662 (2021) https://doi.org/10.3390/plants10122662
  31. Peng LX, Zou L, Wang JB, Zhao JL, Xiang DB, Zhao G. Flavonoids, antioxidant activity and aroma compounds analysis from different kinds of tartary buckwheat tea. Indian J. Pharm. Sci. 77: 661-667 (2015) https://doi.org/10.4103/0250-474X.174972
  32. Qin P, Wu L, Yao Y, Ren G. Changes in phytochemical compositions, antioxidant and α-glucosidase inhibitory activities during the processing of tartary buckwheat tea. Food Res. Int. 50: 562-567 (2013) https://doi.org/10.1016/j.foodres.2011.03.028
  33. Song YB, Choi JS, Lee JE, Noh JS, Kim MJ, Cho EJ, Song YO. The antioxidant effect of hot water extract from the dried radish (Raphanus sativus L.) with pressurized roasting. J. Korean Soc. Food Sci. Nutr. 39: 1179-1186 (2010) https://doi.org/10.3746/JKFN.2010.39.8.1179
  34. Suzuki T, Honda Y, Funatsuki W, Nakatsuka K. Purification and characterization of flavonol 3-glucosidase, and its activity during ripening in tartary buckwheat seeds. Plant Sci. 163: 417-423 (2002) https://doi.org/10.1016/S0168-9452(02)00158-9
  35. Suzuki T, Morishita T, Mukasa Y, Takigawa S, Yokota S, Ishiguro K, Noda T. Discovery and genetic analysis of non-bitter Tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn.) with trace-rutinosidase activity. Breed. Sci. 64: 339-343 (2014a) https://doi.org/10.1270/jsbbs.64.339
  36. Suzuki T, Morishita T, Mukasa Y, Takigawa S, Yokota S, Ishiguro K, Noda T. Breeding of 'Manten-Kirari', a non-bitter and trace-rutinosidase variety of tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn.). Breed. Sci. 64: 344-350 (2014b) https://doi.org/10.1270/jsbbs.64.344
  37. Suzuki T, Morishita T, Takigawa S, Noda T, Ishiguro K. Development of rutin-rich noodles using trace-rutinosidase variety of tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn.) 'Manten-Kirari'. Food Sci. Technol. Res. 25: 915-920 (2019) https://doi.org/10.3136/fstr.25.915
  38. Suzuki T, Morishita T, Takigawa S, Noda T, Ishiguro K, Otsuka S. Development of novel detection method for rutinosidase in tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn.). Plants 11: 320 (2022) https://doi.org/10.3390/plants11030320
  39. Tomotake H, Yamamoto N, Kitabayashi H, Kawakami A, Kayashita J, Ohinata H, Karasawa H, Kato N. Preparation of tartary buckwheat protein product and its improving effect on cholesterol metabolism in rats and mice fed cholesterol-enriched diet. J. Food Sci. 72: S528-S533 (2007) https://doi.org/10.1111/j.1750-3841.2007.00474.x
  40. Vogrincic M, Timoracka M, Melichacova S, Vollmannova A, Kreft I. Degradation of rutin and polyphenols during the preparation of tartary buckwheat bread. J. Agr. Food Chem. 58: 4883-4887 (2010) https://doi.org/10.1021/jf9045733
  41. Yan W, Rajcan I. Biplot analysis of test sites and trait relations of soybean in Ontario. Crop Sci. 42: 11-20 (2002) https://doi.org/10.2135/cropsci2002.0011
  42. Yang SJ, Woo KS, Yoo JS, Kang TS, Noh YH, Lee J, Jeong HS. Change of Korean ginseng components with high temperature and pressure treatment. Korean J. Food Sci. Technol. 38(4): 521-525 (2006)
  43. Yang N, Ren G. Determination of D-chiro-inositol in tartary buckwheat using high-performance liquid chromatography with an evaporative light-scattering detector. J. Agr. Food Chem. 56: 757-760. (2008) https://doi.org/10.1021/jf0717541
  44. Yao Y, Shan F, Bian J, Chen F, Wang M, Ren G. D-chiro-Inositolenriched tartary buckwheat bran extract lowers the blood glucose level in KK-Ay mice. J. Agr. Food Chem. 56: 10027-10031 (2008) https://doi.org/10.1021/jf801879m
  45. Yasuda T, Nakagawa H. Purification and characterization of the rutindegrading enzymes in tartary buckwheat seeds. Phytochemistry 37: 133-136 (1994) https://doi.org/10.1016/0031-9422(94)85012-7
  46. Yoo J, Kim Y, Yoo SH, Inglett GE, Lee S. Reduction of rutin loss in buckwheat noodles and their physicochemical characterization. Food Chem. 132: 2107-2111 (2012) https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2011.12.065
  47. Yoon SJ, Cho NJ, Na SH, Kim YH, Kim YM. Development of optimum rutin extraction process from Fagopyrum tataricum. J. East Asian Soc. Diet. Life 16: 573-577 (2006)
  48. Zhao G. Buckwheat processing and new product development technology (1st ed). Beijing Science and Technology Publisher, Beijing, China (2010)
  49. Zielinski H, Michalska A, Amigo-Benavent M, Castillo MD, Piskula MK. Changes in protein quality and antioxidant properties of buckwheat seeds and groats induced by roasting. J. Agr. Food Chem. 57: 4771-4776 (2009) https://doi.org/10.1021/jf900313e