대한간호학회지 (Journal of Korean Academy of Nursing)

한국간호과학회 (Korean Society of Nursing Science)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

한국어판 마스크 착용 이행 측정 도구의 신뢰도와 타당도 평가: 지역사회 거주 일반 성인을 대상으로

An Evaluation of the Validity and Reliability of the Face Mask Use Scale's Korean Version among Community-Dwelling Adults

  • 이경미 (삼성서울병원 간호본부) ;
  • 신나연 (차의과학대학교 분당차병원 간호국) ;
  • 강윤희 (이화여자대학교 간호대학)
  • Lee, Kyungmi (Department of Nursing, Samsung Medical Center) ;
  • Shin, Nayeon (Department of Nursing, CHA Bundang Medical Center, CHA University) ;
  • Kang, Younhee (College of Nursing, Ewha Womans University)
  • 투고 : 2021.06.24
  • 심사 : 2021.09.28
  • 발행 : 2021.10.31
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

Purpose: This study evaluated the validity and reliability of the Korean version of the Face Mask Use Scale (K-FMUS) among community-dwelling adults. Methods: The participants of the study were community-dwelling adults in Korea using face masks during the COVID-19 pandemic. The English FMUS was translated into Korean using forward and backward translation procedures. The construct validity and reliability of the K-FMUS were evaluated using the exploratory and confirmatory factor analyses and the internal consistency reliability test. Results: The K-FMUS comprised 6 items divided into 2 factors. The variance of the factors was approximately 79.1%, which suggested that the scale indicated the effectiveness of face mask usage. The two factors were labeled as face mask use in society (4 items) and face mask use at home (2 items). Cronbach's α value for the overall scale was .88. Conclusion: The K-FMUS is a valid and reliable scale that can be used to measure face mask usage among community-dwelling adults in Korea during the COVID-19 pandemic.

키워드

참고문헌

  1. World Health Organization (WHO). WHO Director-General's remarks at the media briefing on 2019-nCoV on 11 February 2020 [Internet]. Geneva: World Health Organization; c2020 [cited 2020 May 4]. Available from: https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-sremarks-at-the-media-briefing-on-2019-ncov-on-11-february-2020.
  2. Ministry of Health & Welfare (MOHW). Coronavirus disease-19 (COVID-19), cases in Republic of Korea [Internet]. Sejong: Ministry of Health & Welfare; c2021 [cited 2021 Aug 2]. Available from: http://ncov.mohw.go.kr/bdBoardList_Real.do?brdId=1&brdGubun=11&ncvContSeq=&contSeq=&board_id=&gubun=.
  3. Kim Y, Yeom H, Hwang I, Park K, Kwon J, Kim M, et al. Coronavirus disease-19 (COVID-19) 3-month outbreak infection report as of July 31, 2020, in the Republic of Korea. Public Health Weekly Report. 2020;13(32):2342-2346.
  4. Lee SA, Jobe MC, Mathis AA, Gibbons JA. Incremental validity of coronaphobia: Coronavirus anxiety explains depression, generalized anxiety, and death anxiety. Journal of Anxiety Disorders. 2020;74:102268. https://doi.org/10.1016/j.janxdis.2020.102268
  5. Choi SH. Preventive measures during outbreak of coronavirus disease 2019. The Korean Journal of Medicine. 2020;95(3):134-140. https://doi.org/10.3904/kjm.2020.95.3.134
  6. World Health Organization (WHO). Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease 2019 (COVID-19) [Internet]. Geneva: World Health Organization; c2020 [cited 2020 May 18]. Available from: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/331215/WHO-2019-nCov-IPCPPE_use-2020.1-eng.pdf.
  7. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Health equity, promoting fair access to health [Internet]. Atlanta: CDC; c2020 [cited 2020 May 18]. Available from: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/health-equity/index.html.
  8. Max F, Choe SH. How south Korea flattened the curve [Internet]. New York: The New York Times; c2020 [cited 2020 Sep 18]. Available from: https://www.nytimes. com/2020/03/23/world/asia/coronavirus-south-korea-flatten-curve.html.
  9. van Doremalen N, Bushmaker T, Morris DH, Holbrook MG, Gamble A, Williamson BN, et al. Aerosol and surface stability of SARS-CoV-2 as compared with SARS-CoV-1. The New England Journal of Medicine. 2020;382(16):1564-1567. https://doi.org/10.1056/NEJMc2004973
  10. Kim MN. Misconceptions and truths of wearing a mask. The Local Finance. 2020;2020(1):162-163.
  11. Ministry of Health and Welfare (MOHW). Recommendations for using a mask to prevent COVID-19 [Internet]. Sejong: MOHW; c2020 [cited 2020 Aug 30]. Available from: http://ncov.mohw.go.kr/duBoardList.do.
  12. Belot M, Choi S, Jamison JC, Papageorge NW, Tripodi E, van den Broek-Altenburg E. Six-country survey on COVID-19. Bonn: IZA Institute of Labor Economics; 2020 May. Report No.: 13230.
  13. Afzal MS, Khan A, Qureshi UUR, Saleem S, Saqib MAN, Shabbir RMK, et al. Community-based assessment of knowledge, attitude, practices and risk factors regarding COVID-19 among Pakistanis residents during a recent outbreak: A cross-sectional survey. Journal of Community Health. 2021;46(3):476-486. https://doi.org/10.1007/s10900-020-00875-z
  14. Clements JM. Knowledge and behaviors toward COVID-19 among US residents during the early days of the pandemic: Cross-sectional online questionnaire. JMIR Public Health and Surveillance. 2020;6(2):e19161. https://doi.org/10.2196/19161
  15. Ho HS. Use of face masks in a primary care outpatient setting in Hong Kong: Knowledge, attitudes and practices. Public Health. 2012;126(12):1001-1006. https://doi.org/10.1016/j.puhe.2012.09.010
  16. Lam SC, Chong AC, Chung JY, Lam MY, Chan LM, Shum CY, et al. Methodological study on the evaluation of face mask use scale among public adult: Cross-language and psychometric testing. Korean Journal of Adult Nursing. 2020;32(1):46-56. https://doi.org/10.7475/kjan.2020.32.1.46
  17. Nunnally JC. Psychometric theory. 2nd ed. New York (NY): McGraw-Hill; 1978. p. 330-430.
  18. Anderson JC, Gerbing DW. Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach. Psychological Bulletin. 1988;103(3):411-423. https://doi.org/10.1037/0033-2909.103.3.411
  19. World Health Organization (WHO). Process of translation and adaptation of instruments [Internet]. Geneva: World Health Organization; c2017 [cited 2020 Nov 10]. Available from: https://www.mhinnovation.net/sites/default/files/files/ WHO%20Guidelines%20on%20Translation%20and%20Adaptation%20of%20Instruments.docx
  20. Kim CT. Misuse of exploratory factor analysis and its remedies. Survey Research. 2016;17(1);1-29. https://doi.org/10.20997/SR.17.1.1
  21. Polit DF, Beck CT, Owen SV. Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and recommendations. Research in Nursing & Health. 2007;30(4):459-467. https://doi.org/10.1002/nur.20199
  22. Geldhof GJ, Preacher KJ, Zyphur MJ. Reliability estimation in a multilevel confirmatory factor analysis framework. Psychological Methods. 2014;19(1):72-91. https://doi.org/10.1037/a0032138
  23. Hinkin TR. A brief tutorial on the development of measures for use in survey questionnaires. Organizational Research Methods. 1998;2(1):104-121. https://doi.org/10.1177/109442819800100106
  24. Kim SY. Fundamentals and extensions of structural equation modeling. Seoul: Hakjisa; 2016. p. 257-332.
  25. Kline RB. Principles and practice of structural equation modeling. 4th ed. New York (NY): The Guilford Press; 2015. p. 191-201.
  26. Hair JF Jr, Black WC, Babin BJ, Anderson R. Multivariate data analysis. 7th ed. Upper Saddle River (NJ): Prentice Hall; 2010. p. 111-114.
  27. Kaiser HF. An index of factorial simplicity. Psychometrika. 1974;39(1):31-36. https://doi.org/10.1007/BF02291575
  28. Hu L, Bentler PM. Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal. 1999;6(1):1-55. https://doi.org/10.1080/10705519909540118
  29. Hong KH. Viral infections in workers in hospital and research laboratory settings. Annals of Clinical Microbiology. 2017;20(2): 27-34. https://doi.org/10.5145/ACM.2017.20.2.27
  30. Woo JP. The concept and understanding of structural equation modeling with AMOS 4.0-20.0. Seoul: Hannarae; 2012. p. 360-370.
  31. Ministry of Health and Welfare (MOHW). COVID -19 outbreak in Korea [Internet]. Sejong: MOHW; c2020 [cited 2021 Aug 2]. Available from: http://ncov.mohw.go.kr/bdBoardList_Real.do?brdId=1&brdGubun=11&ncvContSeq=&contSeq=&board_id=&gubun=.
  32. Gere J, MacDonald G. Assessing relationship quality across cultures: An examination of measurement equivalence. Personal Relationships. 2013;20(3):422-442. https://doi.org/10.1111/pere.12001
  33. Kim MH. Analysis and implications of Korean health authorities' fulfillment on World Health Organization's recommendations for mask use: Focused on COVID-19. Journal of Convergence for Information Technology. 2020;10(8):77-86. https://doi.org/10.22156/CS4SMB.2020.10.08.077
  34. Ochiai E, Hosoya LA. Transformation of the intimate and the public in Asian modernity. Leiden: Brill; 2014. p. 1-36.
  35. CNN Philippines Staff. Wearing of face masks at home, face shields in public encouraged [Internet]. Mandaluyong: CNN Philippines; c2020 [cited 2020 Aug 31]. Available from: https://www.cnn.ph/news/2020/8/10/Face-masks-faceshields-encouraged.html.
  36. Bae BR. Structural equation modeling with Amos 19: Principles and practice. Seoul: Chungram Books; 2011. p. 80-330.